Czym jest ConveyThis?

ConveyThis to najlepsze rozwiązanie do tłumaczenia stron internetowych bez kodu. Pozwala szybko przetłumaczyć całą witrynę bez wiedzy technicznej i uczynić ją wielojęzyczną za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

Jak liczą się przetłumaczone słowa?

Słowa zawarte w Twoim planie są przydzielane jednorazowo. Liczba ta jest oparta na łącznej liczbie słów przetłumaczonych we wszystkich językach. Słowa są zliczane tylko wtedy, gdy użytkownik przełączy się na dany język i wyświetli przetłumaczoną treść.

Does ConveyThis integrate with my CMS?

Yes, it works with any CMS or site builder that allows adding custom JavaScript. For many platforms (WordPress, Shopify, etc.), you can install a plugin or insert one line of JS.

Co się stanie, jeśli przekroczę przyznany limit?

Jeśli przekroczysz limit wykorzystania, otrzymasz powiadomienie e-mail. Jeśli włączona jest funkcja automatycznej aktualizacji, może ona automatycznie przenieść Cię do kolejnego planu; w przeciwnym razie tłumaczenia zostaną wstrzymane do czasu uaktualnienia lub ograniczenia wykorzystania.

Czy muszę zapłacić pełną cenę, jeśli w trakcie cyklu przejdę na plan wyższego poziomu?

Nie, przechodząc na wyższy plan, płacisz tylko proporcjonalną różnicę za pozostały czas cyklu rozliczeniowego.

Czy ConveyThis jest kompatybilny z moim motywem i wtyczkami WordPress?

Tak, działa z praktycznie wszystkimi motywami i wtyczkami (w tym WooCommerce). Zmiana motywów lub dodanie nowych wtyczek nie powinno zakłócać działania tłumaczeń.

Co oznaczają „miesięczne przetłumaczone wyświetlenia stron”?

Ta metryka zlicza, ile razy użytkownicy odwiedzili Twoją witrynę w języku przetłumaczonym w ciągu miesiąca. Wyświetlenia w języku oryginalnym nie są liczone, a ruch generowany przez boty jest wyłączony. Liczone są tylko rzeczywiste wizyty ludzi.

Can I use ConveyThis on more than one website?

Tak, korzystając z planu Pro lub wyższego, możesz zarządzać wieloma witrynami osobno, korzystając z funkcji multisite.

Jak działa przekierowywanie odwiedzających na podstawie języka?

Jeśli ta opcja jest włączona, odwiedzający zostaną automatycznie przekierowani do przetłumaczonej wersji witryny, która odpowiada językowi ich przeglądarki. Na przykład odwiedzającemu z Meksyku może zostać domyślnie wyświetlona wersja hiszpańskojęzyczna.

Czy cena zawiera podatek VAT?

Podane ceny nie zawierają podatku VAT. W przypadku klientów z UE zostanie doliczony podatek VAT, chyba że podany zostanie prawidłowy numer VAT UE.

Dlaczego powinienem wybrać ConveyThis zamiast innych wtyczek do tłumaczeń?

ConveyThis łączy tłumaczenia AI z edycją wykonywaną przez człowieka, oferuje bezproblemową integrację z CMS i zapewnia jedną z najszybszych konfiguracji w branży. Wystarczy jedna linijka kodu lub wtyczka, aby Twoja strona internetowa stała się wielojęzyczna w kilka minut.

How does ConveyThis handle SEO?

ConveyThis jest w pełni zoptymalizowany pod kątem SEO. Tworzy unikalne podkatalogi językowe, tłumaczy meta tagi i zapewnia prawidłową indeksację Twojej wielojęzycznej witryny przez Google, zwiększając jej widoczność w wynikach wyszukiwania międzynarodowego.

Weglot vs GTranslate vs ConveyThis | Która opcja jest najlepsza (2025)

Chcesz, aby Twoja witryna WordPress była wielojęzyczna? Zrobiliśmy to za Ciebie. Porównaj najlepsze wtyczki do tłumaczeń — Weglot, GTranslate i ConveyThis — i znajdź najlepszą dla swojej firmy.

Rozpocznij

Dowiedz się więcej

Bez karty kredytowej

Bez zobowiązań

Opublikowano 20 maja 2025 r.

Artem

Podsumuj ten post następująco:

Stworzenie wielojęzycznej strony internetowej kiedyś było trudnym zadaniem. Dziś, dzięki potężnym wtyczkom tłumaczeniowym WordPress, takim jak Weglot, GTranslate i ConveyThis, globalne działania są łatwiejsze niż kiedykolwiek. Ale która z nich najlepiej pasuje do Twojej strony?

No to zaczynajmy!

Weglot vs GTranslate vs ConveyThis | Która opcja jest najlepsza (2025)

W tym porównaniu analizujemy mocne strony każdej wtyczki według kluczowych kryteriów: jakość tłumaczeń, optymalizacja SEO, łatwość użycia, możliwości integracji, ceny i inne. Zanurzmy się w temat.

📊 Tabela porównawcza

Funkcje
Tłumaczenie automatyczne + ręczne	AI + instrukcja	AI + instrukcja	Darmowe API Google Tłumacz + instrukcja
Słownik i pamięć tłumaczeniowa	Tak	Tak	❌ Nie
Edytor kontekstu wizualnego i tekstowego	Pełny	Częściowo	Pełny
Zablokuj treść przed tłumaczeniem	Dostępny	❌ Niedostępne	Dostępny
Wsparcie lokalizacji obrazów	Tak	❌ Nie	❌ Nie
Języki w planie darmowym	5 języków do wyboru	1 język	All languages via Google Translate API
Ceny Planu Startowego	Starter 11.99$/month 15k words	17$/miesiąc 10 tys. słów	9,99$/miesiąc
Obsługiwane języki	120+	110+	130+
Łatwość instalacji	Lightning-fast installation via plugin or JS	Łatwe, tylko wtyczka	Łatwe, tylko wtyczka

📈 TO

Przetłumacz

GTranslate oferuje podstawowe wielojęzyczne możliwości SEO , ale nie dorównuje bardziej zaawansowanym rozwiązaniom. Ponieważ renderuje tłumaczenia za pomocą JavaScript, wyszukiwarki mogą mieć trudności z prawidłowym indeksowaniem przetłumaczonych treści. Nie generuje oddzielnych, przyjaznych SEO adresów URL ani nie implementuje tagów hreflang, co ogranicza widoczność strony w międzynarodowych wynikach wyszukiwania i może negatywnie wpłynąć na ogólną wydajność SEO.

Weglot

Weglot jest zorientowany na SEO. Automatycznie tworzy przyjazne dla SEO adresy URL z podkatalogami, implementuje znaczniki hreflang i tłumaczy meta tytuły i opisy. W ten sposób wielojęzyczne witryny mogą być prawidłowo indeksowane przez wyszukiwarki przy niewielkim wysiłku.

ConveyThis

ConveyThis offers strong out-of-the-box SEO features. It automatically creates SEO-friendly subdirectories or subdomains for each language, implements hreflang tags, and translates all critical metadata. As a result, websites powered by ConveyThis are well-optimized for international search visibility from the start.

✔ Brak danych karty kredytowej

✔ Bez zobowiązań

✔ 3 dni za darmo

🌍 Przetłumacz swoją witrynę WordPress z łatwością

ConveyThis is a smart, end-to-end solution for translating WordPress websites. It blends AI-powered automatic translation with the accuracy of manual editing to provide users with both speed and control.

W przeciwieństwie do niektórych innych rozwiązań, które wymagają dodatkowych wtyczek lub oferują niewielki kontekst wizualny, ConveyThis zawiera pełny edytor wizualny i umożliwia użytkownikom zapobieganie tłumaczeniu określonych treści — kluczowa funkcjonalność dla spójności marki.

✔️ Ponad 120 obsługiwanych języków
✔️ Wbudowana pamięć tłumaczeniowa i słownik
✔️ Do 5 języków w planie darmowym
✔️ Przystępna cena już od 11,99 USD/miesiąc
✔️ Łatwa instalacja: wtyczka lub JavaScript

Install the ConveyThis plugin from the WordPress Plugin Directory (1-click install) or hit Add Plugin in WordPress admin
Create a free account at ConveyThis
Skopiuj swój unikalny klucz API z panelu
Przejdź do swojego administratora WordPress → ustawienia ConveyThis
Wklej swój klucz API w podanym polu
Wybierz oryginalny język swojej witryny
Wybierz języki, na które chcesz przetłumaczyć swoją witrynę

przekaz_wordpress

Kliknij „Zapisz ustawienia” – i gotowe! Twoja wielojęzyczna witryna jest aktywna z automatycznie wstawianym przełącznikiem języka front-end

konfiguracja_pomyślna

Twoja strona internetowa jest teraz w pełni wielojęzyczna !
Po zainstalowaniu ConveyThis natychmiast przetłumaczy Twoją witrynę na wybrane języki, korzystając z zaawansowanego tłumaczenia maszynowego – gotowe w ciągu kilku sekund !