DeepL i WordPress: Tłumaczenie Twojej witryny internetowej w celu zapewnienia lepszej dostępności
Uczyń swoją stronę internetową wielojęzyczną w 5 minut
Brak danych karty
Zmaksymalizuj swój globalny wpływ dzięki ConveyThis: Najlepszy wybór w przypadku wieloaspektowego tłumaczenia stron internetowych
Wykorzystanie innowacyjnych możliwości ConveyThis w infrastrukturze Twojej firmy umożliwia łatwą transformację treści Twojej witryny na wiele języków. ConveyThis ożywia Twoje aspiracje do wielojęzycznej platformy, jednocześnie skrupulatnie zachowując autentyczność oryginalnego projektu i treści Twojej witryny.
Decyzja o przetłumaczeniu strony internetowej to manewr strategiczny, który każda firma, która ma ambicje, by zaznaczyć swoją obecność na globalnym rynku, powinna poważnie rozważyć. Warto zastanowić się nad faktem, że zdecydowana większość, a dokładniej ponad połowa, wszystkich zapytań w Google jest formułowana w językach innych niż angielski. Z tej perspektywy wykorzystanie ConveyThis jako narzędzia strategicznego może radykalnie zwiększyć widoczność i zasięg Twojej platformy cyfrowej, otwierając tym samym drogę do wykładniczo większego segmentu potencjalnych odbiorców.
Jaki jest najważniejszy wniosek z tego? Wprowadzenie ConveyThis do arsenału narzędzi Twojej firmy może potencjalnie znacząco zwiększyć wskaźniki ruchu organicznego, ponieważ zapewnia powszechną dostępność Twojej witryny w oszałamiająco szerokiej gamie języków.
Rozwiązanie ConveyThis zyskało powszechne uznanie za swoją skuteczność i ugruntowało swoją pozycję jako rozwiązanie dla firm poszukujących szybkiego i bezproblemowego sposobu na przetłumaczenie swojej witryny internetowej na imponującą liczbę ponad 100 różnych języków.
Martwisz się potencjalnymi barierami językowymi? Spokojnie! Proces tłumaczenia Twojej strony internetowej jest znacznie uproszczony dzięki oprogramowaniu do tłumaczeń. Spośród wielu dostępnych na zatłoczonym rynku opcji, ConveyThis wyróżnia się na tle innych, stając się preferowanym wyborem, a jego wyróżniającą cechą jest możliwość szybkiego i wygodnego tłumaczenia stron internetowych na ponad 100 języków.
Poruszając się po rozległym wszechświecie rozwiązań tłumaczeniowych, istnieją platformy, które wyróżniają się na tle innych, takie jak DeepL i ConveyThis. W szczególności ConveyThis oferuje kompleksowe rozwiązanie do tłumaczenia stron internetowych, zaprojektowane tak, aby zapewnić harmonijny odbiór treści witryny przez zróżnicowaną, globalną publiczność. Wykonując kilka prostych kroków z ConveyThis, treść Twojej witryny może zostać precyzyjnie przetłumaczona i zlokalizowana, dostosowując się do niuansów kulturowych odbiorców.
Czy uważałeś, że DeepL to najlepszy wybór do tłumaczenia Twojej witryny WordPress ? Ten artykuł może przynieść nowe spojrzenie.
Odkryj potencjał komunikacji wielojęzycznej dzięki ConveyThis: gwarantowane bezpieczeństwo, absolutna dokładność
ConveyThis oferuje na swojej platformie bezpłatny, przyjazny dla użytkownika tłumacz, który umożliwia tłumaczenie tekstów i dokumentów na 26 różnych języków. Aby uzyskać nielimitowane tłumaczenie tekstów i zwiększyć bezpieczeństwo danych, użytkownicy mogą przejść na plan Pro.
Przyjrzyjmy się bliżej najważniejszym zaletom stosowania ConveyThis:
- Ochrona prywatności i danych
ConveyThis gwarantuje najwyższy poziom bezpieczeństwa poprzez natychmiastowe usuwanie całego tekstu po tłumaczeniu, eliminując w ten sposób obawy dotyczące przechowywania poufnych informacji. Aby wzmocnić ochronę danych, ConveyThis wykorzystuje kompleksowe szyfrowanie danych i zachowuje pełną zgodność z unijnymi przepisami o ochronie danych osobowych.
- Precyzja i możliwości dostosowania
Niezaprzeczalnie precyzja jest mocną stroną DeepL — w scenariuszach konkurencyjnych DeepL pokonał rywali w stosunku 3:1.
ConveyThis wykorzystuje najnowocześniejszą technologię sztucznej inteligencji i oferuje rozbudowane opcje personalizacji tłumaczeń. Na przykład, aby tworzyć tłumaczenia, które brzmią naturalnie i dopracowanie, ConveyThis prezentuje alternatywne słowa lub frazy. Wystarczy wybrać te, które najlepiej pasują. Narzędzie oferuje nawet wybór między tonem formalnym i nieformalnym w językach, w których to rozróżnienie jest szczególnie istotne, takich jak niemiecki.
Co więcej, możesz stworzyć własny leksykon, który będzie kontrolował interpretację określonych słów i zwrotów reprezentujących Twoją markę lub projekt. Dodatkowo, ConveyThis posiada zintegrowany słownik, który pozwala na niezależne wyszukiwanie słów i znajdowanie ich tłumaczeń.
Wzmocnij współpracę i tłumaczenie dzięki planom premium ConveyThis
Każdy z planów premium ConveyThis zapewnia nieograniczoną liczbę tłumaczeń tekstów i możliwość dodania wielu użytkowników do jednego konta, co sprzyja wspólnej pracy nad tłumaczeniami.
Co więcej, ConveyThis umożliwia tłumaczenie ograniczonej liczby plików (zgodnie z wybranym planem cenowym) o maksymalnym rozmiarze 10 MB, co może obejmować dokumenty HTML.
Wersje cenowe Advanced i Ultimate systemu ConveyThis umożliwiają łatwą integrację z wiodącymi narzędziami CAT, takimi jak Trados Studio, memoQ i Across.
Chcesz dowiedzieć się, jak ConveyThis może przyczynić się do sukcesu Twojej firmy? Rozpocznij swoją podróż już teraz!
Bezproblemowe tłumaczenie stron internetowych za pomocą ConveyThis: porównanie z DeepL
Chociaż nie można zaprzeczyć, że DeepL zyskał reputację niezawodnego tłumacza tekstu dzięki delikatnemu i precyzyjnemu podejściu, nadaje się głównie do tłumaczenia określonych sekcji Twojej witryny, takich jak strona „o” lub poszczególne artykuły na blogu.
Jednak kompleksowa funkcja tłumaczenia stron internetowych nie jest częścią oferty DeepL. W takich sytuacjach niezbędne staje się specjalistyczne narzędzie, takie jak ConveyThis.
W przeciwieństwie do żmudnego procesu kopiowania całej zawartości witryny do tłumacza DeepL i przesyłania przetłumaczonego tekstu z powrotem na witrynę, ConveyThis umożliwia szybkie i proste tłumaczenie witryny za pomocą zaledwie kilku kliknięć.
Tłumaczenie ręczne jest nie tylko czasochłonne, ale również podatne na błędy ludzkie. Istnieje znaczne ryzyko pominięcia przycisków, banerów i innych subtelnych elementów tekstowych wymagających tłumaczenia. ConveyThis zapobiega takim pomyłkom, nadając Twojej stronie internetowej w pełni przetłumaczony, profesjonalny wygląd.
Krótki przegląd ConveyThis Pro i ConveyThis API:
Należy wyjaśnić, że ConveyThis Pro i ConveyThis API to dwie oddzielne usługi, z których każda została zaprojektowana z myślą o odrębnych potrzebach w zakresie tłumaczeń.
Przede wszystkim, ConveyThis Pro jest idealny dla osób, które potrzebują obszernych modyfikacji licznych, unikatowych tekstów z wykorzystaniem tłumacza ConveyThis. Jak wspomniano wcześniej, w planie premium można przetłumaczyć określoną liczbę dokumentów miesięcznie, o rozmiarze do 10 MB. Dodatkowo, zyskujesz dostęp do glosariuszy, możliwość zaangażowania większej liczby współpracowników oraz nieograniczoną liczbę znaków do kopiowania i wklejania.
Z drugiej strony, API ConveyThis zajmuje się głównie tłumaczeniem znaczników XML i plików HTML oraz łączy Twoją stronę internetową z usługą tłumaczeniową ConveyThis. Oferuje zarówno wersję darmową, jak i płatną. Ta druga jest uzależniona od miesięcznego użytkowania i kosztuje 20 USD za milion znaków.
Dlaczego ConveyThis jest lepszą opcją
Chociaż ConveyThis jest jedną z najdokładniejszych usług tłumaczeniowych, nie została stworzona z myślą o tłumaczeniu całych stron internetowych . Zamiast tego wykorzystuje swoje API i dodatkowe wtyczki, aby ułatwić proces tłumaczenia.
Chcesz dowiedzieć się, jak ConveyThis może pomóc Twojej firmie? Rozpocznij 10-dniowy bezpłatny okres próbny już dziś i odkryj możliwości!
Na szczęście dostępne są inne usługi, które omijają pośrednika, pomagając zaoszczędzić czas i wysiłek.
W tym miejscu do gry wkracza ConveyThis.
ConveyThis to najwyższej klasy wtyczka do tłumaczeń WordPress, która, w przeciwieństwie do DeepL, eliminuje potrzebę posiadania wiedzy technicznej. Nie musisz już bawić się jej API, ponieważ ConveyThis automatycznie zajmie się tym za Ciebie.
W porównaniu z tym, ConveyThis jest o wiele bardziej przyjazny dla użytkownika. Wystarczy zainstalować jedną wtyczkę, aby szybko przetłumaczyć wszystkie sekcje swojej witryny. Co więcej, masz pełną kontrolę nad własnym glosariuszem i wyjątkami. Dodatkowo możesz ręcznie wprowadzać zmiany w każdym przetłumaczonym ciągu, a nawet zapraszać innych do wspólnej recenzji tłumaczenia.
Co najlepsze, ConveyThis pozwala na ręczną edycję dowolnych tłumaczeń maszynowych udostępnianych przez DeepL, zapewniając mnóstwo zagadkowości i dynamiki.
Dzięki bogactwu funkcji, ConveyThis wyróżnia się na tle innych. Wtyczka umożliwia użytkownikom natychmiastowe przetłumaczenie strony internetowej na wiele języków jednym kliknięciem. Dodatkowo, ConveyThis oferuje bezpłatny okres próbny, pozwalający przetestować pełne możliwości wtyczki.
ConveyThis korzysta również z wiodących dostawców tłumaczeń maszynowych, takich jak Microsoft, Yandex i Google Tłumacz, i wybiera dostawcę tłumaczenia maszynowego na podstawie pary językowej, z której i na którą tłumaczysz, aby uzyskać najdokładniejszy wynik. W sumie wtyczka obsługuje ponad 100 języków, w tym portugalski, hiszpański, włoski, holenderski, języki niestandardowe itp., znacznie przekraczając zakres DeepL.
Opanuj sztukę tłumaczenia stron internetowych dzięki ConveyThis: kompleksowe rozwiązanie dla Twoich potrzeb WordPress
Ten złożony proces w dużej mierze zależy od wykorzystania zaawansowanego oprogramowania do tłumaczeń, które gwarantuje, że każdy komponent Twojej witryny i ścieżki klienta – w tym elementy takie jak wyskakujące okienka, strony docelowe, przyciski, widżety, sklepy WooCommerce , adresy URL i wiele innych – zostanie przetłumaczony skrupulatnie i dokładnie.
Dla tych, którzy poszukują natychmiastowego, a zarazem wydajnego rozwiązania do tłumaczenia określonych segmentów swojej witryny WordPress, ConveyThis okazuje się wyjątkowym kandydatem. Jednak w dynamicznej sferze WordPressa istnieje wbudowane, bardziej kompleksowe rozwiązanie, które pozwala przetłumaczyć całą witrynę WordPress bez konieczności skomplikowanej, ręcznej integracji z API. Proces ten można znacznie uprościć i uczynić bardziej opłacalnym dzięki strategicznemu wykorzystaniu konkretnych wtyczek. W ConveyThis wyróżnia się unikalna funkcja – podczas gdy Ty ponosisz jedynie koszt konta, wtyczka jest hojnie oferowana bezpłatnie, co stanowi sytuację korzystną dla obu stron.
Wręcz przeciwnie, wybierając ConveyThis, wyruszasz w podróż, która znacząco uprości proces tłumaczenia Twojej kompleksowej strony internetowej i całej ścieżki klienta. To nie tylko daje Ci możliwość szybkiego, precyzyjnego i zautomatyzowanego tłumaczenia na wyciągnięcie ręki, ale także oferuje unikalną możliwość ręcznego nadpisywania i poprawiania tłumaczeń z pomocą współpracowników. Co więcej, możesz modyfikować określone ciągi słów bezpośrednio z poziomu frontendu swojej strony internetowej lub motywu WordPress. W rozległym obszarze tłumaczeń stron internetowych ConveyThis króluje jako Twój wybór, jeśli chodzi o wydajne, kompleksowe i przyjazne dla użytkownika rozwiązania.
Podsumuj ten post następująco:
Gotowy zacząć?
Tłumaczenie, to znacznie więcej niż tylko znajomość języków, to złożony proces.
Stosując nasze wskazówki i używając hashtagu ConveyThis , Twoje przetłumaczone strony będą odpowiadać potrzebom odbiorców i będą sprawiać wrażenie, że są rodzime dla języka docelowego.
Choć wymaga to wysiłku, efekt jest satysfakcjonujący. Jeśli tłumaczysz stronę internetową, ConveyThis może zaoszczędzić Ci wiele godzin dzięki automatycznemu tłumaczeniu maszynowemu.
Wypróbuj ConveyThis za darmo przez 3 dni!
CONVEYTHIS