အချို့သော Shopify စတိုးဆိုင်ပိုင်ရှင်များသည် ၎င်းတို့၏စတိုးဆိုင်၏လက်လှမ်းမီမှုကို ချဲ့ထွင်ပြီး ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရောင်းချရန် စဉ်းစားရန်မှာ တစ်နေရာ သို့မဟုတ် အခြားတစ်ခုတွင် နေရာမကျန်တော့ပါ။ ဤသည်မှာ သင့်အား ပိုမိုရောင်းချရန် အာမခံချက်ရှိသော အသေချာဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ဖြစ်နိုင်ရင် နိုင်ငံတကာ ပို့ဆောင်ရေးခရီးကို သင်စတင်ခဲ့တာ ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ။
သို့သော် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ သင်၏ကမ်းလှမ်းမှုများကို ဒေသအလိုက်သတ်မှတ်ရန် အရေးကြီးသည့်အချက်တစ်ချက်ရှိသည်- သေချာစွာမှတ်သားထားရန် အရေးကြီးသည်- ဝယ်သူသည် ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားဖြင့် မ၀ယ်နိုင်ပါက ထိုရောင်းအားကို နမ်းသွားဖွယ်ရှိသည်။ ဤသည်မှာ ဤဆောင်းပါးတွင် ဖော်ပြထားသည့်အရာဖြစ်သည်၊ Shopify တွင် ဘာသာစကားမျိုးစုံထည့်ခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် စတိုးဆိုင်တစ်ဆိုင်ကို သင်ပိုင်ဆိုင်သူသည် ၎င်းကို မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်နည်း။
အင်တာနက်အများစုသည် အင်္ဂလိပ်လိုပြောသောကြောင့် ဤ “ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ” ဘာသာစကားသည် အလိုအလျောက် လုံလောက်လိမ့်မည်၊ သို့သော် Google ပေါ်ရှိ စာရင်းအင်းများကို ဖတ်ရှုသည့်အခါတွင် ထို အရာများကို သိရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သူတို့ထင်သည်ထက် အနည်းငယ် ပိုရှုပ်ထွေးသည်။
စစ်ဆေးမှုအများဆုံးအချက်မှာ၊ အွန်လိုင်းရှာဖွေမှုအများစုသည် အင်္ဂလိပ်မဟုတ်သည့် အခြားဘာသာစကားများဖြင့် လုပ်ဆောင်သည်... အင်္ဂလိပ်စကားပြောသည် အင်တာနက်အများစုဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ပြောသောအခါတွင်၊ ၎င်းသည် 25% သာပါဝင်သည် (၎င်းသည် အခြားဘာသာစကားများနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက အလွန်နည်းပါသည်)။ .
ဤတွင်မေးခွန်းတစ်ခုသွားသည်; အခြားဘာသာစကားများဖြင့် အွန်လိုင်းရှာဖွေမှုများကို အဘယ်ကြောင့် ပိုမိုစိုးရိမ်သင့်သနည်း၊ အဖြေသည် ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရှင်းပါသည်၊ သင်၏ Shopify စတိုးတွင် သင့်အနာဂတ်ဖောက်သည်များ ရှာဖွေနေသည့် ဘာသာစကားဖြင့် မဟုတ်ပါက ရှာဖွေမှုရလဒ်များတွင် ပေါ်လာမည်မဟုတ်ပါ ။
ထို့အပြင်၊ ဤတိုတိုနှင့် အမြန်ဆောင်းပါးများတွင် ConveyThis ဖြင့် သင့် Shopify စတိုးတစ်ခုလုံးကို လွယ်ကူလျင်မြန်စွာ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပုံဆိုင်ရာ ပြဿနာနှင့် Shopify စတိုးကို ဘာသာပြန်ရာတွင် ပံ့ပိုးပေးထားသည့် ဖြေရှင်းချက်သည် ဘာသာစကားပေါင်းစုံစတိုးဆိုင်တစ်ခု ဖန်တီးရာတွင် တွေ့ကြုံရသည့် အခက်အခဲများကို ဖယ်ရှားပေးသည် ။ .
ဘာသာစကားမျိုးစုံ- Shopify က ၎င်းကို ပံ့ပိုးပေးပါသလား။
မူလအားဖြင့်၊ Shopify သည် သင့်စတိုးဆိုင်ကို ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဖြေရှင်းချက်ကို မပေးဆောင်သော်လည်း၊ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ သင့် Shopify စတိုးတွင် ဘာသာစကားများထည့်သွင်းသည့်အခါတွင် သင်အသုံးပြုနိုင်သည့် မတူညီသောရွေးချယ်စရာအချို့ရှိပါသည်-
မျိုးစုံစတိုး
ဘာသာစကားမျိုးစုံကို စတိုးဆိုင်ရှိခြင်းသည် တစ်နည်းနည်းဖြင့် စဉ်းစားရန် ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဓိကအကျပ်အတည်းမှာ စီမံခန့်ခွဲရန်နှင့် ထိန်းသိမ်းရန် မယုံနိုင်လောက်အောင် ခက်ခဲသည်။
ဤအခက်အခဲသည် ခေတ်မီထုတ်ကုန်များနှင့် အပ်ဒိတ်များပါရှိသော ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုထက်ပို၍ မွမ်းမံခြင်းအတွက်သာမက စတော့ရှယ်ယာအဆင့်များကို ထိန်းချုပ်ရန် အကန့်အသတ်မရှိပါ၀င်သည်။
ထို့ထက်၊ ဝဘ်ဆိုက်အသစ်ကို အမှန်တကယ် ဘာသာပြန်ဆိုနည်းကို မဆွေးနွေးရသေးပါ - Shopify စတိုးတွင် စတိုးဆိုင်ပိုင်ရှင်၏ အကြောင်းအရာနှင့် ထုတ်ကုန်အားလုံးကို ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းအတွက် ထောက်ပံ့ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။
ဘာသာစကားမျိုးစုံ Shopify အပြင်အဆင်
Shopify ဘာသာစုံစတိုးဆိုင်ကို ဖန်တီးရာတွင် ဘုံအထင်အမြင်လွဲမှားမှုတစ်ခု ရှိနေပြီး ဆိုလိုသည်မှာ- သင်သည် ဘာသာစကားမျိုးစုံသုံးနိုင်သော ၎င်းတို့ကို ရွေးချယ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတွင် ဘာသာစကားများစွာ ကူးပြောင်းသည့်ကိရိယာတစ်ခုပါရှိပြီးဖြစ်သည်။
တကယ်တော့ ဒါဟာ မှားယွင်းတဲ့ ခံယူချက်တစ်ခုပါ။ အစပိုင်းမှာတော့ အိုင်ဒီယာက တော်တော်ကြည့်ကောင်းနေပေမယ့် ရေရှည်မှာ၊ တော်တော်များများ (အားလုံးမဟုတ်ရင်) themes တွေဟာ သူတို့ရဲ့ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းမှာ အတော်လေး အခြေခံကျပြီး အချို့က စာသားကိုပဲ ဘာသာပြန်ဖို့ အခွင့်အရေးပေးတဲ့အပြင် check out ဒါမှမဟုတ် system တစ်ခုခုကို လျစ်လျူရှုထားကြပါတယ်။ မက်ဆေ့ချ်များ။
အထက်ဖော်ပြပါ ကန့်သတ်ချက်များအပြင်၊ ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်မှုများစွာ ပါဝင်ပါသည်။ HTML ၊ ရိုးရိုးစာသားများကို ဘာသာပြန်ရန် သင့်အတွက် လိုအပ်ပြီး သင့် Shopify စတိုးရှိ နမူနာဘာသာစကားတစ်ခုခုကို ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါတွင်လည်း အထူးသတိထားပြီး စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုပါ။
Liquid သည် Shopfiy စတိုးမှ ဖန်တီးထားသော နမူနာဘာသာစကားအတွက် ပေးထားသော အမည်ဖြစ်ပြီး သင့်ဝဘ်ဆိုက်၏ “စခရင်ပေါ်တွင်” အသွင်အပြင်ကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် ၎င်းတွင် တာဝန်ရှိပါသည်။ Liquid အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စာသားများကိုသာ ဘာသာပြန်ရန်နှင့် Liquid filters၊ objects သို့မဟုတ် tags များကိုသာ ဘာသာပြန်ရန် သတိပြုရန် လိုအပ်ပါသည်။
ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဆောင်ပုဒ်ကို အသုံးပြုရန် အတော်လေး ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ပြဿနာရှိသော အစိတ်အပိုင်းမှာ ၎င်းတွင် ပါရှိသည့် လက်စွဲ အားနည်းချက်များ ဖြစ်သည်။ စတိုးဆိုင်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး ယခု ပုံစံများကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သူများအတွက် ၎င်းသည် ပိုမှန်ပါသည်။
Shopify ဘာသာစကားမျိုးစုံအက်ပ်
ဘာသာစကားမျိုးစုံအက်ပ်ကို အသုံးပြုခြင်းသည် သင့် Shopify စတိုးကို ဘာသာပြန်ရန် လူသိများသော အလွယ်ကူဆုံးနှင့် အဆင်ပြေဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ သင်၏ Shopify စတိုးဆိုင်ကို ထပ်ပွားရန် မလိုအပ်ဘဲ ဘာသာစကားပေါင်းစုံ အပြင်အဆင်ကိုလည်း မလိုအပ်ပါ။
သင်၏ Shopify စတိုးတွင် ဘာသာစကားများစွာထည့်ရန် ConveyThis အက်ပ်ကို အသုံးပြုခြင်းသည် အလွန်လွယ်ကူ၊ ရိုးရှင်းပြီး ရိုးရှင်းပါသည်။ ConveyThis ၏အကူအညီဖြင့်၊ သင်သည် မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း သင့်စတိုးတွင် ဘာသာစကားရာနှင့်ချီထည့်နိုင်သည်။ ၎င်းသည် သင်၏ Shopify စတိုးဆိုက်တစ်ခုလုံး (အီးမေးလ်သတိပေးချက်များနှင့် ထွက်စစ်ဆေးခြင်းအပါအဝင်) ကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ကာ အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ခြင်းသာမကဘဲ အသစ်ပြန်ဆိုထားသော ဘာသာပေါင်းစုံ SEO စတိုးဆိုက်ကို ကိုင်တွယ်ရန်အတွက်လည်း တာဝန်ရှိပါသည်။
ConveyThis ဖြင့် လုပ်ဆောင်ရန်ကျန်နေသေးသည်မှာ အပြင်အဆင်အသစ်ကိုရှာဖွေခြင်း သို့မဟုတ် အခြားစတိုးတစ်ခုဖန်တီးခြင်း၏ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုဖြစ်စဉ်ကို လုံးဝဖြတ်သန်းရမည့်အစား အက်ပ်ကိုထည့်သွင်းခြင်းမျှသာဖြစ်သည်။
သင်၏ Shopify စတိုးတွင် ဘာသာစကားများစွာကို ထပ်ပေါင်းထည့်ခြင်း။
ယခင်ကဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း ConveyThis ကိုအသုံးပြုသောအခါတွင် သင်၏ Shopify စတိုးတွင် ဘာသာစကားများစွာကို ထည့်သွင်းရန်အတွက် အထူးလိုအပ်ချက်များမရှိပါ။ သင့်ရှိပြီးသားစတိုးသည် သင်နှစ်သက်သလောက် ဘာသာစကားများစွာသို့ ချက်ချင်းဘာသာပြန်ဆိုရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
အောက်ပါအဆင့်များသည် သင့် Shopify စတိုးတွင် ဘာသာစကားများထည့်ရန် အလွယ်ကူဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ အဲဒါကို ကြည့်ကြရအောင်။
- ConveyThis ဖြင့် အကောင့်တစ်ခုတည်ဆောက်/ဖန်တီးပါ။
ConveyThis သို့ အကောင့်ဖွင့်ပါ (သင်အကောင့်ဖွင့်ပြီးသည်နှင့် အကောင့်တစ်ခုဖန်တီးပြီးသည်နှင့် သင့်ခရက်ဒစ်ကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးဆောင်ရန်မလိုအပ်ဘဲ အခမဲ့ 10 ရက် အစမ်းသုံးခွင့်ကို ရရှိမည်)၊ ထို့နောက်တွင် သင်သည် သင့်ပရောဂျက်ကို အမည်ပေးပြီး သင်၏နည်းပညာအဖြစ် 'Shopify' ကို ရွေးချယ်ပါ။
- Shopify စတိုး၊ ConveyThis အက်ပ်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
ConveyThis အက်ပ်အတွက် Shopify စတိုးတွင် သင်ရှာဖွေရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကိုတွေ့သောအခါတွင် သင်သည် “Add app” ကိုနှိပ်ရပါမည်။
ထည့်သွင်းပြီးသည်နှင့်၊ ရိုးရှင်းစွာ အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းပါ။
- သင်၏ ConveyThis အကောင့်သို့ ဝင်ရောက်ပါ။
ထို့နောက် သင့်အား ရာထူးတိုးခံရပြီး သင်၏ ConveyThis အကောင့်အတွက် သင်ဖန်တီးထားသည့် သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် စကားဝှက်ကို ထည့်ခိုင်းမည်ဖြစ်သည်။
- သင်၏ဘာသာစကားများထည့်ခြင်း။
နောက်တစ်ခုကတော့ သင့် Shopify အက်ပ်မှာ လက်ရှိအသုံးပြုနေတဲ့ ဘာသာစကားကို ရွေးပြီး သင့်စတိုးမှာ သင်ထည့်လိုတဲ့ ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ဖို့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါလိမ့်မယ်။
ဟိုလာ။ သင်ဤတွင်!၊ သင်၏ Shopify စတိုးကို ယခုအခါ ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ရနိုင်ပါပြီ။ ConveyThis လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကြည့်ရှုရန် သင်၏ Shopify စတိုးသို့ ဝင်ကြည့်ပါ သို့မဟုတ် သင့်ဘာသာစကားပြောင်းသည့်ပုံစံ၏ အသွင်အပြင်နှင့် အနေအထားကို ပြောင်းလဲရန် "ConveyThis app ဆက်တင်သို့သွားရန်" ကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။
သင်၏ Shopify စတိုးဆိုင်ဘာသာစကားများကို စီမံခန့်ခွဲခြင်း။
သင်၏ ငွေပေးငွေယူများကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းသည် ConveyThis ၏ အလွယ်ကူဆုံးအရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် တခါတရံတွင် သင်၏ Shopify စတိုးတွင်ရှိသော ထောင်ပေါင်းများစွာသော ထုတ်ကုန်စာမျက်နှာများကို ဘာသာပြန်ရာတွင် အလွန်ကောင်းမွန်သည့် အလိုအလျောက်ငွေပေးချေမှု၏ ပထမဆုံး အမြန်အလွှာကို ပေးဆောင်ပါသည်။
ထို့ထက်ပို၍ အကောင်းဆုံးသော အစိတ်အပိုင်းမှာ အဆိုပါ ငွေပေးငွေယူများအတွက် ကိုယ်တိုင်တည်းဖြတ်မှုအချို့ကို လျင်မြန်စွာ ပြုလုပ်နိုင် ပြီး သင်လိုလျှင် သင့်သော့စာမျက်နှာသို့ ရိုးရှင်းစွာ သွားလာနိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ConveyThis ကမ်းလှမ်းချက်သည် လူကိုယ်တိုင် ငွေပေးငွေယူများကိုတည်းဖြတ်ရန် မတူညီသောနည်းလမ်းနှစ်ခုရှိသည်။ ပထမအချက်မှာ သင်၏ ConveyThis အက်ပ်ဒက်ရှ်ဘုတ်ရှိ သင်၏ ငွေပေးငွေယူစာရင်းမှ တစ်ဆင့် ဘာသာစကားများကို ဘေးချင်းကပ်ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ဒုတိယအချက်မှာ အမြင်အာရုံချဉ်းကပ်နည်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ConveyThis ၏ "အကြောင်းအရာအယ်ဒီတာ" ဖြင့် သင်၏ Shopify စတိုး၏ တိုက်ရိုက်အစမ်းကြည့်ရှုမှုတွင် သင့်ငွေပေးငွေယူများကို တည်းဖြတ် ရန် အခွင့်အရေးရနိုင်သောကြောင့် သင့်ဝဘ်ဆိုက်တွင် အရောင်းအ၀ယ်ပြုလုပ်သည့်နေရာတွင် အတိအကျသိနိုင်သည်။
ဘာသာစကားတွေနဲ့ မရင်းနှီးဘူးလား။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်သူ၏အကူအညီကိုရှာခြင်းသည် မှားယွင်းသောအကြံအစည်တစ်ခုမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းကို သင်၏ ConveyThis ဒက်ရှ်ဘုတ်တွင် ရနိုင်သည်၊ သင်လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာမှာ It (ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်သူ) ကို သင်၏ဒိုင်ခွက်မှ တိုက်ရိုက်မှာယူခြင်းဖြစ်သည်။
ConveyThis ကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားပြီး၊ ၎င်းကို ရှေ့တန်းအဆင့်တွင် ထားကာ ဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါ အသေချာဆုံးသော အလောင်းအစားတစ်ခု ဖြစ်စေသည်မှာ ၎င်းနှင့်အတူ၊ သင်၏ Shopify Store တစ်ခုလုံးကို ဘာသာပြန်ခြင်း အပါအဝင် မခိုင်လုံသော ဖိစီးမှုမှ သက်သာရာရစေသည့် ခံစားချက်ကို ပေးစွမ်းသောကြောင့်၊ သင်၏ check out စာမျက်နှာနှင့် သင့်အီးမေးလ်သတိပေးချက်များပင်။
သင့်ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ လွယ်ကူမြန်ဆန်စွာဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိရန်၊ သင်လုပ်ရန်မှာ ၎င်းတို့ကို သင့် Shopify အကောင့်တွင် ရိုးရှင်းစွာဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်ဖြစ်သည် – သင်ခန်းစာကိုလိုက်နာပြီး ထိုနေရာတွင် သင့်အီးမေးလ်အကြောင်းကြားချက်များကို ဘာသာပြန်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ။
ပုံပြခန်းနှင့် ခေတ်မီဆန်းသစ်သော ရှာဖွေရေးအက်ပ်များပါ၀င်သည့် ယနေ့ခေတ်တွင် နာမည်ကြီးသော Shopify အက်ပ်များသည် ၎င်းတို့ကို မတူညီသောနောက်ခံရှိ သုံးစွဲသူများစွာကို ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် မတူညီသောဘာသာစကားများဖြင့် ပြန်ဆိုထားကြောင်း သေချာစေရန် ConveyThis ကို အသုံးပြုနေသည်။ သင်၏ Shopify စတိုး၏ အခြားသော ကဏ္ဍများ သို့မဟုတ် ကဏ္ဍများသည် ၎င်းတို့ကို ဘာသာပြန်ရန် ကြိုးစားရာတွင် ပြဿနာများစွာ မလိုအပ်ဘဲ ConveyThis သည် သင့်ရှေ့ဆက်မည့် ဖောက်သည်များ သို့မဟုတ် အလားအလာရှိသော စားသုံးသူများ၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် အနည်းငယ် သို့မဟုတ် ပြဿနာအနည်းငယ်မျှဖြင့် အားလုံးကို တာဝန်ယူမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
မင်းကို နှောင့်နှေးနေတာ ရှိသေးလား။ မဖြစ်သင့်ဘူး။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် သင်၏ Shopify စတိုးဆိုင်ကို ဘာသာပြန်ပြီး သင်သတ်မှတ်ထားရန် ConveyThis ကို အဆင့်အနည်းငယ်ဖြင့် သင်အသုံးပြုနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။