၎င်း၏ ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှုကို သက်သေပြသော နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် အီး-ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ကိန်းဂဏန်းများ
သင်၏ အွန်လိုင်းစတိုးကို ချဲ့ထွင်ခြင်း- ConveyThis ဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အခွင့်အလမ်းများကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပါ။
သင့်ရောင်းချမှုအား နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတည်းတွင်သာ ကန့်သတ်ထားပါက၊ သင်သည် သိသာထင်ရှားသော စျေးကွက်အခွင့်အလမ်းကို ဆုံးရှုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ စားသုံးသူများသည် ပြိုင်ဆိုင်မှုရှိသောစျေးနှုန်း၊ သီးခြားအမှတ်တံဆိပ်များရရှိနိုင်မှုနှင့် ထူးခြားသောထုတ်ကုန်ကမ်းလှမ်းမှုများကဲ့သို့သော အကြောင်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ကုန်ပစ္စည်းများကို အွန်လိုင်းမှ ၀ယ်ယူကြသည်။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ လူတစ်ဦးချင်းထံ ချိတ်ဆက်ရောင်းချနိုင်ခြင်း စိတ်ကူးသည် အမှန်တကယ်ပင် စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသည်။ သို့သော်၊ အထူးသဖြင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံ စျေးကွက်ရှာဖွေခြင်း၏ အဓိကကျသော ကဏ္ဍများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သော ဆက်သွယ်ရေးနယ်ပယ်တွင်၊ အထူးသဖြင့် ဆက်သွယ်ရေးနယ်ပယ်တွင် ၎င်း၏တရားမျှတသောစိန်ခေါ်မှုဝေစုနှင့် လာပါသည်။
အကယ်၍ သင်သည် e-commerce တွင်ပါ၀င်ပြီး ပြည်ပမှဖောက်သည်များအား ပို့ဆောင်မှုနှင့် ငွေပေးချေမှုရွေးချယ်မှုများကို ပေးဆောင်ခြင်းဖြင့် သင့်လုပ်ငန်းကို နိုင်ငံတကာတွင်ချဲ့ထွင်ရန် တွေးတောနေပါက သင်သည် ဉာဏ်ပညာရှိပြီး ရေရှည်တည်တံ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ သင့်လုပ်ငန်းကို နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် e-commerce လောကနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် နောက်ထပ်ခြေလှမ်းများ လုပ်ဆောင်ရပါမည်။ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အဆင့်တစ်ဆင့်မှာ ဘာသာစကားမျိုးစုံဝါဒကို လက်ခံကျင့်သုံးရန် (မည်သည့်ဝဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် e-commerce CMS တွင်မဆို ConveyThis ဖြင့် အလွယ်တကူရနိုင်သည်) သည် သင့်ထုတ်ကုန်များကို နိုင်ငံအသီးသီးရှိ သုံးစွဲသူများထံ လက်လှမ်းမီနိုင်စေရန်နှင့် နားလည်သဘောပေါက်နိုင်စေရန် သေချာစေရန်ဖြစ်သည်။
ဂလိုဘယ်သွားမယ်ဆိုတာ မသေချာသေးဘူး။ အောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့စုစည်းထားသော စာရင်းအင်းများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် အချိန်ယူပါ။ သူတို့သည် သင့်အမြင်ကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ E-commerce စျေးကွက်- တိုးတက်မှုနှင့် အမြတ်အစွန်းကို ကြည့်ပါ။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ မျှော်မှန်းချက်တွင်၊ နိုင်ငံတကာ e-commerce စျေးကွက်သည် 2020 ခုနှစ်တွင် $994 billion အမှတ်အသားကို ကျော်တက်သွားဖွယ်ရှိပြီး အားကောင်းသည့် တိုးတက်မှု၏ ငါးနှစ်တာကာလကို နိဂုံးချုပ်ထားသည်။
သို့သော်၊ ဤတိုးတက်မှုသည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုများလည်း ရှိသည် - မကြာသေးမီက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် သုတေသနကုမ္ပဏီ Nielsen မှ စျေးဝယ်သူ တစ်ဦးချင်းစီ၏ အနည်းဆုံး 57% သည် ပြီးခဲ့သော ခြောက်လအတွင်း နိုင်ငံရပ်ခြား လက်လီရောင်းချသူထံမှ ဝယ်ယူမှုပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
၎င်းသည် ၎င်းတို့ဝယ်ယူနေသည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအပေါ် အပြုသဘောဆောင်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိကြောင်း ထင်ရှားသည်- ဤလေ့လာမှုတွင် လက်လီရောင်းချသူ 70% က e-commerce သို့ ခွဲထွက်ခြင်းသည် ၎င်းတို့အတွက် အမြတ်အစွန်းဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။
ဘာသာစကားနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး- ဈေးဝယ်သူများအတွက် မူရင်းဘာသာစကား၏ အရေးပါမှု
၎င်းသည် ဉာဏ်ရည်မမီပါ- ဝယ်သူသည် ၎င်း၏စာမျက်နှာရှိ ထုတ်ကုန်တစ်ခု၏ အတိအကျကို မဖော်ပြနိုင်ပါက ၎င်းတို့သည် “လှည်းထဲသို့ ထည့်ရန်” ကို နှိပ်ရန် မဖြစ်နိုင်တော့ပါ (အထူးသဖြင့် “လှည်းထဲသို့ ထည့်ပါ” သည် ၎င်းတို့နှင့်လည်း လုံး၀ မသိနိုင်ပါ။ "စာမဖတ်နိုင်၊ မဝယ်နိုင်" ဟူသော အံဝင်ခွင်ကျလေ့လာမှုတစ်ခုက ၎င်းကို ပံ့ပိုးမှုအတွက် လက်တွေ့ကျသောဒေတာကို ပေးဆောင်သည်။
တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ လူအများစု သို့မဟုတ် အတိအကျပြောရလျှင် 55% သည် ၎င်းတို့၏ အွန်လိုင်းစျေးဝယ်ခြင်းကို ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် လုပ်ဆောင်လိုကြောင်း သတိပြုသင့်သည်။ ဒါ သဘာဝပဲ မဟုတ်လား?
ဂရပ်ဖ် – လူ 55% သည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားဖြင့် ဝယ်ယူလိုသည် အရင်းအမြစ်- CSA သုတေသန၊ "မဖတ်နိုင်၊ မဝယ်နိုင်" သင်၏နိုင်ငံတကာချဲ့ထွင်မှုအား ဗျူဟာချစဉ်တွင်၊ သင်ထိုးဖောက်ရန် ရည်ရွယ်ထားသော သီးခြားစျေးကွက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမည်။ အံ့သြစရာမဟုတ်သည်မှာ၊ ဘာသာစကားသည် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် စျေးကွက်ဝိသေသလက္ခဏာများပေါ်မူတည်၍ ဒီဂရီကွဲပြားသော်လည်း ဤဆုံးဖြတ်ချက်တွင်ပါ၀င်သည်။
ထို့ကြောင့်၊ ၎င်းတို့ကို မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် အွန်လိုင်းတွင်ပြသပါက ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုကို ဝယ်ယူသူများမည်သည် ပိုများမည်နည်း။
အချို့သောနိုင်ငံများမှ စားသုံးသူများသည် စျေးဝယ်သူများ၏ 61% သည် ၎င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် စျေးဝယ်ခြင်းအတွေ့အကြုံအတွက် ၎င်းတို့၏တက်ကြွသောဦးစားပေးမှုကို အတည်ပြုခြင်းဖြင့် ဦးဆောင်နေပါသည်။ အခြားနိုင်ငံမှ အင်တာနက်ဝယ်သူများသည် အနီးကပ်နောက်လိုက်နေကြသည်- 58% သည် ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဈေးဝယ်ခရီးကို နှစ်သက်ကြသည်။
ဘာသာစကားမျိုးစုံ အီး-ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး- လက်ရှိအခြေအနေ
ဒေသအလိုက် e-commerce ဖြေရှင်းချက်များအတွက် တောင်းဆိုမှု တိုးလာသော်လည်း ဘာသာစကားပေါင်းစုံ e-commerce ပမာဏသည် နောက်ကျကျန်နေသေးသည်။
ဂရပ်- ဘာသာစကားပေါင်းစုံ e-commerce ဆိုက်များ၏ ရာခိုင်နှုန်း ရင်းမြစ်- BuiltWith/Shopify US e-commerce ဆိုက်များ၏ 2.45% ကသာ ဘာသာစကားတစ်ခုထက်ပိုသည်—အကျယ်ပြန့်ဆုံးသော စပိန်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး ဤစုစုပေါင်း၏ 17% အတွက် ကိန်းဂဏန်းများဖြစ်သည်။
နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ကူးသန်းရောင်းဝယ်မှုသည် ပို၍ပုံမှန်ဖြစ်နေသော ဥရောပတွင်ပင်၊ ကိန်းဂဏန်းများမှာ နည်းပါးနေသေးသည်- ဥရောပ အီး-ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ဆိုက်များ၏ 14.01% သည် ၎င်းတို့၏ မူရင်းဘာသာစကားမှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကားများကို ပံ့ပိုးပေးသည် (မကြာခဏဆိုသလို၊ အံ့သြစရာကောင်းသည်မှာ အင်္ဂလိပ်သည်) နည်းပါးသည်နှင့် တွဲလျက်၊ အခြားနိုင်ငံများတွင် e-commerce ဆိုက်များ၏ 16.87% (အင်္ဂလိပ်သည်လည်း အသုံးအများဆုံး ဘာသာပြန်ဘာသာစကားအဖြစ် အုပ်ချုပ်သည့်)။
ROI ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း- ဝဘ်ဆိုဒ်ဒေသသတ်မှတ်ခြင်း၏စွမ်းအား
ဇယားများသည် အမှန်အတိုင်းပြောသည်- ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စားသုံးသူများစွာအတွက် ဘာသာစကားပေါင်းစုံ e-commerce ရွေးချယ်စရာများ သိသိသာသာ ရှားပါးလာသော်လည်း၊ ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ရရှိနိုင်သော နိုင်ငံခြားကုန်ပစ္စည်းများ ၀ယ်လိုအား မြင့်မားနေပါသည်။
ဝဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပြန်အမ်းခြင်း အရင်းအမြစ်- Adobe Localization Standards Association (LISA) သည် ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုကို ဒေသန္တရပြုလုပ်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် $1 နှင့်ညီမျှသော ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု (ROI) အတွက် ပျမ်းမျှအားဖြင့် 25 ဒေါ်လာ ရရှိကြောင်း မကြာသေးမီက လေ့လာချက်တစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ဒါဘာကိုဆိုလိုတာပါလဲ? အခြေခံအားဖြင့်၊ ကုန်ပစ္စည်းစာမျက်နှာတွင် ရေးထားသည်များကို နားလည်နိုင်သောအခါတွင် လူများသည် ကုန်ပစ္စည်းများကို ပိုမိုဝယ်ယူကြသည်။ ၎င်းသည် အဓိပ္ပာယ်များစွာရှိပြီး သင့်လုပ်ငန်းကို ကောင်းသောငွေပမာဏကိုလည်း ရရှိနိုင်သည်။
စတင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
ဘာသာပြန်ခြင်းသည် ဘာသာစကားများကို သိရုံမျှမက ရှုပ်ထွေးသော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြံပြုချက်များကို လိုက်နာပြီး ConveyThis ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့်၊ သင်၏ ဘာသာပြန် စာမျက်နှာများသည် ပစ်မှတ်ဘာသာစကားသို့ ဇာတိအဖြစ် ခံစားရပြီး သင့်ပရိသတ်နှင့် ပဲ့တင်ထပ်နေပါမည်။
ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို တောင်းဆိုနေချိန်မှာ ရလဒ်က ချီးမြှောက်ပါတယ်။ အကယ်၍ သင်သည် ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုကို ဘာသာပြန်ဆိုပါက ConveyThis သည် သင့်အား အလိုအလျောက် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဖြင့် နာရီပေါင်းများစွာ သက်သာစေနိုင်သည်။
ConveyThis ကို 7 ရက် အခမဲ့ စမ်းသုံးကြည့်ပါ။
