Ị maara na US bụ obodo nke abụọ kasị ukwuu na-asụ Spanish? Ọ ghọrọ mba nke abụọ kasị ukwuu n'ụwa na-asụ Spanish na 2015, na kemgbe ahụ, ọnụ ọgụgụ ndị na-ekwu okwu akwụsịbeghị itolite. Dị ka Instituto Cervantes dị na Spen si kwuo, ọnụ ọgụgụ ndị na-asụ Spanish na United States karịrị nke Spain , ebe a mụrụ Spanish. N'ezie, naanị onye ọzọ asọmpi maka ọnụ ọgụgụ mbụ bụ Mexico.
Ọ bụrụ na anyị na-eburu n'uche na ecommerce na US mejupụtara n'elu 11% nke ngụkọta American retail ahịa afọ gara aga na ọ bụ a $500 ijeri ahịa , anyị nwere ike ikwubi n'enweghị nsogbu na-anabata ndị 50 nde nwa afọ Spanish na-asụ asụsụ ndị bi na US na ecommerce nyiwe bụ ecommerce nyiwe bụ ecommerce nyiwe. a magburu onwe ụzọ mụbaa ahịa .
N'agbanyeghị na US ama ama maka ịbụ cosmopolitan, naanị 2,45% nke saịtị ecommerce ya bụ ọtụtụ asụsụ , nke ahụ pụtara na ihe karịrị pasentị 95% nke saịtị ecommerce US dị naanị na Bekee.
Ọ bụrụ na anyị nyochaa saịtị ndị na-asụ ọtụtụ asụsụ, anyị ga-ahụ na ihe na-erughị otu ụzọ n'ụzọ ise n'ime ha nwere nsụgharị Spanish nke weebụsaịtị ha. Ndị ọsụ ụzọ a nwere ike ịchọpụta ebe ndị ahịa dị mkpa ma lekwasị anya na-adọrọ mmasị ya.
Otu esi aghọ un sitio bilingüe
US akwụsịla n'azụ ụwa ndị ọzọ gbasara imepụta na imewe webụsaịtị ọtụtụ asụsụ. Dị ka ọ dị na ndụ n'ezie, asụsụ Bekee nwere nnukwu mkpa karịa asụsụ ndị ọzọ, nke pụtara ileghara ntọala ndị ahịa anya. Ndị ọchụnta ego na US na-efunahụ nnukwu ohere maka uto ego!
N'ịtụle eziokwu ndị a kpọtụrụ aha na mbụ, ọ bụ ihe ezi uche dị na ya iche na ị nọ na nnukwu mwepu ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịmalite na US ecommerce saịtị naanị na Bekee n'ihi oke asọmpi ebe ahụ, mana ọ bụrụ na ị gbakwunye ụdị Spanish na weebụsaịtị gị. , ihe isi ike ga-agbanwe nke ukwuu ma nye gị ihu ọma .
Mana itinye aka na ntọala onye ọrụ na-asụ asụsụ abụọ adịghị mfe dị ka idetu ọdịnaya ụlọ ahịa gị n'ime Google Translate na ịrụ ọrụ na nsonaazụ ndị ahụ. Luckily you are in the right place, this article will tell you how to create a multilingual strategy , but first here are more great reason for make your store available in Spanish.
Na-asụ Bekee n'ihu ọha mana chọgharịa na Spanish, nke ahụ bụ ụzọ America na-asụ abụọ
Ndị America na-asụ Spanish na-arụsi ọrụ ike na nkà Bekee ha na ọtụtụ n'ime ha na-ama nke ọma ma na-ejikarị ya eme ihe n'ọnọdụ ndụ kwa ụbọchị n'ụlọ akwụkwọ ma ọ bụ n'ebe ọrụ, ma a maara na ha na-edobe ngwaọrụ ha na Spanish, igodo ha nwere ñ na Ndị na-enyere ha aka AI na-enye ntụziaka n'asụsụ Spanish ka ha ga-esi ruo ọdụ mmanụ ụgbọala kacha nso.
Dabere na Google, ndị na-achọ asụsụ abụọ na-eji Bekee na Spanish na-agbanwe agbanwe ma na-anọchi anya ihe karịrị 30% nke oriri mgbasa ozi ịntanetị na United States .
Yabụ kedu ka ị ga-esi dọta ndị na-ege gị ntị ọhụrụ?
1. Nweta SEO asụsụ Spanish
A isi eziokwu: search engines dị ka Google mara asụsụ nke ihe nchọgharị gị na ngwaọrụ ndị dị na . Ọ bụrụ na ị nwere ekwentị gị ka edobere na Bekee, ohere ịchọta nsonaazụ ọchụchọ kacha elu na-eduga gị na webụsaịtị French ma ọ bụ Japanese dị ala, otu ihe ahụ na-eme na ntọala asụsụ ndị ọzọ, ị ga-ebu ụzọ nweta nsonaazụ n'asụsụ gị. A ga-ebute saịtị na Spanish ụzọ karịa saịtị bekee na-asụ otu asụsụ.
Yabụ ọ bụrụ na ị dabere na US ma enweghị saịtị gị n'asụsụ Spanish, ị nọ na ọghọm, ndị asọmpi gbara gị gburugburu. Ị nwere ike ịchọrọ ịmawụ elu bandwagon a na-asụ asụsụ abụọ ozugbo enwere ike. Ebe ọ bụ na nke a bụ ntọala ndị ahịa na-adịghị emetụ , ngwa ngwa imeghe ụlọ ahịa gị na Spanish, ụgwọ ọrụ ga-abawanye.
Ozugbo i mere otú ahụ, echefula ịlele SEO asụsụ Spanish gị ( ConveyThis ga-emere gị nke a), nke a ga-enyere engines ọchụchọ aka ịmata gị dị ka ebe nrụọrụ weebụ dị mkpa dị na Spanish. Ị nwere ike ịnwe ụdị saịtị Spanish mara mma nke saịtị gị na-agba ọsọ, mana ịchọrọ igwe ọchụchọ iji nyere ndị ahịa gị aka ịchọta gị.
2. Kpebie metrics asụsụ Spanish
Cheta ịlele arụmọrụ gị na ụdị nchọta Spanish na saịtị agglomerate dị iche iche!
Nchịkọta Google na-achịkọta ọtụtụ data bara uru dị ka ụdị asụsụ nke saịtị gị bụ ndị ọbịa na-eji yana otu ha rutere na weebụsaịtị gị! Ịmara otú ndị ọbịa ọhụrụ si achọta gị ma ọ bụrụ na site na search engine ma ọ bụ Google ma ọ bụ backlink ga-enyere gị aka ime mkpebi azụmahịa dị mma n'ọdịnihu kama ịkụ nzọ na echiche na-enweghị isi na otú ndị ọrụ na-achọ ịgagharị.
Enwere ike ịchọta njirimara Google Analytics na "Asụsụ" n'okpuru taabụ "Geo" (echefukwala ịlele njirimara ndị ọzọ, ha bara uru nke ukwuu ).
Ndị America Hispanic, ndị na-ahụ maka ịntanetị na-anụ ọkụ n'obi
Lelee ntakịrị tidbit a site na Think With Google blog: " 66% nke US Hispanics na-ekwu na ha na-aṅa ntị na mgbasa ozi ịntanetị - ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ pasent 20 karịa ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ n'ịntanetị ."
Ndị na-asụ asụsụ Amerịka na-asụ Spanish bụ nnukwu ndị na-akwado ụlọ ahịa dị n'ịntanetị , 83% n'ime ha na-elele saịtị ntanetị nke ụlọ ahịa ha gara na mgbe ụfọdụ ha na-eme nke a mgbe ha nọ n'ime ụlọ ahịa ahụ! Ha na-ewere ịntanetị dị ka ngwá ọrụ dị mkpa maka ịzụ ahịa, ha nwere ike ịzụrụ ihe na ekwentị ha ma chọpụtakwa ozi gbasara ngwaahịa dị iche iche.
Ndị otu a bụ ndị na-ege ntị na-achọsi ike maka ndị na-ere ahịa n'ịntanetị na ọ ga-abụkwa na ihe nchọgharị ha edobere na Spanish na-eme ka ọ siere gị ike ijikọ ha. Ngwa ọchụchọ na-akọwa saịtị bekee gị ka ọ pụta na ịchọrọ ịdọta ndị na-ege ntị na-asụ Bekee. Ihe ngwọta ya? Atụmatụ ire ahịa ọtụtụ asụsụ nwere mgbasa ozi na ọdịnaya asụsụ abụọ .
Na mbụ m kwuru na naanị iji ngwa ntụgharị agaghị ezuru iji nweta ihe ịga nke ọma, nke ahụ bụ n'ihi na ọ bụghị usoro ịzụ ahịa dị mma, ọ na-eleghara akụkụ bụ isi na mgbasa ozi, omenala ebumnuche.
Ịmepụta ọdịnaya ọdịbendị ọtụtụ
Asụsụ ọ bụla nwere ma ọ dịkarịa ala otu omenala jikọtara ya, yabụ were ya na ị tolite asụsụ abụọ! Abụọ nke ọ bụla! Usoro abụọ nke ụtọ asụsụ, slangs, omenala, ụkpụrụ na ndị ọzọ. Ụfọdụ nwere ike na-emegiderịta onwe ha mana onye ọ bụla achọpụtala ụzọ nke ya isi dozie esemokwu ndị ahụ ma mee ka asụsụ na omenala bụrụ ihe nkasi obi.
N'ihe gbasara mgbasa ozi ọha na eze ozi na-akwụwa aka ọtọ na ntụgharị asụsụ ozugbo nwere nhazi ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu ga-arụ ọrụ nke ọma, dị ka ọ dị n'ihe gbasara mgbasa ozi a nke Obodo New York wepụtara iji luso ịgbazinye ego ọgụ.
Ma ọ bụrụ na ị na-agbalị ire ngwaahịa, ahịa ga-ewekwu mgbalị na-achọ mgbanwe . Enwere nhọrọ abụọ: gbanwee mgbasa ozi mgbasa ozi dị ugbu a ma ọ bụ ịmepụta mkpọsa ọhụrụ ahaziri maka ndị na-ege Spanish na-asụ na US
Ọ bụrụ na ị kpebie ime mgbanwe, ụfọdụ akụkụ nwere ike ịchọ mgbanwe bụ agba agba, ụdị ma ọ bụ slogans.
N'aka nke ọzọ, ị nwere ike ịchọrọ iji nlezianya tụlee ịmepụta ihe pụrụ iche maka ndị ahịa America Hispanic, dị ka ụlọ ahịa akpụkpọ ụkwụ America na-akwụ ụgwọ Payless mere. Atụmatụ Payless ShoeSource gụnyere imepụta TV na mgbasa ozi n'ịntanetị nke emebere n'enweghị ihere maka ahịa Hispanic wee gbasaa ha na ọwa nke ndị ọrụ Hispanic na-ewu ewu na ọ bụghị nke ukwuu na ndị ọrụ na-asụ Bekee.
Atụmatụ a - otu mkpọsa maka ndị na-ege ntị ọ bụla - nwere ihe ịga nke ọma nke ukwuu, ya mere, ọ bara uru .
ComScore, ụlọ ọrụ teknụzụ mgbasa ozi, etinyela data ya niile n'otu eserese mara mma. Ozi a gbakọtara na-egosipụta mmetụta nke ụdị mgbasa ozi atọ dị iche iche nwere: mkpọsa emere maka ahịa ndị na-asụ Spanish, mkpọsa emere site na Bekee gaa na Spanish, na mkpọsa ebe naanị ederede a sụgharịrị (ma ọ bụ a na-edepụta ọdịyo) gaa na Spanish. Nsonaazụ na-ekwu maka onwe ha: mkpọsa a tụpụtara na mbụ maka ndị na-ekiri na-asụ Spanish na-ahọrọ nke ọma karịa ụdị ndị ọzọ site na oke oke.
Ndị otu ihe ọmụmụ ahụ họọrọ ụdị ma ọ bụ mkpọsa kachasị amasị ha ma e jiri ya tụnyere ndị ọzọ yiri ya. Eserese ahụ na-egosipụta na ndị America na-asụ Spanish na-emekọrịta nke ọma na mkpọsa emere nke ndị na-asụ Spanish na-eburu n'uche site na ịga.
Ụzọ kachasị sie ike iji nweta ndị na-ege ntị na-asụ Spanish bụ echiche na ihe oyiyi na-egosipụta ahụmahụ na ọchịchọ na-asụ Bekee. Edemede Chee na Google chọpụtara ụfọdụ ihe ọdịnala dị mkpa n'etiti ndị Hispanik dị ka nri, ọdịnala, ezumike na ezinụlọ, ekwesịrị inyocha ihe ndị a mgbe ị na-eme atụmatụ mgbasa ozi. Dịka ọmụmaatụ, mkpọsa nke na-agba mbọ ịkpalite mmekọrịta site na ntụle aka maka mmadụ n'otu n'otu na inwe afọ ojuju agaghị arụ ọrụ ma ọlị n'ihi na ọ ga-emegide kpọmkwem mkpa edoro ezinụlọ na obodo. Ị ga-enwe ohere ka mma ịgwa ndị na-ege gị ntị okwu ma ọ bụrụ na ị ma ọ dịkarịa ala megharịa ọdịnaya gị yana, maka nsonaazụ kacha mma, mgbasa ozi akọwapụtara n'asụsụ Spanish bụ ihe dị mkpa .
Ịhọrọ ebe mgbasa ozi kacha mma
Enwere ọtụtụ ụzọ isi ruo ndị na-asụ Spanish na US dị ka ụlọ ọrụ redio, ọwa TV na webụsaịtị mana, dịka ọmụmụ ComScore a kpọtụrụ aha na mbụ, nke kachasị mma bụ mgbasa ozi ịntanetị, mmetụta ha karịrị mgbasa ozi a na-egwu na TV ma ọ bụ na redio. Jide n'aka na ị ga-ebuli isi ihe mmetụ dijitalụ gị na mkpọsa maka mkpanaka .
Dabere na data sitere na BuiltWith.com, naanị nde 1.2 nke weebụsaịtị webụsaịtị US dị na Spanish, nke a nwere ike ịdị ka ọnụọgụ buru ibu mana ọ na-anọchite anya 1% nke ngalaba saịtị niile na USA . Anyị na-ekwu maka ọtụtụ nde ndị na-asụ Spanish nwere ekwentị ha n'asụsụ Spanish ma bụrụ akụkụ bara uru nke ndị ọrụ ecommerce n'agbanyeghị na ha nwere ike ịnweta 1% nke weebụsaịtị dị na US n'asụsụ ala ha. Ọ bụ asụsụ nke abụọ a kacha asụ na mba ahụ mana ọdịnaya webụ n'ịntanetị anaghị egosipụta nke ahụ. Nke a bụ ohere magburu onwe ya maka iwere nzọụkwụ n'ime ụwa mgbasawanye ọtụtụ asụsụ .
Bulite atụmatụ mgbasa ozi ọtụtụ asụsụ
Dị ka anyị tụlere na mbụ, inwe SEO asụsụ Spanish ga-enye gị nghọta bara uru, mana gịnị ka ha dị mma? Ha ga-enyere gị aka ịkwalite nkwurịta okwu gị na ndị na-ege gị ntị na-asụ Spanish.
Iji megharia mgbasa ozi Bekee ka o wee nwee ụdị Spanish dabara adaba, ị ga-achọ enyemaka nke ndị na-asụ obodo, ndị kama ịsụgharị okwu maka okwu, ga-eji usoro akpọrọ ntụgharị, nke ha ga-esi megharịa ozi ahụ na mgbasa ozi mbụ mgbe. na-eburu n'uche na ọnọdụ omenala dị iche iche na mgbasa ozi ga-esi na ya pụta ga-enwe otu irè .
Usoro ntụgharị na-ewe ọtụtụ echiche na ihe ọmụma gbasara ndị na-ege ntị ka ọ ghara ịdị ngwa ngwa ma ọ bụrụ na ịchọrọ nsonaazụ dị mma, ma ọ bụghị ya, ị nwere ike ịnweta ihe dị nso na okwu maka nsụgharị okwu, nke, dị ka e kwuru na mbụ, bụ. ndị na-ege ntị anabataghị nke ọma.
Tinye nlekọta na webụsaịtị ọtụtụ asụsụ gị
Nhazi webụsaịtị ọhụrụ gị ga-abụrịrị nke mbụ ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịma ndị na-ege ntị mma. Ị adọtala ha nke ọma site na mgbasa ozi na-akpali akpali nke ahaziri maka ha, mana ọkwa nke nraranye na ịdịmma ahụ kwesịrị ịdị na-agbanwe agbanwe na ọkwa niile. Ahụmịhe nchọgharị ahụ kwesịrị ime ka ha kwenye ka ha nọrọ.
Nke a gụnyere iso n'ime ọrụ mgbasawanye ọtụtụ asụsụ ọhụrụ a, nke a, dị ka ụlọ ọrụ mmepụta ihe na-emekọ ihe n'ụwa niile, Lionbridge, pụtakwara inwe ibe ọdịda n'asụsụ Spanish na ndị nnọchi anya na-asụ Spanish na nkwado ndị ahịa.
Nhazi webụsaịtị zuru ụwa ọnụ
Ịmepụta weebụsaịtị zuru ụwa ọnụ dị mgbagwoju anya. Mgbanwe ụfọdụ na okirikiri nhọrọ ukwuu nwere ike ịdị mkpa, Spanish dị ntakịrị karịa nke Bekee yabụ ị ga-eme ohere iji nweta mkpụrụedemede na ahịrị ndị ahụ. Eleghị anya ị ga na-arụ ọrụ dị iche iche dị ka isiokwu, modul na onyonyo mana ikpo okwu ụlọ saịtị gị ga-enye gị ohere (iji ndụmọdụ na aghụghọ ole na ole) mee ka nhazi gị gbanwee ngwa ngwa na mgbanwe asụsụ.
Chee echiche dị ka onye ọrụ
Emere mkpebi imewe saịtị niile site na ahụmịhe onye ọrụ n'uche. Anyị chọrọ ka ndị ọrụ anyị chọta saịtị ahụ nke ọma, nke nwere ọgụgụ isi yana ka ha nwee obi ụtọ iji ya. Anyị nwere ike inyere gị aka ịgbakwunye ihe na-eme ka ahụmịhe na saịtị gị dị ka vidiyo, ụdị na mmapụta n'asụsụ ahọpụtara na ndị ọzọ!
Mechie oghere nkwukọrịta
Ọ dịghị mkpa ka ị na-asụ Spanish ka ị nwee ike ịmepụta ụdị saịtị gị na-asụ Spanish. Ọ bụrụ na ị chọrọ ịgbasa ma dọta ahịa ahụ emeghị eme , anyị na ConveyNke a bụ nhọrọ kacha mma maka ntụgharị asụsụ ọkachamara. Saịtị ọtụtụ asụsụ ọhụrụ gị ga- adọrọ mmasị na Spanish ka ọ dị na bekee .
Gaa n'ụzọ gị n'ahịa ahịa asụsụ abụọ
N'agbanyeghị ụdị ikpo okwu gị na-akwado na, ConveyThis otu ga-ahụ na ị na-asụgharị gị webụsaịtị n'asụsụ Spanish na mgbe niile mmelite na-edebe SEO ya na Spanish-asụsụ search engine. Anyị ga -emepụta àkwà mmiri ka ndị ọbịa nwee ike ịchọta gị yana azụmahịa gị ga-ahụ ndị mmadụ na-anọchite anya 1.5 trillion n'ikike ịzụrụ ihe .
Enwere ike ịme ihe ndị a niile n'achụghị njirimara njirimara gị. Njem ecommerce ecommerce ọtụtụ asụsụ bụ ikuku na ConveyThis.