Enhancing User-Friendliness of Multilingual Websites with ConveyThis
Jadikan Situs Web Anda Multibahasa dalam 5 Menit
Tidak ada detail kartu
Enhancing Multilingual User Interaction on Your Website with ConveyThis
Dengan membuat situs Anda dapat diakses dalam berbagai bahasa, Anda secara signifikan meningkatkan keramahan penggunanya. Namun, mengingat banyaknya situs yang bersaing untuk lalu lintas dan permintaan pelanggan yang meningkat, mungkin perlu untuk meningkatkan interaksi pengguna secara keseluruhan.
Untungnya, ada banyak cara untuk meningkatkan keramahan pengguna situs multibahasa Anda. Misalnya, berfokus pada aspek kunci tertentu dari pengalaman pengunjung Anda akan memungkinkan Anda memaksimalkan waktu mereka di tempat dan mungkin membujuk mereka untuk kembali.
Dalam bagian ini, Alex dari ConveyThis akan mengklarifikasi mengapa meningkatkan interaksi pengguna multibahasa itu bermanfaat, dan menawarkan lima tips tentang cara mencapainya. Gunakan layanan ConveyThis untuk terjemahan ke dalam bahasa lain. Ayo mulai!
Enhancing User Interaction on Your Multilingual Site with ConveyThis
Memasukkan bahasa tambahan ke situs Anda dapat memperluas audiens Anda secara signifikan. Tetap saja, hanya menerjemahkan konten Anda dan mengandalkan kebetulan tidak akan cukup. Mengingat banyaknya situs web yang bersaing untuk mendapatkan perhatian audiens mereka, Anda harus membedakan situs Anda. Memberikan pengalaman yang ramah pengguna adalah cara yang efektif untuk melakukannya.
A well-designed, easy-to-navigate site may persuade your visitors to stay longer. Moreover, if they genuinely enjoyed the experience, they’re likely to return and might eventually become full-fledged customers. The best part is that it only requires a few straightforward adjustments to improve visitor retention and boost conversions. Use ConveyThis service for translations into other languages.
1. Optimizing Language Selector Buttons on Your Website with ConveyThis
Pemilih bahasa adalah alat yang memungkinkan pengguna mengubah bahasa saat menavigasi situs web. Meskipun sifatnya tampak sederhana, ia menawarkan berbagai pilihan dalam hal lokasi dan desain. Misalnya, menu dropdown atau bendera dapat digunakan sebagai alat bantu visual.
Tingkatkan Pemilih Bahasa WordPress Anda Terlepas dari desain yang Anda pilih, penting agar pemilih bahasa Anda tetap terlihat dan mudah ditemukan. Lagi pula, pengguna harus dapat menemukannya secara instan, terutama jika mereka tidak memahami bahasa utama situs web Anda. Karena alasan ini, umumnya disarankan untuk menempatkan pemilih bahasa Anda di paro atas dan menggunakan menu tarik-turun jika tersedia beberapa opsi.
2. Using ConveyThis for Supporting Right-to-Left and Left-to-Right Translation on Your WordPress Site
Berbeda dengan bahasa Left-to-Right (LTR), beberapa bahasa tertulis dari kanan ke kiri. Misalnya, aksara Arab (termasuk bahasa seperti Persia dan Urdu) menggunakan sistem penulisan RTL:
ConveyThis Supports RTL LTR WordPress Translation For RTL languages, mirroring your entire webpage, including image positioning, sidebars, and navigational menus, might be sensible. This ensures the overall layout remains coherent and user-friendly for visitors employing these languages.
Luckily, WordPress provides support for RTL languages and can be integrated with ConveyThis for an improved experience. Furthermore, ConveyThis can transition RTL languages to LTR and vice versa. It automatically mirrors your page elements and also allows the addition of CSS rules for further design customization.
3. Enhancing User Experience when Switching Languages with ConveyThis
Banyak situs web secara otomatis mengarahkan pengguna kembali ke beranda setelah mereka mengubah bahasa. Ini bisa menjadi pengalaman yang menjengkelkan, karena pengguna harus menavigasi kembali ke posisi sebelumnya, yang berpotensi mengarahkan mereka keluar dari situs.
If you’re utilizing ConveyThis, you don’t have to worry about this issue since we don’t initiate redirects (unless you specifically request for it!). However, other plugins might necessitate adjusting their settings to avoid such a situation.
4. Automatic User Language Detection with ConveyThis
Sebagian besar pengguna tidak mengantisipasi deteksi bahasa otomatis dan penyesuaian konten yang sesuai di situs web Anda, tetapi akan menjadi kejutan yang menyenangkan jika disediakan. Selain itu, peralihan otomatis menjadi strategi yang masuk akal bahkan dengan tombol bahasa yang mudah dikenali karena beberapa pengguna mungkin tidak dapat mengaksesnya.
Idealnya, identifikasi bahasa harus didasarkan pada bahasa browser default pengunjung. Ini lebih andal daripada geolokasi IP, mengingat tidak ada layanan resmi yang menjamin akurasi absolut.
Implementing this feature may involve some coding, making it challenging. Nevertheless, some plugins like ConveyThis’ premium plans inherently offer this functionality.
Augmenting WordPress functionality with ConveyThis and other plugins
WordPress menyediakan serangkaian fitur out-of-the-box yang kuat, tetapi platformnya selalu dapat ditingkatkan lebih lanjut dengan plugin yang andal. Salah satu yang paling populer adalah Yoast SEO:
Among its multiple functionalities, this plugin scrutinizes your content for SEO and readability best practices, using comprehensive checklists to ensure you’ve covered all bases. It also pairs smoothly with ConveyThis.
Peningkatan lain yang mudah digunakan yang tersedia melalui plugin mencakup pengaturan menu navigasi yang mudah digunakan dan meningkatkan kecepatan situs Anda.
Meningkatkan Pengalaman Pengguna di Situs Multibahasa
Setelah Anda berupaya menambahkan bahasa baru ke situs Anda, penting untuk memastikan bahwa Anda juga memberikan pengalaman pengguna yang berkualitas tinggi. Meningkatkan keramahan pengguna situs Anda adalah langkah pertama untuk mengurangi rasio pentalan, meningkatkan konversi, dan membangun basis pengunjung setia.
Dalam artikel ini, kami menyoroti lima strategi untuk meningkatkan pengalaman pengunjung Anda. Mari kita tinjau kembali dengan cepat:
- Optimalkan tombol pilihan bahasa Anda.
- Halaman cermin untuk bahasa kanan-ke-kiri.
- Cegah pengalihan saat mengubah bahasa.
- Secara otomatis mendeteksi bahasa pengguna.
- Manfaatkan plugin terbaik untuk menyempurnakan situs Anda.
Apakah Anda memiliki tip untuk membuat situs multibahasa lebih ramah pengguna? Bagikan wawasan Anda di bagian komentar di bawah!
Ringkaslah postingan ini dengan:
Siap untuk Memulai?
Penerjemahan, lebih dari sekadar mengetahui bahasa, merupakan proses yang kompleks.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 3 days!
CONVEYTHIS