如今,许多企业主都在犹豫是否翻译他们的网站。然而,如今的互联网已经把世界变成了一个小村庄,把我们所有人联系在一起。国际市场比以往任何时候都更加迅猛发展,利用这一点,将网站翻译成多种语言作为国际营销战略的一部分,才是明智之举。
尽管英语一直是当今互联网上使用最广泛的语言,但它仅占网络使用语言的 26% 以上。那么,如果您的网站仅使用英语,您将如何应对互联网用户使用的约 74% 的其他语言?请记住,对于商人来说,每个人都是潜在客户。中文、法语、阿拉伯语和西班牙语等语言已经渗透到网络中。这些语言被视为在不久的将来具有增长潜力的语言。
中国、西班牙、法国等国家/地区的互联网用户数量正在大幅增长。如果经过适当考虑,这对于在线企业来说是一个巨大的市场机会。
这就是为什么无论您目前是否拥有在线业务或正在考虑开展业务,您都必须考虑网站翻译,以便您的网站可以提供多种语言版本。
由于市场各不相同,翻译网站对某些人来说比对其他人更重要。这就是为什么在本文中,我们将深入研究某些类型的企业,这些企业的网站翻译至关重要。
因此,下面列出了六 (6) 种类型的企业,如果拥有多语言网站,它们将会获得巨大利润。
当您在国际层面开展业务时,拥有一个多语言网站是毫无争议的。语言是促进国际销售的一个因素,尽管它大多数时候被忽视。
许多人声称,他们认为了解即将购买的商品或产品的信息比知道价格更可取。电子商务比以往任何时候都更加兴旺,这是一个好消息。
重点是,当产品以他们的母语提供时,消费者不仅关心,而且会珍惜它。这意味着,只有当您的网站有多种语言时,它才有意义。零售商不是唯一需要多语言网站的人。进出口企业、批发企业以及任何在国际层面经营的个人都可以享受网站翻译的巨大好处。原因很简单,当客户拥有以他们的语言提供的产品和产品描述时,他们可以建立对您的品牌的信任,并将您的品牌视为可信的品牌。
您可能还没有开始积极地向世界其他地区销售,但是一旦您向世界任何地方提供运输服务,网站翻译就可以帮助您进入新的市场并帮助您创造更多的收入和收益。
好吧,您之前可能已经知道,世界上有些国家的公民讲多种语言。印度有印地语、马拉地语、泰卢固语、旁遮普语、乌尔都语等,加拿大有讲法语和英语的国家,比利时有荷兰语、法语和德语的国家,还有许多其他国家有多种官方语言,更不用说非洲国家有多种语言了。
只要有足够多的公民使用某个国家的官方语言,您的网站翻译成的语言就不一定要是该国的官方语言。在许多国家,许多人使用除官方语言以外的其他语言,并形成群体。例如,西班牙语是美国第二大使用语言,有超过5800 万以西班牙语为母语的人。
尝试研究您的目标位置,看看它是否是一个除了官方语言之外还使用其他语言的群体的国家。完成研究后,最好将您的网站翻译成该语言,以便您可以将业务范围扩大到更多人,否则您将错过大量等待开发的客户。
您可能还想注意,在某些国家,法律要求您将您的网站翻译成官方语言。
通过翻译网站,您可以很好地探索旅行和旅游路线。当您的企业定位或计划将业务扩展到度假目的地时,重要的是要确保访客和旅行者能够以他们能理解的方式和语言在互联网上了解有关您的业务的更多信息。其中一些公司是:
虽然这些行业或公司可以以英语为基础,但这肯定是不够的。想象一下,您必须在两家酒店之间做出选择,突然您抬头看向其中一家酒店,发现有人用您的母语热情地问候您。而另一家酒店却没有这种问候。您很有可能会更喜欢用您的母语问候的那家酒店。
当访问者有机会访问一个完全以他们的母语提供的网站时,他们将更有可能在假期期间光顾这样的品牌。
其他与旅游业有关的企业,例如附近的医院和政府机构,可能也想借此机会为其网站提供多语言翻译。
世界上排名靠前的旅游景点中心都不在英语国家,这一事实也暗示需要一个多语言网站。
当您的业务是实体的时候,将分支机构扩展到世界其他地方可能并不容易,尤其是当您考虑这样做所涉及的成本时。
而数字产品公司则无需担心这一点。因为他们已经有机会向全球各地的任何人销售产品,所以他们剩下要做的就是本地化他们的网页内容。
除了单独处理产品的翻译外,还必须翻译包括文件和文档在内的所有部分。您不必担心如何进行翻译,因为 ConveyThis 随时可以为您完成所有工作。
利用数字营销优势的一个典型行业是电子学习平台,据估计到 2020 年,其价值必将达到惊人的 350 亿美元。
网站所有者总是很注意SEO。你一定学过SEO。
您应该考虑改进 SEO 的原因是,它可以帮助互联网用户搜索信息并连接到提供他们所需信息的网站。
当互联网用户搜索某些信息时,如果您的页面或链接位于顶部或搜索结果中,那么客户很可能会点击它。但是,如果在第一页根本找不到它,您就只能想象会发生什么了。
当互联网用户用他们的语言搜索某些内容时,翻译就会发挥作用。如果您的网站不提供该语言版本,即使您有用户正在寻找的内容,您也极有可能不会出现在搜索结果中。
分析可以告诉你很多关于你网站的信息。它可以告诉你关于你网站访问者的信息以及他们感兴趣的内容。事实上,它们可以告诉你访问你网站的人的位置,即他们浏览网站时所在的国家。
如果您想检查此分析,请转到 Google 分析并选择受众,然后单击地理位置。除了访问者的位置,您还可以获取有关访问者浏览语言的信息。一旦您能够获得更多相关信息并发现许多访问者在浏览您的网站时使用其他语言,那么您的企业就需要一个多语言网站。
在本文中,我们探讨了一些类型的企业,这些企业的网站翻译至关重要。当您的网站使用多种语言时,您的业务就会蓬勃发展,您可以想象到更多的收益和收入。ConveyThis使您的网站翻译变得非常轻松和简单。立即尝试。开始使用ConveyThis.
翻译不仅仅是了解语言,它是一个复杂的过程。
通过遵循我们的提示并使用 ConveyThis ,您翻译的页面将会引起受众的共鸣,让他们感觉就像目标语言一样自然。
虽然需要付出努力,但结果却是值得的。如果您正在翻译网站,ConveyThis 可以借助自动机器翻译为您节省数小时。
免费试用ConveyThis 7 天!