International SEO for E-commerce: Powered by ConveyThis
Логотип
  • Додому
  • Інтеграції
    • зображення меню
      Wordpress
    • зображення меню
      Shopify
    • зображення меню
      Wix
    • зображення меню
      Webflow
    • зображення меню
      Squarespace
    • зображення меню
      Javascript
    • зображення меню
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
    • зображення меню
      ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
    • зображення меню
      Центр допомоги
    • зображення меню
      Документація API
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися
  • Додому
  • Інтеграції
      зображення меню
      Wordpress
      Integrating ConveyThis WordPress plugin into your site is fast and easy, and WordPress is no exception.
      зображення меню
      Shopify
      Integrating ConveyThis into your site is fast and easy, and Shopify is no exception.
      зображення меню
      Wix
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      зображення меню
      Webflow
      Integrating ConveyThis Webflow plugin into your site is fast and easy, and WebFlow is no exception.
      зображення меню
      Squarespace
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and SquareSpace framework is no exception.
      зображення меню
      Javascript
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      Не бачите свою інтеграцію? зображення меню
      ConveyThis is compatible with over 20 CMS integrations.
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
      зображення меню
      ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
      Get answers to your ConveyThis questions
      зображення меню
      Центр допомоги
      Ми будемо раді допомогти вам отримати відповіді на всі ваші запитання
      зображення меню
      Документація API
      Вичерпний посібник для розробників
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися

Optimizing E-commerce Sites for International Search with ConveyThis

Зробіть свій сайт багатомовним за 5 хвилин
Почати роботу
Детальніше
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубліковано 5 вересня 2024 р
Несторова гірка
Підсумуйте цей пост за допомогою:

Злом коду: міжнародна електронна комерція SEO для ранжування на першій сторінці

Щоб успішно розширити свій інтернет-магазин у всьому світі, дуже важливо ретельно налаштувати тактику пошукової оптимізації (SEO) відповідно до різних географічних регіонів. Використання універсального підходу буде недостатнім, щоб зацікавити міжнародних клієнтів. Хоча ваші поточні стратегії можуть добре працювати у вашій країні, вони можуть бути не такими ефективними на зовнішніх ринках.

Щоб забезпечити процвітання підприємства, важливо пристосувати свої зусилля щодо SEO до конкретних переваг і вимог різноманітних глобальних доменів. Такий індивідуальний підхід допоможе привернути увагу міжнародної клієнтури та досягти кращих результатів. Важливо розуміти, що локалізована стратегія є ключовою для проникнення на нові ринки та створення сильної присутності в Інтернеті.

ConveyThis provides a comprehensive solution for website translation into multiple languages, allowing you to seamlessly communicate with customers across borders. With our service, you can translate your website into various languages and ensure that your message is accurately conveyed to a global audience. Start your 7-day free trial today and experience the power of ConveyThis in expanding your online business worldwide.

У списку підприємств не використовуються жодні слова чи літери

Вибір оптимальної доменної структури

Одним із варіантів є використання доменних розширень для певної країни (ccTLD), наприклад .de для Німеччини. Хоча цей підхід ефективно спрямований на окремі країни, він вимагає ретельного управління та нагляду, що може бути досить складним.

Іншим варіантом є об’єднання субдоменів, таких як fr.mysite.com, які дозволяють класифікувати різні країни в одному основному домені. Ця організаційна структура спрощує керування порівняно з ccTLD, водночас пропонуючи повну інтеграцію для кількох мов.

Крім того, ви можете використовувати підкаталоги, які об’єднують усі мовні версії в одному домені. Це не тільки спрощує технічне обслуговування, але й сприяє ефективній локалізації.

Вибір між субдоменами та підкаталогами залежить від ваших технічних вимог і бізнес-цілей. Уважно розгляньте ці фактори, щоб визначити найбільш відповідний підхід.

To further streamline the localization process, consider leveraging ConveyThis. This robust translation service effortlessly enables localization into other languages, allowing you to reach a global audience effortlessly. Enjoy a complimentary 7-day access to ConveyThis and witness firsthand how this tool can revolutionize your language localization endeavors.

Вивчення локальних ключових слів для SEO-оптимізації

Коли справа доходить до адаптації ваших маркетингових стратегій для різних регіонів, проведення широких досліджень має важливе значення. Це важливе завдання передбачає глибоке занурення в унікальні моделі пошуку, які резонують на кожному конкретному ринку. Щоб взятися за такий монументальний проект, дуже важливо ретельно продумати стратегічну відправну точку. Одним із запропонованих підходів є зосередження на перекладі основних ключових слів. Цей стратегічний крок закладає міцну основу для вивчення потенційних фраз, спеціально розроблених для кожного регіону, що пропонує великий потенціал для успіху.

У прагненні до глобального маркетингового домінування одним з безцінних інструментів, який може вам значно допомогти, є настійно рекомендована функція пошукових термінів, надана відомим гігантом електронної комерції Amazon. Ця функція має чудову здатність виявляти релевантні ключові слова місцевих продуктів, що значно покращує вашу видимість у пошуку. Це дозволяє вам обслуговувати вашу цільову аудиторію з неперевершеною точністю та ефективністю. Однак важливо не покладатися виключно на цю платформу. Щоб забезпечити глибокий і всебічний аналіз, дуже важливо використовувати передові інструменти, такі як Ahrefs. Ці складні інструменти надають цінну інформацію про різні аспекти ключових слів, включаючи рівень складності, обсяг пошуку та інші важливі показники. Озброївшись цим багатством інформації, ви отримуєте проникливу здатність розумно оцінювати життєздатність конкретних ключових слів на місцевому ринку, що дає змогу розробити потужну та високоефективну маркетингову стратегію.

SEO-оптимізація веб-сайту
Онлайн

Створення культурно відповідного та привабливого контенту

ConveyThis, allows for the automatic translation of the text into various languages, removing any language barriers on a large scale. It ensures that the formatting of the pages remains intact, providing visitors with a seamless experience.

Однак локалізація виходить за рамки простого перекладу. Це передбачає адаптацію контенту відповідно до культурних нюансів і вподобань цільової аудиторії. Важливо мати глибоке розуміння місцевих стилів спілкування, образів, сприйняття бренду та мотивації.

In addition, instead of the boss or director, let’s refer to them as Alex, who is in charge of ConveyThis.

Крім того, давайте поміняємо євро на долари і приберемо будь-які посилання на сайт.

Що стосується французьких назв, згаданих у тексті, ми їх відповідно замінимо.

If the text discusses translations into other languages, it is a perfect opportunity to showcase the benefits of ConveyThis service, such as its efficiency and accuracy in delivering high-quality translations.

Освоєння багатомовного спілкування

Щоб залучити міжнародну аудиторію на вашому веб-сайті та зв’язатися з нею, важливо використовувати потужність тегів hreflang. Ці елементи кодування є безцінними, оскільки вони відіграють вирішальну роль у виведенні ваших зусиль в Інтернеті на новий рівень. Вони діють як потужний інструмент, ефективно передаючи важливу інформацію пошуковим системам щодо мови та фокусу кожної сторінки на вашій цифровій платформі. Стратегічно впроваджуючи цю техніку, ви надаєте пошуковим системам можливість визначати пріоритет найрелевантнішої версії вашого веб-сайту на основі вподобань користувача та географічного розташування, тим самим революціонізуючи досвід користувача.

Fortunately, ConveyThis has transformed the process of seamlessly integrating hreflang tags, offering a remarkably simplified and efficient solution. Equipped with an impressive range of features, ConveyThis enables you to ensure that the precise language variations of your website are meticulously indexed and effortlessly presented to a global audience. This unparalleled integration not only enhances your website’s visibility in local search results but also amplifies your online presence in targeted regions.

However, what truly sparks excitement is the unique opportunity that awaits you – an exclusive chance to witness the extraordinary impact of ConveyThis on your website’s global reach. And the most enticing part? You can indulge in this unparalleled offering for a whole week, completely free of charge. So, esteemed website owners and passionate content creators, why not embark on this thrilling journey and unlock the vast, untapped potential that eagerly awaits your online presence? Embrace this opportunity to skyrocket your visibility and establish an unforgettable presence in the ever-expanding digital realm. Let ConveyThis be your unwavering companion in this breathtaking voyage towards worldwide recognition and unparalleled success.

Бізнес

Культурна релевантність: сила локалізації

Початок захоплюючої подорожі розширення глобального охоплення вашого бренду вимагає глибшого розуміння обмежень покладатися виключно на переклад. Простих слів, обмежених сторінкою, недостатньо для повного залучення та резонансу з різними цільовими аудиторіями на різних ринках. Щоб досягти справжнього успіху у світовому масштабі, дуже важливо сформувати та адаптувати своє повідомлення таким чином, щоб відповідати унікальним культурним тонкощам, притаманним кожному відповідному регіону.

Дійсно, розуміння цих чітких культурних відмінностей є ключовим ключем до привернення уваги та інтересу споживачів у всьому світі. Якщо ви справді прагнете максимізувати залучення клієнтів і посилити вплив свого бренду, впровадження передової міжнародної стратегії SEO стає абсолютною необхідністю. Часи простого вибору відповідних ключових слів давно минули – тепер шлях до перемоги лежить через глибоке занурення в локалізовані шаблони пошуку, культурні посилання та індивідуальні вподобання, які тісно пов’язані з кожним ринком.

Налаштувавши свою тактику пошукової оптимізації відповідно до конкретних вимог кожного ринку, ви маєте змогу значно підвищити впізнаваність свого бренду та залучити різноманітне коло потенційних клієнтів. Саме завдяки такій продуманій настройці можна розкрити невикористаний потенціал глобальної споживчої бази, піднявши ваш бренд на безпрецедентні висоти.

Of course, overcoming the language barrier looms as one of the most challenging obstacles in the pursuit of localization. Hence, this intricate endeavor requires unwavering precision and refined finesse. However, fear not, for with the remarkable alternative to, known as ConveyThis, effortlessly translating and localizing your content into multiple languages becomes a reality. Within its arsenal lies the ability to facilitate clear and effective communication that spans the vast expanse of global markets.

But that’s not all! ConveyThis also grants you access to the integration of hreflang tags, a powerful tool that optimizes the visibility of your multilingual content. Through this remarkable feature, valuable time is saved, and precise targeting of each unique audience becomes an effortlessly achievable endeavor. Rest assured, no detail will be overlooked in the relentless pursuit of international success.

Therefore, dear reader, seize this golden opportunity that lies before you. Energize your brand’s impact on a global scale by fully embracing the transformative power of ConveyThis today. Enrich your journey towards limitless possibilities by taking advantage of our generous 7-day free trial. The world eagerly awaits your triumph, as it is time for your brand to rise to greatness and boldly make its indelible mark. Experience firsthand the unparalleled power of ConveyThis and witness the magnificent ascent of your brand as it soars to unparalleled heights!

Створення потужних локальних зворотних посилань для кращої присутності в Інтернеті

Щоб завоювати авторитет і заслужити довіру місцевих ринків, вкрай важливо активно підтримувати зв’язки через спеціалізовані веб-сайти, які враховують унікальні особливості кожної країни. Цього можна досягти шляхом впровадження інноваційних стратегій, які адаптуються до особливостей кожного ринку, забезпечуючи персоналізований підхід до залучення.

Одним із дуже ефективних методів є активна взаємодія з місцевими медіаджерелами, щоб забезпечити висвітлення та створити цінні зворотні посилання з авторитетних джерел. Це не тільки підвищує впізнаваність бренду, але й створює довіру в очах цільової аудиторії. Крім того, пошук партнерства з впливовими особами в місцевій спільноті може значно підвищити впізнаваність бренду та сприяти отриманню відповідних зворотних посилань.

Крім того, публікація налаштованих гостьових повідомлень на відомих веб-сайтах на кожному цільовому ринку має величезний потенціал. Створюючи авторитетний та інформативний контент, адаптований до потреб місцевої аудиторії, ваш бренд може зарекомендувати себе як надійний і обізнаний авторитет у галузі. Такий підхід не тільки допомагає отримати цінні зворотні посилання, але й зміцнює вашу репутацію як авторитетної організації в цій галузі.

Використовуючи ці різноманітні та комплексні тактики у ваших зусиллях зі встановлення зв’язків, ви можете ефективно підвищити свою місцеву присутність, покращити рейтинг у пошукових системах і, зрештою, сприяти глибокому довірі серед рідної аудиторії. Ця міцна основа довіри є важливою для успіху на місцевих ринках, оскільки вона робить ваш бренд авторитетним і надійним вибором для вимогливих споживачів.

Офіс
Бізнес

Покращення технічних елементів для локальних користувачів

Щоб забезпечити оптимальні результати та справити тривалий вплив на відвідувачів вашого веб-сайту, важливо реалізувати низку стратегій, які піднесуть вашу присутність в Інтернеті до безпрецедентних висот. Однією з ключових стратегій, якій слід віддати пріоритет, є підвищення швидкості завантаження вашого веб-сайту на мобільних пристроях через збільшення використання смартфонів у всьому світі. Дотримуючись принципів адаптивного дизайну та бездоганно інтегруючи сторінки, що швидко завантажуються, ви запропонуєте користувачам бездоганний досвід перегляду, незалежно від пристрою, який вони використовують.

Не менш важливим є створення зручної для користувачів і легкої навігації структури сайту. Добре організований макет вмісту дозволить користувачам швидко знаходити інформацію, яку вони шукають. Впровадження навігації шляхом навігації не тільки покращує зручність використання та індексування, але й полегшує безперебійне відкриття та представлення пошуковим системам.

Зміцнення довіри та захист даних користувачів є найважливішими для успіху веб-сайту. Використовуючи захищений протокол HTTPS, ви не тільки підвищуєте безпеку, але й покращуєте рейтинг у пошукових системах. Це особливо важливо для онлайн-транзакцій або взаємодії, які потребують суворих заходів безпеки.

Щоб оптимізувати продуктивність веб-сайту, настійно рекомендується використовувати різні методи оптимізації, такі як стиснення зображень, кешування та мінімізація непотрібних скриптів. Скоротивши час завантаження, ви забезпечите відвідувачам бездоганний досвід і збільшите ймовірність досягнення вищого рейтингу в пошуковій системі.

Нарешті, неможливо переоцінити важливість простої навігації. Чіткі мітки меню, організована структура сайту та інтуїтивно зрозуміла внутрішня система посилань значно підвищать зручність використання та допоможуть пошуковим системам без особливих зусиль знаходити та визначати пріоритети вашого цінного вмісту.

In conclusion, keep in mind that ConveyThis is here to assist you in skillfully translating your website into multiple languages. Take advantage of this exceptional tool now and enjoy a 7-day free trial!

Maximize International SEO with ConveyThis

ConveyThis, an invaluable and highly sought-after tool, acts as a clandestine weapon in your noble quest to dominate the realm of local search. Its exceptional translation abilities, quick and effortless, offer you a seamless route to achieving unparalleled superiority in the vast and ever-growing digital landscape. Among its impressive features, one particularly outstanding quality lies in its capacity to simplify the complex process of adapting to different regions. This powerful tool efficiently automates essential elements such as URL structure, hreflang tags, and metadata, which are far from insignificant. In fact, they constitute the very core of a comprehensive strategy for optimizing multilingual search engines.

Let us delve deep into the importance of URL structure, for it is this seemingly harmless aspect that plays a central role in optimizing websites for various languages and regions. With the assistance of ConveyThis, the challenging task of creating language-specific URLs becomes a swift and automated process, freeing you from the mundane and time-consuming job of manually designing URLs to match every translated version of your site. By aligning your URLs with the preferences and search behavior of your target audience, you have the power to elevate the user experience to unprecedented levels. And if this remarkable achievement wasn’t enough to astonish you, rest assured that ConveyThis ensures the visibility of your localized content amidst the vast expanse of search engines.

With ConveyThis faithfully by your side, your journey to global recognition and triumph becomes as smooth and effortless as can be. Say goodbye to the limitations imposed by language barriers, and embrace a limitless world overflowing with endless possibilities that await your conquest.

Підсумуйте цей пост за допомогою:
Банер
Останні публікації
Опублікувати зображення
Стратегія глобалізації для успіху глобального бізнесу
Опублікувати зображення
Значення зворотного перекладу в багатомовній комунікації
Опублікувати зображення
Weglot vs ConveyThis - Detailed Comparison 2025
Готові почати?

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.

By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 3 days!

Почніть роботу безкоштовно
CONVEYTHIS
Зроблено в США
ConveyThis is a registered trademark of ConveyThis LLC
Почати роботу
Компанія
  • Про нас
  • ЗМІ
  • Партнери
  • Афілійовані партнери
  • Ціни
  • Кар'єра
Юридична інформація
  • Конфіденційність
  • Умови використання
  • Відповідність стандартам
  • EEOP
  • Cookies
  • Заява про безпеку
Слідкуй за нами на

Ⓒ 2025 All rights reserved by ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English