Збільште трафік і продажі багатомовного магазину за допомогою ConveyThis
Логотип
  • Додому
  • Інтеграції
    • зображення меню
      Wordpress
    • зображення меню
      Shopify
    • зображення меню
      Wix
    • зображення меню
      Webflow
    • зображення меню
      Squarespace
    • зображення меню
      Javascript
    • зображення меню
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
    • зображення меню
      ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
    • зображення меню
      Центр допомоги
    • зображення меню
      Документація API
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися
  • Додому
  • Інтеграції
      зображення меню
      Wordpress
      Інтеграція плагіна WordPress ConveyThis на ваш сайт є швидкою та простою, і WordPress не є винятком.
      зображення меню
      Shopify
      Інтеграція ConveyThis на ваш сайт є швидкою та простою, і Shopify не є винятком.
      зображення меню
      Wix
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      зображення меню
      Webflow
      Інтеграція плагіна ConveyThis Webflow на ваш сайт є швидкою та простою, і WebFlow не є винятком.
      зображення меню
      Squarespace
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк SquareSpace не є винятком.
      зображення меню
      Javascript
      Інтеграція ConveyThis Translate у будь-який вебсайт неймовірно проста, і фреймворк JavaScript не є винятком.
      Не бачите свою інтеграцію? зображення меню
      ConveyThis сумісний з більш ніж 20 інтеграціями CMS.
      Перегляньте всі інтеграції
  • Ціни
  • Підтримка
      зображення меню
      ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
      Отримайте відповіді на свої запитання щодо ConveyThis
      зображення меню
      Центр допомоги
      Ми будемо раді допомогти вам отримати відповіді на всі ваші запитання
      зображення меню
      Документація API
      Вичерпний посібник для розробників
  • Укр-Прокат
Увійти
Зареєструватися

Розширте свій багатомовний магазин: Збільште трафік і продажі за допомогою ConveyThis

Зробіть свій сайт багатомовним за 5 хвилин
Почати роботу
Детальніше
✔ Немає даних картки ✔ Без зобов'язань
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Опубліковано 4 вересня 2024 року
Несторова гірка
Підсумуйте цей пост за допомогою:

Використовуйте багатомовність: залучайте трафік і збільшуйте конверсії

ConveyThis спрощує переклад вашого веб-сайту будь-якою мовою, розширюючи охоплення клієнтів з усього світу. Наша надійна технологія автоматичного перекладу гарантує точність без жодних шкоди для якості. Крім того, оновлення в режимі реального часу постійно підтримують актуальність вашого веб-сайту. Використовуйте потенціал свого веб-сайту з ConveyThis!

Значна частина споживачів з десяти неангломовних країн, приблизно три чверті, віддають перевагу електронним покупкам рідною мовою. Наприклад, в Японії 70% віддають перевагу лише покупкам на веб-сайтах місцевою мовою. Як власник багатомовного інтернет-магазину, це говорить про те, що ви на багатообіцяючому шляху. Але багатомовний переклад вашого веб-сайту – це лише початок.

Залучення трафіку та забезпечення конверсій є основоположними для процвітаючої електронної комерції. Управління багатомовним магазином, враховуючи різноманітність мов і каналів, може здатися страшним. Однак, як і будь-яке складне завдання, його можна спростити до менших, керованих цілей, щоб ваш багатомовний магазин процвітав.

У наступній публікації в блозі ми досліджуємо 4 тактики, щоб залучити більше багатомовної аудиторії та систематично керувати ними вашим процесом продажів. Давайте копати глибше!

Бізнес

Долаючи глобальні бар’єри: адаптований контент для цільових мов

Для ефективного залучення міжнародної клієнтури вкрай важливо адаптувати свій контент для кожної цільової мови. Кожен аспект вашого бренду, від описів продуктів, блогів і електронних листів до публікацій у соціальних мережах і реклами, потребує локалізації для ваших закордонних клієнтів. Таким чином ви можете переконатися, що ваше повідомлення буде доставлено точно та ефективно.

Якщо контент незрозумілий, він не спонукатиме клієнтів до покупки! Саме тут і проявляється цінність ConveyThis!

Важливо розуміти, що простого перекладу недостатньо. Дослівний переклад не завжди може бути придатним (незважаючи на можливість швидкого виходу на нові ринки). Ви повинні пам'ятати, що кожна країна має унікальні тонкощі, які вимагають вашої уваги.

Щоб оптимізувати успіх і залучити різноманітних цільових клієнтів, вирішальною є адаптація вашого основного контенту до різноманітних потреб, тенденцій і культурних варіацій вашого цільового ринку. Роблячи це, ви можете направляти потенційних клієнтів через шлях залучення клієнтів, максимізуючи свої можливості продажу.

Використання глобальних свят: адаптований контент для місцевих свят

Ведіть записи про видатні національні свята в країнах, у яких ви збираєтесь, і підбирайте вміст, який стосується саме них. Наприклад, при взаємодії з Китаєм можна запровадити рекламну кампанію на Новий рік за місячним календарем. Ця стратегія не лише сприятиме додатковим продажам, але й зміцнить зв’язок вашого бренду зі споживачами, підвищуючи їх вірність і ймовірність повторних транзакцій.

Замість того, щоб передбачати, який вміст досягне мети в різних країнах на основі вашого загального розуміння, ви повинні стратегічно спланувати свій контент. Використовуйте такі інструменти, як Buzzsumo, щоб знаходити популярний вміст в інших країнах і мовах, визначати тенденції та подібності, а також формулювати свої записи в блогах, цільові сторінки, кампанії електронною поштою або публікації в соціальних мережах на основі ваших висновків. Завдяки такому підходу ви гарантовано залишатиметеся релевантними для вашої цільової аудиторії та зможете очікувати кращих результатів.

Якісний веб-сайт
Якісний вебсайт не використовує жодних слів чи літер

Оволодіння глобальними тенденціями: навігація міжнародними ландшафтами SEO

Йти в ногу зі зміною тенденцій у різних країнах може бути складним завданням. Щоб ваш проект залучив відповідну аудиторію, вкрай важливо визначити ключові слова, що резонують з вашою цільовою аудиторією, та дослідити їхні аналоги іншими мовами. На щастя, вам не потрібно володіти кількома мовами для цього завдання. За допомогою такого рішення, як ConveyThis, ви можете легко перекласти свій веб-сайт та бути в курсі світових тенденцій.

Ви можете швидко орієнтуватися в глобальному просторі ваших основних тем, найнявши позаштатних спеціалістів з оптимізації пошукових систем, які володіють цільовими мовами.

Ви можете використовувати такі інструменти, як Планувальник ключових слів Google, ahrefs або Ubersuggest, щоб знайти терміни та вирази, на які ви хочете орієнтуватися. Після визначення ключових слів, на яких ви хочете зосередитися, ви можете інтегрувати їх у специфікації вашого продукту, метадані, цільові сторінки та інші елементи контенту.

Підвищення глобальної ефективності SEO: розкриття потужності тегів Hreflang

Теги hreflang є важливим компонентом успішного міжнародного SEO. Вони повідомляють пошуковим системам, якою мовою написані ваші веб-сторінки, допомагаючи вам бути індексованими в країнах, на які ви орієнтуєтесь. Хоча їх додавання вручну може бути виснажливим і складним процесом, ConveyThis подбає про це за вас, тож вам не доведеться хвилюватися!

Бізнес 3

Максимальне охоплення багатомовного магазину за допомогою динамічної мовної оптимізації

Щоб досягти оптимальної продуктивності свого багатомовного магазину, використання потужності кількох мов є ключовим. Facebook Ads представляє потужний інструмент, який може допомогти вам розширити охоплення вашого магазину. Давайте розберемося, як можна максимально використати цей інструмент.

На щастя, для власників багатомовних магазинів ConveyThis пропонує унікальне рішення: динамічну оптимізацію мови. Ця інноваційна функція позбавляє необхідності створювати окремі набори оголошень для кожної мови, на яку ви хочете орієнтуватися. Натомість ви можете створити базове оголошення, яке автоматично адаптуватиметься до інших мов.

Уявіть собі такий сценарій: ви створили захопливу рекламу англійською мовою, і за допомогою ConveyThis її можна легко перекласти французькою. Функція автоматичного перекладу Facebook подбає про початковий переклад, але ви також маєте свободу змінювати переклади або надавати власні. Це гарантує, що ваше повідомлення ефективно резонує з вашою цільовою аудиторією її рідною мовою.

Створення реклами у Facebook кількома мовами за допомогою ConveyThis – це безперебійний процес. Інструмент дозволяє легко керувати перекладами та підтримувати узгодженість у ваших рекламних кампаніях. Охоплюючи потенційних клієнтів їхньою бажаною мовою, ви покращуєте їхній загальний досвід та збільшуєте шанси на конверсії.

На завершення, використовуючи динамічну оптимізацію мови з ConveyThis, ви можете розкрити весь потенціал реклами Facebook для вашого багатомовного магазину. Розширте охоплення, взаємодійте з різноманітною аудиторією та оптимізуйте свої рекламні кампанії для досягнення максимальної ефективності. Не пропустіть можливість зв’язатися з клієнтами, які розмовляють різними мовами та культурами. Почніть використовувати можливості багатомовного маркетингу вже сьогодні.

Покращення багатомовного досвіду покупок для збільшення конверсій

Залучення відвідувачів у ваш багатомовний магазин – це лише перший крок. Щоб справді досягти успіху, вам потрібно зосередитися на перетворенні трафіку на конверсії. Зрештою, яка користь від великої кількості відвідувачів, якщо ваші продажі залишаються низькими? Щоб допомогти вам максимізувати коефіцієнт конверсії, ось кілька ключових пропозицій щодо забезпечення задоволеності клієнтів протягом усього процесу покупки.

Узгодженість є ключовою, коли йдеться про мовний досвід. Важливо забезпечити безперебійну та послідовну мовну подорож на всіх каналах комунікації. Уявіть собі сценарій, коли франкомовний клієнт натрапляє на французьку рекламу, читає сторінку продукту французькою мовою та здійснює покупку. Щоб зберегти їхній досвід, вкрай важливо не переривати його, надсилаючи лист із підтвердженням покупки іншою мовою. З ConveyThis досягнення мовної узгодженості стає легким.

Плавний перехід протягом всього процесу покупки є важливим. Спілкуючись зі своїми клієнтами рідною мовою на кожному кроці, ви створюєте відчуття комфорту та знайомства. Цей бездоганний досвід користувача підвищує ймовірність утримання клієнтів, отримання позитивних відгуків і сприяння довгостроковій лояльності до вашого магазину електронної комерції.

Крім того, не варто недооцінювати важливість зручних для користувача перекладів. Забезпечуючи точний переклад описів ваших продуктів, процесу оформлення замовлення та підтримки клієнтів, ви усуваєте будь-які мовні бар'єри, які можуть перешкодити покупці. ConveyThis спрощує процес перекладу, дозволяючи вам забезпечити першокласний досвід для клієнтів їхньою обраною мовою.

Підсумовуючи, віддаючи пріоритет узгодженості мови, плавним переходам і зручним перекладам, ви можете покращити багатомовний досвід покупок і підвищити коефіцієнт конверсії. Не забувайте про важливість задоволення мовних потреб клієнтів. Скористайтеся можливостями багатомовного спілкування та надайте персоналізований досвід, який сподобається клієнтам у всьому світі.

Бізнес 1
Якісний офіс

Оптимізуйте виставлення рахунків для безперебійних транзакцій

У сфері операцій як B2B, так і B2C рахунки-фактури відіграють вирішальну роль. Вони позначають завершальний етап взаємодії з користувачем за допомогою ConveyThis, що символізує успішне завершення покупки.

Мова відіграє важливу роль у забезпеченні безперебійного процесу виставлення рахунків. За допомогою інноваційних програм, таких як Sufio, створення та надсилання рахунків-фактур улюбленою мовою стає простим. Цей потужний інструмент автоматизує весь процес, дозволяючи вам легко налаштовувати рахунки-фактури мовою, яку ви виберете.

Надаючи рахунки-фактури мовою, яку клієнт любить, ви покращуєте їхній загальний досвід і зміцнюєте зв’язок між вашим бізнесом і його цінними клієнтами. Усунення мовних бар’єрів сприяє зміцненню довіри та задоволенню, що зрештою призводить до підвищення лояльності клієнтів і повторних покупок.

Крім того, персоналізовані рахунки-фактури пропонують професійний відтінок, що відображає увагу вашого бренду до деталей і прагнення забезпечити персоналізований досвід. За допомогою Sufio та подібних рішень ви можете легко підтримувати послідовність і професіоналізм у всіх своїх комунікаціях з виставленням рахунків.

Підсумовуючи, не слід забувати про важливість мови в процесі виставлення рахунків. Використовуючи такі програми, як Sufio, ви можете без зусиль створювати рахунки-фактури мовою, яку вибирає клієнт, покращуючи загальний досвід і зміцнюючи репутацію вашого бізнесу. Оптимізуйте процес виставлення рахунків, усуньте мовні бар’єри та справте незабутнє враження на своїх клієнтів.

Збільште успіх свого багатомовного магазину за допомогою стратегічного підходу

Коли справа доходить до оптимізації вашого багатомовного магазину для досягнення успіху, ConveyThis — ваш головний союзник. Щоб розпочати свій шлях, вкрай важливо забезпечити найвищий рівень контенту та SEO-стратегії. Підтримуючи високоякісний та релевантний контент, ви закладаєте міцну основу для залучення та взаємодії з вашою цільовою аудиторією.

Розширення охоплення за допомогою реклами у Facebook є ще однією потужною стратегією. Завдяки автоматичному перекладу ви можете легко створювати оголошення кількома мовами, залучаючи додатковий трафік у свій магазин. Це не тільки покращує видимість, але й покращує взаємодію з користувачем, оскільки клієнти можуть взаємодіяти з вмістом мовою, яку вони люблять.

Щоб ще більше посилити свою присутність в Інтернеті, спробуйте дослідити інші канали, наприклад Google Ads. Завдяки стратегічному націлюванню на ключові слова та оптимізації кампаній ви можете залучити ширшу аудиторію та підвищити видимість свого магазину в результатах пошуку.

Однак важливо застосовувати поступовий і систематичний підхід. Створення успішного магазину електронної комерції вимагає постійного прогресу та плавного переходу. Не забувайте про важливість мови для взаємодії з користувачем. Уникайте поширеної помилки нехтування мовою в електронних листах із підтвердженням покупки. Підтримуючи узгодженість мови протягом усього шляху клієнта, ви максимізуєте свій потенціал продажів і сприяєте задоволенню клієнтів.

На завершення, оптимізація вашого багатомовного магазину для успіху – це покроковий процес. Використовуйте можливості ConveyThis, щоб забезпечити безперебійний переклад мов та залучити клієнтів з різним досвідом. Поєднуючи ефективний контент, цільову рекламу та стратегічний підхід до мовної узгодженості, ви можете покращити онлайн-присутність вашого інтернет-магазину та забезпечити тривалий успіх.

Підсумуйте цей пост за допомогою:
Банер
Останні публікації
Опублікувати зображення
Стратегія глобалізації для успіху глобального бізнесу
Опублікувати зображення
Значення зворотного перекладу в багатомовній комунікації
Опублікувати зображення
Weglot проти ConveyThis - Детальне порівняння 2025
Готові почати?

Переклад, набагато більше, ніж просто знання мов, це складний процес.

Дотримуючись наших порад та використовуючи ConveyThis , ваші перекладені сторінки знайдуть відгук у вашої аудиторії, відчуваючи себе рідними для цільової мови.

Хоча це й вимагає зусиль, результат винагороджує. Якщо ви перекладаєте вебсайт, ConveyThis може заощадити вам години завдяки автоматичному машинному перекладу.

Спробуйте ConveyThis безкоштовно протягом 3 днів!

Почніть роботу безкоштовно
CONVEYTHIS
Зроблено в США
ConveyThis є зареєстрованою торговою маркою ConveyThis LLC
Почати роботу
Компанія
  • Про нас
  • ЗМІ
  • Партнери
  • Афілійовані партнери
  • Ціни
  • Кар'єра
Юридична інформація
  • Конфіденційність
  • Умови використання
  • Відповідність стандартам
  • EEOP
  • Cookies
  • Заява про безпеку
Слідкуй за нами на

Ⓒ 2025 Всі права захищені ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English