ทำความเข้าใจแท็ก Hreflang และความสำคัญต่อ SEO

ทำเว็บไซต์ของคุณหลายภาษาใน 5 นาที
✔ ไม่มีรายละเอียดบัตร ✔ ไม่มีข้อผูกมัด
badge 2023
badge 2024
badge 2025

แท็ก Hreflang: สิ่งที่ต้องมีสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาเพื่อเพิ่มผลลัพธ์ SEO

แท็ก Hreflang เป็นแอตทริบิวต์ HTML ที่ช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจภาษาและกลุ่มเป้าหมายของเนื้อหาในเว็บไซต์ได้ โดยแท็กนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาที่กำหนดเป้าหมายผู้ใช้ในภูมิภาคและภาษาต่างๆ แท็กนี้ช่วยให้เครื่องมือค้นหาสามารถนำเสนอเนื้อหาในเว็บไซต์ในเวอร์ชันที่ถูกต้องแก่ผู้ใช้ตามตำแหน่งและภาษาที่ต้องการได้

การรวมแท็ก hreflang เข้ากับโค้ดของเว็บไซต์ถือเป็นขั้นตอนสำคัญในการปรับแต่งเว็บไซต์ให้เหมาะกับ SEO ในระดับสากล หากไม่มีแท็กนี้ เครื่องมือค้นหาอาจไม่สามารถทำความเข้าใจกลุ่มเป้าหมายที่ต้องการรับชมเนื้อหาของเว็บไซต์ได้ ส่งผลให้การจัดอันดับต่ำลงและประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้ไม่ดี

ในการใช้แท็ก hreflang เจ้าของเว็บไซต์จะต้องระบุเวอร์ชันภาษาต่างๆ ของเนื้อหาและเพิ่มแท็ก hreflang ที่เหมาะสมลงในส่วนหัวของแต่ละเพจ แท็กควรระบุภาษาของเพจและตำแหน่งของกลุ่มเป้าหมาย ตัวอย่างเช่น หากเว็บไซต์มีเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสสำหรับผู้ใช้ในฝรั่งเศส แท็ก hreflang สำหรับเพจนั้นควรระบุว่า “fr-FR” เพื่อแสดงว่าเนื้อหาเป็นภาษาฝรั่งเศสและกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ใช้ในฝรั่งเศส

นอกจากการปรับปรุงอันดับของเครื่องมือค้นหาแล้ว การใช้แท็ก hreflang ยังมีประโยชน์ต่อประสบการณ์ของผู้ใช้อีกด้วย เมื่อเนื้อหาในเว็บไซต์เวอร์ชันที่ถูกต้องแสดงให้ผู้ใช้เห็นตามตำแหน่งและการตั้งค่าภาษา ผู้ใช้จะมีแนวโน้มที่จะค้นหาสิ่งที่ต้องการและอยู่ในเว็บไซต์นานขึ้น ซึ่งอาจส่งผลให้มีส่วนร่วมมากขึ้น อัตราการตีกลับลดลง และอัตราการแปลงดีขึ้น

โดยสรุป แท็ก hreflang เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาที่ต้องการเพิ่มผลลัพธ์ SEO และมอบประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้นให้กับผู้ชมทั่วโลก การใช้แท็กอย่างถูกต้องจะช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจภาษาและกลุ่มเป้าหมายของเนื้อหาในเว็บไซต์ ซึ่งจะนำไปสู่การจัดอันดับที่ดีขึ้นและประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้น

แปลเว็บไซต์
บริการแปลภาษา

เพิ่มการเข้าถึงระดับโลกของคุณให้สูงสุดด้วยแท็ก Hreflang

แท็ก Hreflang เป็นเครื่องมือสำคัญในการเพิ่มการเข้าถึงเว็บไซต์ของคุณทั่วโลก แอตทริบิวต์ HTML นี้ช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจภาษาและกลุ่มเป้าหมายของเนื้อหาในเว็บไซต์ จึงจำเป็นสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาที่กำหนดเป้าหมายผู้ใช้ในภูมิภาคและภาษาต่างๆ

การรวมแท็ก hreflang เข้ากับโค้ดของเว็บไซต์จะช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าเครื่องมือค้นหาจะแสดงเนื้อหาของคุณในรูปแบบที่ถูกต้องแก่ผู้ใช้ตามตำแหน่งที่ตั้งและภาษาที่ต้องการ ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยปรับปรุงอันดับของเครื่องมือค้นหาของเว็บไซต์เท่านั้น แต่ยังมอบประสบการณ์การใช้งานที่ดีขึ้นให้กับผู้ชมทั่วโลกอีกด้วย

การนำแท็ก hreflang ไปใช้งานนั้นทำได้ง่าย ๆ ขั้นแรก ให้ระบุเวอร์ชันภาษาต่าง ๆ ของเนื้อหาของคุณ และเพิ่มแท็ก hreflang ที่เหมาะสมลงในส่วนหัวของแต่ละหน้า แท็กควรระบุภาษาของหน้าและตำแหน่งของกลุ่มเป้าหมาย ตัวอย่างเช่น หากคุณมีเวอร์ชันภาษาสเปนสำหรับผู้ใช้ในสเปน แท็ก hreflang ของคุณควรระบุ "es-ES" เพื่อแสดงว่าเนื้อหาเป็นภาษาสเปนและกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ใช้ในสเปน

นอกจากการปรับปรุงอันดับของเครื่องมือค้นหาแล้ว การใช้แท็ก hreflang ยังช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วม ลดอัตราการตีกลับ และอัตราการแปลงอีกด้วย เมื่อเนื้อหาของคุณแสดงให้ผู้ใช้เห็นในเวอร์ชันที่ถูกต้องตามตำแหน่งและภาษาที่ต้องการ พวกเขาจะมีโอกาสพบสิ่งที่ต้องการและอยู่ในเว็บไซต์ของคุณนานขึ้น

โดยสรุป การรวมแท็ก hreflang เข้ากับโค้ดของเว็บไซต์เป็นขั้นตอนสำคัญในการเพิ่มการเข้าถึงทั่วโลกและปรับปรุงผลลัพธ์ SEO ของเว็บไซต์ ด้วยความช่วยเหลือของแอตทริบิวต์ HTML นี้ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าเนื้อหาของเว็บไซต์จะถูกเข้าใจโดยเครื่องมือค้นหาอย่างถูกต้อง และผู้ใช้จะได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุด

พร้อมที่จะเริ่มต้นหรือยัง?

การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน

By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

แม้ว่าจะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis สามารถช่วยคุณประหยัดเวลาได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลอัตโนมัติด้วยเครื่องจักร

ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!

CONVEYTHIS