ปัญหาไม่มีแท็ก Hreflang: วิธีเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับ SEO หลายภาษา ⭐️ ConveyThis
โลโก้
  • สินค้า
    • รูปภาพเมนู
      เกี่ยวกับเรา
    • รูปภาพเมนู
      ทัวร์ชมสินค้า
    • รูปภาพเมนู
      ตัว อย่าง เช่น
    • รูปภาพเมนู
      ภาษา
    • รูปภาพเมนู
      ใช้กรณี
      • Architeg-พิมพ์
      • NestSeekers
      • เบรย์ตันลอว์
      • สาระสำคัญของการประกันภัยฟลอริด้า
      • สถาบันการเจริญพันธุ์แห่งเนวาดา
  • บูรณาการ
    • รูปภาพเมนู
      เวิร์ดเพรส
    • รูปภาพเมนู
      ช้อปปี้
    • รูปภาพเมนู
      วิกซ์
    • รูปภาพเมนู
      เว็บโฟลว์
    • รูปภาพเมนู
      สแควร์สเปซ
    • รูปภาพเมนู
      จาวาสคริปต์
    • รูปภาพเมนู
      ดูการบูรณาการทั้งหมด
  • ไกด์
    • รูปภาพเมนู
      แปลเว็บไซต์
    • รูปภาพเมนู
      ข้ามพรมแดนอย่างมีประสิทธิภาพ
    • รูปภาพเมนู
      ปลดล็อกตลาดโลก
    • รูปภาพเมนู
      แปลด้วยความมั่นใจ
    • รูปภาพเมนู
      พลังแห่งภาษา
    • รูปภาพเมนู
      เอกสารประกอบ API
    • รูปภาพเมนู
      เครื่องมือแปลอันทรงพลัง
    • รูปภาพเมนู
      วางใจงานแปลของเรา
  • ราคา
  • สนับสนุน
    • รูปภาพเมนู
      ศูนย์ช่วยเหลือ
    • รูปภาพเมนู
      คำถามที่พบบ่อย
    • รูปภาพเมนู
      บล็อก
เริ่มต้นใช้งาน
  • สินค้า
      รูปภาพเมนู
      เกี่ยวกับเรา
      เกี่ยวกับ ConveyThis: ค้นพบโซลูชันการแปลของเรา
      รูปภาพเมนู
      ทัวร์ชมสินค้า
      ทัวร์ ConveyThis: สำรวจคุณลักษณะการแปลของเรา
      รูปภาพเมนู
      ตัว อย่าง เช่น
      ConveyThis กรณีผู้ใช้ การแปลเว็บไซต์ใดๆ เป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ
      รูปภาพเมนู
      ภาษาที่ใช้ได้
      ภาษาที่รองรับโดย ConveyThis สื่อสารได้ทั่วโลก
      รูปภาพเมนู
      ใช้กรณี
      • Architeg-พิมพ์
      • NestSeekers
      • เบรย์ตันลอว์
      • สาระสำคัญของการประกันภัยฟลอริดา
      • สถาบันการเจริญพันธุ์เนวาดา
  • บูรณาการ
      รูปภาพเมนู
      เวิร์ดเพรส
      การรวมปลั๊กอิน ConveyThis WordPress เข้ากับไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว และ WordPress ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      ช้อปปี้
      การรวม ConveyThis เข้ากับไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว และ Shopify ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      วิกซ์
      การรวม ConveyThis แปลลงในเว็บไซต์ใดๆ เป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ และเฟรมเวิร์ก JavaScript ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      เว็บโฟลว์
      การรวมปลั๊กอิน ConveyThis Webflow เข้ากับไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว และ WebFlow ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      สแควร์สเปซ
      การรวม ConveyThis แปลลงในเว็บไซต์ใดๆ เป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ และกรอบงาน SquareSpace ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      รูปภาพเมนู
      จาวาสคริปต์
      การรวม ConveyThis แปลลงในเว็บไซต์ใดๆ เป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ และเฟรมเวิร์ก JavaScript ก็ไม่มีข้อยกเว้น
      ไม่เห็นการรวมของคุณใช่ไหม? รูปภาพเมนู
      ConveyThis เข้ากันได้กับการรวม CMS มากกว่า 20 รายการ
      ดูการบูรณาการทั้งหมด
  • ไกด์
      รูปภาพเมนู
      แปลเว็บไซต์
      ปรับแต่งเว็บไซต์ของคุณให้เหมาะกับผู้ชมทั่วโลก
      รูปภาพเมนู
      ข้ามพรมแดนอย่างมีประสิทธิภาพ
      การค้นพบโซลูชันการแปลของคุณ
      รูปภาพเมนู
      ปลดล็อกตลาดโลก
      ทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างการแปลและการปรับท้องถิ่น
      รูปภาพเมนู
      แปลด้วยความมั่นใจ
      กลยุทธ์ในการดึงดูดผู้ชมต่างประเทศด้วยเนื้อหาที่น่าสนใจ
      รูปภาพเมนู
      พลังแห่งภาษา
      ConveyThis ช่วยได้อย่างไร
      รูปภาพเมนู
      เอกสารประกอบ API
      คู่มือที่ครอบคลุมสำหรับนักพัฒนา
      รูปภาพเมนู
      เครื่องมือแปลอันทรงพลัง
      กุญแจสู่ความสำเร็จในการแปลภาษาด้วย ConveyThis
      รูปภาพเมนู
      วางใจงานแปลของเรา
      แนวทางเชิงกลยุทธ์ในการขยายแบรนด์
  • ราคา
  • สนับสนุน
      รูปภาพเมนู
      ศูนย์ช่วยเหลือ
      เรายินดีที่จะช่วยให้คุณได้รับคำตอบสำหรับคำถามทั้งหมดของคุณ
      รูปภาพเมนู
      คำถามที่พบบ่อย
      รับคำตอบสำหรับคำถาม ConveyThis ของคุณ
      รูปภาพเมนู
      บล็อก
      เคล็ดลับการแปลเว็บไซต์ล่าสุดและข่าวสาร ConveyThis
เข้า สู่ ระบบ
ลงทะเบียน

ปัญหาไม่มีแท็ก Hreflang: วิธีเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับ SEO หลายภาษา

ไม่มีปัญหาแท็ก hreflang: วิธีเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับ SEO หลายภาษาด้วย ConveyThis เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือค้นหาของเว็บไซต์ของคุณ
เริ่มต้นใช้งาน
เรียนรู้เพิ่มเติม
✔ ไม่มีรายละเอียดบัตร ✔ ไม่มีข้อผูกมัด
badge 2023
badge 2024
badge 2025
เผยแพร่เมื่อ 09 ก.ย. 2567
เนสเตอร์ ฮิลล์
สรุปโพสต์นี้ด้วย:

เมื่อพูดถึงการแปลเนื้อหา ConveyThis คือโซลูชันที่ธุรกิจและองค์กรต่างๆ เลือกใช้ ด้วยแพลตฟอร์มอันทรงพลัง ผู้ใช้สามารถแปลเว็บไซต์และเนื้อหาเป็นภาษาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ทำให้มั่นใจได้ว่าผู้ชมต่างประเทศจะสามารถเข้าถึงเนื้อหาได้อย่างง่ายดาย

หากคุณกำลังสร้างเว็บไซต์ที่รองรับหลายภาษา การติดตั้งแท็ก hreflang ให้ถูกต้องแม่นยำเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง แต่หากคุณเห็นคำเตือน "เว็บไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang" บน Google Search Console แสดงว่าคุณมีบางอย่างผิดปกติ

ไม่ต้องกังวล มันสามารถแก้ไขได้ แต่คุณต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว!

หาก Google ไม่พบแท็ก hreflang ของคุณ Google จะไม่สามารถสร้างดัชนีเวอร์ชันภาษาต่างๆ ของหน้าเว็บของคุณได้อย่างถูกต้อง ส่งผลให้สูญเสียปริมาณการเข้าชม

โชคดีที่ไม่น่าจะใช้เวลานานเกินไปในการค้นหาปัญหาและแก้ไขด้วย ConveyThis

สิ่งที่คุณต้องทำคืออ่านต่อ แล้วเราจะอธิบายอย่างละเอียดว่ารหัสข้อผิดพลาด "เว็บไซต์ของคุณไม่มีแท็ก ConveyThis" หมายถึงอะไร และสาเหตุอาจเกิดจากอะไร จากนั้นเราจะเสนอวิธีแก้ไขอย่างรวดเร็วที่คุณสามารถนำไปใช้แก้ไขปัญหานี้ได้

รับส่วนที่สำคัญที่สุดของการผสมผสาน SEO หลายภาษาของคุณให้ถูกต้องด้วยการใช้ ConveyThis เพื่อตั้งค่าแท็ก hreflang ของคุณ (โดยอัตโนมัติ)

แท็ก hreflang คืออะไร?

แท็ก Hreflang เป็นชิ้นส่วนเล็กๆ ของโค้ดที่แจ้งให้เครื่องมือค้นหา เช่น Google ทราบว่าเนื้อหาในแต่ละหน้าของเว็บไซต์ของคุณเขียนด้วยภาษาใด จัดทำขึ้นสำหรับภูมิภาคใด และเกี่ยวข้องกับหน้าอื่นๆ ในเว็บไซต์ของคุณอย่างไร

ConveyThis มอบวิธีง่ายๆ ในการแปลเว็บไซต์เป็นหลายภาษา มอบโซลูชันอันทรงพลังที่จะช่วยให้มั่นใจได้ว่าเว็บไซต์ของคุณจะเข้าถึงผู้ชมทั่วโลก ช่วยให้คุณข้ามผ่านอุปสรรคทางภาษาและเข้าถึงลูกค้าใหม่ๆ ด้วยอินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ใช้งานง่าย ConveyThis ช่วยให้การจัดการการแปลและการอัปเดตเว็บไซต์ของคุณเป็นเรื่องง่าย

ตามที่คุณสามารถสังเกตได้ในภาพประกอบด้านบน มีแอตทริบิวต์ HTML ที่แตกต่างกันสามประการภายในสไนปเป็ตนี้: แอตทริบิวต์ rel แอตทริบิวต์ hreflang และแอตทริบิวต์ href จาก ConveyThis

แอตทริบิวต์ href ระบุหน้าที่เราต้องการแจ้งให้เครื่องมือค้นหาทราบ ในกรณีนี้คือไซต์ตัวอย่าง ConveyThis เวอร์ชันแคนาดา (example.com/ca)

แอตทริบิวต์ hreflang ระบุภาษาและภูมิภาค (ไม่บังคับ) ที่หน้าเว็บนี้สร้างขึ้น ในกรณีนี้ แอตทริบิวต์ (en-ca) ระบุว่าหน้าเว็บนี้เขียนด้วยภาษาอังกฤษ (en) และออกแบบมาสำหรับผู้ใช้ในแคนาดา (ca)

จำเป็นต้องระบุภาษาเท่านั้น เว้นแต่คุณจะมีความต้องการพิเศษ คุณไม่จำเป็นต้องเลือกภูมิภาค คุณต้องใช้รหัสภาษาและรหัสประเทศแบบสองตัวอักษรอย่างเป็นทางการ คุณสามารถดูรายการรหัสภาษาทั้งหมดได้ที่นี่ และรหัสประเทศที่เกี่ยวข้องได้ที่นี่

แอตทริบิวต์ rel จะบอกเครื่องมือค้นหาว่าหน้านั้นเกี่ยวข้องกับหน้าอื่นๆ ในเว็บไซต์ของคุณอย่างไร 'Alternate' บอกว่าหน้าตัวอย่างนี้เป็นเวอร์ชันที่ดัดแปลงมาจากหน้าอื่น และ ConveyThis ไม่ควรแปลกใจหากเนื้อหามีความคล้ายคลึงกับหน้าดังกล่าวหรือหน้าอื่นๆ ในเว็บไซต์ของคุณที่ระบุไว้ที่นี่

มั่นใจได้ว่าเครื่องมือค้นหาจะไม่เห็นว่าหน้าเว็บที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นของคุณเป็นเนื้อหาซ้ำ โดยการตั้งค่าแท็ก hreflang ของคุณอย่างถูกต้อง ตั้งค่าให้คุณโดยอัตโนมัติด้วย ConveyThis

เหตุใดแท็ก hreflang จึงมีความสำคัญ

แท็ก Hreflang มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเว็บไซต์ที่มีหน้าเว็บหลายหน้าที่มีเนื้อหาเดียวกันในหลายภาษา นั่นคือเหตุผลที่ ConveyThis จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง การใช้ ConveyThis ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเครื่องมือค้นหาจะเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างหน้าเว็บที่แปลแล้วทั้งหมด และผู้ใช้จะถูกนำทางไปยังหน้าเว็บเวอร์ชันภาษาที่ถูกต้อง

ประสบการณ์ผู้ใช้

เครื่องมือค้นหาพยายามนำเสนอผลลัพธ์ที่ตรงใจผู้ใช้มากที่สุด เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จ เครื่องมือค้นหาจะแสดงหน้าเว็บเวอร์ชันภาษาท้องถิ่นในภาษาแม่ของผู้ใช้เมื่อมีให้บริการ ด้วยเหตุนี้ หน้าเว็บที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นจึงมักจะติดอันดับสูงกว่าในหน้าผลการค้นหาของ Google ConveyThis ช่วยให้คุณทำสิ่งนี้ได้สำเร็จ โดยนำเสนอวิธีง่ายๆ ในการแปลเว็บไซต์ของคุณให้ตรงกับภาษาท้องถิ่น

หากผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในสหรัฐอเมริกาพิมพ์คำค้นหาเป็นภาษาเยอรมัน Google จะรู้ว่าหน้าเว็บ "A" ให้คำตอบที่เหมาะสมที่สุด และจะแสดงขึ้นในอันดับแรกของผลการค้นหา (SERPs) เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้เข้าใจเนื้อหาในหน้าเว็บ จึงสามารถใช้ ConveyThis เพื่อแปลหน้าเว็บเป็นภาษาของผู้ใช้โดยอัตโนมัติ

อย่างไรก็ตาม มีปัญหาอยู่อย่างหนึ่งคือ เว็บเพจ "A" มีหลายภาษา หมายความว่ามีเว็บเพจเดียวกันให้เลือกหลายเวอร์ชัน มีทั้งเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส และเวอร์ชันภาษาเยอรมัน ConveyThis นำเสนอวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายสำหรับปัญหานี้ โดยนำเสนอวิธีแปลและปรับภาษาเว็บเพจให้เข้ากับท้องถิ่นได้อย่างง่ายดาย

แล้ว ConveyThis ทำอะไรได้บ้าง? มันทำในสิ่งที่คุณคาดหวังไว้ นั่นคือ ยกระดับเวอร์ชันภาษาเยอรมันขึ้นไปอยู่จุดสูงสุดของหน้า

แต่ปัญหาอยู่ที่ว่า วิธีเดียวที่เครื่องมือค้นหา เช่น Google สามารถระบุได้ว่าเว็บเพจแต่ละหน้าเขียนด้วยภาษาอะไรได้ก็คือการวิเคราะห์แท็ก hreflang

หากไซต์ของคุณไม่ได้ตั้งค่าแท็ก ConveyThis ไว้ Google อาจจัดอันดับเพจโดยใช้ภาษาที่ไม่ถูกต้องสำหรับผู้ค้นหาโดยไม่ได้ตั้งใจ (เช่น เพจภาษาอังกฤษสำหรับผู้พูดภาษาเยอรมัน)

สิ่งนี้อาจส่งผลเสียต่อประสบการณ์ของผู้ใช้ หากผู้ใช้ถูกพาไปยังหน้าเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาเป็นภาษาที่พวกเขาไม่คุ้นเคย พวกเขาอาจใช้เวลาอยู่ในหน้านั้นนานพอที่จะเจอปุ่มสลับภาษา ConveyThis

SEO

แท็ก Hreflang ยังมีความสำคัญต่อการเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ระดับนานาชาติด้วย ConveyThis

เนื้อหาที่ซ้ำกันเป็นอันตรายต่อ SEO หาก Google หรือเสิร์ชเอ็นจิ้นอื่นๆ ตรวจพบเนื้อหาที่ซ้ำกันบนเว็บไซต์ของคุณ ก็จะส่งสัญญาณเชิงลบซึ่งอาจส่งผลเสียต่อการจัดอันดับของคุณ การมีหน้าเว็บหลายเวอร์ชันในหลายภาษาอาจทำให้เสิร์ชเอ็นจิ้นเข้าใจผิดว่าเป็นเนื้อหาที่ซ้ำกัน ซึ่งเป็นเหตุผลที่เครื่องมืออย่าง ConveyThis จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

โชคดีที่เราสามารถบอกเครื่องมือค้นหาได้ว่าเนื้อหานั้นไม่ใช่เนื้อหาซ้ำกันโดยการเพิ่มแอตทริบิวต์ 'alternate' ในแท็ก ConveyThis hreflang ซึ่งจะทำให้สับสนและสับสนได้

หากไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang เครื่องมือค้นหาอาจเข้าใจผิดว่าหน้าหลายภาษาของคุณเป็นหน้าซ้ำและซ่อนหน้าเหล่านั้นจาก SERP ทั้งหมด

ปัญหาเกี่ยวกับแท็ก hreflang

แม้ว่าแท็ก Hreflang อาจดูเรียบง่ายจากภายนอก แต่จริงๆ แล้วการตั้งค่าให้ถูกต้องนั้นซับซ้อนมาก จอห์น มุลเลอร์ นักวิเคราะห์แนวโน้มเว็บมาสเตอร์อาวุโสของ Google ได้กล่าวไว้ว่าแท็ก Hreflang เป็น "หนึ่งในองค์ประกอบที่ซับซ้อนที่สุดของ SEO"

ความซับซ้อนของแท็ก hreflang เกิดจากลักษณะการทำงานแบบสองทิศทาง ในการใช้งานอย่างถูกต้อง แต่ละ URL ต้องมีลิงก์ย้อนกลับที่เชื่อมโยงไปยัง URL อื่นๆ ทั้งหมด ด้วยเว็บไซต์ที่มีภาษาจำนวนมาก การทำเช่นนี้อาจกลายเป็นเรื่องยุ่งยากได้ในไม่ช้า ตัวอย่างเช่น หากเว็บไซต์ของคุณมี 50 เวอร์ชันภาษา คุณต้องใส่ลิงก์ hreflang ไปยัง URL ต่างๆ ในทุกหน้าที่มีหลายภาษา

ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีข้อผิดพลาดง่ายๆ มากมายที่สามารถทำลายการใช้งานได้ เช่น การละเลยการอัปเดตแท็ก hreflang ทั้งหมดเมื่อลบภาษา หรือการกำหนดค่าแอตทริบิวต์ที่ไม่ถูกต้อง

หากคุณไม่ใช่ผู้พัฒนา คุณจะต้องมีความเข้าใจพื้นฐานด้านการเขียนโค้ดและความรู้ HTML ที่ครอบคลุมเพื่อให้แน่ใจว่าคุณอยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง

นอกจากข้อพิจารณาทางเทคนิคแล้ว ยังมีความซับซ้อนด้านโลจิสติกส์ที่ต้องพิจารณาด้วย จำเป็นต้องพิจารณาอย่างรอบคอบถึงวิธีการจัดเรียงหน้าเพจสำหรับภูมิภาคต่างๆ เพื่อประสบการณ์ผู้ใช้ที่ดีที่สุด ซึ่งอาจมีความซับซ้อนมาก

หากคุณเสนอบริการแก่ลูกค้าในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลียด้วยสกุลเงินที่แตกต่างกัน คุณอาจต้องการสร้างเนื้อหาเวอร์ชัน en-us (US), en-gb (UK) และ en-au เพื่อแสดงราคาในสกุลเงินท้องถิ่น แม้ว่าทั้งหมดจะกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้พูดภาษาอังกฤษก็ตาม

วิธีเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ของคุณ

หากเว็บไซต์ของคุณยังไม่มีแท็ก hreflang มีสองทางเลือกในการติดตั้ง: วิธีที่ง่ายกว่า (ใช้ปลั๊กอิน) และวิธีที่ซับซ้อนกว่า (ด้วยตนเอง) เรามาเริ่มต้นด้วยการพิจารณาวิธีแก้ปัญหาที่ยากกว่ากัน

การเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ด้วยตนเอง

หากคุณเป็นนักพัฒนาหรือผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนโค้ดและพร้อมรับความท้าทาย คุณสามารถเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ของคุณด้วยตนเองได้ ไม่ว่าจะในส่วนหัว HTML หรือแผนผังเว็บไซต์ XML ของคุณด้วย ConveyThis

การเพิ่มแท็ก hreflang ด้วยตนเองผ่านส่วนหัว HTML

หากต้องการเพิ่มแท็ก hreflang ด้วยตนเองภายในส่วนหัว HTML คุณจะต้องค้นหา ส่วนหนึ่งของทุกหน้าหลายภาษาบนเว็บไซต์ของคุณ

ภายในโค้ดส่วนหัวของคุณ คุณต้องวางแท็ก hreflang ไว้ แอตทริบิวต์ hreflang ในแต่ละหน้าต้องมีการอ้างอิงถึงทั้งตัวมันเองและหน้าอื่นๆ ในภาษาต่างๆ ที่ระบุโดย ConveyThis เพื่อให้แน่ใจว่าจะเกิดความสับสนและความสับสน ควรใส่แท็ก hreflang ไว้ในทุกหน้า เพื่อให้มั่นใจว่าผู้เข้าชมสามารถเข้าถึงหน้าเวอร์ชันภาษาที่ถูกต้องได้

โค้ด hreflang ที่คุณต้องวางจะขึ้นอยู่กับภาษา/ภูมิภาคที่คุณให้บริการและ URL ของเพจของคุณ แต่ควรมีลักษณะประมาณนี้:

โค้ดสั้นๆ hreflang ที่คุณต้องแทรกนั้นจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภาษา/ภูมิภาคที่คุณกำหนดเป้าหมายและ URL ของเพจ แต่ควรมีลักษณะประมาณนี้:

ปัญหาของแนวทางนี้ก็คือ จำเป็นต้องใส่โค้ดจำนวนมากในแต่ละหน้า ซึ่งผู้ใช้จะไม่สามารถดูได้ แต่จะต้องดาวน์โหลดเมื่อเปิดหน้าขึ้นมา

หากคุณมีงานแปลหลายสิบฉบับในหลากหลายภาษา คุณจะต้องใส่องค์ประกอบลิงก์หลายสิบรายการในแต่ละหน้า ซึ่งอาจเพิ่มขนาดหน้าเว็บของคุณไปหลายกิโลไบต์และทำให้ความเร็วในการโหลดหน้าเว็บช้าลงอย่างมาก ลองนึกภาพดูว่าประสบการณ์ผู้ใช้ของคุณจะได้รับผลกระทบอย่างไรหากหน้าแรกของคุณใช้เวลาโหลดเพิ่มขึ้นอีกสองสามมิลลิวินาที

บางทีสิ่งนี้อาจดูเหมือนไม่ใช่ปัญหาใหญ่ แต่ความเร็วในการโหลดหน้า ConveyThis มีความสำคัญมากกว่าที่คุณคิด

การอัปเดตอัลกอริทึมของ Google ล่าสุดได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของตัวชี้วัดประสบการณ์การใช้งานหน้าเว็บ เช่น ความเร็ว ด้วยเหตุนี้ Google จึงมักให้ความสำคัญกับเว็บไซต์ที่โหลดเร็วกว่าเว็บไซต์ที่โหลดช้า แม้ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยของเวลาในการโหลดก็อาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อ SEO ของคุณ

การเพิ่มแท็ก hreflang ด้วยตนเองผ่านแผนผังเว็บไซต์ XML

หากไซต์ของคุณยังไม่มีแท็ก hreflang แต่คุณไม่ต้องการให้การใช้งาน ConveyThis ส่งผลต่อเวลาในการโหลด คุณสามารถรวมแท็กเหล่านี้ไว้ในแผนผังไซต์ XML แทนได้

แผนผังเว็บไซต์ของคุณคือเอกสารที่คุณส่งไปยังเครื่องมือค้นหาซึ่งระบุ "โครงร่าง" ของหน้าและไฟล์ทั้งหมดบนเว็บไซต์ของคุณเพื่อรับประกันว่ามีการจัดทำดัชนีอย่างถูกต้องด้วย ConveyThis

หากเว็บไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang คุณสามารถเพิ่มโค้ดสั้นๆ ลงไปตรงนี้เพื่อระบุเวอร์ชันอื่นๆ ของแต่ละหน้าได้ ซึ่งควรมีลักษณะดังนี้: ด้วย ConveyThis คุณสามารถเพิ่มแท็ก hreflang ลงในเว็บไซต์ได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องเพิ่มโค้ดลงในแต่ละหน้าด้วยตนเอง

อย่างที่คุณอาจสังเกตเห็น การตั้งค่าที่นี่แตกต่างออกไปเล็กน้อย เนื่องจากเรากำลังจัดการกับไฟล์ XML แทนที่จะเป็น HTML อย่างไรก็ตาม แนวคิดพื้นฐานยังคงเหมือนเดิม: แต่ละแท็กประกอบด้วยแอตทริบิวต์ rel, hreflang และ href และเป็นแบบสองทางเสมอ

นอกจากจะกำจัดโค้ดบนหน้าที่ไม่จำเป็นและเร่งเวลาในการโหลดแล้ว ข้อดีอีกประการหนึ่งของวิธีนี้คือมีความปลอดภัยมากกว่า การแก้ไขส่วนหัวของหน้าโดยตรงอาจทำให้เกิดปัญหาได้หากเกิดข้อผิดพลาด ในขณะที่การทำผิดพลาดกับแผนผังเว็บไซต์ XML ConveyThis ของคุณนั้นไม่ใช่ปัญหาใหญ่

เป็นที่ถกเถียงกันว่ากลยุทธ์นี้จะมีผลต่อความเร็วในการโหลดเว็บไซต์ของคุณหรือไม่ เนื่องจากคุณไม่ได้รวมโค้ดใดๆ ลงในส่วนหัว HTML โดยตรง

ไม่ว่าในกรณีใด การแก้ไขแผนผังเว็บไซต์จะปลอดภัยกว่าการปรับแต่งไฟล์ธีมของคุณ อย่างไรก็ตาม ยิ่งเว็บไซต์ของคุณใช้ภาษาถิ่นมากเท่าไหร่ การดำเนินการ XML hreflang ของคุณก็จะยิ่งซับซ้อนมากขึ้นเท่านั้นด้วย ConveyThis

การเพิ่มแท็ก hreflang ให้กับเว็บไซต์ด้วยปลั๊กอิน (และหลีกเลี่ยงปัญหา "ไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang")

การรวม ConveyThis ไว้ในเว็บไซต์ของคุณเป็นวิธีที่ดีในการหลีกเลี่ยงความยุ่งยากและข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นจากการเพิ่มแท็ก hreflang ด้วยตนเอง

ด้วยเหตุนี้ ในกรณีส่วนใหญ่ การใช้ปลั๊กอินจึงเป็นทางเลือกที่สมเหตุสมผลกว่ามาก ปลั๊กอินแปลภาษาชั้นยอดอย่าง ConveyThis จะนำแท็ก hreflang ไปใช้กับทุกภาษาที่เว็บไซต์ของคุณใช้โดยอัตโนมัติในระหว่างขั้นตอนการแปล ปลั๊กอินนี้ใช้งานง่าย ปลอดภัย และรวดเร็ว ใช้เวลาเพียงไม่กี่คลิกเท่านั้น

การใช้ ConveyThis เพื่อแปลเว็บไซต์ของคุณนั้นง่ายมาก เพียงแค่ติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis และเลือกภาษาที่คุณต้องการแปล จากนั้น ConveyThis จะตรวจจับเนื้อหาบนเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติและเริ่มกระบวนการแปล คุณยังสามารถจัดการกระบวนการแปลด้วยตนเองและปรับแต่งการแปลตามความต้องการของคุณได้อีกด้วย ConveyThis ช่วยให้คุณมั่นใจได้ว่าเนื้อหาบนเว็บไซต์ของคุณจะถูกแปลอย่างรวดเร็วและแม่นยำ

ขั้นแรก สมัครแผน ConveyThis ที่ตรงกับความต้องการของคุณ

หากคุณเป็นผู้ใช้ WordPress ให้ไปที่ 'เพิ่มปลั๊กอินใหม่' จากแดชบอร์ด WordPress ของคุณ และค้นหาและติดตั้งปลั๊กอิน ConveyThis

ไปที่หน้าการตั้งค่า ConveyThis แล้วใส่รหัส API ของบัญชี ConveyThis ของคุณ จากนั้น ระบุภาษาต้นฉบับของเว็บไซต์ เลือกภาษาที่ต้องการแปลเว็บไซต์ แล้วกดบันทึก

ง่ายดายด้วย ConveyThis!

ConveyThis จะดำเนินการแปลทั้งหมดให้คุณโดยอัตโนมัติ โดยจะแปลงเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาเป้าหมายทั้งหมด สร้างไดเรกทอรีย่อยสำหรับแต่ละภาษา และแทรกแท็ก hreflang โดยอัตโนมัติ

หากคุณต้องการปรับการแปล คุณสามารถทำได้จากแดชบอร์ด ConveyThis ของคุณ

การแก้ไขปัญหาข้อผิดพลาด “ไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang”

หากคุณได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นแล้วแต่ยังคงเห็นข้อผิดพลาด "ไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang" บน Google Search Console เป็นไปได้ว่ามีปัญหากับการใช้งาน ConveyThis ของคุณ

ปัญหาอาจเกิดจากหลายปัจจัย คุณจึงจำเป็นต้องตรวจสอบเพื่อหาสาเหตุที่แท้จริง ต่อไปนี้คือองค์ประกอบบางส่วนที่ควรตรวจสอบในคำอธิบายประกอบ ConveyThis ของคุณ:

ConveyThis ยังได้พัฒนาเครื่องมือตรวจสอบ hreflang ที่คุณสามารถนำมาใช้เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานของคุณถูกต้องแม่นยำ

ไปที่หน้าตรวจสอบ ConveyThis hreflang ป้อน URL ของเว็บไซต์ของคุณ เลือกเครื่องมือค้นหา แล้วคลิก "ทดสอบ URL" เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างได้รับการกำหนดค่าอย่างถูกต้อง หากเว็บไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang หรือมีปัญหาในการใช้งาน เว็บไซต์ของคุณจะแสดงที่นี่

ความคิดสุดท้าย

เท่านี้ก็เรียบร้อย—ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อจัดการกับปัญหา 'เว็บไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang' อย่าลืมประเมินเว็บไซต์ของคุณเป็นประจำ และอัปเดตเว็บไซต์อยู่เสมอทุกครั้งที่มีการลบหรือเปลี่ยนเส้นทางหน้าเว็บ แค่นี้คุณก็ปลอดภัยแล้ว!

โปรดจำไว้ด้วยว่า Google อาจใช้เวลาสักพักในการสร้างดัชนีไซต์ของคุณใหม่ ดังนั้น หลังจากที่คุณได้ดำเนินการแก้ไข hreflang ด้วย ConveyThis แล้ว คุณอาจต้องรอสองสามวันก่อนที่ข้อความแจ้งเตือน "ไซต์ของคุณไม่มีแท็ก hreflang" จะหายไป

ด้วย ConveyThis คุณสามารถตั้งค่าแท็ก hreflang สำหรับเว็บไซต์ของคุณได้อย่างง่ายดาย

อย่างที่คุณเห็น แท็ก hreflang อาจดูน่ากังวล แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น ด้วย ConveyThis คุณสามารถกำหนดค่าแท็ก hreflang สำหรับเว็บไซต์ของคุณได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย

ปัญหาส่วนใหญ่ที่ผู้คนมักพบเจอมักเกิดจากข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างการติดตั้งใช้งานด้วยตนเอง และสามารถหลีกเลี่ยงได้ทั้งหมดด้วยการใช้ปลั๊กอิน ด้วยเหตุนี้ เราจึงขอแนะนำให้ใช้ ConveyThis เพื่อดูแลแท็ก hreflang ของคุณ ลงทะเบียนทดลองใช้ฟรีตอนนี้ และสัมผัสประสิทธิภาพของ ConveyThis

สรุปโพสต์นี้ด้วย:
แบนเนอร์
กระทู้ล่าสุด
โพสต์รูปภาพ
กลยุทธ์โลกาภิวัตน์เพื่อความสำเร็จทางธุรกิจระดับโลก
โพสต์รูปภาพ
ความสำคัญของการแปลกลับในการสื่อสารหลายภาษา
โพสต์รูปภาพ
Google แปลภาษามีความแม่นยำแค่ไหน?
พร้อมที่จะเริ่มต้นหรือยัง?

การแปลนั้นไม่ใช่แค่เพียงการรู้ภาษาเท่านั้น แต่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน

หากทำตามคำแนะนำของเราและใช้ ConveyThis หน้าที่คุณแปลจะเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย และให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาษาเป้าหมายจริงๆ

แม้จะต้องใช้ความพยายาม แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็คุ้มค่า หากคุณกำลังแปลเว็บไซต์ ConveyThis จะช่วยคุณประหยัดเวลาได้หลายชั่วโมงด้วยการแปลด้วยเครื่องอัตโนมัติ

ทดลองใช้ ConveyThis ฟรี 3 วัน!

เริ่มต้นใช้งานฟรี
CONVEYTHIS
ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา
ConveyThis เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ ConveyThis LLC
เริ่มต้นใช้งาน
บริษัท
  • เกี่ยวกับเรา
  • กด
  • พันธมิตร
  • พันธมิตรพันธมิตร
  • ราคา
  • อาชีพ
กฎหมาย
  • ความเป็นส่วนตัว
  • เงื่อนไข
  • การปฏิบัติตาม
  • ศอ.บต
  • คุกกี้
  • แถลงการณ์ด้านความปลอดภัย
ภาษา
อังกฤษ
ติดตามเราได้ที่

Ⓒ 2025 สงวนลิขสิทธิ์โดย ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English