စကားလုံးတစ်လုံးမှ ဘာသာပြန်ခြင်းသည် အရင်းအမြစ်ဘာသာစကားအပေါ် သစ္စာမရှိပေ။
ဘာသာပြန်မကောင်း။
မမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်။
ဤသည်မှာ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ အပျက်သဘောဆောင်သော မှတ်ချက်အချို့ဖြစ်သည်။
အခြားလူတိုင်းကဲ့သို့ပင်၊ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သောအလုပ်ကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ရှုံ့ချနိုင်ပါသည်။ အမှန်မှာ၊ ညံ့ဖျင်းသောအလုပ်သည် ဘာသာပြန်ဖြေရှင်းချက်ဝန်ဆောင်မှုအချို့မှ ဆင်းသက်လာသည်ကို သင်တွေ့ရှိသောအခါတွင် သင်သည် ပို၍စိတ်ပျက်မိပေမည်။ ညံ့ဖျင်းသောအလုပ်သည် အထူးသဖြင့် သင့်ထုတ်ကုန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် နိုင်ငံအသစ်ကို ပေါင်းစည်းမည်ဆိုပါက များစွာသောကံကြမ္မာကို ကုန်ကျစေပါသည်။
သို့သော်၊ ConveyThis တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းအပေါ် ယုံကြည်မှုအတိုင်းအတာတစ်ခုရှိသည်။ တကယ်တော့၊ တစ်ဦးချင်းစီ၏ သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်၏ ဝဘ်ဆိုက်ကို ဘာသာစကားတစ်ခုမှ အခြား Convey သို့ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကဲ့သို့သော ပိုမိုခေတ်မီသော ဘာသာပြန်တာဝန်များကို ကိုင်တွယ်သည့်အခါ ၎င်းတွင် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို အသုံးပြုပါသည်။ အကြောင်းရင်းက ဘာလဲဟု သင်တွေးမိပေမည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခု၏ ဒေသန္တရပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အဘယ်ကြောင့် ConveyThis သည် စက်ဘာသာပြန်ဆိုမှုကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသည်ကို သင်လည်း အံ့သြမိပေမည်။
ပထမဦးစွာ၊ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ စိတ်ကူးယဉ်အချို့ သို့မဟုတ် အထင်အမြင်လွဲမှားမှုများကို သုံးသပ်ပါမည်။ စက်အကြောင်း လူတွေပြောကြတဲ့ လိမ်ညာမှု အနည်းဆုံး (၆) ခုကို လေ့လာကြည့်ပါမယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုကို တီထွင်ရာမှာ စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို ဆွေးနွေးပါမယ်။ နောက်ထပ်အချိန်မဖြုန်းဘဲ၊ အောက်ဖော်ပြပါ ခေါင်းစဉ်ခွဲတစ်ခုစီအောက်မှာ တစ်ခုချင်းစီကို ဆွေးနွေးကြည့်ရအောင်။
အထင်အမြင်လွဲမှားမှု 1- စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် တိကျမှုမရှိပါ။
Localization နှင့် ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် မည်သူမဆို စဉ်းစားနိုင်သည့် နံပါတ်တစ်အချက်မှာ တိကျမှုဖြစ်သည်။ ယခုမေးခွန်းမှာ စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် မည်မျှတိကျသနည်း။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရလျှင် သင်၏ဘာသာပြန်ထားသောအကြောင်းအရာ၏တိကျမှုသည် ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားပေါ်တွင် အပြည့်အဝမူတည်ပါသည်။ ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားသည် မကြာခဏအသုံးများသောဘာသာစကားဖြစ်ပါက စက်သည် ကောင်းမွန်သောဘာသာပြန်ဆိုရန် လွယ်ကူသော်လည်း လူများအသုံးနည်းသောဘာသာစကားသို့ရောက်သောအခါတွင် ပိုမိုအခက်အခဲရှိလာနိုင်သည်။
ထို့အပြင် အချို့သောစာသားများ၏ ဆက်စပ်အသုံးပြုမှုကိုလည်း သတိပြုသင့်သည်။ ကုန်ပစ္စည်း၊ ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းဖော်ပြသည့် စာသားတစ်ခုအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော သို့မဟုတ် ပြီးပြည့်စုံသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်တစ်ခုအတွက် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းအတွက် အလွန်လွယ်ကူပါသည်။ သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ အတွင်းပိုင်းအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည့် ပိုမိုရှုပ်ထွေးသော စာသားကို စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို အသုံးပြုပြီးနောက် စိစစ်ဖတ်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သင်သည်၊ သင့်အဖွဲ့မှ တစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် သင့်ပင်မစာမျက်နှာကို ဘာသာပြန်ခြင်းကဲ့သို့ အလုပ်များအတွက် လိုအပ်ပေမည်။
မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် တိကျမှုအတွက် သင်စိုးရိမ်နေစရာမလိုပါ။ အဓိကအကြောင်းအရင်းမှာ ConveyThis ကဲ့သို့ ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ ဖြေရှင်းချက်ပေးသော ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ပြီးနောက် တည်းဖြတ်ရန် အခွင့်အရေးပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သင်၏ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းလုပ်ငန်းကို စက်ဘာသာပြန်ဆိုမှုများဖြင့် စတင်သောအခါ၊ သင်သည် သင်၏ဝဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ဒေသသတ်မှတ်ခြင်းခရီးအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သောလမ်းကြောင်းတစ်ခု သတ်မှတ်ပေးထားသည်။
အထင်အမြင်လွဲမှားမှု 2- စက်ဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် Google ဘာသာပြန်ဆိုသူများ မကြာခဏပြောလေ့ရှိသည့်အတိုင်းပင် ။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ လူများသည် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း၏အဓိပ္ပာယ်အဖြစ် Google Translate ကို မှားယွင်းစွာ ထောက်ပြခဲ့ကြသည်။ Google Translate သည် လူတို့စဉ်းစားနေသော စက်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် လူသိအများဆုံး ဘာသာပြန်ကိရိယာဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။
အခြားတစ်ခုက ConveyThis သည် Google Translate ကဲ့သို့ အနည်းနှင့်အများတူသည်ဟု အချို့ကပင် မှားသွားကြသည်။ ဘာလဲသိလား? ConveyThis သည် Google Translate နှင့် များစွာကွာခြားပါသည်။ ConveyThis သည် ဝဘ်ဆိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်အဖြစ် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးချသည်မှန်သော်လည်း Google Translate သည် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသည့်အရာမဟုတ်ပါ။
အကောင်းဆုံးဝဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် Yandex၊ Google Translate၊ DeepL၊ Bing Translate စသည်တို့ကဲ့သို့သော စက်ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ပံ့ပိုးပေးသူများထံ မကြာခဏ သုတေသနပြုကာ စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်လေ့ရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်နေသော မည်သည့်ဘာသာစကားတစ်စုံဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ရလဒ်များကို နှိုင်းယှဉ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အသုံးပြုသူများအတွက် သဘာဝအရှိဆုံး၊ မကြာသေးမီနှင့် မွမ်းမံထားသော ဘာသာပြန်များကို ပံ့ပိုးပေးနေကြောင်း သေချာစေရန်အတွက်။
ထို့အပြင် ဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် ဝဘ်ဆိုဒ်ဒေသသတ်မှတ်ခြင်းနှင့် အတူတူပင်မဟုတ်ကြောင်း မမေ့ပါနှင့်။ ၎င်းသည် website localization ၏ အသွင်အပြင်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ ConveyThis သည် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ပုံသဏ္ဍာန်ကို ကူညီပေးနိုင်သည်။ ထိုမျှသာမက၊ ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့်အရာများကို ချိန်ညှိရန်လိုအပ်ပါက ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းကိုမဆို ကိုယ်တိုင်ပြင်ဆင်ရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။
အထင်အမြင်လွဲမှားမှု 3- သူတို့မတွေးနိုင်သောကြောင့် စက်သည် ဒိုင်းနမစ်မဟုတ်ပေ။
ကွန်ပြူတာသည် စာသားအတိုင်း မတွေးနိုင်သော်လည်း သင်ယူနိုင်သည်မှာ မှတ်သားစရာပင်။ စက်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဒေတာအများအပြားဖြင့် မောင်းနှင်ပါသည်။ အဲဒါက စက်ဘာသာပြန်ဆိုပေးသူတွေအပေါ် မူတည်ပါတယ်။ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် မတူညီသောဘာသာစကားများပါ၀င်သည့် မရေမတွက်နိုင်သော ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုများ၏ အကျိုးကျေးဇူးများကို နေ့စဉ်အသုံးပြုနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပရိုဂရမ် အဘိဓာန်များပေါ်တွင်သာ အခြေခံ၍ ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပရိုဂရမ် အဘိဓာန်များပေါ်တွင်သာ အခြေခံမည့်အစား ၎င်းတို့၏ ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဆွေးနွေးမှုမှ ထုတ်ယူနိုင်သောကြောင့် ၎င်းတို့ပေးသော ဘာသာပြန်များသည် စံနှုန်းဖြစ်သည်။ အမှန်တရားမှာ အဘိဓာန်များ ပါရှိခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သော်လည်း စနစ်သည် စကားဝိုင်းများမှ ဝေါဟာရအသစ်များ၊ အကြောင်းအရာနှင့် အဓိပ္ပါယ်များကို လေ့လာရန် ရောက်ရှိလာပါသည်။ အဲဒါက စက်က တွေးနိုင်ပုံရတယ် ။
“တွေးခေါ်ခြင်း” စွမ်းရည်ဖြင့် ဆိုရလျှင် စက်၏တိကျမှုသည် သင်ယူနိုင်မှုအပေါ်တွင် မူတည်နေကြောင်း ယခုကျွန်ုပ်တို့ပြောနိုင်ပြီဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သင်ယူမှုသည် ပိုမိုတိကျမှုဖြစ်လာသည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ်များ က ယခု အခိုက်အတန့် အထိ စက် သင်ယူမှု တိုးတက် လာ သည် ။ စက်သည် ယခုအခါ ပိုမိုအရှိန်အဟုန်ဖြင့် သင်ယူနေကြောင်း ကိန်းဂဏန်းစာရင်းအင်းများက ပြသထားသောကြောင့် ဝဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် ဒေသအလိုက်ပြောင်းလဲခြင်းတွင် ထိုအခွင့်အလမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့အား အသုံးချခြင်းသည် ပညာရှိပေလိမ့်မည်။
ဒီစက်မှာ Memory ရှိတယ် ဆိုတာ မင်းသိလား။ ဟုတ်ကဲ့ အဖြေပါ။ စက်၏စွမ်းရည်တွင် ဆန်းပြားမှုကြောင့် ConveyThis သည် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ရှိ အလားတူစာကြောင်းများကို သိမ်းဆည်းနေရာတွင် လိမ္မာပါးနပ်စွာ သိမ်းဆည်းထားကာ ၎င်းတို့ကို သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ သင့်လျော်သောအပိုင်းသို့ ပြန်လည်သိမ်းဆည်းရန် ကူညီပေးသည့်အတွက် နောက်တစ်ကြိမ်တွင် ၎င်းကို ကိုယ်တိုင်တည်းဖြတ်ရန် မလိုအပ်တော့ပါ။ အပိုင်း
အထင်အမြင်လွဲမှားမှု 4- စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် အချိန်ဖြုန်းသည်
စက်တစ်ခု၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား လိမ်ညာခြင်းဖြစ်သည်ကို ပိုမိုရှင်းလင်းစွာသိရန် ကူညီပေးသည်။ စက်တစ်ခုသည် သင့်လုပ်ငန်းကို ပိုမိုလွယ်ကူမြန်ဆန်စေရန်အတွက် အသုံးချသည့်ကိရိယာဖြစ်သည်။ ကိစ္စ၏အမှန်တရားမှာ စက်ဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် ဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းကို အရှိန်အဟုန်မြင့်စေရန် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အမှန်မှာ၊ ကျွမ်းကျင်ဘာသာပြန်များသည် ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ ပရောဂျက်များအတွင်း စက်အသုံးပြုမှုကို တစ်ခါတစ်ရံတွင် ထိပ်တိုက်တွေ့တတ်သည်။
စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို ဘာသာပြန်ရန် ကျွမ်းကျင်သော လူသားဘာသာပြန်သူအတွက် အချိန်ပိုလိုအပ်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်တစ်ဦးသည် တစ်ရက်လျှင် စကားလုံး 2000 ခန့်ကို ပျမ်းမျှအားဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်သည်ဟုဆိုသည်။ တစ်နေ့လျှင် စကားလုံးပေါင်း ၁ သန်းကို ဘာသာပြန်ရန် လူသားရာနှင့်ချီသော ဘာသာပြန်သူ ၅၀၀ ခန့် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ မိနစ်ပိုင်းအတွင်း စက်နဲ့ ဘာသာပြန်ပေးမယ့် စကားလုံး သန်းပေါင်းများစွာ။
တည်းဖြတ်စက် ဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းကို စိတ်ပျက်အားလျော့စေသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ ယင်းအစား၊ အလေးပေးသည်မှာ စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းများတွင် အရှိန်အဟုန်ရနိုင်သောအခွင့်အရေးကို အသုံးပြုနေစဉ်တွင်၊ သင်သည် စက်ဖြင့်လုပ်ဆောင်သောအလုပ်အတွက် အထောက်အထားစာဖတ်သူများနှင့် တည်းဖြတ်သူများအဖြစ် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာအသုံးပြုနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
အထင်အမြင်လွဲမှားခြင်း 5- စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း ကျွမ်းကျင်မှု အားနည်းခြင်း။
တိကျပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဘာသာပြန်ဆိုမှုတစ်ခုကို ပေးဆောင်ရန် ပိုမိုလိုအပ်နေသည်မှာ မှန်သော်လည်း စက်ဘာသာပြန်ခြင်းသည် ထိရောက်သောရလဒ်ကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်။ လူသားကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘာသာပြန်သူများ၏ အကူအညီဖြင့် စနစ်တကျ ချိန်ညှိလိုက်သောအခါ ဤရလဒ်သည် ကျွမ်းကျင်မှုများစွာကို ရရှိနိုင်သည်။ သင်ဘာသာပြန်လိုသော သီးခြားအကြောင်းအရာအချို့သည် လူသားဘာသာပြန်သူများအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ ကဏ္ဍကို ထိုနယ်ပယ်တွင် ပေးဆောင်သော ဘာသာပြန်သူများအား ပေးအပ်နိုင်ပါသည်။
ConveyThis ကို သင်၏ဝဘ်ဆိုဒ်ဒေသသတ်မှတ်ခြင်းဖြေရှင်းချက်အဖြစ် ConveyThis ကိုအသုံးပြုသောအခါတွင် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဒေသန္တရပြုခြင်း၏ အုတ်မြစ်ချခြင်းမှာ မရှိမဖြစ်လိုအပ်ကြောင်း သိရန်ကောင်းပါသည်။ သင်ကိုယ်တိုင် ဘာသာပြန်ပြီးသား ပစ္စည်းကို ယူဆောင်လာနိုင်ပါတယ်။ အခြားအင်္ဂါရပ်တစ်ခုမှာ ConveyThis သည် သင်၏ ConveyThis ဒက်ရှ်ဘုတ်မှတဆင့် ဘာသာပြန်ကျွမ်းကျင်သူကို ပေါင်းထည့်နိုင်စေပါသည်။ ဤအပိုဆောင်းအင်္ဂါရပ်ဖြင့် သင်သည် စစ်မှန်သောကျွမ်းကျင်မှုသို့ စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို တိုးမြှင့်နိုင်သည်။
အထင်အမြင်လွဲမှားခြင်း 6- စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် ဆက်စပ်နားလည်မှု အားနည်းသည်။
အမှန်မှာ၊ လူသားများသည် ၎င်းတို့၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စွမ်းပကားကြောင့် လူသိများသည်။ ဤစိတ်ခံစားမှုစွမ်းရည်သည် လူသားများအား စာသား၊ စကားလုံးအုပ်စု သို့မဟုတ် စာကြောင်းများ၏ ဆက်စပ်အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်နိုင်စေရန် ကူညီပေးပါသည်။ လေးနက်သော ပြောဆိုမှုမှ ဟာသကို ခွဲခြားရန် စက်အတွက် ခက်ခဲသည်။ အချို့သော တည်နေရာအတွက် စကားလုံးတစ်လုံးသည် စော်ကားခြင်း သို့မဟုတ် အခမဲ့ဖြစ်မည်ကို စက်က မပြောနိုင်ပါ။
သို့သော် ယခင်က ဤဆောင်းပါးတွင် စက်သည် သင်ယူနိုင်စွမ်းရှိသည်ဟု ဆိုထားသည်။ သင်ယူလေ့လာခဲ့ရာမှ အချို့သောစကားလုံးများကို အသုံးပြုသည့်အကြောင်းအရာအချို့ကို အားလုံးမဟုတ်ကြောင်း နားလည်နိုင်ကြသည်။
သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ ယေဘူယျရည်ရွယ်ချက် ဧရိယာကို ဘာသာပြန်သည့်အခါ၊ ကျွမ်းကျင်သော ဘာသာပြန်များအတွက် အထိခိုက်မခံသော အပိုင်းများကို ချန်ထားနိုင်သော်လည်း စက်ဘာသာပြန်ခြင်းကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် သင့်အား စက်ဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ ဘာသာပြန်ချက်လက်စွဲမွမ်းမံမှုပို့စ်တင်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုက်ဒေသသတ်မှတ်ခြင်းအင်္ဂါရပ်များကို ရရှိနိုင်သည့် ဘာသာပြန်ဆိုချက်တွင် စာရင်းသွင်းခြင်းသည် အလွန်ကောင်းမွန်သော အကြံဉာဏ်ဖြစ်သည်။
စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း ပေါင်းစပ်ခြင်းနှင့် ဝဘ်ဆိုဒ်ဒေသသတ်မှတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ဘာပြောနိုင်သနည်း။
ConveyThis နှင့်ပေါင်းစပ်နိုင်သည်။ စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို အပြစ်တင်ရုံမျှမက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ဆောင်မှုများကို စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် ၎င်းကို စမ်းသပ်ကြည့်ပါ။ စက်က ဘာဟာသဆိုတာ လေးနက်မှုမှ မသိတာ၊ ဝါကျတစ်ကြောင်းဟာ စကားပုံ ဒါမှမဟုတ် idioms လို့ မပြောနိုင်ဘူးဆိုတာ သတိရပါ။ ထို့ကြောင့်၊ သင့်တွင် အခက်အခဲမရှိ၊ ကုန်ကျစရိတ်သက်သာပြီး သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ ကောင်းမွန်သော ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ဒေသန္တရပြုခြင်းအတွက်၊ သင့်အတွက် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ဖြေရှင်းချက်များကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်လူသားဘာသာပြန်ဆိုသူ၏ ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုရရှိနိုင်သည့် ConveyThis ကိုစမ်းကြည့်ပါ။ သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဒေသန္တရပြုခြင်းအစီအစဉ်ကို စတင်လိုပါက၊ သင်လုပ်နိုင်သည့် အကောင်းဆုံးမှာ ၎င်းကို စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဖြင့် စတင်ရန်ဖြစ်သည်။