ConveyThis ဖြင့် သင်၏အကြောင်းအရာကို ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားဖြင့် ကမ်းလှမ်းခြင်းဖြင့် သင်၏ဖောက်သည်အခြေခံကို မြှင့်တင်ပါ။

ConveyThis ဖြင့် သင်၏အကြောင်းအရာကို ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားဖြင့် ကမ်းလှမ်းခြင်းဖြင့် သင်၏ဖောက်သည်အခြေခံကို မြှင့်တင်ပါ၊ လုပ်ငန်းကြီးထွားမှုအတွက် ဘာသာစကားအတားအဆီးများကို ချိုးဖျက်ပါ။
ဤသရုပ်ပြမှုကို တင်ပြပါ။
ဤသရုပ်ပြမှုကို တင်ပြပါ။
ဝဘ်ဒီဇိုင်း 3411373 1920

Common Sense Advisory မှ လွတ်လပ်သော အစီရင်ခံစာသည် နိုင်ငံတကာ အီလက်ထရွန်နစ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးတွင် ဘာသာပြန်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ လေ့လာမှုအရ လူ 60% သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာတစ်ခုတည်းသော ဝဘ်ဆိုဒ်များမှ ဝယ်ယူခဲသော သို့မဟုတ် ဘယ်တော့မှ မ၀ယ်ရကြောင်း လေ့လာမှုက ဖော်ပြသောကြောင့် ၎င်းသည် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ထင်ရှားသည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ အင်္ဂလိပ်စကားပြောမဟုတ်သော နိုင်ငံ 10 တွင် အွန်လိုင်းစျေးဝယ်သူ 3,000 ကို စစ်တမ်းကောက်ယူခဲ့ရာ 75% သည် ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ကုန်များကို လိုချင်ကြသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဤအထောက်အထားသည် အင်္ဂလိပ်စကားကို ကောင်းမွန်စွာပြောဆိုသူများသည် အွန်လိုင်းငွေပေးငွေယူများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် ၎င်းကိုအသုံးပြုရန်စိတ်မ၀င်စားကြကြောင်း ကာလရှည်ကြာယုံကြည်မှုကို သက်သေပြပါသည်။ မော်တော်ယာဥ်နှင့် ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှုများနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားဖြင့် အချက်အလက်များ မရရှိနိုင်ပါက ဝယ်ယူနိုင်ခြေနည်းပါးပါသည်။

Common Sense Advisory တည်ထောင်သူ Don DePalma မှ နိဂုံးချုပ်သည် " Localization သည် သုံးစွဲသူများ၏ အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေပြီး အမှတ်တံဆိပ်ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို တိုးမြင့်စေသည်။ နိုင်ငံတကာမှာ ကြီးပွားတိုးတက်လိုတဲ့ ကုမ္ပဏီတိုင်းအတွက် စေ့စေ့စပ်စပ် စီစဉ်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်တဲ့ လုပ်ငန်းဗျူဟာတစ်ခု ဖြစ်သင့်တယ်။”

ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဝဘ်ဆိုက်ရှိခြင်းသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဗျူဟာတစ်ခုတွင် အဓိကကျသောအချက်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သင်သည် WordPress ကိုအသုံးပြုနေပါက၊ ConveyThis plugin သည် မြန်ဆန်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

သို့သော် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဘာသာပြန်ရန် မလုံလောက်ပါ။ ကောင်းမွန်သောအသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံကို ပေးဆောင်ရန်အတွက် အကြောင်းအရာသည် သင့်ပရိသတ်အတွက် ယဉ်ကျေးမှုအရ သင့်လျော်ကြောင်းနှင့် ဘာသာစကားကွဲပြားမှုများသည် သင့်အပြင်အဆင်ကို မထိခိုက်စေကြောင်း သေချာစေရန်လိုအပ်ပါသည်။

ဤသည်မှာ ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် အောင်မြင်သော ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုကို အောင်မြင်စေရန်အတွက် ကောင်းမွန်သော အကြံပြုချက်အချို့ဖြစ်သည်။

ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဘာသာပြန်ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုကို ရွေးပါ။

WordPress အတွက်၊ ဝဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် ရွေးချယ်စရာများစွာရှိပါသည် ၊ သင့်ဘတ်ဂျက်နှင့် မျှော်လင့်ထားသည့်ရလဒ်များအတိုင်း ၎င်းတို့ကို စစ်ထုတ်နိုင်ပါသည်။

ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုရွေးမလဲ။ ကောင်းပြီ၊ သင့်ဘတ်ဂျက်နှင့် မကိုက်ညီသော အရာများကို စွန့်ပစ်ခြင်းဖြင့် ရွေးချယ်မှုအရေအတွက်ကို လျှော့ချနိုင်သည်။ သင်သည် ကွန်ပျူတာဘာသာပြန်ဆိုမှုများ သို့မဟုတ် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်များ လိုအပ်ပါက အခြားသူများကိုလည်း စစ်ထုတ်နိုင်သည်။ အခြေခံအကျဆုံး ကွန်ပျူတာဘာသာပြန်ဆိုမှုကို ပံ့ပိုးပေးသည့် အခမဲ့ဘာသာပြန်ပလပ်အင်ကိုပင် သင်ရနိုင်သည်။

အရည်အသွေးမြင့်ပြီး ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဘာသာပြန်ဆိုမှုများကို သင်ရှာနေပါက၊ ကွန်ပျူတာဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့်အတူ ပဏာမအဆင့်သည် စတင်ရန်နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် သင့်ဘာသာပြန်ဆိုက်၏နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မည်သို့မြင်နိုင်သည်ကို ခံစားရနိုင်သော်လည်း ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်တစ်ဦးသည် နောက်ပိုင်းတွင် လိုအပ်လိမ့်မည် အမှားအယွင်းအားလုံးကို ပြုပြင်နိုင်စေရန် စစ်ဆေးရန်။

သင့်အား ကောင်းမွန်သောရလဒ်များ ပေးစွမ်းမည့် ကောင်းသော WordPress plugin တစ်ခု လိုအပ်သည်-

  • သင်စိတ်ဝင်စားသောဘာသာစကားများကို ပံ့ပိုးပါ။
  • သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ချောမွေ့စွာ လိုက်ဖက်ပြီး စာသားအားလုံးကို ခွဲခြားပြီး အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ပါ။
  • အခြားသော ပလပ်အင်များ သို့မဟုတ် အပြင်အဆင်များနှင့်အတူ ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်ပါ။
  • လူသားဘာသာပြန်ဆိုချက်များလည်း ရရှိနိုင်သည်။
  • ဘာသာပြန်လုပ်ငန်းတွင် ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ချိတ်ဆက်ပါ။
  • စာသားအသစ်ကို တည်းဖြတ်ခွင့်ပြုပါ။
  • စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်သော ဘာသာစကားခလုတ်တစ်ခုရှိသည်။
  • SEO ပံ့ပိုးမှုရှိသည်။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖောက်သည်များထံ ကုန်ပစ္စည်းများ ပိုမိုကြီးထွားပြီး ရောင်းချလိုပါက သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ဒေသအလိုက်သတ်မှတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းထုတ်စရာမရှိပါ။ အတွေ့အကြုံရှိ ဘာသာပြန်သူမှ ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ထားရန် သေချာစေခြင်းဖြင့် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်သည် သင့်ဧည့်သည်များနှင့် ရှင်းလင်းစွာ ဆက်သွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဝန်ခံသည်မှာ၊ ၎င်းသည် အပိုကုန်ကျမည်ဖြစ်သော်လည်း ရလဒ်များက လျော်ကြေးပေးမည်ဖြစ်ပြီး မကြာမီတွင် သင်သုံးစွဲသည့်ငွေကို ပြန်လည်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

သင်၏ဘာသာစကားအသစ်များကို ကောင်းစွာရွေးချယ်ပါ။

၎င်းသည် အဆင့်အားလုံးတွင် အရိုးရှင်းဆုံးဟု ထင်ရပေမည်။ ဖောက်သည်အသစ်များပြုလုပ်လိုသည့်နေရာကို သင်စိတ်ထဲရှိပြီးသားဖြစ်နိုင်သော်လည်း သင့်ဆိုဒ်မှစုဆောင်းထားသည့်ဒေတာအားလုံးကို ဦးစွာကြည့်ရှုပြီး သင့်ဆိုက်ကိုလာရောက်လည်ပတ်ဖူးသူတိုင်းကြည့်သင့်သည်။

Google Analytics သည် သင့်အား လာရောက်ကြည့်ရှုသူအများစုအား မည်သည့်ဘာသာစကားဖြင့် သင့်အားပြသနိုင်သည်။ သင့်အင်္ဂလိပ် WordPress ဝဘ်ဆိုဒ်ကို မထင်မှတ်ဘဲ နိုင်ငံတစ်ခုမှ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနေသော “ပရိသတ်များ” အများအပြားကို သင်တွေ့ရှိနိုင်သည်။ သင့်အကြောင်းအရာကို ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် အဘယ်ကြောင့် မကမ်းလှမ်းသနည်း။ ယင်းက သူတို့နှင့် သင့်နှောင်ကြိုးကို မြှင့်တင်ပေးပြီး သင့်ကုန်ပစ္စည်းကို ဝယ်ယူရာတွင် ၎င်းတို့ကို ပိုမိုယုံကြည်မှုရှိလာစေသည်။

ထို့အပြင်၊ သင့်ပလပ်အင်တွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်စရာ ရာနှင့်ချီရှိသောကြောင့်၊ ၎င်းတို့အားလုံးကို ဖွင့်ထားသင့်သည်၊ ဘာသာစကားနည်းလေ၊ ဘာသာပြန်အဖွဲ့အတွက် အလုပ်နည်းလေဟု မဆိုလိုပါ။ သင့်မက်ဆေ့ချ်သည် ပိုမိုရှင်းလင်းလာပြီး သင့်ဖောက်သည်များနှင့် သင်၏ဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာလာမည်ဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားမျိုးစုံပြောသော နိုင်ငံမှ ဧည့်သည်များစွာရှိလျှင် သင့်ဘာသာပြန်အဖွဲ့ကို အာရုံစိုက်မည့်သူကို မရွေးချယ်မီ သုတေသနလုပ်ပါ။

ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဘာသာစကားပြောင်းပေးသူ ရှိပါစေ။

ဝဘ်ဆိုဒ်အများအပြားသည် စက်တွင်ရှိသော ဘာသာစကားဖြင့် ဗားရှင်းကိုပြသရန် နည်းလမ်းဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော်လည်း၊ နှစ်သက်ရာဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲနိုင်ခြေကို ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသေးသည်။ .

အသုံးပြုသူများသည် ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုကို သင်ယူနေပြီး ၎င်းတို့အား လေ့လာရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ဖုန်းဖွဲ့စည်းပုံကို ပြောင်းလဲရန် ဆုံးဖြတ်ထားခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် GPS က ၎င်းတို့သည် အခြားနိုင်ငံတစ်ခုတွင်ရှိကြောင်း ဖော်ပြသော်လည်း အသုံးပြုသူသည် ခရီးသွားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဒေသခံဘာသာစကားကို မပြောတတ်ပါ။

ဘာသာစကားပြောင်းရန်အတွက် အကောင်းဆုံးနေရာအား ရွေးချယ်သည့်အခါ ခေါင်းစီး သို့မဟုတ် အောက်ခြေမှတ်စုကဲ့သို့သော ပုံသေ၊ ထင်ရှားသောနေရာတွင်ထားရှိရန် အမြဲတမ်းအရေးကြီးပါသည်။ ခလုတ်သည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်သင့်သည်၊ ၎င်းတွင် ဘာသာစကား၏အမည်ရှိသင့်သည် သို့မဟုတ် ခလုတ်ပေါ်၌ ပျံဝဲနေသင့်သည် သို့မဟုတ် သင်ဘာသာစကားရွေးချယ်စရာများအားလုံးနှင့်အတူ တစ်ပုံတစ်ပုံပါရှိသော ခလုတ်တစ်ခုရရှိမည်ဖြစ်သည် ဥပမာ 'Deutsch' နှင့် 'Français' အစား 'Deutsch' နှင့် 'Français' ဂျာမန် နှင့် 'ပြင်သစ်' ။

နိုင်ငံများစွာသည် တူညီသောဘာသာစကားကိုပြောနိုင်သောကြောင့် သို့မဟုတ် ဒေသိယစကားများစွာပြောသော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံတည်းရှိနိုင်သောကြောင့် အလံများကို ဘာသာစကားအမည်များအတွက် အဓိပ္ပါယ်တူတူအသုံးမပြုရန် ကြိုးစားပါ။ ၎င်းတို့သည် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်ဟု သင်ဆုံးဖြတ်ပါက ConveyThis တွင် အလံရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။

အကြောင်းအရာကို ပွားခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ။

အကြောင်းအရာ ထပ်နေသော ပြစ်ဒဏ်များကို ရှောင်ရှားရန် ဒေသဆိုင်ရာ သီးခြား URL များကို အသုံးပြုပါ ။ ဤ URL အမျိုးအစားများတွင် ဘာသာစကား အညွှန်းတစ်ခုပါရှိသည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် မူရင်းဝဘ်ဆိုဒ်သည် ဤ “ www.website.com ” နှင့်တူနိုင်ပြီး ပြင်သစ်ဗားရှင်းမှာ “ www.website.com/fr ” ဖြစ်နိုင်သည်။

မတူညီသောဒေသများနှင့်တွဲဖက်ရလွယ်ကူစေမည့် URL ဖွဲ့စည်းပုံကိုရွေးချယ်ပါ၊ ရွေးချယ်စရာသုံးမျိုးရှိသည် -

  • website.fr- ဤရွေးချယ်မှုအတွက် ဝဘ်ဆိုဒ်များကို အလွယ်တကူ ခွဲခြားထားနိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် စျေးကြီးသည်။
  • fr.website.com- ဤရွေးချယ်ခွင့်အတွက် ဝဘ်ဆိုက်ကို သတ်မှတ်ရန် လွယ်ကူသော်လည်း အသုံးပြုသူများ ရှုပ်ထွေးနိုင်သည် (ဥပမာ၊ 'fr' သည် ဘာသာစကား သို့မဟုတ် နိုင်ငံကို ရည်ညွှန်းပါသလား။)
  • website.com/fr- ဤရွေးချယ်မှုသည် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနည်းပြီး စနစ်ထည့်သွင်းရန် လွယ်ကူသော်လည်း ၎င်းသည် လမ်းကြောင်းခွဲတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် ဆာဗာတစ်ခုတည်းတွင် အားလုံးပါဝင်သည်။ ဤသည်မှာ ConveyThis အသုံးပြုသည့် ရွေးချယ်မှုဖြစ်ပြီး ဘာသာစကားတစ်ခုစီတွင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် URL ရှိသည်။

ဘာသာစကားပေါင်းစုံ SEO ဗျူဟာကို ဒီဇိုင်းဆွဲပါ။

ယခုအခါ သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်စရာများစွာရှိသဖြင့် ဝဘ်ရှာဖွေမှုများတွင် ပေါ်လာနိုင်ခြေ တိုးလာကာ ယခုအခါတွင် လူများ ပိုမိုလာရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီဖြစ်သည်။ ယခုသင်သည်သင်၏ SEO ဗျူဟာကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်လိုအပ်သည်။

၎င်း၏သော့ချက်စာလုံးများနှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့် မက်တာဒေတာပါရှိသော သင့်အကြောင်းအရာအားလုံးကို ယခုအခါ ဘာသာစကားတစ်ခုထက်ပို၍ ရနိုင်နေပြီဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ယခုအခါ အခြားဒေသများစွာတွင် သက်ဆိုင်ရာအဖြစ် အရည်အချင်းပြည့်မီသောကြောင့် အဆင့်သတ်မှတ်ချက်တွင် မြင့်တက်လာမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Google အတွက်သာမက အခြားသော ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။

သင်၏ SEO ဗျူဟာသည် သင့်ပစ်မှတ်ပရိသတ်အတွက် ရေပန်းအစားဆုံး ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်ပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ရုရှားဈေးကွက်ကို ဆွဲဆောင်ရန် ကြိုးစားနေပါက၊ သင်သည် Yandex ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်နှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ US မှာ လူအများစုက Google ကိုသုံးပေမယ့် တရုတ်နိုင်ငံမှာတော့ Baidu ကို သုံးပါတယ်။ Bing နှင့် Yahoo ကဲ့သို့သော အခြားသော ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များ ရှိပါသည်။ လုပ်ငန်းစဉ်ကို အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်၊ သင့်ပစ်မှတ်ပရိသတ်၏ ရှာဖွေကြည့်ရှုမှုအလေ့အထများကို သုတေသနပြုပါ၊ ၎င်းတို့သည် သင့်အား ရှာဖွေတွေ့ရှိပုံနှင့် သင့်ဝဘ်ဆိုက်သို့ ၎င်းတို့ကို ပို့ဆောင်ပေးသည့် သော့ချက်စာလုံးများဖြစ်သည့် အရာများကို ရှာဖွေပါ။

ConveyThis သည် ဘာသာစကားမျိုးစုံသော SEO အလေ့အကျင့်များတွင် ကောင်းမွန်စွာ ကျွမ်းကျင်သောကြောင့် သင်၏ဘာသာစကားမျိုးစုံဆိုဒ်ကို ကောင်းမွန်စွာ tag ခံရမည်ကို စိတ်ချယုံကြည်နိုင်ပါသည်။

Hreflang မှတ်ချက်များကိုသုံးပါ။

သင့်ဒေသခံ ဝဘ်ဆိုက်အကြောင်း Google ကို ပြောပြပါ ။ ၎င်းသည် Google ရှာဖွေမှုရလဒ်များတွင် သင့်ဝဘ်ဆိုက်၏ သက်ဆိုင်ရာဘာသာစကားဗားရှင်းကို ပြသပေးမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို hreflang မှတဆင့်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

အခြားဘာသာစကားဗားရှင်းများကို ညွှန်ပြရန် နည်းလမ်းသုံးမျိုးရှိသည်။

HTML တဂ်များ

ထည့်ခြင်းဖြင့် သင့်စာမျက်နှာ၏ ခေါင်းစီးတွင် အစိတ်အပိုင်းများကို သင်ပြသနေသည့် ဘာသာစကားကို သင်ညွှန်ပြနိုင်သည်။ ဘာသာစကားရွေးချယ်စရာအားလုံးဖြင့် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်ပါ။

မှတ်သားထားပါ၊ သင်ရွေးချယ်ထားသော ဒိုမိန်းခွဲအမည်များသည် Google အတွက် အသုံးဝင်သော အချက်အလက်များကို မသိမ်းဆည်းပါ။ သင်သည် စာမျက်နှာ၏ ခေါင်းပိုင်းကဏ္ဍရှိ ဘာသာစကားနှင့် URL ကို ချိတ်ဆက်ရန် လိုအပ်သည်။

HTTP ခေါင်းစီးများ

HTTP ခေါင်းစီးသည် PDF ကဲ့သို့သော HTML မဟုတ်သောဖိုင်များအတွက် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဆိုက်မြေပုံ

ဒါက တစ်ခုနဲ့တစ်ခုပြီးသွားတယ်။ ကလေးထည့်သွင်းမှုပါရှိသော URL တစ်ခုအား သတ်မှတ်ပေးသည့် အစိတ်အပိုင်း၊ ၎င်းဆိုက်၏ ဘာသာစကားမျိုးကွဲတိုင်းကို ညွှန်ပြသည်။ sitemap သည် ဗားရှင်းများရှိသကဲ့သို့ ကလေးထည့်သွင်းမှုများပါရှိသည့် စာမျက်နှာဗားရှင်းတိုင်းအတွက် ဝင်ခွင့်တစ်ခုကို သင့်အား ပြသမည်ဖြစ်သည်။

ဘာသာပြန်ဗားရှင်းများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် မမေ့ပါနှင့်

အွန်လိုင်းစီးပွားရေးသည် အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားပြီး ၎င်းတို့၏ယခင်က အင်္ဂလိပ်ဘာသာဗားရှင်း၏ အံ့သြဖွယ်ဘာသာစကားမျိုးစုံဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစျေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်လာသော်လည်း၊ ထို့နောက်တွင်၊ အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းသည် အကြောင်းအရာအသစ်များဖြင့် ဆက်လက်ကြီးထွားလာကာ အခြားဘာသာစကားဗားရှင်းများသည် နောက်ကျသွားပြီး စတင်သည် ကွဲပြားစွာကြည့်ရှုရန်။

ဘာသာစကားအားလုံးတွင် အသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံသည် တသမတ်တည်းဖြစ်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခု၏ မပြည့်စုံ၍ ခေတ်မမီသောဗားရှင်းတစ်ခုရှိခြင်းသည် ခိုင်မာသောစီးပွားရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်မဟုတ်ပါ၊ ဖောက်သည်များနှင့် နှောင်ကြိုးကို ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်သည်။ ဧည့်သည်များ လျစ်လျူရှုထားသော အပြုအမူကို သတိပြုမိပါက သင့်ကုမ္ပဏီ၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်သွားမည်ဖြစ်သည်။

ပင်မဆိုက်၏ အပ်ဒိတ်တစ်ခုကို စီစဉ်သောအခါ၊ အခြားဗားရှင်းများအတွက် အပ်ဒိတ်များကို အချိန်ဇယားဆွဲရန် မမေ့ပါနှင့်။ ဗားရှင်းအားလုံး၏ အကြောင်းအရာကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး အခြားဘာသာစကားများတွင်လည်း ပြောင်းလဲမှုများအားလုံး ပြုလုပ်ထားကြောင်း စစ်ဆေးပါ။ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများသာ ကွဲပြားမှု မရှိသင့်ပါ။ ConveyThis သည် ၎င်း၏အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ခြင်းအင်္ဂါရပ်မှ ၎င်း၏အလိုလိုသိနိုင်သော တည်းဖြတ်သူအထိ လိုက်လျောညီထွေရှိစေရန်အတွက် ကောင်းမွန်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်လို့မရတဲ့အတွက် မြှုပ်ထားတဲ့ စာသားကို အသုံးမပြုဖို့ ရိုးရှင်းစွာ သတိရပါ။

ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးအတွက် အကောင်းဆုံး အပြင်အဆင်များ

ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဝဘ်ဆိုဒ်ဒီဇိုင်းအတွက် Space သည် အဓိကဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားအားလုံးသည် မူရင်းနေရာနှင့် တူညီသည်မဟုတ်ပါ။ အချို့က ဒေါင်လိုက်နေရာပိုလိုသည်၊ အချို့မှာ စာလုံးပိုကောင်းပြီး အချို့မှာ ညာမှဘယ်သို့ဖတ်သည်။ ထို့ကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာသားသည် နေရာကျဉ်းကျဉ်းတစ်ခုတွင် ကံကောင်းစွာ အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်နေသည်ကို သင်ခံစားရသောအခါတွင် စာလုံးအရွယ်အစားကို ချိန်ညှိခြင်းမရှိဘဲ ဘာသာပြန်ခြင်းသည် ထိုနေရာတွင် အံကိုက်မဖြစ်နိုင်ကြောင်း သိထားပါ၊ ဖောင့်အရွယ်အစားကို လျှော့ချရန် ကန့်သတ်ချက်ရှိသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့မလုပ်ပါ။ တရားမ၀င်ဖြစ်စေချင်တယ်။

ဖြေရှင်းချက်မှာ တံတောင်ဆစ်နေရာအတွက် ခွင့်ပြုရန်၊ စာသားကို ဆန့်တန်းထားရန်၊ သို့မှသာ ဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် စာမျက်နှာအပြင်အဆင်တွင် အပျက်အစီးများနှင့် ပြည့်လျှံမသွားစေရန်၊ ပုံသေနေရာလွတ်များကို ရှောင်ရှားရန်၊ အနည်းငယ်သော ချို့ယွင်းချက်များကို ချောမွေ့စေရန် ဖော်မတ်ချခြင်းတွင် ConveyThis tool ဖြင့် အနည်းငယ်လုပ်ဆောင်ရန် ပြင်ဆင်ပါ။ မျဉ်းကြောင်းများကြားတွင် ဒေါင်လိုက်နေရာပိုရရန် သို့မဟုတ် ဖောင့်အရွယ်အစားကို ပြောင်းလဲရန်၊ သို့မဟုတ် အတိုကောက် သို့မဟုတ် ဝေါဟာရအချို့ကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်နိုင်သည်။

ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ မျှော်လင့်ချက်များနှင့် တန်ဖိုးများကို သုတေသနပြုလုပ်ရန် မမေ့ပါနှင့်၊ ရွေးချယ်ထားသော ပုံများ၊ အိုင်ကွန်များနှင့် အရောင်များသည် သင့်ပစ်မှတ်ယဉ်ကျေးမှုအတွက် သင့်လျော်မှုရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပုံများ၏ အဓိပ္ပာယ်သည် အလွန်ပုဂ္ဂလဓိဋ္ဌာန်ဖြစ်သောကြောင့် သင့်မက်ဆေ့ချ်ကို ဖြတ်ကျော်နိုင်ရန် ၎င်းတို့ကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ပါသည်။ မည်သည့်ရုပ်ပုံများတွင် စာသားထည့်သွင်းထားပါက ၎င်းကို ဘာသာပြန်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဗီဒီယိုများရှိလျှင် ၎င်းတို့ကို အမည်ရိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် စာတန်းထိုးခြင်းတို့ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။

သုံးစွဲသူများအား အသိပေးခြင်း။

ဝဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် ဖိုင်များသည် ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားဖြင့် မရရှိနိုင်သည့် အစိတ်အပိုင်းများကို သင့်အသုံးပြုသူများအား သိရှိစေသည့် စာသား သို့မဟုတ် အိုင်ကွန် အသိပေးချက်များကို ဖန်တီးပါ။ ဝဘ်ဆိုက်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ဘာသာပြန်မရသေးသော သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်မှ ဖယ်ထုတ်ထားခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ မူရင်းဘာသာစကားဖြင့် မရရှိနိုင်သော ပြင်ပဝဘ်ဆိုက်သို့ ပြန်ညွှန်းသည့် လင့်ခ်များတွင် ဖြစ်နိုင်သည်။

မတူညီသောယဉ်ကျေးမှုများအတွက်အကောင့်

ယခုအချိန်အထိ ကျွန်ုပ်တို့ပြောခဲ့သည့်အတိုင်း၊ ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဝဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုဖန်တီးပြီး နိုင်ငံတကာဈေးကွက်တွင် အောင်မြင်ရန် အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ဆိုရန် လုံလောက်မှုမရှိသေးပါ။ သင်၏ပစ်မှတ်ပရိသတ်ထံရောက်ရှိရန်နှင့် ၎င်းတို့သည် သင့်အားယုံကြည်မှုရှိစေရန်အတွက်၊ ၎င်းတို့၏မျှော်လင့်ချက်များနှင့် ၎င်းတို့၏ယုံကြည်ချက်များကို နားလည်ရန် လိုအပ်သည်။

ကွန်ပျူတာသည် ၎င်းကို မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို မသိပါ၊ သီးသန့်လူသားသုတေသီတစ်ဦးသည် ပစ်မှတ်ပရိသတ်များအကြောင်း လေ့လာခြင်းနှင့် အရင်းအမြစ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပစ်မှတ်ယဉ်ကျေးမှုအကြား ကွာခြားချက်များကို လေ့လာခြင်းလုပ်ငန်းတွင် အသုံးချရန် လိုအပ်ပါသည်။ မည်သည့်နေရာတွင် အပြောင်းအလဲများ လိုအပ်မည်ဖြစ်ပြီး မည်သို့ပြုလုပ်ရမည်ကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့အပြင် အချို့သောဘာသာစကားများကို နိုင်ငံအများအပြားတွင် ပြောဆိုကြပြီး အများအပြားတွင်မူ စကားအသုံးအနှုန်းများနှင့် မရင်းနှီးသောဧည့်သည်များကို ရှုပ်ထွေးစေသောကြောင့် ဘန်းစကားအသုံးပြုရန် မအကြံပြုလိုပါ။

မတူညီသော ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုအတွက် အကြောင်းအရာကို ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ဒေသလိုက်ခြင်းဟုခေါ်သည်။ ၎င်းသည် ပရိသတ်နှစ်ဦးစလုံးတွင် တူညီသောစိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာတုံ့ပြန်မှုရရှိစေရန်အတွက် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာဆက်စပ်အကြောင်းအရာအားလုံးကို သင့်လျော်သောညီမျှမှုဖြင့် အစားထိုးသည်။ ဤအလုပ်အမျိုးအစားသည် ပစ်မှတ်ယဉ်ကျေးမှုတွင် ကျွမ်းကျင်သူမှသာလျှင် တိကျစွာလုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး နောက်ဆုံးဗားရှင်းကို မသတ်မှတ်မီ ၎င်းကို စမ်းသပ်ရမည်ဖြစ်သည်။

ဘာသာပြန်ရန်လိုအပ်သည့် မမျှော်လင့်ထားသော အင်္ဂါရပ်များ

  • ဗီဒီယိုနှင့် မာလ်တီမီဒီယာ - သင့်ပစ်မှတ်ပရိသတ်အသစ် သို့မဟုတ် ကော်မရှင်စာတန်းထိုးများ သို့မဟုတ် ရှိပြီးသားမီဒီယာအတွက် ကာရန်အမည်ပေးခြင်းအတွက် သီးသန့်ထုတ်လုပ်ထားသော မာလ်တီမီဒီယာအကြောင်းအရာအသစ်ကို ပြုလုပ်ပါ။
  • Captchas : captcha script သည် အကြောင်းအရာ script နှင့် ကိုက်ညီသင့်ပါသည်။ ဘရာဇီးလ်ဧည့်သည်တစ်ဦးသည် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် စကားလုံးများဖြစ်နေပါက ၎င်းတို့မြင်ရသည့်အရာကို ရိုက်ထည့်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
  • ရက်စွဲများ - နိုင်ငံအားလုံးသည် တူညီသောရက်စွဲဖော်မတ် သို့မဟုတ် တူညီသောပြက္ခဒိန်ကိုပင် မသုံးကြပါ။
  • ငွေကြေးများ : ဖော်ပြထားသောစျေးနှုန်းများကို ပိုမိုနားလည်စေရန်အတွက် မူရင်းငွေကြေးကို ပြည်တွင်းငွေအဖြစ်သို့ ပြောင်းရန် စဉ်းစားပါ။
  • တိုင်းတာချက်များ - အမေရိကန်ပြင်ပသို့ လာရောက်လည်ပတ်သူများအတွက် အင်ပါယာစနစ်အား မက်ထရစ်အဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် အသုံးဝင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် အကိုက်ညီဆုံးသော ဘာသာစကားမျိုးစုံသုံး WordPress ဖြေရှင်းချက်

ဘာသာစကားမျိုးစုံဝဘ်ဆိုဒ်များဖန်တီးရန်အတွက်ရရှိနိုင်သော WordPress ပလပ်အင်များအားလုံးကိုရွေးချယ်ရာတွင် အကောင်းဆုံးဖြေရှင်းချက်မှာ ConveyThis ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလိုလိုသိနိုင်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများသည် ရှင်းလင်းပြီး ဈေးနှုန်းလည်း တတ်နိုင်သည်။

ConveyThis ဘာသာပြန်ခြင်းပလပ်အင်တွင် အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ပါရှိရုံသာမက အကြောင်းအရာကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီး ၎င်းသည် သင့်လျော်ပြီး ၎င်း၏ပစ်မှတ်ပရိသတ်နှင့် ထိထိရောက်ရောက်အလုပ်လုပ်ကြောင်း သေချာစေသည့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာဗေဒပညာရှင်များနှင့်လည်း ဆက်သွယ်ပေးပါသည်။ ConveyThis သည် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်၏ အပြင်အဆင်နှင့် ပလပ်အင်များနှင့် အပြည့်အဝလိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသည်။

ခေါင်းစဉ်မဲ့ ၂

ConveyThis သည် ဤဘလော့ဂ်တွင် ဖော်ပြထားသော အကြံပြုချက်ကို လိုက်နာသည်-

  • ဘာသာပြန်အရည်အသွေး
  • ဘာသာစကားပြောင်းခြင်းကို ရှင်းလင်းပါ။
  • ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် မှန်ကန်စွာ အညွှန်းခွဲထားသော လမ်းကြောင်းခွဲများကို ဖန်တီးခြင်း။
  • တည်းဖြတ်နိုင်သော စာသား။
  • သင့်အကြောင်းအရာကို ယဉ်ကျေးမှုအရ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသော လူသားဘာသာပြန်များထံ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

ConveyThis သည် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ကို အကျယ်ပြန့်ဆုံး ညာဘက်မှ ဘယ်ဘာသာစကားများ အပါအဝင် ဘာသာစကား 92 မျိုးသို့ ဘာသာပြန်ပေးနိုင်ပါသည်။

အကောင်းဆုံးစက်သင်ယူမှုပံ့ပိုးပေးသူများမှ လုပ်ဆောင်သော ကွန်ပျူတာဘာသာပြန်၏ ပထမအလွှာဖြင့် စတင်ခြင်းဖြင့် သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်ကို မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ဘာသာစကားမျိုးစုံဖြင့် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ထို့နောက် ၎င်းကို နောက်တစ်ဆင့်သို့သင်ယူနိုင်ပြီး ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို သင်ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးပြီး ပြုပြင်မွမ်းမံနိုင်သည် သို့မဟုတ် သင့်အတွက် ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်ရန် ကျွမ်းကျင်ဘာသာပြန်သူကို ငှားရမ်းနိုင်သည်။

ဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ConveyThis ဖြင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ထားပြီး အချိန်မဖြုန်းပါ။ သင်သည် နိုင်ငံတကာဈေးကွက်များသို့ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်နိုင်ပြီး ဖောက်သည်အသစ်များကို ချက်ချင်းအနိုင်ရနိုင်သည်။ နှင့်အသုံးပြုရန်အလွန်အလိုလိုသိ။

ခေါင်းစဉ်မဲ့ ၁

ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာပြန်များသည် တိကျရှင်းလင်းပြီး ယဉ်ကျေးမှုအရ သင့်လျော်ပါသည်။ ဝန်ဆောင်မှုအတွက် စျေးနှုန်းသည် ဘာသာစကားပေါင်းစပ်မှုအပေါ် မူတည်မည်ဖြစ်ပြီး အရည်အသွေး-စျေးနှုန်းအချိုးသည် သင့်အိတ်ကပ်များအတွက် အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။ ဤဆောင်းပါးတွင်ဖော်ပြထားသော လွယ်ကူသောအကြံဉာဏ်ကို လိုက်နာပါက သင်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို အချိန်တိုအတွင်း ပြန်လည်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ပလပ်အင်သည် သင်၏ WordPress ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်ပြီး ထည့်သွင်းခြင်းမပြုမီ အပြောင်းအလဲများ မလိုအပ်ပါ။

မှတ်ချက် (၆)

  1. ဝဘ်ဆိုဒ်များအတွက် Google-ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းအတွက် မြင်ကွင်းထဲတွင်အဆုံးသတ်။ - ဤအရာကို ပို့ဆောင်ပါ။
    ဒီဇင်ဘာ ၈၊ ၂၀၁၉ ပြန်ကြားချက်

    […] ပလပ်ဖောင်းပေါ်တွင် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော ငွေကြေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ ဘာသာပြန်အွန်လိုင်းစာမျက်နှာအတွက် ပြုလုပ်ထားသော အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုလေးများ။ စာသားပါ အကြောင်းအရာ တိကျမှုနှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။ ရံဖန်ရံခါ "ဟာသ" […]

  2. လူသားဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း- ကျွန်ုပ်တို့သည် မိတ်ဆွေဖြစ်နိုင်သောအခါတွင် အဘယ်ကြောင့် ရန်ဖြစ်ကြသနည်း။ - ဤအရာကို ပို့ဆောင်ပါ။
    ဒီဇင်ဘာ ၂၆၊ ၂၀၁၉ ပြန်ကြားချက်

    […] USA သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကုမ္ပဏီများနှင့် အလုပ်လုပ်ပြီး ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားဖြင့် အကြောင်းအရာများကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့အား မည်မျှကြိုဆိုကြောင်း ပြသလိုပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ဘာသာစကားရွေးချယ်စရာများစွာပါရှိသည်၊ ယခုအချိန်အထိ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ဂျပန်၊ တရုတ်၊ […]

  3. သင်၏ ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ဝဘ်ဆိုက်အတွက် အပြင်အဆင် အကြံဉာဏ်များ - ConveyThis
    ဇန်နဝါရီ ၃၊ ၂၀၂၀ ပြန်ကြားချက်

    […] ဒါက ဘာသာစကားခလုတ်အမျိုးအစားတွေအကြောင်း ဆောင်းပါးမှာ အရင်ကပြောဖူးတဲ့အရာတစ်ခုပါ၊ သူတို့မှာ ရွေးချယ်စရာနှစ်ခုရှိတယ်၊ တစ်ခုက ဧရိယာအတွက်နဲ့ အခြားဘာသာစကားအတွက် တစ်ခုရှိတာဆိုတော့ […]

  4. ဖန်တီးမှု WordPress ဝဘ်ဆိုက် - ConveyThis ဖြင့် သင်၏ ပြောင်းလဲနှုန်းကို မြှင့်တင်ပါ။
    ဇန်နဝါရီ ၆၊ ၂၀၂၀ ပြန်ကြားချက်

    […] သင်၏ WP Engine အပြင်အဆင်နှင့် voilà။ ကမ္ဘာကြီးသည် သင့်စတိုးအတွက် အနည်းငယ်ပိုကြီးလာကာ SEO ကို optimized လုပ်လိုက်သည်နှင့် သင်သည် ပိုမိုအာရုံစိုက်လာကာ သင့်ဝဘ်ဆိုဒ်အသစ်ကို ရရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ […]

  5. ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် ဒေသသတ်မှတ်ခြင်း၊ ရပ်တန့်၍မရသောအဖွဲ့
    ဖေဖော်ဝါရီ ၁၃၊ ၂၀၂၀ ပြန်ကြားချက်

    [...] လက်ရှိပုံစံကို ဘယ်သူမှ မလိုချင်တော့ဘူး။ အင်တာနက်အသုံးပြုသူများအနေဖြင့် လူတိုင်းရှာဖွေနေသည့်အရာသည် အထူးဒေသခံအတွေ့အကြုံတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် "ပြည်တွင်း၌" ဝယ်ယူလိုကြပြီး အကြောင်းအရာများနှင့်အတူ သူတို့ကိုယ်သူတို့ လိုချင်တပ်မက်သော ပရိသတ်တစ်ဦးအဖြစ် မြင်လိုကြသည်။ […]

  6. သင်၏ WooCommerce Multilingual ကိုဖွင့်ပါ - ConveyThis
    မတ်လ 19 ရက် 2020 ခုနှစ် ပြန်ကြားချက်

    [... ] ထိပ်တန်း အီလက်ထရွန်းနစ်ဆိုက် 1 သန်း၏ 26% သည် WooCommerce ကိုအသုံးပြုပြီး 75% သည် ၎င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ထုတ်ကုန်များကို ဝယ်ယူလိုသည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ယူဆသည်၊ ဘာသာပေါင်းစုံ WooCommerce ဆိုက်တစ်ခုရှိခြင်းဟူသည့် သင်္ချာနည်းအရ ပြီးပြည့်စုံသော ကောက်ချက်တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိနိုင်သည် […]

မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားခဲ့ပါ

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထုတ်ပြန်မည်မဟုတ်ပါ။ လိုအပ်သောအကွက်များကို အမှတ်အသားပြုထားသည်။*