Machine Translation Quality: How Good Is It with ConveyThis?

Make Your Website Multilingual in 5 Minutes
Conveythis demo
Conveythis demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Machine translation quality: How good is it? (and how to get started)

In this informative article, we explore the intriguing findings of a recent survey that we, as respected researchers, carried out on the pressing topic of machine translation accuracy. Essentially, our goal was to determine whether one can fully rely on software alone for all their translation needs, or if human translators still have an indispensable role in the world of linguistic conversion.

The answer, dear readers, is crystal clear: machine translation has proven itself to be a formidable force, showcasing impressive capabilities (with most translations only requiring minor adjustments). However, the need for human supervision depends on the nature of the content being translated and the scale of the overall project.

After thoroughly assessing the quality of machine translation, we will not leave you wanting more knowledge. No, we present to you a generous offering, a comprehensive manual that will lead you through the mystical realms of website translation. Marvel at the excellence of ConveyThis, our unmatched website translation tool! Fear not, for we will explain the process of setting it up on any CMS platform, allowing you to unleash the vast potential of instant content translation.

Are you filled with an ardent desire to localize your esteemed website? Waste no more time reading this article, for we kindly urge you to embark on a marvelous journey by starting your free trial of ConveyThis immediately! Embrace the limitless possibilities that lie ahead!


Machine translation quality: how good is it?


Our enthusiastic and dynamic team actively engages in lively and stimulating discussions surrounding the field of content translation driven by state-of-the-art software. Among the wide range of techniques available, we highly value neural machine translation (NMT) as an innovative technology that utilizes artificial intelligence to continuously enhance the quality of translations based on previous experiences.

Machine translation is undeniably attractive due to its speed and cost-effectiveness, which effectively captivate even the most discerning individuals. However, it is crucial to thoroughly evaluate and assess NMT to ensure that it meets the specific requirements of our projects.

Respected experts in the translation industry have conducted comprehensive evaluations to determine the accuracy of various machine translation providers. These thorough assessments go beyond surface-level observations and delve into the intricate task of capturing the original essence and intended meaning of the text, leading to a more nuanced evaluation process.

After thoroughly analyzing the ratings derived from these evaluations, our research has revealed a significant and captivating finding: a notable amount of content translated using the ConveyThis platform has been deemed not only satisfactory but truly admirable. It is important to clarify that when we use the term ‘satisfactory,’ we mean that only minor adjustments may be needed, and even then, these modifications have had minimal impact on the overall project.

Furthermore, it should be noted that the accuracy of these translation services varies depending on the specific languages involved. For example, when translating into German, both ConveyThis and other leading providers such as Microsoft Translator and Google Translate consistently demonstrate impressive accuracy, requiring only slight adjustments from our highly skilled team of translators. Additionally, ConveyThis offers seamless API connections with these providers, allowing for easy integration and the flexibility to choose the most suitable option for our esteemed website translation projects.

In summary, we fully embrace and recognize the incredible benefits that machine translation brings to our tasks while also employing a discerning and nuanced approach to its application.

The substantial amount of content that has been skillfully and successfully translated using the ConveyThis platform, with minimal subsequent modifications needed, serves as a resounding testament to the remarkable accuracy and proficiency of this advanced technology. Witnessing the unparalleled capabilities demonstrated by this ingenious solution leaves us in sheer awe and admiration. However, it is important to acknowledge that certain complex projects may require a hybrid approach, combining machine translation with manual review and refinement, showcasing our unwavering commitment to meticulousness and excellence.

By harnessing the combined strengths of machine translation and human expertise, we embody a collaborative synergy that significantly enhances efficiency and cost-effectiveness. This harmonious fusion surpasses the limitations of relying solely on human translation, ultimately leading us to unrivaled success and groundbreaking accomplishments.

Now, let us redirect our unwavering attention to the practical implementation of this dual approach, as we embark on an exploration of the extraordinary power wielded by ConveyThis and how it revolutionizes our esteemed website translation projects, propelling us towards a promising and bright future.


How to get started with machine translation


Get ready for an incredible and breathtaking adventure as we delve into the vast potential of ConveyThis, the ultimate solution for seamlessly managing and meeting all of your machine translation needs. Brace yourself for an unmatched and exciting experience as we take you on a memorable journey.

At the heart of ConveyThis lies its unwavering commitment to establishing strong API connections with leading translation providers. This ensures a smooth integration for your website, eliminating the need for complicated file extraction or uploading. With ConveyThis, you gain easy access to cutting-edge machine translation tools that have unparalleled capabilities. And the most exciting part? This seamless integration works flawlessly on all website platforms and frameworks, offering unprecedented convenience and efficiency. Allow us to demonstrate the simplicity of setting up ConveyThis with an engaging and informative video presentation that will leave you captivated.

Once ConveyThis becomes an essential part of your website, get ready to explore a world of languages like never before. Prepare to be amazed by a wide selection of over 100 diverse languages supported by ConveyThis. Whether you need the intricacies of languages written right-to-left like Arabic or the uniqueness of custom languages like Canadian French, rest assured that ConveyThis has you covered. With just a few easy steps, ConveyThis seamlessly translates your website’s content, giving life to your desired languages. And the best part? You have the freedom to personalize the translation process according to your preferences. Imagine the flexibility of excluding specific URLs or sections from translation, giving you complete control over your website’s multilingual journey.

Once the translation process is complete, ConveyThis effortlessly hosts your captivating multilingual website on a subdomain or subdirectory of your existing site. Let us captivate your imagination with an impressive case study from one of our valued clients – the renowned brand New Balance in Saudi Arabia. Witness as their original site at [Link Removed] smoothly transforms into their translated site at [Link Removed], all thanks to the limitless capabilities of ConveyThis.

Take a moment to admire the sleek design of their English version site and domain, showcasing the unmatched power of ConveyThis. Marvel at the seamless transition from a left-to-right to a right-to-left orientation, allowing your website to seamlessly adapt to the preferences of your target audience.

ConveyThis empowers you to create a captivating and multilingual website that resonates harmoniously with your diverse audience. With ConveyThis, not only do you establish strong partnerships with leading translation providers, but you also have complete control over the translation process and the appearance of your language switcher. This incredible capability allows you to create an immersive and captivating experience for your visitors.

If you are ready to embark on this exciting journey of content localization, seize the opportunity to experience the exceptional features of ConveyThis with a stunning 7-day free trial today! Continue exploring the endless possibilities and discover the remarkable features that allow you to easily edit your translations while enjoying the numerous benefits of using ConveyThis to transform your website into a global sensation.


How to make edits to your translations


After conducting a thorough evaluation of machine translation efficiency and accuracy, our team of experts has made an exciting discovery that we are eager to share. Despite the impressive capabilities of ConveyThis, a surprising one-third of our esteemed customers have expressed a preference for reviewing their translations. This preference can be attributed to various factors, including the desire for complete accuracy, as machine translations, while highly precise, are not flawless. Additionally, our customers highly value the ability to maintain their specific style and seamlessly incorporate translated content into their website’s layout and design.

To cater to the unique needs and high standards of our valued customers, we are thrilled to announce the development of an innovative solution by ConveyThis. This revolutionary solution allows users to effortlessly access and make adjustments to their translations, ensuring complete satisfaction.

ConveyThis distinguishes itself through an extensive range of exceptional features aimed at providing a comprehensive translation solution. One particularly noteworthy feature is the lightning-fast translation of website content into multiple languages, enabling businesses to effectively reach a diverse global audience. Furthermore, the localization options allow for the creation of content that resonates with individuals worldwide. These powerful capabilities are easily managed through the robust and user-friendly ConveyThis dashboard, serving as an invaluable resource for efficient translation management.

The ConveyThis dashboard offers an intuitive and user-friendly interface that grants users seamless access and meticulous control over their translations. As users log into the portal, they are greeted with a well-organized display of their translations, readily available for convenient management within the dashboard.

Within this intuitive dashboard, users can explore the myriad of features provided by ConveyThis, ensuring flawless translation management. The customization options grant the ability to make precise adjustments, guaranteeing that translated pages align perfectly with the desired vision. Additionally, the preview feature allows users to observe the impact of their changes in real-time, ensuring a seamless display of translated content on their website.

When specific translations are required, ConveyThis proves to be an invaluable tool. Users can effortlessly search for desired translations by utilizing the provided URL or employing the comprehensive search function offered by ConveyThis.

For a fully immersive translation experience that upholds the integrity of the website’s design, ConveyThis offers the exceptional Visual Editor. This advanced tool provides users with a live preview of their website’s front-end, allowing for effortless modifications to the translated content with just a few clicks. With this, users have the power to seamlessly integrate translated content while maintaining the overall design aesthetics of their website, resulting in a cohesive and visually appealing user experience.

Moreover, the Visual Editor acts as a safeguard against any unforeseen issues that may arise during the translation process. It eliminates the risk of text overlap, ensuring that the translated content aligns seamlessly with the overall design of the website, guaranteeing a flawless user experience.

In conclusion, ConveyThis remains committed to addressing the unique needs of our valued clients. By harnessing advanced technologies and paying meticulous attention to every detail, ConveyThis delivers a seamless translation experience. With its intuitive features empowering users to effortlessly access and modify translations, ConveyThis guarantees precision, maintains desired tones, and seamlessly integrates translated content into website designs, ensuring maximum satisfaction for all.

How to access your translations through your ConveyThis Dashboard

Look no further than the innovative and groundbreaking tool known as ConveyThis when faced with the formidable challenge of translating your website’s content. This exceptional platform offers a diverse and comprehensive range of practical and user-friendly options that are certain to leave a lasting and indelible impact. ConveyThis not only revolutionizes the collaborative process by providing an esteemed team of experienced translators but also guarantees an incredibly efficient and effective experience that is second to none. With its advanced features and functionalities, ConveyThis empowers your team of translators to effortlessly access the platform and effectuate necessary adjustments to translations with unparalleled ease and efficiency.

What truly sets ConveyThis apart from its competitors in the fiercely competitive translation solutions industry is its unique ability to foster seamless teamwork and ensure utmost accuracy in translating your website’s content. By generously bestowing access to the platform and affording translators the liberty to edit translations as deemed necessary, ConveyThis promotes unmatched collaboration and synergy. This not only saves you invaluable time but also guarantees flawless and precise translations that exude professionalism and precision for your esteemed website.

Furthermore, in the event that you find yourself without an in-house team of translators, fret not! ConveyThis graciously extends its professional translation services that are tailor-made to cater to your unique and distinctive needs. The process is an epitome of simplicity – simply select the translations you require and effortlessly complete the hassle-free payment procedure. In a mere two business days, ConveyThis expeditiously updates your website with translations that are accurate, refined, and polished, courtesy of its highly skilled team of translators. This ensures that your website resonates with professionalism and precision, leaving no room for errors or misunderstandings.


By electing to make ConveyThis your trusted and go-to translation solution, you not only luxuriate in a streamlined, efficient, and seamless translation process but are also bestowed with two remarkable advantages that distinguish it from other competing services.

The first remarkable advantage that unequivocally sets ConveyThis in a league of its own is its unparalleled capability to keep your translated site(s) fresh, contemporary, and abreast with relevant and up-to-the-minute content at all times. Unlike other translation solutions in the market, ConveyThis seamlessly and flawlessly integrates your translated site as a subdomain or subdirectory of your main site, resulting in a cohesive, unified, and professional user experience. This means that any updates and revisions made to your main website are automatically propagated and reflected across all translated versions through the pioneering and cutting-edge ConveyThis platform. Whether you are fine-tuning products pages on your eCommerce store or introducing new and enthralling content, you can confidently rest assured that ConveyThis effortlessly ensures that these dynamic changes are synchronized and reflected across all languages. Consequently, your websites in different languages will always provide accurate and up-to-date translated content that seamlessly aligns with your latest offerings and developments. With ConveyThis as your unwavering ally and partner, you can boldly enthrall and captivate your global audience by providing a consistent and immersive user-friendly experience, safe in the knowledge that your translated websites will perpetually present the most accurate, relevant, and exceptional content.

Embrace the next level of website translation services by embarking on your 7-day free trial with ConveyThis, and bask in the unparalleled experience that awaits you.

Optimize your translated site for search engines


Discover the unmatched power and innovative features of the revolutionary translation management platform known as ConveyThis. This groundbreaking platform has the remarkable ability to completely transform your online presence, elevating your translated websites to the top of popular search engines. With ConveyThis, say goodbye to the daunting and time-consuming manual translation processes of the past as this platform effortlessly automates the identification and translation of your website’s content. Seamlessly and intuitively, it allows your content to engage and captivate a global audience.

Leave behind the complexities of managing translations across various platforms. Embrace ConveyThis and gain access to a cutting-edge dashboard that gives you full control over every aspect of your translations, expanding your reach beyond any previous limits. Bid farewell to localized websites and unlock the limitless potential of your digital domain.

You may have concerns about the accuracy and effectiveness of machine translation. Rest assured, ConveyThis recognizes that machine translation can vary depending on the content and languages involved. However, in many cases, machine translation produces content that only requires minimal adjustments, offering an incredible advantage for businesses seeking fast and efficient translations. 

With ConveyThis at your fingertips, confidently lay a strong foundation for even the most intricate translation tasks, effortlessly rendering your content in multiple languages. And don’t worry, precision and accuracy remain of utmost importance. ConveyThis allows professional editors to meticulously review and ensure the accuracy of the translated material, maintaining the highest quality standards.

For organizations longing for a multilingual website, ConveyThis is the ultimate solution. This all-inclusive platform offers a seamless and impeccable approach to rapidly translating websites. With access to a team of highly skilled translators, ConveyThis delivers a comprehensive localization solution that will impress even the most meticulous users. The tiresome task of website translation becomes a thing of the past with ConveyThis, while the immense potential for global expansion transforms into an attainable reality.

Embark on an enjoyable journey of website translation with ConveyThis, seize the opportunity to claim your own exclusive 7-day free trial today. It’s time to overcome language barriers and embrace the boundless possibilities of an optimized digitally translated presence. Propel your business to the forefront of industry competition and allow ConveyThis to pave the way to international success.

gradient 2

Ready to get started?

Translation, far more than just knowing languages, is a complex process. By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language. While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 7 days!