Wix Global Appeal: Tips & Suggestions for Localization with ConveyThis
कोई कार्ड विवरण नहीं
Empowering Global Connectivity with ConveyThis: The Future of Website Translation
वैश्विक बाजार पहले से कहीं अधिक एक दूसरे से जुड़ा हुआ है, जो विविध दर्शकों के साथ प्रभावी संचार की आवश्यकता पर जोर देता है। अग्रणी अनुवाद समाधान, ConveyThis, इस संदर्भ में केवल एक साधन नहीं है; यह एक बहुभाषी वेबसाइट को कुशलतापूर्वक और तेज़ी से तैयार करने की यात्रा में एक महत्वपूर्ण तत्व के रूप में खड़ा है। एक सहज, त्वरित और भरोसेमंद दृष्टिकोण प्रदान करते हुए, ConveyThis आपकी वेबसाइट को भाषा संबंधी बाधाओं को तोड़ने और अधिक व्यापक अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के साथ जुड़ने में सक्षम बनाता है।
ConveyThis की विशिष्टता इसकी अनुकूलनशीलता और उपयोग में आसानी में निहित है। यह आपको अपनी वेबसाइट की सामग्री को कई भाषाओं में बदलने में सक्षम बनाता है। ऐसा करने में, यह विविध भाषाओं और संस्कृतियों के साथ प्रतिध्वनित होने के लिए अनुकूलित वेबसाइट बनाने का मार्ग प्रदान करता है, इस प्रकार काफी व्यापक दर्शकों तक पहुँचता है।
In the realm of localization – the act of tailoring your content to specific cultural or regional contexts – ConveyThis outshines its counterparts. This process requires more than simple translation; it necessitates an understanding of, and accommodation for, the distinctive ways in which diverse cultures interpret and interact with content.
सांस्कृतिक बारीकियों पर गहरी नज़र रखने पर, ConveyThis की स्थानीयकरण क्षमताएँ कई गुना लाभ दे सकती हैं। यह व्यवसाय विस्तार और राजस्व वृद्धि के लिए ढेरों अवसरों को उजागर कर सकता है, जिससे आपके ब्रांड को वैश्विक स्तर पर फलने-फूलने का अधिकार मिल सकता है।
On your journey towards a resilient, versatile website localization tool, ConveyThis serves as an exemplary solution. Not only does it ensure smooth website translation, but it also integrates harmoniously with Wix, optimizing your site for multilingual search engine optimization (SEO), among other benefits.
Let’s embark on this fascinating journey together. This guide will thoroughly explore the process of localizing a Wix website, providing crucial insights and considerations to bear in mind as we traverse the exciting landscape of website localization. Harness the power of ConveyThis and transform your website into a truly global platform.
Streamline Your Website Translation with ConveyThis: Your Go-To Wix Localization Tool
- ConveyThis बहुभाषी कार्यान्वयन
ConveyThis Multilingual is an integral feature provided by ConveyThis. This component allows you to transform your website’s content right within your ongoing ConveyThis project, offering a glimpse of how your website will look post-translation.
हालाँकि, यह विकल्प अपनी चुनौतियों के साथ आता है। यह एक ऐसी प्रक्रिया है जो समय और प्रयास के महत्वपूर्ण निवेश की मांग करती है। इसके लिए प्रत्येक पाठ, छवि, लिंक इत्यादि को उनके स्थानीय समकक्षों के साथ सावधानीपूर्वक स्विच-आउट करने की आवश्यकता होती है।
इस श्रम-गहन प्रक्रिया को अपनाएं और इसे उन भाषाओं की संख्या से गुणा करें जिन्हें आप अपनी वेबसाइट पर रखना चाहते हैं, और यह स्पष्ट हो जाता है कि अनुवाद में आप पर काफी काम का बोझ है।
- Employing a Third-Party Wix Localization Tool like ConveyThis
A more efficient alternative is ConveyThis, a remarkable tool found in the Wix App Store. It provides quick and easy website translations, eliminating the need for any programming knowledge.
Below are the primary advantages of employing ConveyThis for Wix localization:
ConveyThis के साथ सहज अनुवाद अनलॉक करें: प्रौद्योगिकी और भाषा विशेषज्ञता का अंतर्संबंध
ConveyThis उद्योग में चार अग्रणी मशीन अनुवाद प्रदाताओं - डीपएल, गूगल ट्रांसलेट, माइक्रोसॉफ्ट ट्रांसलेटर और यांडेक्स ट्रांसलेट - की शक्ति का उपयोग करके पाठ का तेजी से और सटीक अनुवाद करता है।
इन प्रदाताओं के प्रदर्शन का, दूसरों के बीच, सभी भाषा संयोजनों में नियमित रूप से मूल्यांकन किया जाता है। यह सुनिश्चित करता है कि हमारे ग्राहकों को हमेशा उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद प्राप्त हों, चाहे उन्हें किसी भी भाषा में अनुवाद की आवश्यकता हो।
सभी अनुवाद आपके ConveyThis डैशबोर्ड पर आसानी से उपलब्ध हैं।
यहां ConveyThis फर्क डालता है।
जैसे-जैसे मशीन-आधारित अनुवाद की सटीकता में सुधार होता जा रहा है, वैसे-वैसे ऐसे समय भी आएंगे जब आपको अधिक सटीकता और संदर्भ की आवश्यकता होगी। ऐसे मामलों में, ConveyThis आगे बढ़कर मदद करता है।
ऐसी परिस्थितियों में, आप ConveyThis डैशबोर्ड में सीधे अनुवाद संशोधित कर सकते हैं। यदि आपको पेशेवर सहायता की आवश्यकता है, तो आप अनुभवी पेशेवरों से विशेषज्ञ अनुवाद करवा सकते हैं जो 24 से 48 घंटों के भीतर आपकी लाइव साइट पर उन्हें लागू करेंगे।
ConveyThis का उपयोग: वैश्विक डिजिटल उपस्थिति बनाने की आपकी कुंजी
वैश्विक डिजिटल बाजारों के जटिल परिदृश्य में, ConveyThis टूल आपका प्रभावी सहयोगी हो सकता है। इसकी क्षमता आपकी वेबसाइट को एक बहुमुखी बहुभाषी प्लेटफ़ॉर्म में आसानी से बदलने में सक्षम बनाती है। यह न केवल विभिन्न भाषा डोमेन में आपके डिजिटल पदचिह्न को व्यापक बनाता है बल्कि आपकी वेबसाइट को कई भाषाओं का समर्थन करने वाले खोज इंजनों के लिए अनुकूलित भी करता है, जिससे आपको एक बड़े वैश्विक दर्शकों तक पहुँच मिलती है।
ConveyThis, एक शक्तिशाली अनुवाद सेवा, आपके लिए उपलब्ध व्यापक टूलकिट का एक हिस्सा है। यह आपकी वेबसाइट को व्यापक अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के लिए सुलभ और आकर्षक बनाने का काम करता है।
While the task may seem daunting, particularly if you lack expertise in SEO or programming, don’t let that discourage you from harnessing the benefits of ConveyThis to enhance your Wix website for multilingual searches.
During the Wix localization process, ConveyThis manages the nitty-gritty of implementing multilingual SEO. For instance, it automatically generates hreflang tags for your webpages, taking care of technical challenges.
इसके अलावा, ConveyThis आपके SEO मेटाडेटा के अनुवाद को सरल बनाता है। आप अपने डैशबोर्ड में 'अनुवाद' टैब से ConveyThis द्वारा प्रदान किए गए अनुवादों तक आसानी से पहुँच सकते हैं, उनकी समीक्षा कर सकते हैं और उन्हें संशोधित कर सकते हैं।
For those who wish to convert their Wix site into a dynamic multilingual interface in a few easy steps, we suggest a deep dive into our detailed guide. This guide lays out the steps to build a multilingual Wix website using the robust capabilities of ConveyThis.
ConveyThis के साथ वैश्विक पहुंच को अनलॉक करना: एक समग्र स्थानीयकरण समाधान
ConveyThis presents a full-fledged localization solution, taking into consideration not only the textual content but also images and other crucial elements of your website.
When you choose to localize your Wix website, the task extends beyond mere translation. It becomes essential to ensure a flawless look and feel of your website, irrespective of the language it is displayed in. Here, ConveyThis emerges as your robust partner, providing a comprehensive solution that considers text, visuals, and other website elements.
One of the key offerings of ConveyThis is its ability to offer an unobtrusive and user-friendly experience for your site visitors when they switch between languages.
याद रखें कि विभिन्न भाषाओं में शब्दों की लंबाई अलग-अलग हो सकती है, जो स्थानीयकरण के लिए ConveyThis का उपयोग करने पर आपकी वेबसाइट के स्वरूप को प्रभावित कर सकती है।
A crucial aspect of managing the content of your Wix site is to clearly identify the multilingual versions of web pages. This enhances their discoverability by search engines. For optimal effectiveness, it’s necessary to tailor the content keeping in mind the unique cultural contexts of your multilingual audiences. ConveyThis makes the creation and management of these multilingual versions simple and straightforward.
समान सांस्कृतिक संवेदनशीलता छवियों पर लागू होनी चाहिए क्योंकि वे विभिन्न संस्कृतियों में अलग-अलग अर्थ रख सकते हैं। उदाहरण के लिए, अंगूठे का इशारा, जो आमतौर पर पश्चिमी संस्कृतियों में अनुमोदन का संकेत है, ईरान और रूस जैसे स्थानों में अनुपयुक्त माना जा सकता है।
Lastly, ConveyThis allows you to create separate navigation menus for each language your website is translated into. This ensures a truly customized and user-friendly experience for your global audience.
Fostering a Global Community with ConveyThis: A Precise Translation Solution
प्रतिबद्ध वैश्विक दर्शकों को स्थापित करने के लिए, उनकी मूल भाषाओं में संवाद करना महत्वपूर्ण है। हालाँकि, यह केवल अनुवाद के बारे में नहीं है; यह सटीकता के बारे में है, और यहीं पर ConveyThis काम आता है।
नियमित जुड़ाव आपके दर्शकों की वफादारी जीतने की कुंजी है। यदि वे जुड़ाव और महत्व महसूस करते हैं तो वे आपके साथ अपना समय, ऊर्जा और वित्त खर्च करने के लिए अधिक इच्छुक होंगे। तो, अब समय आ गया है कि आप अपने स्थानीय अनुयायियों को सक्रिय रूप से शामिल करें!
बहुभाषी खोजों के लिए अपनी वेबसाइट को अनुकूलित करने के अलावा, ConveyThis आपको सटीक स्थानीयकरण सेवाएँ प्रदान करके स्थानीय दर्शकों से अधिक प्रामाणिक रूप से जुड़ने में सक्षम बनाता है। ConveyThis के माध्यम से, आप अपनी वेबसाइट को कई भाषाओं में तेज़ी से और आसानी से अनुवाद कर सकते हैं। यह अंतरराष्ट्रीय और स्थानीय दोनों ग्राहकों के लिए एक अधिक समृद्ध और इमर्सिव अनुभव बनाता है, जिससे आपको एक व्यापक जाल बिछाने और एक बड़े, अधिक विविध दर्शकों को लुभाने में मदद मिलती है।
ConveyThis के साथ वैश्विक परिचालन को बढ़ावा देना: बहुभाषी विस्तार का एक केस स्टडी
कई अंतरराष्ट्रीय बाज़ारों से जुड़ने के लिए कंटेंट स्थानीयकरण के लिए रणनीतिक दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है। ConveyThis को तैनात करके, आपकी वेबसाइट विभिन्न देशों में आपके संचालन की भाषाई विविधता को तेज़ी से समायोजित कर सकती है, जिससे आपके ब्रांड की वैश्विक अपील प्रभावी रूप से व्यापक हो सकती है।
Take the example of Henson Group. As an established Azure reseller with a robust international footprint, the company undertook a bold initiative to foster more comprehensive global interactions. Leveraging the power of ConveyThis, they’ve expanded their digital landscape to include website versions in eleven distinct languages. This strategic move has allowed them to cater to their vast international audience more effectively.
ConveyThis की अपील इसकी मुख्य अनुवाद क्षमताओं से परे है। इसका सहज एकीकरण वेबपेजों के त्वरित स्थानीयकरण को सुनिश्चित करता है, जिससे उपयोगकर्ताओं के लिए भाषा स्विचिंग एक सहज अनुभव बन जाता है। इसका परिणाम एक बहुभाषी मंच है जो विभिन्न क्षेत्रों के आगंतुकों को एक अनुकूलित उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करता है, जिससे कंपनी की अंतर्राष्ट्रीय पहुंच को बल मिलता है।
बहुभाषी समाधानों के माध्यम से स्थानीय पहुंच का विस्तार: ConveyThis के साथ एक केस स्टडी
अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के साथ संपर्क स्थापित करने की आपकी महत्वाकांक्षा अक्सर विभिन्न देशों में स्थानीय आबादी तक विस्तारित हो सकती है। ConveyThis एक आदर्श सहयोगी के रूप में कार्य करता है, जो आपकी पहुंच को अधिकतम करने के लिए सहज वेबसाइट स्थानीयकरण को सक्षम बनाता है।
मान लीजिए कि आप अपने व्यवसाय की उपस्थिति को अंतर्राष्ट्रीय स्तर तक बढ़ाने पर विचार कर रहे हैं। आप अपने विविध ग्राहक आधार तक पहुँचने में भाषा संबंधी बाधाओं की चुनौती से जूझ सकते हैं। ConveyThis आपकी वेबसाइट को किसी भी आवश्यक भाषा में सहजता से परिवर्तित करने के लिए सुसज्जित करता है, यह सुनिश्चित करता है कि आप भाषा संबंधी बाधाओं के कारण किसी भी संभावित कनेक्शन को न खोएँ।
बेल्जियम जैसे बहुभाषी देश के अनूठे मामले पर विचार करें, जो डच, फ्रेंच और जर्मन भाषियों का घर है। यहां, एक बहुभाषी वेबसाइट केवल एक अच्छी सुविधा नहीं है; अपने दर्शकों के साथ प्रभावी ढंग से संवाद करना एक व्यावसायिक आवश्यकता है।
उदाहरण के लिए, इस भाषाई रूप से विविध देश में स्थित संगीत वाद्ययंत्रों के खुदरा विक्रेता लेम्का ने ConveyThis का उपयोग करके अपनी वेबसाइट को डच और फ्रेंच में रूपांतरित किया है। यह निर्णय संभवतः व्यापक दर्शकों से जुड़ने और अपने ग्राहकों को एक अनुकूलित अनुभव प्रदान करने के उनके लक्ष्य से प्रेरित था।
कंपनी के प्रयास बुनियादी अनुवाद से कहीं आगे तक फैले हुए हैं। ConveyThis के साथ, वे उत्पाद खोज से लेकर चेकआउट प्रक्रिया तक एक परेशानी मुक्त ग्राहक यात्रा बनाने में सक्षम हैं, जिससे पूरे समय एक सुखद उपयोगकर्ता अनुभव सुनिश्चित होता है।
ConveyThis: Strengthening International Presence Through Seamless Localization
स्वीडिश बिजनेस मॉडलिंग इकाई, aRway, अपनी वेबसाइट को अंग्रेजी और दस अन्य यूरोपीय भाषाओं में प्रदर्शित करती है, जो ConveyThis के अपने यूरोपीय ग्राहकों की मांगों को पूरा करने के प्रति दृढ़ समर्पण को प्रमाणित करती है।
स्थानीयकरण पर सावधानीपूर्वक ध्यान पृष्ठ सामग्री तक ही सीमित नहीं है। यहां तक कि संपर्क फ़ॉर्म फ़ील्ड और बटन जैसी जटिल वेबसाइट सुविधाओं को भी ConveyThis के माध्यम से अनुवादित किया गया है, जिससे एक समग्र स्थानीयकृत उपयोगकर्ता अनुभव तैयार होता है।
However, aRway is not alone in this journey. A creative collaboration with Brown Owl Creative has led to the construction of a ConveyThis-powered Wix exhibition website. This collaboration serves to underscore the compatibility and efficiency of the partnership, as we strive to craft more captivating digital platforms!
ConveyThis: सुव्यवस्थित वेब स्थानीयकरण और बहुभाषी SEO के लिए पावरहाउस
When it comes to enriching a Wix website with localization features, the task at hand goes beyond just translating text into numerous languages. It’s about ensuring the site’s visual appeal stays intact across all language renditions, successfully encompassing each locale’s distinct cultural subtleties and aesthetic preferences.
जिन विविध क्षेत्रीय दर्शकों को आप आकर्षित करना चाहते हैं, उनके लिए रचनात्मक रूप से सोचना और एक व्यापक स्थानीय अनुभव प्रदान करना महत्वपूर्ण है। बहुभाषी खोज पूछताछ के लिए साइट को अनुकूलित करने या स्थानीय समुदाय के साथ मजबूत संबंधों को बढ़ावा देने जैसी तकनीकें आपकी वेबसाइट के ट्रैफ़िक को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा सकती हैं।
वास्तव में, स्थानीयकरण प्रक्रिया का एक प्रमुख पहलू आपकी वेबसाइट की सामग्री का अनुवाद करना है, एक ऐसा कार्य जिसे ConveyThis उल्लेखनीय सटीकता और दक्षता के साथ संभालता है।
While Wix offers a built-in multilingual solution, the manual process of identifying and replacing text with translations can become burdensome, especially for large-scale websites filled with extensive content. This is where ConveyThis steps in, utilizing its advanced automated translation technology to make a notable difference.
ConveyThis अपनी दोतरफा लाभ प्रदान करने की अनूठी क्षमता के कारण सबसे अलग है। यह न केवल तेज़ और सटीक वेबसाइट अनुवाद की गारंटी देता है, बल्कि अन्य लाभों के अलावा बहुभाषी SEO के लिए आपकी साइट को अनुकूलित करने में भी सहायता करता है। सीधे शब्दों में कहें तो, ConveyThis आपकी सभी वेबसाइट स्थानीयकरण आवश्यकताओं के लिए एक अच्छी तरह से गोल, सुचारू समाधान प्रदान करता है।
अनुवाद, केवल भाषाएँ जानने से कहीं अधिक, एक जटिल प्रक्रिया है।
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
ConveyThis को 3 दिनों के लिए निःशुल्क आज़माएँ!