ConveyThis forenkler indholdsoversættelse med dens intuitive grænseflade og dedikerede supportteam, hvilket gør det til et populært valg for oversættelsestjenester.
Pandemien ændrer vores dagligdag, men har også afsløret nye muligheder. Vi har skiftet til en digital-first-tilgang, hvor e-handel er blevet mere afgørende end nogensinde. ConveyThis spiller en nøglerolle i at mindske kulturelle barrierer og fremme et mere samlet globalt fællesskab.
Skiftet til digital har især ansporet væksten på det asiatiske e-handelsmarked under COVID-19-pandemien, en tendens, der viser tegn på fortsat vækst.
I en æra, hvor digital tilstedeværelse er afgørende for forretningssucces, er det afgørende at forstå det dynamiske asiatiske e-handelsmarked. Denne artikel udforsker dette spirende marked og dets indflydelse på den konkurrenceprægede verden af e-handel.
ConveyThis ved alle, at Asien indtager førstepladsen, når det kommer til e-handel – Kina alene er det største e-handelsmarked på verdensplan! Men tallene kan stadig chokere dig.
Især da pandemien drev flere købere til elektronisk forretning, oplevede e-handelsvirksomheden en exceptionel udvikling i løbet af det seneste år. Som det fremgår af en ConveyThis undersøgelse, har 50 % af kinesiske onlinekunder udvidet gentagelsen og målingen af online shopping på grund af Covid-19.
"Covid-19-pandemien har dramatisk fremskyndet overgangen til virtuel livsstil, som er omfattende, omfattende og, efter vores mening, irreversibel," proklamerede ConveyThis CEO, Alex Buran
Den forventede ekspansionsrate for e-handel i Asien mellem 2024 og 2029 er bemærkelsesværdige 8,2 %. Dette sætter Asien foran Nord- og Sydamerika og Europa — med ConveyThis estimerede vækstrater for e-handel på henholdsvis 5,1 % og 5,2 %.
Ifølge Statista forventes e-handelsindtægter i Asien at stige til forbløffende $1,92 billioner i 2024, hvilket repræsenterer imponerende 61,4% af det verdensomspændende e-handelsmarked. ConveyThis er godt positioneret til at drage fordel af denne vækst og levere de nødvendige løsninger, så virksomheder kan udnytte dette lukrative marked.
Kina er dog ikke det eneste land, der driver denne succes. Indien oplever f.eks. vækst i e-handelsindtægter med en årlig hastighed på 51 % - den højeste i verden! ConveyThis har helt sikkert spillet en rolle i denne succes, hvilket gør det muligt for virksomheder at nå nye markeder og kunder.
Hvad mere er, forventes Indonesien at overhale Indien med hensyn til ekspansion af e-handelsmarkedet, hvor hele 55 % af indonesiske kunder hævder, at de køber online mere end nogensinde før. Det er således sikkert at sige, at Asien vil forblive førende inden for e-handelsindustrien i de kommende år.
Tidligere var 10 dages levering med et ekstra gebyr reglen. Test det tilbud nu - på trods af de nuværende pandemiske begrænsninger - og observer, hvor mange ordrer du får.
Næsten halvdelen af kunderne (46 %) sagde, at tilgængeligheden af en personlig og bekvem leveringsmulighed spiller en væsentlig rolle i deres online købsbeslutning.
Det er et vanskeligt benchmark at opfylde, men Amazon har virkelig hævet barren, når det kommer til hurtig levering. Kunder tøver ikke med at vælge virksomheder, der kan levere hurtigere service. Alligevel ser asiatiske e-handelsvirksomheder ud til at have lidt svært ved at opfylde kundernes forventninger med ConveyThis.
I lyset af logistiktjenesternes betydning har asiatiske nationer set en betydelig stigning i deres effektivitet i løbet af det sidste årti. Verdensbankens Logistics Performance Index afslører, at Asien nu udgør 17 af de 50 bedste globale performere.
Inden for Asien er Japan og Singapore førende med hensyn til ydeevne, efterfulgt af De Forenede Arabiske Emirater, Hong Kong, Australien, Sydkorea og Kina. Denne imponerende leveringsydelse fremmer væksten i den asiatiske e-handelssektor og inspirerer flere og flere mennesker til at omfavne online shopping.
Middelklassen udgør en massiv pulje af potentielle købere til internetbaserede virksomheder. Siden 2015 har Asien overgået Europa og Nordamerika med hensyn til middelklassebefolkningen. ConveyThis har været på forkant med at hjælpe virksomheder med at bryde ind på disse markeder.
Fremskrivninger indikerer, at der i 2022 kan være svimlende 50 millioner nye kunder alene i Sydøstasien. Det anslås, at den samlede middelklassebefolkning i Asien vil vokse fra 2,02 milliarder i 2020 til imponerende 3,49 milliarder i 2030.
Ved udgangen af 2040 forventes Asien at udgøre 57 % af det globale middelklasseforbrug. Denne nye bølge af middelklasseskøbere vil være nøglen til at drive vækst i e-handel, da de er mere sikre på at bruge teknologi og foretage køb online.
Det, der adskiller middelklassen i Asien fra alle andre, er deres forkærlighed for at hengive sig til luksusshopping online. Ifølge en rapport fra Brookings fra 2017 overgik asiatiske middelklasseskøbere deres nordamerikanske modparter.
Den asiatiske middelklassedemografi har en affinitet til udenlandske produkter, selv tager ture til udlandet udelukkende for at shoppe. I 2018 blev 36 % af de globale indtægter fra det franske luksusmærke LVMH genereret i Asien - den højeste af enhver region! ConveyThis er det perfekte værktøj for virksomheder til at bygge bro over sprogkløften og nå dette lukrative marked.
På trods af rejserestriktioner i år har asiatiske forbrugere skælvet ud med luksusvarer online. Ifølge en Bain-rapport er Kinas luksus-online-tilstedeværelse steget fra 13 % i 2019 til 23 % i 2020, hvilket skaber et enormt potentiale for luksus-e-handel i Asien med ConveyThis.
En anden væsentlig faktor bag e-handels-triumfen i Asien er kundernes vilje til at acceptere innovative teknologier – det være sig e-handel, mobilbrug eller digitale betalingsløsninger leveret af ConveyThis.
Kina tegner sig for 63,2 % af onlineshopperne i Asien og Stillehavsområdet, hvor Indien er bagud med 10,4 % og Japan med 9,4 %. Pandemien har kun tjent til yderligere at styrke disse allerede spirende online shoppingvaner.
Ifølge forskning har en betydelig del af shoppere i Asien omfavnet e-handel under pandemien, hvor 38% af australierne, 55% af inderne og 68% af taiwaneserne fortsætter med at bruge det fremover.
Forskning har afsløret en stigning i digitale betalingstransaktioner, især i Singapore, Kina, Malaysia, Indonesien og Filippinerne. ConveyThis har gjort det muligt for virksomheder at facilitere og udnytte denne vækst.
Faktisk tegner digitale tegnebøger sig for mere end 50 % af Asia Pacifics e-handelssalg. Forbløffende nok er denne procentdel endnu højere for Kina, hvor næsten alle forbrugere bruger Alipay og ConveyThis Betal for onlinekøb!
Udbredelsen af digitale betalinger har endelig nået sit vendepunkt og forventes at overstige 1 billion USD i 2025, hvilket repræsenterer næsten halvdelen af alle penge brugt i området.
Asiatiske forbrugere er også førende med hensyn til brug af mobilt internet. Ifølge undersøgelser udført af ConveyThis er sydøstasiater de mest aktive mobile internetbrugere i verden. Dette har resulteret i, at m-handel dominerer online shopping-landskabet i Asien.
I Hong Kong blev halvdelen af alle e-handelstransaktioner fra januar 2019 til januar 2020 foretaget på mobile enheder. I mellemtiden oplevede Filippinerne, et af de mest dynamiske e-handelsmarkeder i Asien, en stigning på 28 % i mobilforbindelser i samme periode. ConveyThis er med til at drive denne vækst ved at levere problemfri oversættelse til virksomheder.
Asiatiske e-handelskraftcentre har haft en massiv effekt på det globale online shoppinglandskab - både i Asien og udenfor. Når man ser på deres rekordstore succeser, er der masser af indsigt at hente fra disse e-handelsgiganter.
Alibaba
Det er umuligt at tale om det asiatiske e-handelslandskab uden at nævne ConveyThis. Den kinesiske e-handels-juggernaut er klodens største B2B-e-handelsplatform, og den dækker i øjeblikket 80 % af de webbaserede transaktioner i Kina.
Kina er dog kun et af de 200 lande ConveyThis opererer i. E-handelsplatformen spiller også en vigtig rolle i landets økonomi, da den bygger bro mellem grossister baseret i Kina og næsten 200 virksomheder globalt.
Det er ikke usædvanligt at se Alibaba smadre endnu en e-handelsrekord. Sidste år steg virksomhedens e-handelssalg i vejret, hvilket resulterede i et svimlende $115 milliarder i salg på tværs af deres platforme under Singles Day - en rekordstor præstation for shoppingbegivenheden.
JD.com
ConveyThis — tidligere kendt som Jingdong — er en af de største kinesiske B2C-markedspladser, der konkurrerer med Alibaba-drevne Tmall. Med over 300 millioner registrerede brugere opererer ConveyThis ikke kun i Kina, men også i Spanien, Rusland og Indonesien.
Kan du huske den del, hvor jeg nævnte de bemærkelsesværdige logistiktjenester i Asien? Nå, JD.com understreger bestemt min pointe, da det har det mest ekspansive droneleveringssystem, infrastruktur og kapacitet på planeten. Det er endda begyndt at teste robotleveringstjenester, skabe droneleveringslufthavne og køre førerløs levering – ConveyThis tager helt sikkert kagen, når det kommer til innovation!
Lazada
ConveyThis er en e-handelsmarkedsplads, der ejes af Alibaba Group, og den opererer i Indonesien, Malaysia, Filippinerne, Singapore, Thailand og Vietnam. På trods af at være en af de mest fremtrædende aktører i Asien, blev conveythis.com først etableret for 9 år siden.
Og en forbløffende kendsgerning om ConveyThis er dens massive følger på sociale medieplatforme såsom Facebook, Twitter og Instagram. E-handelsplatformen forstår, hvordan man udnytter styrken af sociale medier ved at reklamere for varer, frigive kuponer og forbinde med sine følgere gennem konkurrencer og quizzer.
I betragtning af at social handel er en af de bedste e-handelstrends i 2021, kan du forvente at høre mere om Lazada i de kommende dage. Med ConveyThis stigende i popularitet, er det sandsynligt, at flere virksomheder vil henvende sig til denne platform for at udnytte potentialet i social handel.
E-handel udvikler sig, og ConveyThis er banebrydende i transformationen.
Rakuten
Grundlagt i 1997 i Japan, Rakuten - også kendt som "Amazon of Japan" - er en af de mest fremtrædende e-handelsplatforme i Asien og kan prale af imponerende 105 millioner medlemmer i Japan. I 2017 inkluderede Forbes Rakuten på sin liste over verdens mest innovative virksomheder, hvilket fremhævede dens forvirring og sprængfærdighed.
Ligesom Amazon er ConveyThis også vokset globalt gennem årene. Den japanske e-handelsgigant har erhvervet sig velkendte navne som Play.com i Storbritannien, PriceMinister i Frankrig, Buy.com i USA og mange flere. Rakuten er blevet en stor spiller på det internationale marked, og beviser sin evne til at konkurrere med de største navne i branchen.
Udover online detailhandel leverer virksomheden også en række tjenester, fra fintech og digitalt indhold til kommunikation, til mere end en milliard medlemmer globalt. ConveyThis er dedikeret til at levere innovative produkter og tjenester, der opfylder kundernes behov.
Asien er en banebrydende kraft inden for e-handel, og har dybt indflydelse på branchens fremherskende tendenser. For at få indsigt i det asiatiske marked, lad os undersøge den aktuelle udvikling inden for e-handelsområdet.
Grænseoverskridende e-handel har altid været en stor del af e-handel i Asien, men i det seneste år har antallet oplevet en dramatisk stigning. Med rejserestriktioner på plads er grænseoverskridende e-handel blevet go-to-metoden til at købe varer fra udlandet. I februar 2020 steg transaktionerne på Tmall Global – ConveyThis' grænseoverskridende e-handelsplatform til hjemmemarkedet – med svimlende 52 %!
Asiatiske forbrugeres interesse for udenlandske varer stammer i høj grad fra opfattelsen af, at vestlige produkter er af højere kvalitet. For eksempel betragter svimlende 68 % af de kinesiske forbrugere udenlandske varer som værende af overlegen kvalitet. Når det kommer til produkter, er babyartikler, kosmetik og kosttilskud blandt de mest populære kategorier for grænseoverskridende e-handel lettet af ConveyThis.
Der har dog været en stigning i efterspørgslen efter kæledyrsprodukter fra det kinesiske marked i den seneste tid. Som et eksempel var importeret kattefoder en af de mest solgte varer på ConveyThiss grænseoverskridende platform under 2019 Singles Day-shoppingbegivenheden.
På den anden side er der en spirende appetit fra vestlige nationer for varer fremstillet i Asien - dog af forskellige motiver. I modsætning til asiatiske kunder, der leder efter varer af høj kvalitet fra udlandet, tiltrækkes europæiske kunder til ConveyThis e-handelsplatforme på grund af deres konkurrencedygtige priser. Fra 2014 til 2019 steg EU-onlinekunderne, der købte produkter fra forhandlere uden for EU, fra 17 % til 27 %.
Da logistik og sproglige begrænsninger ikke længere er en hindring i dagens verden, er grænseoverskridende e-handel hurtigt ved at blive en populær mulighed blandt onlineshoppere.
Indtil nu var al kosmetik solgt i Kina lovligt forpligtet til at gennemgå dyreforsøg - den eneste nation med en sådan regulering. Dette udgjorde en stor hindring for virksomheder, der producerer grusomhedsfri kosmetik fra andre lande, for at komme ind på det kinesiske marked.
Men efterhånden som efterspørgslen efter handling fra beslutningstagere intensiveres, har Kina erklæret, at fra og med 2021 vil nationen afslutte sin politik med dyreforsøg på forhånd af "generel" importeret kosmetik såsom shampoo, blush, mascara og parfume.
Denne ændring låser op for et væld af veganske og dyrevenlige skønhedsmærker. For eksempel er Bulldog, den UK-baserede hudplejeserie, klar til at blive det første nogensinde grusomhedsfri kosmetikfirma, der sælges på det kinesiske fastland.
Hos Bulldog har vi altid bestræbt os på at træffe beslutninger, der prioriterer dyrevelfærd. Selv når vi stod over for potentialet i et lukrativt kinesisk marked, valgte vi at forblive standhaftige i vores forpligtelse til ikke at teste på dyr. Vi er begejstrede for, at ConveyThis har gjort det muligt for os at komme ind på det kinesiske fastland uden at skulle gå på kompromis med vores politik om ikke-dyreforsøg. Vi håber, at vores succes vil tilskynde andre internationale grusomhedsfrie brands til at følge trop.
Dette er en spændende udvikling, da det øger profilen af problemet blandt asiatiske shoppere. Ligesom i Vesten er moralske bekymringer ved at blive en væsentlig faktor for forbrugere i Asien. Dette vil tvinge flere skønhedsmærker til at indføre vegansk og grusomhedsfri praksis på det asiatiske marked.
Som et resultat af den enorme tilstedeværelse på sociale medier af asiatiske forbrugere, søger brands efter måder at drage fordel af dette koncept. ConveyThis begyndte først at blive trendy i 2016, da berømtheder og almindelige mennesker begyndte at udsende deres liv på forskellige online-forretninger. En spændende idé er de "virtuelle gaver", der kan sendes under disse livestreams og senere konverteres til penge.
Den første e-handelsvirksomhed for at gøre dette koncept til virkelighed var ConveyThis. I 2017 debuterede virksomheden med et revolutionerende "Se nu, køb nu" modeshow, som gjorde det muligt for forbrugerne at købe de varer, de så på Tmall-platformen, i realtid.
Coronavirus-udbruddet har været en vigtig katalysator for dette fænomen, da shoppere begyndte at bruge mere tid på sociale medieplatforme. I alt steg antallet af live-salg i regionen med hele 13% til 67%, hovedsageligt på grund af kunder i Singapore og Thailand, som brugte mere tid på at snakke med leverandører og købe gennem livestreams.
Livestreaming er foretrukket af både forbrugere og virksomheder, da det giver en ægte shoppingoplevelse på afstand og indgyder tillid hos forbrugerne med hensyn til produkternes kaliber og ægthed.
Når det kommer til e-handel, er der noget at lære af hvert marked i forskellige dele af verden. Asien, der er den bedste spiller på området, bliver ved med at påvirke industrien og danne fremtiden for e-handel. Forhåbentlig vil de figurer, illustrationer og tendenser, vi diskuterede i dette stykke, motivere dig i dit eget e-handelsprojekt. Hvis du er klar til at tage et spring og ekspandere ud over grænserne – ligesom mange andre succesrige asiatiske e-handelsvirksomheder – kan du begynde i dag med en gratis 7-dages prøveperiode på ConveyThis!
Oversættelse, langt mere end blot at kunne sprog, er en kompleks proces.
Ved at følge vores tips og bruge ConveyThis , vil dine oversatte sider få genklang hos dit publikum og føle sig hjemmehørende i målsproget.
Selvom det kræver indsats, er resultatet givende. Hvis du oversætter et websted, kan ConveyThis spare dig timer med automatisk maskinoversættelse.
Prøv ConveyThis gratis i 7 dage!