Vítězná strategie obsahového marketingu v 5 krocích s ConveyThis ⭐️ ConveyThis
Logo
  • Produkt
    • Jak funguje ConveyThis
    • Kvalita překladu
    • Vícejazyčné SEO
    • Kontrola a spolupráce
    • Lokalizace webových stránek
  • Integrace
    • obrázek menu
      Wordpress
    • obrázek menu
      Shopify
    • obrázek menu
      Wix
    • obrázek menu
      Webflow
    • obrázek menu
      Squarespace
    • obrázek menu
      Javascript
    • obrázek menu
      Viz Všechny integrace
  • Ceny
  • Podpora
    • obrázek menu
      FAQ
    • obrázek menu
      Centrum nápovědy
    • obrázek menu
      Dokumentace API
  • Blog
Přihlášení
Rejstřík
  • Produkt
      Jak funguje ConveyThis
      Pochopte, jak je ConveyThis nejrychlejším a nejjednodušším nástrojem pro překlad webových stránek
      Kvalita překladu
      • Plná kontrola nad úpravami
      • Glosář
      • Překladatelské úkoly
      Vícejazyčné SEO
      • URL adresy vyhrazené pro daný jazyk
      • Překlad metadat
      • Tagy Hreflang
      • Překlad na straně serveru
      Integrace
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Kontrola a spolupráce
      • Vizuální editor
      • Výjimky z překladu
      • Export/import
      Lokalizace webových stránek
      • Překlad médií
      • Vlastní jazyky
      • Statistiky zobrazení stránek
      • Automatické přesměrování návštěvníků
  • Integrace
      obrázek menu
      Wordpress
      Integrace pluginu ConveyThis pro WordPress na váš web je rychlá a snadná a WordPress není výjimkou.
      obrázek menu
      Shopify
      Integrace ConveyThis do vašeho webu je rychlá a snadná a Shopify není výjimkou.
      obrázek menu
      Wix
      Integrace ConveyThis Překladače do jakékoli webové stránky je neuvěřitelně jednoduchá a JavaScript framework není výjimkou.
      obrázek menu
      Webflow
      Integrace pluginu ConveyThis Webflow do vašeho webu je rychlá a snadná a WebFlow není výjimkou.
      obrázek menu
      Squarespace
      Integrace ConveyThis Translate do jakékoli webové stránky je neuvěřitelně jednoduchá a framework SquareSpace není výjimkou.
      obrázek menu
      Javascript
      Integrace ConveyThis Překladače do jakékoli webové stránky je neuvěřitelně jednoduchá a JavaScript framework není výjimkou.
      Nevidíte svou integraci? obrázek menu
      ConveyThis je kompatibilní s více než 20 integracemi CMS.
      Viz Všechny integrace
  • Ceny
  • Podpora
      obrázek menu
      FAQ
      Získejte odpovědi na své otázky týkající se ConveyThis
      obrázek menu
      Centrum nápovědy
      Rádi vám pomůžeme získat odpovědi na všechny vaše otázky
      obrázek menu
      Dokumentace API
      Komplexní průvodce pro vývojáře
  • Blog
Přihlášení
Rejstřík

Vítězná strategie obsahového marketingu v 5 krocích s ConveyThis

Vytvořte svůj web vícejazyčný za 5 minut
Začněte
Zjistěte více
✔ Žádné údaje o kartě ✔ Bez závazků
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publikováno 4. září 2024
Nestor Hill
Shrňte tento příspěvek takto:

Jak vybudovat efektivní lokalizovanou obsahovou marketingovou strategii v 5 jednoduchých krocích

Připravte se na úžas a okouzlení neuvěřitelným a inovativním řešením známým jako ConveyThis. Připravte se na výjimečný zážitek, protože tento pozoruhodný překladatelský nástroj přináší revoluci v překládání webových stránek do více jazyků. Pokud jste neúnavně hledali rychlý a spolehlivý způsob, jak rozšířit svůj globální dosah a dosáhnout významného dopadu, vaše hledání nyní končí s bezkonkurenčním ConveyThis. Připravte se ponořit do špičkové platformy, která zaručuje přesné překlady a vytváří bezproblémový zážitek pro každého návštěvníka vašich webových stránek bez ohledu na jeho jazykové preference. ConveyThis je dokonalou branou k vytvoření atraktivních, univerzálně dostupných a vícejazyčných webových stránek, které vás bez námahy propojí s rozmanitým publikem z celého světa.

Na dnešním vysoce konkurenčním trhu je obsahový marketing nezbytný pro zvýšení viditelnosti značky a zvýšení prodeje. Ale nebojte se, protože ConveyThis je tu, aby vás provedl tímto náročným terénem a sloužil jako váš důvěryhodný navigační nástroj v tomto obrovském moři obsahu. Přizpůsobením vašeho obsahu vám toto pozoruhodné řešení umožní budovat smysluplná spojení s potenciálními zákazníky na různých místních trzích. S ConveyThis na vaší straně získá vaše značka výraznou výhodu a bude se vznášet nad konkurencí jako majestátní orel na jasné modré obloze.

Ačkoli je angličtina dominantním jazykem na světě, bylo by chybou předpokládat, že jí rozumí každý. Spoléháním se výhradně na anglický obsah zatěžujete neanglicky mluvící a nutíte je procházet jazykovým bludištěm, jen aby získali přístup k cennému obsahu, který váš web nabízí. Naštěstí ConveyThis v kombinaci s lokalizovaným obsahovým marketingem tyto jazykové bariéry odstraňuje a umožňuje vám bezproblémově komunikovat s vaším rozmanitým publikem. Přizpůsobením obsahu kulturním nuancím a preferencím každého regionu vytváříte uživatelský zážitek, který je známý a podporuje pocit spojení s vaší firmou. Toto spojení vede ke zvýšení objednávek a konverzí, což posune vaši firmu na novou úroveň úspěchu.

Pokud máte nějaké pochybnosti nebo výhrady k tomu, abyste se vydali na tuto cestu marketingu s lokalizovaným obsahem, nebojte se, protože my vás budeme na každém kroku vést. Udělejte si chvilku odpočinku a dovolte nám představit vám zázraky této neuvěřitelné marketingové strategie. Na následujících stránkách odhalíme spletitost této výkonné metodologie a prozkoumáme její četné výhody, které vás zanechají v úžasu. Jako bonus vám poskytneme spolehlivý pětikrokový rámec, který vám umožní vytvořit účinnou marketingovou strategii lokalizovaného obsahu. Přijměte neomezené možnosti, které na vás čekají, a staňte se svědky toho, jak se vaše podnikání promění v nezastavitelnou sílu a dosáhne úrovně velikosti, kterou jste dříve považovali za nepředstavitelnou.

Překlad

1. Jak může lokalizovaný obsahový marketing pomoci vašemu podnikání?

Aby podnik dokázal přilákat a udržet si celosvětovou zákaznickou základnu, musí mít schopnost přizpůsobit a přizpůsobit své nabídky tak, aby vyhovovaly různým regionům a kulturám. Tento základní aspekt marketingu vyžaduje odborné znalosti v oblasti jazykového překladu a schopnost být kreativní a flexibilní, aby bylo možné navazovat a udržovat smysluplná spojení s lidmi z různých prostředí.

Naštěstí existuje průlomové řešení s názvem ConveyThis, které překonalo možnosti svého předchůdce a způsobilo revoluci v celém procesu lokalizace. Díky svým inovativním funkcím umožňuje ConveyThis marketérům rozšířit svůj vliv a vytvářet efektivní marketingové kampaně, které hluboce rezonují s jejich cílovou skupinou.

Lokalizace přesahuje jednoduchý překlad; zahrnuje přizpůsobení obsahu tak, aby odpovídal konkrétnímu kulturnímu kontextu a budování silného spojení s místním publikem. Tento komplexní přístup vyžaduje přizpůsobení prvků, jako je měna a měření, aby byly v souladu s regionálními preferencemi a hladkou integrací s místní kulturou. Optimalizace obsahu pro splnění algoritmů vyhledávačů je navíc zásadní pro úspěch v rámci lokalizovaného marketingového úsilí.

V rozsáhlém globálním marketingovém prostředí nabízí ConveyThis širokou škálu výkonných nástrojů, které marketérům umožňují vytvářet hodnotný obsah založený na jedinečných přáních a požadavcích jejich cílové skupiny. S tím, jak firmy vstupují na nové trhy, je překonávání geografických omezení stále důležitější. Aby přilákaly nové zákazníky, musí strategie digitálního marketingu pečlivě zohledňovat jazykové a kulturní nuance různých regionů. Využitím plného potenciálu ConveyThis mohou firmy bez námahy implementovat dobře provedené lokalizované přístupy obsahového marketingu, které odemykají neomezené příležitosti, zvyšují ziskovost a vedou k působivým prodejům.

Ačkoli se výzvy lokalizovaného obsahového marketingu mohou zpočátku zdát ohromující, ConveyThis slouží jako spolehlivý průvodce, který marketérům posiluje a zvyšuje jejich sebevědomí díky svým výkonným funkcím. S tímto výjimečným nástrojem k dispozici mohou marketéři snadno personalizovat obsah, který hluboce rezonuje s jejich rozmanitým publikem. ConveyThis bezproblémově transformuje to, co se zpočátku může jevit jako ohromující úkol v lokalizovaném obsahovém marketingu, v dosažitelný cíl, který umožňuje firmám uvolnit plný potenciál a genialitu jejich značky v globálním měřítku.

2. Udržování kvality vašeho lokalizovaného obsahu

Čím více obsahu se rozhodnete přeložit pomocí ConveyThis, tím větší je pravděpodobnost, že se během procesu setkáte s chybami. To platí zejména v případě, že potřebujete svůj obsah přizpůsobit různým jazykům a cílovým skupinám. Jakékoli chyby v lokalizaci si mohou pozorní uživatelé internetu rychle všimnout (a sdílet) a tomu se rozhodně chcete vyhnout! Nejen to, existuje mnoho jednoduchých chyb, které mohou narušit implementaci, jako je zapomenutí aktualizace všech tagů hreflang při odebírání jazyka nebo nesprávná konfigurace atributů. Pokud nejste vývojář, budete potřebovat základní znalosti kódování a komplexní znalost HTML, abyste se ujistili, že jste na správné cestě. Kromě technických aspektů je třeba vzít v úvahu i logistické složitosti. Musíte pečlivě promyslet, jak uspořádat varianty stránek pro různé regiony, abyste poskytli optimální uživatelský zážitek, což může být poměrně složité. Pokud poskytujete služby zákazníkům ve Spojených státech, Spojeném království a Austrálii s různými měnami, můžete vytvořit verzi svého obsahu v anglicky mluvících jazycích (en-us), en-gb (UK) a en-au, abyste zobrazovali ceny v místních měnách, i když jsou všechny verze zaměřeny na anglicky mluvící uživatele. Abyste zaručili kvalitu přeloženého obsahu, buďte při lokalizaci selektivní. Začněte tím, že upřednostníte lokalizaci nejrelevantnějších částí obsahu a pouze pro několik různých jazyků. Rychlost lokalizace můžete kdykoli zvýšit později. S ConveyThis můžete snadno přeložit svůj obsah do více jazyků a oslovit tak širší publikum. Vyzkoušejte si to hned 7 dní zdarma!

Seznam firem nepoužívá žádná slova ani písmena
Kvalitní webové stránky

3. Zajištění přesnosti vašeho lokalizovaného obsahu

Při pouti do ušlechtilého úkolu překladu obsahu je zásadní pečlivě zvážit jemné rozdíly, které existují v komplexní struktuře jazyka, kultury a kontextu. Je nezbytné si uvědomit, že některá slova v angličtině mají při porovnávání americké a britské angličtiny odlišný pravopis. Proto se pro zajištění přesného a kulturně vhodného překladu vašeho anglického obsahu doporučuje používat vhodný pravopis pro každou konkrétní cílovou skupinu. Například při využití vynikající překladatelské služby ConveyThis je velmi vhodné používat termín „oblíbený“ pro znalé americké čtenáře, zatímco „oblíbený“ zaujme jejich náročné britské protějšky. Tyto zdánlivě malé úpravy v lokalizaci plynule splývají s celkovou kompozicí a vedou k harmonickému a příjemnému uživatelskému zážitku. Pouze tehdy, když váš přeložený obsah vypadá, jako by byl vytvořen znalými a vnímavými rodilými mluvčími v požadovaném cílovém trhu, může vaše překladatelské úsilí skutečně uchvátit a okouzlit.

4. Správa délkových nesrovnalostí v lokalizovaném obsahu

Optimalizace pro vyhledávače (SEO) může být docela problém, pokud jde o vysvětlení pojmů v různých jazycích. Hlavní problém spočívá v rozdílech v délkách slov mezi jazyky. Je důležité pochopit, že délka slova se může v jednotlivých jazycích značně lišit, a to může přímo ovlivnit obsah optimalizovaný pro SEO.

Pro ilustraci tohoto bodu uveďme příklad. Představte si, že jste vytvořili podrobný blogový příspěvek v angličtině s ohromnými 1200 slovy. Když však tento obsah přeložíte do jiného jazyka, můžete být překvapeni, když zjistíte, že přeložená verze má výrazně nižší počet slov.

K překonání tohoto problému je zásadní vyvinout strategii, která prodlouží lokalizovaný blogový příspěvek, aniž by byla ohrožena jeho účinnost a relevance pro záměry cílového publika. Klíčové je nalezení správné rovnováhy mezi rozšiřováním obsahu a udržováním kvality a relevance. Konzistence a sladění se záměrem vyhledávání jsou klíčovými prvky pro úspěšné strategie SEO bez ohledu na použitý jazyk.

Dalším faktorem, který je třeba vzít v úvahu, je délka přeloženého textu v tlačítkách s výzvou k akci, která je zásadní pro navigaci na webu a konverze. Ignorování délky přeloženého obsahu v těchto tlačítkách může mít za následek nepříjemné a nesprávně umístěné vzhledy. Pečlivá správa délky přeloženého textu v tlačítkách s výzvou k akci je proto nezbytná pro zajištění bezproblémové uživatelské zkušenosti.

Naštěstí existuje řešení, které efektivně řeší všechny tyto aspekty lokalizace webových stránek – ConveyThis. Tento výkonný nástroj zvládá náročný úkol lokalizace s ohledem na jazykové složitosti a nezbytné SEO optimalizace. Vytvořením bezproblémového lokalizovaného obsahu, prodloužením délky v případě potřeby a optimalizací klíčových slov můžete poskytnout personalizovaný zážitek pro své vícejazyčné publikum a zároveň zajistit viditelnost ve vyhledávačích.

Začněte svou 7denní bezplatnou zkušební verzi hned teď a vydejte se na cestu k vícejazyčnému úspěchu s ConveyThis!

5. Vylepšete své úsilí v oblasti lokalizovaného obsahového marketingu s ConveyThis

S postupem průzkumu trhu a překladu obsahu vašich webových stránek se stává zřejmým, že potřebujete spolehlivý a efektivní nástroj, který vám pomůže s lokalizací. Naštěstí máte k dispozici ConveyThis, připravený nabídnout potřebnou pomoc. Tato neuvěřitelná platforma se vyznačuje intuitivním a výkonným rozhraním, které vám umožňuje snadno a rychle přeložit vaše webové stránky do různých jazyků jen několika kliknutími. ConveyThis se nejen snadno používá, ale je také kompatibilní s hlavními platformami pro webové stránky, jako jsou WordPress, Shopify a Squarespace .

Jakmile bezproblémově integrujete ConveyThis do svého webu a zadáte cílové jazyky, jeho unikátní kombinace jazyků strojového učení bude pilně pracovat na zajištění přesných překladů obsahu vašeho webu. Počáteční strojový překlad položí základy a poté máte možnost zapojit profesionální překladatele, kteří pečlivě vylepší překlady k dokonalosti. ConveyThis také usnadňuje spolupráci mezi týmy, protože vám umožňuje bez námahy pozvat vaši preferovanou překladatelskou agenturu, aby se připojila k vašemu lokalizačnímu projektu, nebo přímo oslovit překladatele prostřednictvím intuitivního dashboardu ConveyThis.

Ale počkejte, to není všechno! ConveyThis se nezastaví jen u poskytování výjimečných překladatelských zážitků. Jde ještě dál a vybavuje vás komplexní sadou nástrojů pro realizaci důkladné a efektivní lokalizační strategie. Od optimalizace klíčových slov až po přizpůsobení URL adres nabízí ConveyThis řadu funkcí, které nepochybně zlepší lokalizační úsilí vašich webových stránek. Poskytuje také užitečné analytické nástroje pro sledování výkonu vašeho přeloženého obsahu, což vám umožní činit informovaná rozhodnutí pro neustálé zlepšování.

Závěrem lze říci, že ConveyThis je vaším dokonalým partnerem pro dosažení hladkého a efektivního procesu lokalizace webových stránek. Jeho uživatelsky přívětivé rozhraní, kompatibilita s hlavními webovými platformami, jazykové možnosti strojového učení, funkce pro spolupráci a další nástroje – to vše dohromady vytváří výjimečný a komplexní lokalizační zážitek. Nenechte si ujít příležitost odemknout skutečný potenciál vašich webových stránek ve více jazycích – zvolte ConveyThis ještě dnes a vydejte se na bezkonkurenční cestu lokalizace.

Shrňte tento příspěvek takto:
Prapor
Poslední příspěvky
Přidat obrázek
Jak vytvořit widget Google Translate v roce 2025 (podrobný návod)
Přidat obrázek
Weglot vs. ConveyThis - Podrobné srovnání 2025
Přidat obrázek
V zákulisí spuštění naší aplikace AppSumo: Jak ConveyThis zesílil
Jste připraveni začít?

Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.

Dodržováním našich tipů a používáním `ConveyThis` budou vaše přeložené stránky oslovovat vaše publikum a budou působit dojmem, že jsou v cílovém jazyce.

I když to vyžaduje úsilí, výsledek je uspokojivý. Pokud překládáte webové stránky, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.

Vyzkoušejte ConveyThis zdarma po dobu 3 dnů!

Začněte zdarma
CONVEYTHIS
Vyrobeno v USA
ConveyThis je registrovaná ochranná známka společnosti ConveyThis LLC
Začněte
Produkty:
  • Integrace
    Všechny integrace WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow Jazyk JavaScript
  • Ceny
  • Dostupné jazyky
  • Prohlídka
Společnost:
  • O nás
  • Partneři
  • Přidružení partneři
  • Stiskněte
  • Kariéra
Prostředky:
  • Začínáme
  • Centrum nápovědy
  • Nástroj pro počítání slov
Legální:
  • Soukromí
  • Podmínky
  • Soulad
  • EEOP
  • Soubory cookie
  • Bezpečnostní prohlášení

Sledujte nás na:
Ⓒ 2025 Všechna práva vyhrazena společností ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English