Nejlepší software pro překlad webových stránek ve srovnání napříč platformami
Logo
  • Produkt
    • Jak funguje ConveyThis
    • Kvalita překladu
    • Vícejazyčné SEO
    • Kontrola a spolupráce
    • Lokalizace webových stránek
  • Integrace
    • obrázek menu
      Wordpress
    • obrázek menu
      Shopify
    • obrázek menu
      Wix
    • obrázek menu
      Webflow
    • obrázek menu
      Squarespace
    • obrázek menu
      Javascript
    • obrázek menu
      Viz Všechny integrace
  • Ceny
  • Podpora
    • obrázek menu
      FAQ
    • obrázek menu
      Centrum nápovědy
    • obrázek menu
      Dokumentace API
  • Blog
Přihlášení
Rejstřík
  • Produkt
      Jak funguje ConveyThis
      Pochopte, jak je ConveyThis nejrychlejším a nejjednodušším nástrojem pro překlad webových stránek
      Kvalita překladu
      • Plná kontrola nad úpravami
      • Glosář
      • Překladatelské úkoly
      Vícejazyčné SEO
      • URL adresy vyhrazené pro daný jazyk
      • Překlad metadat
      • Tagy Hreflang
      • Překlad na straně serveru
      Integrace
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Zvyk
      Kontrola a spolupráce
      • Vizuální editor
      • Výjimky z překladu
      • Export/import
      Lokalizace webových stránek
      • Překlad médií
      • Vlastní jazyky
      • Statistiky zobrazení stránek
      • Automatické přesměrování návštěvníků
  • Integrace
      obrázek menu
      Wordpress
      Integrace pluginu ConveyThis pro WordPress na váš web je rychlá a snadná a WordPress není výjimkou.
      obrázek menu
      Shopify
      Integrace ConveyThis do vašeho webu je rychlá a snadná a Shopify není výjimkou.
      obrázek menu
      Wix
      Integrace ConveyThis Překladače do jakékoli webové stránky je neuvěřitelně jednoduchá a JavaScript framework není výjimkou.
      obrázek menu
      Webflow
      Integrace pluginu ConveyThis Webflow do vašeho webu je rychlá a snadná a WebFlow není výjimkou.
      obrázek menu
      Squarespace
      Integrace ConveyThis Translate do jakékoli webové stránky je neuvěřitelně jednoduchá a framework SquareSpace není výjimkou.
      obrázek menu
      Javascript
      Integrace ConveyThis Překladače do jakékoli webové stránky je neuvěřitelně jednoduchá a JavaScript framework není výjimkou.
      Nevidíte svou integraci? obrázek menu
      ConveyThis je kompatibilní s více než 20 integracemi CMS.
      Viz Všechny integrace
  • Ceny
  • Podpora
      obrázek menu
      FAQ
      Získejte odpovědi na své otázky týkající se ConveyThis
      obrázek menu
      Centrum nápovědy
      Rádi vám pomůžeme získat odpovědi na všechny vaše otázky
      obrázek menu
      Dokumentace API
      Komplexní průvodce pro vývojáře
  • Blog
Přihlášení
Rejstřík

Nejlepší software pro překládání webových stránek 2025: Srovnání napříč platformami

Vytvořte svůj web vícejazyčný za 5 minut
Začněte
Zjistěte více
✔ Žádné údaje o kartě ✔ Bez závazků
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Publikováno 27. srpna 2024
Jurij B.
Shrňte tento příspěvek takto:

Rozšiřování dosahu webových stránek s překladatelskou službou ConveyThis

Jakmile si vytvoříte webové stránky v angličtině, můžete si myslet, že osloví široké publikum. Nicméně i v zemích, kde se angličtina hojně používá, lidé preferují webové stránky ve svém rodném jazyce. Překvapivě, i když 75 % světové populace nemluví anglicky, přibližně 52 % všech webových stránek je výhradně v angličtině. Vzhledem k tomu, že více než polovina vyhledávání na Googlu je prováděna v jiných jazycích než v angličtině, webové stránky, které podporují pouze jeden jazyk, nedokážou oslovit mezinárodní trh. Proto je zásadní přeložit webové stránky do více jazyků a přizpůsobit je různým kulturám. To by mělo být nezbytnou součástí strategie vašich webových stránek. Pokud si nejste jisti, jak postupovat, nebojte se. Software pro překlad webových stránek , jako je ConveyThis, který považujeme za přední nástroj pro překlad webových stránek, je navržen tak, aby zjednodušil proces lokalizace. Pojďme se tedy v tomto článku na ConveyThis podívat podrobněji.

Kancelářský počítač

Zlepšení globální přístupnosti s ConveyThis: Síla webového překladu

Když se ponoříte do světa pokročilých možností překladu webových stránek, je zásadní plně porozumět nesmírné hodnotě, kterou tento proces přináší. Respektované společnosti se svým bystrým pohledem plně chápou klíčovou roli, kterou překlad hraje, protože trvale přináší značné zisky. Důkladné rozsáhlé studie ukazují, že zákazníci mnohem častěji nakupují na webových stránkách, které odpovídají jejich jazykovým preferencím, což by se nemělo podceňovat. Abychom skutečně pochopili závažnost této záležitosti, stačí se podívat na působivé úspěchy, kterých dosáhli lídři v oboru, jako je mocný Microsoft a vážená Toshiba.

Microsoft se svými bezkonkurenčními odbornými znalostmi dovedně přizpůsobil své nabídky produktů do více než 90 jazyků, čímž upevnil svou pozici globální síly. Mezitím Toshiba se svým neochvějným odhodláním rozšířila svůj dosah na více než 30 jazyků a upevnila se jako prominentní zastoupení na světové scéně. Dokonce i Apple se svým nepřekonatelným duchem dosáhl významného pokroku ve zvyšování povědomí o značce rozšířením svého vlivu na působivých 40 jazyků. Je zřejmé, že dopad překladu webových stránek přesahuje pouhé finanční zisky, protože je také klíčem k odhalení tajemství optimalizace pro vyhledávače (SEO) – zásadní součásti v digitálním světě.

V dnešním světě se většina vyhledávání na Googlu provádí v jiných jazycích než v angličtině, což vyžaduje vytváření obsahu, který odpovídá preferencím cílové skupiny, aby si společnost udržela konkurenceschopnost v globálním měřítku. Právě v tomto kontextu přichází na řadu inovativní řešení ConveyThis, které hraje klíčovou roli v lokalizaci webových stránek. S ConveyThis lze triumfálně překonat skličující jazykové bariéry, což umožňuje rozšíření globálního dosahu a podporuje vícejazyčné SEO úsilí. Je důležité zdůraznit, že návštěvníci s omezenou znalostí angličtiny mají přirozený sklon k interakci s webovými stránkami, které řeší jejich potřeby v jejich rodném jazyce. Úžasné je, že ohromujících 56 % spotřebitelů na celém světě upřednostňuje příjem informací ve svém rodném jazyce a klade to dokonce nad úvahu o ceně nebo jiných faktorech. Zatímco vestavěné překladatelské nástroje nabízené webovými prohlížeči se mohou zpočátku zdát lákavé, sofistikovaní uživatelé z neanglicky mluvícího prostředí nacházejí pohodlí na webových stránkách, které vřele přijímají jejich zvolený jazyk. Zdlouhavý a skličující úkol ručního překladu obsahu pomocí různých nespecializovaných aplikací se stává zastaralým, když se na scénu dostane ConveyThis a uplatní svou transformační sílu.

Pojďme se podívat na inspirativní příklad známého prodejce oblečení, který chytře využil ConveyThis k bezproblémovému překladu svého rozsáhlého sortimentu produktů nejen do jednoho, ale do tří dalších jazyků. Tento strategický krok vedl k ohromujícímu 400% nárůstu návštěvnosti webových stránek během jediného roku, což je prostě ohromující úspěch. Pokud se jim podařilo dosáhnout takového bezprecedentního úspěchu, neexistuje absolutně žádný důvod, proč byste se i vy nemohli vydat na stejnou cestu k prosperitě a sklidit hojné odměny, které na vás netrpělivě čekají.

Atraktivita použití ConveyThis pro vaše potřeby překladu webových stránek nespočívá jen v jeho bezkonkurenčních schopnostech, ale také v lákavé nabídce bezplatné 7denní zkušební verze překladu. Ano, slyšeli jste správně! Na celý týden máte tu čest ponořit se do nekonečných možností, které tento výjimečný software nabízí, důkladně prozkoumat jeho mnohostranné funkce a odemknout svět nebývalých příležitostí. S ConveyThis jako vaším věrným společníkem se transformace vašich webových stránek stane dosažitelnou realitou, která je ve vašich rukou. Tak proč déle čekat? Udělejte odvážný skok a přijměte transformační sílu ConveyThis, protože skutečně představuje vrchol excelence v překladu webových stránek.

Multiplatformní řešení překladu

Zažijte svět maximálního pohodlí a bezchybné efektivity a vydejte se na poutavou cestu za objevováním transformačních možností výjimečného překladatelského nástroje s názvem ConveyThis. Připravte se na úžas z tohoto pozoruhodného nástroje, který zjednodušuje složitost prezentace vašich webových stránek ve více jazycích s lehkostí a bez námahy zaujme globální publikum.

Buďte si jisti, že obsah vašich webových stránek bude mimořádný, protože ConveyThis kombinuje špičkový strojový překlad s možností spolupráce se zkušenými lidskými překladateli. Společně vytvářejí špičkové překlady, které hluboce rezonují s vaším cílovým publikem a zanechávají trvalý dojem.

Díky využití pokročilých funkcí lídrů v oboru, jako jsou DeepL a Google Translate, ConveyThis rychle a přesně přeloží váš text, čímž eliminuje nejistoty a problémy s úpravami. Díky možnosti přizpůsobit počáteční vrstvu automatického překladu přímo na vašem webu se můžete rozloučit s obavami, protože přeložené verze se bezproblémově sladí s designem a strukturou vašeho webu. Připravte se na úžas z působivých výsledků, které dokonale vyjadřují podstatu vašeho obsahu.

Co odlišuje ConveyThis, je jeho inovativní hybridní přístup, který bezproblémově spojuje efektivitu strojového překladu s odbornými znalostmi profesionálních lidských překladatelů. Ať už osobně překládáte části svého webu, nebo spolupracujete s důvěryhodnými členy týmu a renomovanými překladateli, ConveyThis nabízí bezkonkurenční flexibilitu a kontrolu. Moc leží ve vašich rukou a dává vám sílu jako nikdy předtím.

Není divu, že se ConveyThis stal předním softwarem pro překlad webových stránek pro vyhledávané platformy, jako jsou WordPress, Shopify a Squarespace . Díky snadné integraci a výjimečným výsledkům odemyká ConveyThis globální dosah a potenciál vašeho webu. Využijte neomezené možnosti a uvolněte dřímající sílu svého webu.

Seznam firem
Obchod 3

ConveyThis: Integrace CMS a e-commerce platforem pro zvýšení dosahu

ConveyThis je mimořádná a působivá služba, která předvádí svou bezkonkurenční flexibilitu díky bezproblémové integraci se všemi špičkovými systémy pro správu obsahu (CMS) a platformami elektronického obchodování v rozsáhlém digitálním prostředí. Svými možnostmi překonává očekávání a bez námahy se přizpůsobuje jedinečným složitostem populárních platforem, jako jsou Shopify , WordPress, Squarespace nebo BigCommerce, a také plně přizpůsobeným webovým stránkám. S maximální jemností se ConveyThis bezproblémově propojuje s těmito platformami a snadno se orientuje v jejich složitostech.

Co skutečně odlišuje ConveyThis od konkurence, je jeho bezkonkurenční přizpůsobivost, která mu umožňuje pracovat s širokou škálou webových platforem. Ať už je váš web vytvořen od nuly, pomocí různých nástrojů nebo pečlivě přizpůsoben, ConveyThis se bez námahy integruje do digitální krajiny, kterou jste vytvořili.

Instalace ConveyThis na vaši váženou digitální platformu je nejen rychlá, ale také vysoce efektivní. Vaše webové stránky budou schopny plynule mluvit několika jazyky během chvilky. To je možné díky kombinaci pokročilé technologie ConveyThis a jejího neochvějného úsilí o dokonalost. ConveyThis snadno detekuje a překládá veškerý cenný obsah vašich webových stránek, čímž eliminuje potřebu pracného ručního překladu. Tím, že se ConveyThis ujme úkolu jazykové adaptace, zpřístupní vaše webové stránky globálnímu publiku a rozšíří jejich dosah a vliv.

Začlenění ConveyThis do vaší digitální prezentace otevírá svět možností. Umožněním, aby váš web byl dostupný ve více jazycích, získáte značnou výhodu v oslovení rozmanitého publika a expanzi na nové trhy. Jazyková všestrannost, kterou ConveyThis nabízí, posouvá potenciál vašeho webu do nových výšin a umožňuje mu dosáhnout smysluplného dopadu v globálním měřítku.

ConveyThis je navíc víc než jen běžná služba – skládá se z týmu vysoce kvalifikovaných profesionálů, kteří jsou s vášní oddáni dokonalosti. Aby ConveyThis demonstroval svůj neochvějný závazek ke spokojenosti zákazníků, nabízí bezplatnou sedmidenní zkušební dobu. Využijte tuto štědrou nabídku a zažijte na vlastní kůži nespočet výhod. Staňte se svědky transformační síly ConveyThis, jak se vaše webové stránky stanou globální silou a zanechají hluboký a trvalý dojem na návštěvníky z celého světa.

Maximalizace vícejazyčného SEO s ConveyThis

Nepochybně průlomové a ve své vynalézavosti bezkonkurenční, pozoruhodné řešení známé jako ConveyThis transformovalo náročný úkol optimalizace webových stránek pro mezinárodní publikum a skutečně zjednodušilo proces do úžasné míry. Tento výjimečný nástroj s nenucenou lehkostí zajišťuje maximální viditelnost ve vyhledávačích v různých jazycích tím, že pečlivě zkoumá základní prvky, jako jsou nadpisy, metadata, popisky a obsah na vašich přeložených stránkách. ConveyThis, inspirovaný základními principy optimalizace pro vyhledávače, zaručuje bezchybný a působivý uživatelský zážitek, který zanechá nezapomenutelný dojem.

Co skutečně odlišuje ConveyThis od konkurence, je jeho výjimečná schopnost intuitivně a automaticky zobrazovat vaše webové stránky v jazycích preferovaných návštěvníky na základě jejich individuálních preferencí prohlížeče. Tento personalizovaný a na míru šitý přístup vytváří pro uživatele interaktivní a vysoce lokalizovanou cestu od jejich první interakce až po konečné potvrzení nákupu. S ConveyThis v čele se jazykové bariéry bez námahy eliminují a umožňují hluboké a smysluplné spojení s vašimi váženými zákazníky v uklidňujícím objetí jejich milovaných rodných jazyků. Právě tato bezkonkurenční schopnost usnadnit bezproblémový a efektivní jazykový překlad ukazuje úžasnou sílu ConveyThis při propagaci výjimečné globální komunikace, a to vše s nádechem sofistikovanosti a elegance, která je skutečně mimořádná.

Obchodní výsledky

Zefektivnění vícejazyčných webů WordPress s ConveyThis

Vydejte se na vzrušující dobrodružství a ponořme se do složitostí instalace pozoruhodného softwaru ConveyThis, bezkonkurenčního nástroje pro překlad webových stránek , na váš vlastní web. Se zvláštním zaměřením na široce používaný systém pro správu obsahu WordPress vás odborně provedeme celým procesem krok za krokem. To, co odlišuje tohoto průvodce, je jeho přizpůsobivost, protože jej lze snadno upravit pro různé jiné platformy. Začněte svou cestu přihlášením do řídicího panelu WordPressu a bez námahy přejděte do adresáře pluginů. Hledači ConveyThis naleznou pohodlí při pečlivém prohledávání množství pluginů a rychlé instalaci. Jakmile bude plugin bezproblémově integrován do vaší domény WordPress, aktivujte jej a odemkněte nepřeberné množství možností překladu.

Nyní, v další kapitole, probuďte ve svém vnitřním technickém nadšenci a získejte klíč API, který na vás čeká ve vašem účtu ConveyThis. Popusťte uzdu svým neomezeným jazykovým touhám a přesně určete jazyk, do kterého budou vaše cenné webové stránky elegantně přeloženy. Pro ty, kteří jsou dostatečně odvážní na to, aby se pustili do experimentu, čeká mimořádná schopnost přeložit až 2000 slov v jednom jazyce na jednom webu. Pokud toužíte po komplexnějším překladatelském zážitku, nebojte se, protože váš dashboard ConveyThis nabízí vylepšený plán přizpůsobený vašim jedinečným potřebám. Bez ohledu na to, jaký jazyk si vyberete, ConveyThis dovedně vybere nejvhodnější překladatelskou službu pro vámi zvolený jazykový pár, ať už se jedná o vážený Google Translate, Bing nebo spolehlivý Yandex Translate. Přesvědčte se sami o naprosté nadřazenosti tohoto softwaru, který poskytuje bezkonkurenční standard kvality strojových překladů.

Nyní si dopřejte potěšení z přizpůsobení vašich jazykových ozdob a připravte cestu pro jazykové inovace. Udělejte zásadní rozhodnutí, zda ozdobíte svůj web ikonami reprezentujícími jednotlivé jazyky, nebo přijmete minimalistický přístup, který zaujme svou jednoduchostí. Vychutnejte si uspokojení ze strategického umístění tlačítka překladu pro maximální pohodlí, elegantního zapadnutí do nabídky vašeho webu pro snadné přepínání jazyků nebo se rozhodnete pro stylový displej na postranním panelu nebo v pravém dolním rohu, čímž dosáhnete dokonalé rovnováhy mezi estetikou a funkčností. Važte si tohoto okamžiku, protože je to životně důležitý díl velké skládačky, která se vám odehrává před očima.

Zajistěte si ochranu svého postupu pečlivým ukládáním nastavení, protože tento prozíravý krok vám dává svobodu vydat se hlouběji do říše překladatelské nirvány. Jakmile budete mít splněný úkol, zažijte pocit klidu při pohledu na jazyková tlačítka, která nyní zdobí váš web. ConveyThis s bezkonkurenční efektivitou uvádí do pohybu úkol překladu vašeho webu a rozšiřuje jeho možnosti na obsah ovládaný widgety. Užijte si vědomí, že nejste omezeni na automatické překlady, protože máte možnost pečlivě vytvářet a upravovat své překlady v mezích vašeho ConveyThis dashboardu. Tam si budete užívat slávy revizí, protože vaše upravené překlady budou bezpečně uloženy, což zajistí výjimečný výkon vašeho vícejazyčného mistrovského díla. Ve snaze o další optimalizaci si dopřejte výsadu pozvat spolupracovníky, kteří vám bezproblémově pomohou ve vašem úsilí o dokonalost, to vše v pozoruhodných mezích vašeho ConveyThis dashboardu.

S každou jazykovou překážkou, kterou jste nebojácně překonali, jste dosáhli vrcholu dokonalosti překladu. Nechte zářit brilantnost vašich webových stránek a překonat všechny jazykové bariéry s neocenitelnou podporou ConveyThis, bezkonkurenčního spojence ve vašem pozoruhodném úsilí dobýt globální scénu.

Zvyšte globální dosah své firmy s ConveyThis

Dovolte mi, abych vám představil inovativní a průlomové řešení s názvem ConveyThis. Tato pozoruhodná alternativa pro překlad webových stránek se odlišuje od konkurence řadou bezkonkurenčních funkcí, které vás zaručeně ohromí. Díky své bezkonkurenční všestrannosti a transformačním schopnostem ConveyThis bez námahy posouvá webové stránky ke globální dokonalosti a s bezkonkurenční elegancí uspokojuje všechny typy webů.

Skutečná podstata ConveyThis spočívá v jeho revolučním a inovativním přístupu. Bezproblémově kombinuje bleskovou rychlost a neochvějnou spolehlivost strojového překladu s pečlivým přístupem lidských překladatelů. Tato jedinečná spolupráce zajišťuje překlady, které ohromují svou výjimečnou přesností a bezkonkurenční efektivitou. Rozlučte se s pracným procesem ručního překladu nebo spoléháním se výhradně na stroje – ConveyThis dosahuje dokonalé rovnováhy a přináší bezprecedentní výsledky.

Ale to není všechno. ConveyThis nabízí uživatelsky přívětivý ovládací panel, který zefektivňuje správu překladů. Zjednodušuje celý proces lokalizace a poskytuje vám plnou kontrolu nad každým aspektem. Stačí jen pár kliknutí a můžete snadno sledovat průběh, provádět úpravy a mít vše potřebné na dosah ruky. Využijte tento snadný a časově úsporný přístup a bezproblémově poskytujte vysoce kvalitní lokalizovaný obsah svým váženým uživatelům.

Představte si možnosti, které vám nabídne pozoruhodná online překladatelská platforma od ConveyThis. Umožní vám pozvednout uživatelský zážitek z vašich webových stránek na bezprecedentní úroveň a bez námahy uspokojit rozmanité globální publikum. Poskytováním vícejazyčného obsahu vytváříte inkluzivnější a poutavější online prostředí, kde jsou jazykové bariéry minulostí. Sledujte, jak spokojenost zákazníků prudce roste, protože je umožněna bezproblémová komunikace v jejich rodných jazycích, a sledujte, jak se váš dosah rozšiřuje do nových horizontů.

Stručně řečeno, ConveyThis hrdě stojí na vrcholu řešení pro překlad webových stránek. Jeho uživatelsky přívětivé rozhraní se bezproblémově integruje s různými platformami a zajišťuje tak poutavý zážitek pro všechny. Bezkonkurenční kombinace profesionálních znalostí a špičkových možností strojového překladu slouží ke zlepšení přístupnosti webových stránek a zaujme globální publikum jako nikdy předtím. S ConveyThis získáte plnou kontrolu nad svými překlady, vylepšíte uživatelský zážitek a povedete své podnikání k bezkonkurenčnímu úspěchu. Přijměte ConveyThis a přidejte se k těm, kteří odemkli skutečný potenciál své online přítomnosti.

Obchodní řešení 10
Shrňte tento příspěvek takto:
Prapor
Poslední příspěvky
Přidat obrázek
Strategie globalizace pro globální obchodní úspěch
Přidat obrázek
Význam zpětného překladu ve vícejazyčné komunikaci
Přidat obrázek
Weglot vs. ConveyThis - Podrobné srovnání 2025
Jste připraveni začít?

Překlad, mnohem víc než jen znalost jazyků, je složitý proces.

Dodržováním našich tipů a používáním `ConveyThis` budou vaše přeložené stránky oslovovat vaše publikum a budou působit dojmem, že jsou v cílovém jazyce.

I když to vyžaduje úsilí, výsledek je uspokojivý. Pokud překládáte webové stránky, ConveyThis vám může ušetřit hodiny díky automatickému strojovému překladu.

Vyzkoušejte ConveyThis zdarma po dobu 3 dnů!

Začněte zdarma
CONVEYTHIS
Vyrobeno v USA
ConveyThis je registrovaná ochranná známka společnosti ConveyThis LLC
Začněte
Produkty:
  • Integrace
    Všechny integrace WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow Jazyk JavaScript
  • Ceny
  • Dostupné jazyky
  • Prohlídka
Společnost:
  • O nás
  • Partneři
  • Přidružení partneři
  • Stiskněte
  • Kariéra
Prostředky:
  • Začínáme
  • Centrum nápovědy
  • Nástroj pro počítání slov
Legální:
  • Soukromí
  • Podmínky
  • Soulad
  • EEOP
  • Soubory cookie
  • Bezpečnostní prohlášení

Sledujte nás na:
Ⓒ 2025 Všechna práva vyhrazena společností ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English