Xuất sắc trong các trang web đa ngôn ngữ: Các ví dụ truyền cảm hứng

Làm cho trang web của bạn đa ngôn ngữ trong 5 phút
Truyền đạt bản trình diễn này
Truyền đạt bản trình diễn này
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Mở rộng chân trời: Trang web đa ngôn ngữ với ConveyThis

Trong một cái nhìn sâu sắc gần đây, Alex từ công ty thiết kế web nổi tiếng Happy Desk, đã nhấn mạnh thực tế rằng việc tạo ra một trang web đa ngôn ngữ không phải lúc nào cũng là một nỗ lực dễ dàng, trong đó SEO thường gặp khó khăn trong quá trình này. Hoạt động ở một quốc gia có nhiều ngôn ngữ chính thức, anh đã chứng kiến rào cản ngôn ngữ có thể tác động đến các doanh nghiệp ở một địa phương như thế nào.

Trong thời điểm hiện tại, không chỉ các công ty khổng lồ gặt hái được lợi ích từ việc bản địa hóa ngôn ngữ; ngay cả các doanh nghiệp quy mô nhỏ cũng đang khám phá các con đường đa ngôn ngữ. Happy Desk, sử dụng ConveyThis , đã thành công trong việc tạo ra các trang web đẹp mắt về mặt thẩm mỹ với sự chuyển tiếp linh hoạt và đồ họa hấp dẫn bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.

Trước đây, Alex đã sử dụng một công cụ khác để dịch trang web ConveyThis của mình, nhưng hiện anh ấy đã chuyển sang ConveyThis, một dịch vụ tuyệt vời có thể dễ dàng biến trang web ConveyThis của bạn thành đa ngôn ngữ, phục vụ nhiều đối tượng hơn.

ConveyThis , một mục gần đây trong lĩnh vực xây dựng trang web, đã thu hút sự chú ý của cộng đồng kỹ thuật số. Nó kết hợp một giao diện thiết kế trực quan, tương tự như Photoshop, với khả năng mã hóa tùy chỉnh, cung cấp một môi trường chỉnh sửa trang gọn gàng và dễ hiểu.

Với việc bổ sung kế hoạch quản lý CMS thương mại điện tử, ConveyThis trao quyền cho các doanh nghiệp nhỏ tạo và quản lý các trang web chuyên nghiệp mà không cần thuê ngoài toàn bộ quy trình.

751

ConveyThis: Phá vỡ rào cản ngôn ngữ trong không gian kỹ thuật số

986

Giống như dịch vụ được sử dụng trước đó, công ty giải pháp kỹ thuật số, trước đây gọi là Dropcontact, cũng có trụ sở tại một thành phố nổi tiếng của Châu Âu. Trang web của họ, được xây dựng bằng Webflow, hiển thị hoạt ảnh cuộn tuyệt đẹp, bảng màu hai tông nhẹ nhàng và quan trọng là nút thay đổi ngôn ngữ được tích hợp liền mạch trên bảng điều hướng chính của họ.

Các dịch vụ kỹ thuật số như dịch vụ này không bị giới hạn bởi ranh giới địa lý hoặc chi phí vận chuyển, điều đó có nghĩa là người dùng từ khắp nơi trên thế giới đều nằm trong tầm tay của họ. Đó chính xác là lý do tại sao quyết định hiển thị trang web của họ bằng tiếng Anh, cùng với ngôn ngữ mẹ đẻ của họ, là một chiến lược đúng đắn. Việc sử dụng ConveyThis , một dịch vụ dịch thuật xuất sắc, mở ra nhiều khả năng.

Nghệ thuật trưng bày toàn cầu: Lễ hội tranh tường quốc tế

Lễ hội tranh tường quốc tế, được tổ chức hàng năm ở ngoại ô một thành phố nổi tiếng của Thụy Điển, là một sự kiện nổi tiếng về nghệ thuật đường phố toàn cầu. Mục đích của nó là thu hút những tài năng nghệ thuật từ khắp nơi trên thế giới và cạnh tranh với vị thế của một lễ hội tranh tường lớn của Thụy Điển ở một thị trấn khác.

Xem xét khán giả toàn cầu, việc trình bày nội dung của họ bằng nhiều ngôn ngữ gần như là một điều cần thiết đối với các doanh nghiệp và sự kiện Thụy Điển tập trung vào quốc tế. Rốt cuộc, dân số nói tiếng Thụy Điển bản địa chỉ khoảng 9 triệu người.

Trang web của họ, được thiết kế bằng Webflow, mang đến cảm giác hiện đại và đô thị. Đặc tính quốc tế này được khuếch đại bởi giao diện đa ngôn ngữ, có thể thực hiện được với ConveyThis , một dịch vụ dịch thuật xuất sắc. Giờ đây, phạm vi tiếp cận của họ vượt ra ngoài rào cản ngôn ngữ, đảm bảo một nền tảng toàn cầu thực sự để giới thiệu nghệ thuật.

987

Nắm bắt song ngữ: Phương pháp tiếp cận toàn diện của Bao bì Saturn

988

Thành phố nổi tiếng với nền văn hóa kép mạnh mẽ, pha trộn các yếu tố Bắc Mỹ với tiếng Pháp, tự hào có sự phân chia gần như đồng đều giữa cư dân nói tiếng Pháp và nói tiếng Anh.

Saturn Packaging, một công ty tiện ích chuyên về bao bì có trụ sở tại thành phố này, phản ánh sự đa dạng văn hóa phong phú này, ngay trên trang web của họ.

Nền tảng thương mại điện tử của họ, được phát triển bằng Webflow, hỗ trợ cả tiếng Anh và tiếng Pháp. Đó là một bước đi khôn ngoan khi xem xét các quy tắc nghiêm ngặt của khu vực về khả năng tiếp cận song ngữ dành cho các doanh nghiệp, một bài học đau đớn mà một công ty quần áo có trụ sở tại Hoa Kỳ đã học được khi mở rộng sang thành phố. Nhờ có ConveyThis , một dịch vụ dịch thuật đáng tin cậy, ngôn ngữ không còn là rào cản để tiếp cận nhiều đối tượng hơn.

Sức mạnh của trang web đa ngôn ngữ: Tận dụng ConveyThis cho Webflow

Mặc dù một trang web hấp dẫn trực quan có thể giao tiếp nhiều, nhưng nó bị hạn chế trong việc chia sẻ các chi tiết cụ thể của sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện.

Webflow là một công cụ tuyệt vời để định hình giao diện trang web và trải nghiệm người dùng của bạn. Tuy nhiên, việc đảm bảo khả năng tiếp cận của nó với mọi người xem tiềm năng lại là một thách thức khác.

Áp dụng cách tiếp cận đa ngôn ngữ là một giải pháp. Đối với người dùng Webflow, ConveyThis có thể hỗ trợ quá trình chuyển đổi này.

Chúng tôi thậm chí đã thiết kế một giới thiệu Webflow đa ngôn ngữ toàn diện, cùng với Bộ công cụ giao diện người dùng, cung cấp cho bạn tất cả các công cụ cần thiết để kết hợp nhiều ngôn ngữ vào trang web của bạn, bao gồm 14 trình chuyển đổi ngôn ngữ mà bạn có thể sao chép trên trang web của mình. Sử dụng ConveyThis để phá vỡ rào cản ngôn ngữ và tiếp cận khán giả toàn cầu!

989

Sẵn sàng để bắt đầu?

Dịch thuật, không chỉ là biết ngôn ngữ, là một quá trình phức tạp.

Bằng cách làm theo các mẹo của chúng tôi và sử dụng ConveyThis , các trang đã dịch của bạn sẽ cộng hưởng với độc giả của bạn, mang lại cảm giác tự nhiên cho ngôn ngữ đích.

Trong khi nó đòi hỏi nỗ lực, kết quả là bổ ích. Nếu bạn đang dịch một trang web, ConveyThis có thể giúp bạn tiết kiệm hàng giờ với tính năng dịch máy tự động.

Dùng thử ConveyThis miễn phí trong 7 ngày!

độ dốc 2