Diller, birbirimizle iletişim kurarken nasıl düşündüğümüz üzerinde büyük bir etkiye sahip olması nedeniyle çok önemlidir. Birisiyle iyi geçinmek için onun dilini anlamalısınız. Hayatımızın her günü, kelimeler birbirimizle etkileşimde kullandığımız önemli araçlardır, ancak bazen, dikkat edilmezse, hayal kırıklığı ve yanlış anlaşılma kaynağı olabilir.
We have so many kinds of languages being used by people in the world today even though there exist some who are bilinguals and multilinguals. Due to the above assertion, there are some most commonly spoken languages by people in the world and this includes : English language (spoken by over 1,130 million people), Mandarin(spoken by over 1,100 million people), Hindi(spoken by over 610 million people), Spanish (spoken by over 530 million people), French (spoken by 280 million people), Arabic (spoken by over 270 million people), Bengali (spoken by over 260 million people), Russian (spoken by over 250 million people), Portuguese (spoken by over 230 million people), Indonesia (spoken by over 190 million people). This is portrayed in the chart below:
With the variety of language machines we have today such as the Duolingo, Google Translator, Rosetta Stone (to mention a few) which enable us have quick and easy access to fragment of others languages one isn’t familiar with, it isn’t burdensome to have a taste of other people’s languages coupled with the fact that the internet also gives us the opportunity to chat and talk with people all over the world from where we are. Translating the content of your webpage for different people help to improve the quality of your website thereby serving as a boost for it.
Bir web sitesini farklı bir kitleye çevirmek modern teknoloji tarafından kolaylaştırılır. Örneğin, 'ConveyThis', web sitenizi diğer dillere çevirmenizi sağlayan bir dil makinesidir ve bunu doğal ve kullanıcı dostu bir şekilde yapar. Eğer denemek isterseniz, işte ücretsiz deneme.
Pazarlama ve iş açısından bakıldığında, birden fazla dili temel düzeyde anlamak, reklamcılık ve ürün ve hizmetlerinizi dünyanın dört bir yanındaki farklı insanlara pazarlama konusunda sizi diğerlerine göre avantajlı kılar. Dünya artık küresel bir ekonomi işletiyor, bu nedenle işinizi farklı kitlelere kendi ana dillerinde erişilebilir hale getirebilirseniz daha ilgi çekici ve güzel olacaktır.
İşinizi/pazarlama içeriğinizi veya materyalinizi okuyan kişinin bunu en verimli veya tanıdık dilinde yapmasını sağlamak sizin için her zaman olağanüstü bir avantajdır. Yeterlilikte farklılıkların olduğu bir durumda - yani bir dilin diğerinden daha akıcı olduğu - beyin, daha az akıcı olan dili okurken ve özümserken daha fazla okuma ve daha az akıcı dili özümseme sırasında frontal korteks aktivitesi. Beynin 'sorumlu yetişkin'i frontal kortekstir ve plan yapmaktan ve mantıklı bir şekilde düşünmekten sorumludur.
Satın alma söz konusu olduğunda, biz insanlar rasyonel olarak bir şeyler satın almayız. Sadece duygusal bir ihtiyacı karşılayan şeyleri satın alırız (bu, biz insanların doğal olarak duygusal varlıklar olduğumuz anlamına gelir, bunun sonucunda, o belirli anda duygusal bir boşluğu doldurabileceğini hissettiğimiz şeyleri satın alma eğiliminde oluruz veya satın alırız, böyle bir şeyi satın almak rasyonel olmasa bile). Frontal kortekste bir aktivasyon olduğunda, insanların duygusal düşünme kapasitesi genellikle kontrol altında tutulur ve bu nedenle pazarlamacıların onlar adına bir satın alma kararı vermelerine yardımcı olmaları oldukça zor ve bazen imkansız hale gelir. Pazarlamacıların ve işletme sahiplerinin alıcılarla kolayca anlayabilecekleri ve iyi ilişki kurabilecekleri bir dilde iletişim kurabildikleri bir durumda, ortaya çıkan etki, onların rahat hissetmelerini ve duygularının nefes almasını sağlamasıdır, bu da satışları artırır ve memnun ve neşeli müşteriler üretir.
İkinci bir dil öğrenmenin faydası tekil değildir, kar hanenize yardımcı olmasının yanı sıra beyin için de daha büyük bir avantajdır. İnsanlar olarak, ikinci bir dil konuşmayı öğrendiğimizde bunama ve Alzheimer hastalığının başlangıcını geciktirme eğilimi yüksektir. Beyni büyütmek için! , bazı çalışmalar tarafından dil öğrenmenin önemli bir faktör olduğu belirtilmiştir.
Ayrıca kişinin ana dilinde daha etkili olabilmesi için bilmediği bir dili öğrenmesi de oldukça önemlidir. İnsanların dikkat kontrolünü yönetmelerine, konuşma ve dilbilgisini geliştirmelerine, ana dillerinde yazmalarına ve son olarak insanların çoklu görev yapmasına yardımcı olduğu bilinen önemli bir şey Dillerdir.
Kişisel düzeyde iki dil bilmenin avantajı, kariyer gelişimine yardımcı olmasıdır. Yapılan bazı çalışmalarda, birden fazla dil bilmenin problem çözme becerilerini artırmada çok yardımcı olduğu, empatiyi artırdığı ve son olarak kişinin kariyer gelişimini genişletmeye yardımcı olduğu gösterilmiştir.
Potansiyel müşterilerinizle iletişim kurarken bunu onların ana dilinde veya web siteniz üzerinden ya da sözlü olarak onların daha aşina olduğu bir dilde yapmanız çok önemlidir.
Web içeriğinizi müşteri dilinizde yazmak onları size çeker çünkü 10 kullanıcıdan 7'si kendi ana dillerinde yazılmış bir web sitesinden satın alma olasılıklarının daha yüksek olduğunu söylemiştir. Yapılan küçük bir istatistiğe göre, dünya nüfusunun %75'inin orijinal dilinin İngilizce olmadığı gösterilmiştir, dolayısıyla web sitenizi çevirerek müşteri dönüşüm oranınızı %54 oranında artırmayı başardınız.
Konuşmamızın ve iletişim araçlarımızın çoğu zaman kültürümüzü ve içinde bulunduğumuz toplum türünü ortaya koyması garip bir şey değil, dolayısıyla başka bir dili anlamak diğer ulusları, insanları ve yerleri anlamanıza yardımcı olabilir. Günlük hayatımızda yeni bakış açılarını anlamak kişisel büyüme ve gelişimin temel bir özelliğidir. İş söz konusu olduğunda, bu başarılı olmak ve başarısız olmak arasındaki farktır.
Birisiyle iş yapmak, onun kim olduğunu anlamanızı gerektirir. Temel değerlerini, ihtiyaçlarını ve son olarak isteklerini bilmenizi gerektirir. Birinin ne söylediğini anlamak, onun kişiliğini anlamanızı kolaylaştırır, dolayısıyla dilini öğrenmek, onu daha iyi tanıma fırsatı sunar ve onunla kişilerarası düzeyde daha fazla bağlantı kurmanız için size alan tanır.
Bazı yetişkinler için, dil öğrenmeyi araştırmaya başladıklarında, bu konudaki doğal eğilimlerini keşfettiler. Eğer bir kişi hayatı boyunca tek dilli olmuşsa, ikinci veya sonraki dillerde akıcılık kazanmak çok olasıdır. Yabancı bir dil öğrenirken dikkat edilmesi gereken bir diğer şey, anadil düzeyinde yeterlilik veya akıcılığın onu öğrenmenin birincil amacı olmadığıdır.
Kültürlere ve çalıştığınız insanlara karşı bir onur ve saygı göstergesi, henüz bu konuda uzman olmasanız bile, her türlü çabayı göstermek ve yabancı dili öğrenmek için zaman ayırmaktır. Bu, etrafımızdaki dünyanın güzelliğine ve hayranlık uyandıranlığına ve tanışmaktan ve birlikte çalışmaktan büyük mutluluk duyduğumuz iyi insanlara karşı daha derin bir takdir kazanmanın ilk adımıdır.
Bir dil hakkında temel bir anlayışa sahip olmak, bir kişiye o dilin kültürlerine daha aşina olma fırsatı verir ve kişinin doğmadığı veya büyümediği belirli bir kültüre aşina olması, bir kişinin kendi kültürü ve toplumu hakkında taze ve daha geniş bir bakış açısına sahip olmasını sağlar. İyi ve kötü şimdi daha net hale gelir - takdir ettiğiniz ve sevdiğiniz şeyler ve dahası, değiştirmek istediğiniz şeyler ama üzerinde çalışıyorsunuz. Dünyanın kendi küçük köşenizi biraz daha uygun hale getirirken, diğer insanların düşünce kalıplarının nasıl işlediğini, şeylerin onlar tarafından nasıl yapıldığını ve bunu yaparken eskisi için fikirlerin nasıl üretildiğini anlamanız oldukça önemlidir.
Yeni bir dil öğrenmek için zaman ayırmaya başladığınızda mükemmellik bariz bir durum olmayabilir, bunun için kendinizi suçlamanıza gerek yok, her şey biz insanların başına gelir. Sizden beklenen tek şey, asla denemeyi bırakmamanızdır! Popüler bir söz vardır: 'Roma bir günde inşa edilmez', bu yüzden ilk başlangıçta pes etmeyin, 'Havluyu atmayın', biraz Herkülvari görünse de, amaç ustalık kazanılana kadar öğrenmeye devam etmektir.
Müşterilerinizin ana diline web sitenizi çevirerek onlarla daha iyi iletişim kurma yolculuğuna, dolayısıyla müşteri havuzunuzun oranını artırmaya bugün 'ConveyThis' yardımıyla başlayabilirsiniz. ConveyThis web siteniz aracılığıyla başka bir dilde net bir şekilde iletişim kurmanızı sağladığı için faydalıdır ve yakında ihtiyaç duyacağınız yüz yüze iletişimde ustalaşma sorumluluğunu size bırakır, ancak bu arada, başlamak için buradan ücretsiz hesabınızı oluşturabilirsiniz.
Çeviri, sadece dilleri bilmenin çok ötesinde, karmaşık bir süreçtir.
İpuçlarımızı takip ederek ve ConveyThis etiketini kullanarak, çevrilen sayfalarınız hedef kitlenizle yankı bulacak ve hedef dilde yerel bir dil gibi hissettirecektir.
Çaba gerektirse de sonuç ödüllendiricidir. Bir web sitesini çeviriyorsanız, ConveyThis otomatik makine çevirisiyle size saatler kazandırabilir.
ConveyThis'i 7 gün boyunca ücretsiz deneyin!