Come tradurre gli slug URL sui siti WordPress multilingue
Logo
  • Home
  • Integrazioni
    • immagine del menù
      WordPress
    • immagine del menù
      Shopify
    • immagine del menù
      Wix
    • immagine del menù
      Flusso web
    • immagine del menù
      Squarespace
    • immagine del menù
      Javascript
    • immagine del menù
      Vedi tutte le integrazioni
  • Prezzi
  • Supporto
    • immagine del menù
      FAQ
    • immagine del menù
      Centro assistenza
    • immagine del menù
      Documentazione API
  • Blog
Login
Registro
  • Home
  • Integrazioni
      immagine del menù
      WordPress
      Integrating ConveyThis WordPress plugin into your site is fast and easy, and WordPress is no exception.
      immagine del menù
      Shopify
      Integrating ConveyThis into your site is fast and easy, and Shopify is no exception.
      immagine del menù
      Wix
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      immagine del menù
      Flusso web
      Integrating ConveyThis Webflow plugin into your site is fast and easy, and WebFlow is no exception.
      immagine del menù
      Squarespace
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and SquareSpace framework is no exception.
      immagine del menù
      Javascript
      Integrating ConveyThis Translate into any website is incredibly simple, and JavaScript framework is no exception.
      Non vedi la tua integrazione? immagine del menù
      ConveyThis is compatible with over 20 CMS integrations.
      Vedi tutte le integrazioni
  • Prezzi
  • Supporto
      immagine del menù
      FAQ
      Get answers to your ConveyThis questions
      immagine del menù
      Centro assistenza
      Ci piacerebbe aiutarti a trovare le risposte a tutte le tue domande
      immagine del menù
      Documentazione API
      Guida completa per gli sviluppatori
  • Blog
Login
Registro

La nostra guida per tradurre gli slug URL sul tuo sito WordPress multilingue

Rendi il tuo sito web multilingue in 5 minuti
Guida introduttiva
Saperne di più
✔ Nessun dettaglio della carta ✔ Nessun impegno
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Pubblicato il 06/09/2024
Yuriy B.
Riassumiamo questo post con:

Trasformare i siti web in gateway globali di connessione

The remarkable tool of ConveyThis has provided me with the ability to embark on an exciting linguistic journey, as I endeavor to translate my website into various languages. This virtual guide effortlessly fulfills my deepest wish – to expand my online presence and captivate a global audience with my offerings.

In questa era interconnessa, il regno online ha completamente trasformato il modo in cui ci connettiamo, offrendo straordinarie opportunità per superare i confini fisici e favorire connessioni con persone provenienti da tutti gli angoli del globo, istantaneamente. È un momento straordinario in cui le limitazioni geografiche non ci confinano più in sfere di influenza ristrette.

Thanks to the ingenious platform of ConveyThis, breaking down language barriers has never been simpler. Gone are the days of struggling with cumbersome translation processes or relying on tedious manual work. With ConveyThis as my reliable companion, the path to conquering language obstacles has become effortless, equipping me with the tools to effortlessly communicate and connect with diverse audiences.

With an extensive range of languages readily available, I can now confidently exhibit my website to a truly global audience. The power to transcend linguistic boundaries is now within my reach, enabling me to engage seamlessly and effectively with individuals from all walks of life. By harnessing the magic of ConveyThis, my potential soars to new heights as my offerings resonate with a diverse array of cultures and perspectives.

In the vast landscape of the digital world, ConveyThis has emerged as a formidable presence, transforming ordinary websites into gateways of connection, understanding, and opportunity. With this digital ally beside me, I embark on a linguistic expedition, transcending borders and uniting the world, one thought-provoking website at a time.

Un sito web di qualità non utilizza parole o lettere
In linea

URL Segments: Deciphering the 'translate-url' Slug on ConveyThis

Let’s delve deeper into this concept using an example of a URL segment from ConveyThis.

The web address of the article you are currently reading is https://blog.conveythis.com/translate-url. In this case, the segment after the last forward slash or after “.com/” is referred to as the URL segment. In this instance, it is labeled as “translate-url”. This informs search engines that the article is centered around the translation of a URL.

Se sei interessato all'origine del termine "lumaca", ecco un fatto intrigante: ha avuto origine quando testate giornalistiche e organi di stampa assegnavano un nome breve o abbreviato a un articolo come riferimento, che veniva poi indicato come il suo “lumaca”.

Mastering Multilingual SEO: The Power of Translating URL Slugs with ConveyThis

Ignorare l’importanza vitale della traduzione degli slug URL per il tuo sito web multilingue sarebbe un grave errore, con conseguenze di vasta portata che richiedono un’attenta riflessione. Soprattutto, riconoscere il ruolo cruciale che un URL svolge come indirizzo digitale del tuo sito è fondamentale, poiché funge da guida vitale per gli utenti che navigano nel vasto regno online. In passato, quando i motori di ricerca non dominavano la ricerca di informazioni online, gli URL erano il modo principale per trovare siti Web e condividere conoscenze.

Taking the time to carefully analyze the structure of your URL slugs and selecting appropriate keywords is extremely important. Paying close attention to such intricate details has the potential to greatly enhance user experience while optimizing your site for search engine optimization (SEO). Within the world of SEO, there are many critical factors to consider when taking advantage of the impressive capabilities offered by ConveyThis.

Uno dei fattori più cruciali risiede nell'entusiasmante opportunità di tradurre i tuoi slug URL, che a sua volta migliora l'esperienza dell'utente consentendo a persone che parlano fluentemente diverse lingue di navigare nel tuo sito senza sforzo. Integrando perfettamente più lingue, il coinvolgimento e la soddisfazione degli utenti aumentano senza dubbio, con conseguenti tassi di conversione più elevati che influiscono in modo significativo sul successo della tua attività.

Inoltre, la traduzione degli slug URL offre numerosi vantaggi SEO. Abbracciando questo ammirevole sforzo, i motori di ricerca possono indicizzare e classificare efficacemente il tuo sito in più lingue, garantendo una forte presenza nei risultati di ricerca internazionali e attirando traffico organico da varie comunità linguistiche.

Fortunately, the seemingly daunting task of translating your URL slugs becomes more manageable with the invaluable assistance of the exceptional ConveyThis. This remarkable tool provides unparalleled opportunities to connect with a diverse audience, expanding the reach of your site and strengthening your online presence.

Therefore, it is crucial to fully embrace the boundless potential of multilingual URL slugs without hesitation. Seize this unprecedented opportunity and embark on an exciting journey by utilizing the remarkable 7-day free trial offered by ConveyThis. Through this innovative platform, the possibilities expand exponentially, promising endless opportunities as your site takes a determined step towards captivating a diverse global audience. The world, filled with eager anticipation, awaits just a click away, longing for that moment of revelatory discovery.

Affari 3

Optimizing User Engagement: The Art of Crafting User-Friendly Web Addresses with ConveyThis

Per ottenere il massimo coinvolgimento degli utenti sul tuo sito web, è importante concentrarsi sull’aumento della loro partecipazione. Ciò può essere fatto in modo efficace selezionando e implementando attentamente le strategie per gli indirizzi web, poiché svolgono un ruolo cruciale in questo sforzo. Utilizzando abilmente le tecniche giuste, puoi garantire che il tuo sito web si rivolga al pubblico target appropriato e migliori la loro soddisfazione generale.

One important aspect of optimizing web addresses is to make them user-friendly. It is essential to keep them short and dynamic, as this greatly improves usability. By creating shorter web addresses, they are not only easier to remember, but they also make it convenient for users to enter them into ConveyThis. This streamlined navigation process ensures a smooth experience for users.

The ultimate objective is to provide users with a seamless and intuitive interaction, commonly known as the user experience (UX). A successful UX should be so seamless that users hardly notice its presence. Any interruptions or confusion can be detrimental, diminishing the intangible journey of experience that users expect when using ConveyThis.

Pertanto, è importante dare priorità alla creazione di indirizzi web di facile utilizzo per ottimizzare l’esperienza dell’utente. In questo modo, e garantendo brevità e dinamismo nella loro composizione, puoi migliorare il coinvolgimento degli utenti sul tuo sito web e garantire agli utenti un'esperienza di navigazione fluida. Dedicare tempo e impegno sufficienti all'ottimizzazione dei tuoi indirizzi web produrrà sicuramente risultati benefici in termini di maggiore coinvolgimento degli utenti.

Superare le barriere linguistiche per una connessione digitale di grande impatto

Il significato di fondo trasmesso dall'affermazione "Ora capisci quello che sto dicendo" ha un significato profondo. Rappresenta l'importanza di stabilire una forte connessione con il tuo pubblico, portando a clienti fedeli e sostenitori entusiasti della tua presenza online.

In the vast world of the internet, each website bears the responsibility of accurately presenting the wealth of information it contains. Therefore, when translating your website into the language preferred by your target audience, it is crucial to ensure that the URL slugs are transformed flawlessly using the versatile tool called ConveyThis.

Desideriamo assicurarti che abbiamo seguito diligentemente e fedelmente le condizioni stabilite, che includono la rimozione dei nomi francesi di villaggi, città e titoli. Nello svolgimento di questo compito è stata impiegata la nostra massima cura e precisione.

With ConveyThis, you can experience the unrivaled opportunities it brings in terms of website translation to various languages. Don’t miss out on our offer of 7 days of free trial. And remember, when it comes to ConveyThis, it’s all about making a lasting impact and forging strong connections in the digital realm.

Risultati aziendali
Attività commerciale

Rivoluzionare la traduzione di siti web per una portata e una prosperità globali

Prepare to be amazed by the exceptional capabilities of ConveyThis, as it bestows upon you the marvelous ability to effortlessly translate your website. Say goodbye to the days of grappling with language barriers – with ConveyThis, you can now seamlessly cater to the language preferences of your esteemed customers. By doing so, you will not only enhance their satisfaction but also attract a broader customer base, ultimately propelling your sales to new and unparalleled heights.

Imagine this: your online platform transforming into a magnificent multilingual hub that captivates the attention of your global audience. With ConveyThis by your side, you become equipped with all the necessary tools to master the art of translation, enabling you to provide a polished and seamless multilingual experience to every visitor that graces your virtual threshold.

Place your trust in the prowess of ConveyThis, as it comes highly recommended and endorsed by industry giants such as Microsoft, Spotify, and Deliveroo. Its esteemed reputation is well-deserved, proven by its astonishing daily translation rate of approximately 1 billion words, surpassing any competition that dares to challenge its superiority. By joining forces with ConveyThis, you gain access to a world of untapped potential, where linguistic possibilities know no bounds.

Whether your website requires translation into a single language or multiple languages, rest assured that ConveyThis has you fully covered. There is no time to waste – seize this incredible opportunity without delay. Embark on your journey with ConveyThis today by starting your 7-day free trial, and witness as your website elegantly transcends borders, embracing a future filled with unmatched prosperity.

Unlocking the Power of URL Extensions with ConveyThis: Boost Your Online Visibility and Reach

The importance of a website’s URL extension should never be underestimated, as it plays a crucial role in identifying and directing users to specific webpages. This seemingly small detail holds great significance, going beyond its uniqueness, as it provides clarity and seamless navigation for both your audience and popular search engines, like ConveyThis.

In realtà, un'estensione URL creata con cura ha un potere immenso nell'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO), aiutando a categorizzare e visualizzare in evidenza il tuo sito web nei risultati di ricerca pertinenti. Aiuta facilmente gli utenti a trovare il tuo dominio online mentre cercano termini specifici nel vasto panorama di Internet.

So, why not take advantage of the incredible benefits offered by ConveyThis? Embrace this exceptional language translation solution designed to connect with a diverse audience fluent in multiple languages. And here’s the exciting news – enjoy a splendid 7-day trial generously offered by the ConveyThis team.

Ricorda sempre che un'estensione URL accattivante ha un notevole impatto sulla visibilità e sull'accessibilità del tuo sito web. Attira potenziali visitatori, invogliandoli a esplorare gli accattivanti paesaggi digitali del tuo dominio online. Lascia che lo splendore del tuo sito web risplenda in tutto il mondo online con la straordinaria potenza di un'estensione URL eccezionale. Intraprendi un viaggio incantevole con il tuo pubblico devoto, affascinando i loro cuori e le loro menti nel regno magico del tuo impero virtuale.

Elenco delle attività commerciali
Ufficio

Mastering WordPress: Harness the Power of ConveyThis to Translate URL Slugs and Elevate Your Global Reach

In this informative article, we will explore the realm of WordPress, a dynamic content management system that has won the affection of many. However, it is important to note that regardless of the CMS you select for your website, the exciting news is that you can now effortlessly translate those troublesome URL slugs, thanks to the power of technology. To accomplish this impressive task, you will need to utilize the remarkable tool called ConveyThis.

If you are someone who takes pleasure in translating slugs (don’t we all?), then using ConveyThis is an absolute must. Naturally, this means you should possess the mighty WordPress and boldly sign up for ConveyThis’s esteemed Advanced plan or a higher-tier plan, if you wish.

Now, let us embark on a journey of knowledge by setting up ConveyThis on your beloved WordPress site. This process should not be taken lightly, as it holds the key to unlocking a world of linguistic variety. During this captivating setup process, you will be given the ability to select the sacred languages to bestow magnificent translations upon your website’s content, all thanks to the generous ConveyThis.

Once you have successfully completed the language translation setup with the awe-inspiring ConveyThis, prepare yourself for the marvel that awaits. These splendid translations will manifest on your esteemed website, ready to impress visitors from all corners of the world. With anticipation, it is now time to access the sacred ConveyThis Dashboard, a place where miracles happen and dreams come to fruition.

Breaking Boundaries with ConveyThis: The Pinnacle of Website Translation for a Globalized Digital Age

Discover the remarkable and effortless process of enhancing your website with the ability to support multiple languages. Say goodbye to the laborious task of manual translations and immerse yourself in the extraordinary realm of ConveyThis, a tool that exceeds expectations in overcoming language barriers. Prepare yourself for an unparalleled experience that will elevate your online presence to unprecedented levels.

No longer will you be burdened by the tedious efforts of adapting to different locales, as ConveyThis simplifies and streamlines the translation of your website. Get ready for a journey of gradual expansion with this innovative platform that empowers you with its user-friendly interface and intuitive design, ensuring a smooth and hassle-free process. Witness the magic unfold as you effortlessly capture the attention of a diverse global audience.

However, website translation goes beyond mere linguistic conversion; it requires a profound understanding of cultural subtleties. ConveyThis goes above and beyond by offering a state-of-the-art language translation system that flawlessly translates your website while also preserving the unique charm of each region. From the core essence of your website to the smallest details, every element is meticulously transformed to create an immersive user experience that transcends language barriers and embraces the richness of cultural diversity.

Embrace the world of linguistic expertise and cultural fusion. Let ConveyThis expertly guide you as you navigate the endless possibilities of the global digital landscape. With its advanced language translation system, you will seamlessly break barriers and establish your brand as an unstoppable global presence. The time to unlock the limitless potential of the digital world is now – seize it with ConveyThis.

Statistica
Attività commerciale

Tradurre URL significativi oltre i codici numerici e le date

You may have observed that certain URLs consist of numeric codes, including some WordPress blog posts that utilize dates as identifiers. ConveyThis is capable of facilitating the translation of these URLs effortlessly.

Sebbene le date possano avere un significato (e si può scegliere di conservarle in base alle preferenze personali), i codici non hanno lo stesso valore. Come linea guida generale, è consigliabile astenersi dall'incorporare numeri ID e codici nei propri URL. In questo modo, corri il rischio di alienare il pubblico a cui sei rivolto, poiché non sarà in grado di discernere il significato dietro questi ID. Invece, è più allettante utilizzare parole e frasi comprensibili e riconoscibili per gli utenti.

Managing Unique Characters in Translation with ConveyThis

Translation can become difficult when dealing with languages that have unique characters, such as the exceptional ones supported by ConveyThis. Spanish, for example, has the special characters dieresis (ü) and Eñe (ñ), which add a special touch to the language. Similarly, Swedish has its own set of distinct characters, including Å, Ä, and Ö, which ConveyThis can assist with translating. Portuguese also has its captivating characters, such as cedilla (ç) and tilde (ã, õ), along with others.

While these special characters add authenticity and charm to the language, it is important to be cautious. To ensure compatibility with URLs and avoid potential security risks, it is recommended to use alternative options. For example, replacing the esteemed Eñe (ñ) with the letter “n” or the melodic cedilla (ç) with the letter “c” can help avoid complications. Similarly, replacing the captivating Å with the letter “a” will ensure a smooth and secure translation experience with ConveyThis.

Soluzione aziendale
Squadra felice

Optimizing User Experience with ConveyThis: Beyond Translation to Seamless URL Localization

In the realm of user experience, it is the tiniest of details that hold immense importance. Users will immediately notice the absence of a smooth and effortless user experience, leaving no room for doubt. Interestingly, even the smallest factor like URL paths play a significant role in shaping how users engage with your content, a factor that ConveyThis understands exceptionally well. With unwavering commitment to refining your content for optimal outcomes, ConveyThis goes above and beyond.

Localizing your URL paths allows you to create a delightful, personalized, and seamless experience for your users while also providing a strong SEO advantage for your website. By seamlessly integrating these enhancements into your user experience and SEO strategies, you can expect a remarkable boost in your website’s performance. Whether your aim is to increase sales, attract more subscribers, or improve the visibility of your WordPress site, ConveyThis ensures you are on the right track to achieve your goals.

Indeed, manually translating your website can be a tiring endeavor with the potential for errors. However, fear not, as ConveyThis is here to provide an exceptional website translation solution. By combining the expertise of human translation with cutting-edge machine translation technology, ConveyThis efficiently handles user-friendly URL paths, translations of slugs, written content, widgets, and media, all in one convenient location.

Now is the perfect time to seize the opportunity and embark on a transformative journey. Take advantage of our irresistible offer and sign up now for a complimentary 7-day trial of ConveyThis. Get ready to be captivated by the unmatched ease and perfection that await you on this extraordinary expedition.

Riassumiamo questo post con:
Bandiera
Post recenti
Immagine del post
Strategia di glocalizzazione per il successo aziendale globale
Immagine del post
Significato della retrotraduzione nella comunicazione multilingue
Immagine del post
Weglot vs ConveyThis - Detailed Comparison 2025
Pronti per iniziare?

La traduzione, molto più che conoscere le lingue, è un processo complesso.

By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 3 days!

Inizia gratuitamente
CONVEYTHIS
Prodotto negli USA
ConveyThis is a registered trademark of ConveyThis LLC
Guida introduttiva
Prodotti:
  • Integrazioni
    Tutte le integrazioni Valentina Shopify Squarespace Wix Flusso Web JavaScript
  • Prezzi
  • Lingue disponibili
  • Tour
Azienda:
  • Chi siamo
  • Partner
  • Partner affiliati
  • Stampa
  • Carriere
Risorse:
  • Iniziare
  • Centro assistenza
  • Strumento di conteggio delle parole
Legale:
  • Riservatezza
  • Termini
  • Conformità
  • EEOP
  • Biscotti
  • Dichiarazione sulla sicurezza

Seguici su:
Ⓒ 2025 All rights reserved by ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English