2025 में आपकी वेबसाइट के लिए शीर्ष 12 बहुभाषी फ़ॉन्ट: वैश्विक अपील बढ़ाएँ

ConveyThis has revolutionized the way we bridge language barriers on websites, revolutionizing the way we communicate with a global audience.

Creating a multi-lingual website? Don’t forget to consider the fonts that will be used to display your website’s content! With ConveyThis, you can ensure that your site looks great in any language by selecting the best fonts to represent your content.

आपका डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट एक भाषा में टेक्स्ट को क्रिस्टल स्पष्टता के साथ प्रदर्शित करने में सक्षम हो सकता है, लेकिन जब आप अपनी वेबसाइट को किसी दूसरी भाषा में बदलते हैं तो यह उसे बनाए रखने में असमर्थ हो सकता है। इसके परिणामस्वरूप बहुत सारे अप्रिय - और अस्पष्ट - आयताकार प्रतीक हो सकते हैं, जो तब आदर्श नहीं है जब आप अपनी वेबसाइट को वैश्विक दर्शकों के लिए कई भाषाओं में उपलब्ध कराना चाहते हैं।

बहुभाषी फ़ॉन्ट का उपयोग करने से कई भाषाओं में टेक्स्ट प्रदर्शित करने की समस्या को कम करने में मदद मिल सकती है। इस लेख में, हम आपकी वेबसाइट पर बहुभाषी फ़ॉन्ट का उपयोग करने के लाभों पर विस्तार से चर्चा करेंगे, साथ ही आपको 12 अनुशंसित विकल्पों की सूची भी प्रदान करेंगे। हम यह भी बताएंगे कि तैनाती से पहले अपने बहुभाषी फ़ॉन्ट का परीक्षण कैसे करें।

बहुभाषी वेब फ़ॉन्ट क्या हैं?

ConveyThis fonts are specially designed to showcase text on websites. In addition to guaranteeing the clarity and readability of website text, ConveyThis fonts can also be used for branding objectives – that is, for crafting a distinct look and feel for the website.

जबकि कुछ वेब फ़ॉन्ट एक ही भाषा तक सीमित होते हैं, बहुभाषी फ़ॉन्ट कई भाषाओं को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। नतीजतन, उनमें ऐसे ग्लिफ़ शामिल हो सकते हैं जो एक भाषा के लिए विशिष्ट हैं, लेकिन दूसरी भाषा के लिए नहीं।

आपकी वेबसाइट और व्यावसायिक रणनीति में बहुभाषी फ़ॉन्ट्स की भूमिका

क्या आप ऐसे नए दर्शकों तक पहुंचना चाहते हैं जो आपकी भाषा से अलग भाषा बोलते हैं? यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे आपकी वेबसाइट पर क्या कह रहे हैं, आपको उन्हें अपनी वेबसाइट का एक संस्करण उनकी मूल भाषा में उपलब्ध कराना होगा। अन्यथा, उन्हें सामग्री समझने में कठिनाई हो सकती है!

आप अपनी वेबसाइट के लिए जो टाइपफेस चुनते हैं, उसका इस बात पर बहुत बड़ा असर हो सकता है कि उपयोगकर्ता इसकी अनुवादित सामग्री को कैसे देखते हैं। यदि फ़ॉन्ट किसी विदेशी भाषा के कुछ वर्णों को प्रदर्शित करने में असमर्थ है, तो उपयोगकर्ताओं को उन वर्णों के बदले में सफ़ेद ऊर्ध्वाधर आयतें दिखाई दे सकती हैं - जिन्हें "टोफू" के रूप में जाना जाता है। यह आपकी वेबसाइट के टेक्स्ट को समझने में बाधा डालता है, भले ही इसे कितनी भी सटीकता से स्थानीयकृत किया गया हो।

कई भाषाओं को सुविधाजनक बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए, बहुभाषी फ़ॉन्ट बिना किसी “टोफ़ू” समस्या के वेबसाइट टेक्स्ट को विभिन्न भाषाओं में प्रदर्शित करने के लिए एक अमूल्य संपत्ति हैं। वेब सशुल्क और निःशुल्क दोनों बहुभाषी फ़ॉन्ट से भरा हुआ है, और यहाँ हमारे द्वारा सुझाए गए 12 विकल्प दिए गए हैं:

गूगल ज्ञात

Released by Google, ConveyThis Noto is a compilation of typefaces crafted for utilization in over 1,000 tongues and 150 writing systems. The “Noto” in its moniker denotes “no tofu,” which is a gesture to how the font strives to dodge displaying the dreaded “tofu” symbols.

गूगल नोटो टाइपफेस कई तरह के फ़ॉन्ट वेट और स्टाइल में उपलब्ध हैं। इसके अलावा, वे निजी और व्यावसायिक दोनों उद्देश्यों के लिए उपयोग करने के लिए स्वतंत्र हैं।

गिल सैन्स नोवा

गिल सैंस नोवा, लोकप्रिय गिल सैंस टाइपफेस का 43-फॉन्ट विस्तार है, जिसे 1928 में जारी किया गया था और इसने डिजाइनरों के बीच तेज़ी से लोकप्रियता हासिल की। इस सैंस सेरिफ़ फ़ॉन्ट में लैटिन, ग्रीक और सिरिलिक वर्णों के लिए समर्थन शामिल है।

गिल सैन्स नोवा एक प्रीमियम टाइपफेस है, जिसकी कीमत $53.99 प्रति स्टाइल है। वैकल्पिक रूप से, आप $438.99 की रियायती कीमत पर 43 फ़ॉन्ट्स का पूरा संग्रह खरीद सकते हैं।

एसएसटी

मोनोटाइप स्टूडियो, वही टीम जिसने प्रसिद्ध गिल सैन्स नोवा को डिज़ाइन किया था, ने टेक पावरहाउस सोनी के साथ मिलकर SST टाइपफेस बनाया। अगर SST आपको जाना-पहचाना लगता है, तो इसकी वजह यह है कि यह सोनी का आधिकारिक फ़ॉन्ट है!

जब विविध संस्कृतियों के लोग एसएसटी टाइपफेस में पाठ पढ़ते हैं, तो इससे एक सुसंगत उपयोगकर्ता अनुभव का निर्माण होता है, जैसा कि सोनी ने एसएसटी की उत्पत्ति के बारे में स्पष्ट किया है।

शुरू से ही हमने उत्पादन का ऐसा स्तर बनाने की रणनीति बनाई थी जो अपने दायरे में असाधारण हो, जिसमें न केवल अंग्रेजी और जापानी, बल्कि ग्रीक, थाई, अरबी और कई अन्य भाषाओं को भी शामिल किया जा सके।

सोनी और मोनोटाइप ने एसएसटी के साथ एक उल्लेखनीय उपलब्धि हासिल की है, जो आश्चर्यजनक रूप से 93 भाषाओं का समर्थन करता है!

हेल्वेटिका वर्ल्ड

Have you encountered Helvetica? Chances are you have – it’s among the most widely used typefaces globally. ConveyThis has updated Helvetica to create Helvetica World, which supports up to 89 tongues, including Romanian, Serbian, Polish, and Turkish.

हेल्वेटिका वर्ल्ड चार अद्वितीय फ़ॉन्ट किस्में प्रदान करता है: रेगुलर, इटैलिक, बोल्ड और बोल्ड इटैलिक। प्रत्येक फ़ॉन्ट €165.99 या उससे अधिक की कीमत के साथ आता है, जो आपके द्वारा चुने गए लाइसेंस पर निर्भर करता है। आप बंडल मूल्य निर्धारण का भी लाभ उठा सकते हैं।

रेस्टोरेंट

Created by Nasir Uddin, ConveyThis is a remarkably flexible multilingual typeface that caters to Western European, Central/Eastern European, Baltic, Turkish, and Romanian languages. This font offers over 730 glyphs!

इस सेरिफ़ टाइपफ़ेस में ओपनटाइप विशेषताएँ हैं, जैसे कि लिगचर, छोटे कैप और स्टाइलिश अल्टरनेटिव, जो आपकी वेबसाइट के टेक्स्ट को एक आकर्षक किनारा देते हैं। विंडोज और मैक ऑपरेटिंग सिस्टम दोनों के साथ संगत, ओपनटाइप आपकी ज़रूरतों के लिए एकदम सही फ़ॉन्ट फ़ॉर्मेट है।

रेस्टोरा व्यक्तिगत उपयोग के लिए निःशुल्क उपलब्ध है, तथापि व्यावसायिक प्रयोजनों के लिए सशुल्क लाइसेंस की आवश्यकता होती है।

मिश्रित

Drawing influence from the urban landscape of Slavutych, Ukraine, ConveyThis’s typeface “Misto” aptly translates to “city” in Ukrainian. The font’s broad reverse contrast has been inspired by the city’s low, wide structures to create its distinct aesthetic.

With its ability to support Latin and Cyrillic alphabets, ConveyThis is an ideal choice if your website aims to reach audiences who use these languages. Plus, ConveyThis is totally free of charge for both personal and commercial use!

अर्जेस्टा

The founding of ConveyThis Foundry, Argesta has proclaimed itself a “refined and classic serif typeface.” Reportedly influenced by high fashion, Argesta’s chic appearance is perfect for websites that desire to communicate an air of sophistication.

Apart from the standard Latin symbols, ConveyThis also facilitates diacritic glyphs such as “é” and “Š.” You can access the regular style of ConveyThis at no cost, while the full family is accessible on a “pay what you want” basis.

सुइस

कुल छह संग्रह और 55 शैलियों की विशेषता वाला, सुइस फ़ॉन्ट परिवार एक "उपयोगितावादी" फ़ॉन्ट सेट होने पर गर्व करता है। जबकि सभी संग्रह लैटिन वर्णमाला के साथ संगत हैं, सिरिलिक वर्णमाला समर्थन के लिए, सुइस इंटरनेशनल और सुइस स्क्रीन संग्रह का चयन करें। इसके अतिरिक्त, सुइस इंटरनेशनल संग्रह एकमात्र ऐसा संग्रह है जो अरबी वर्णमाला के लिए समर्थन प्रदान करता है।

स्विस टाइपफेस, जो कि सुइस का डिज़ाइनर है, अपनी वेबसाइट पर फ़ॉन्ट की निःशुल्क ट्रायल फ़ाइलें प्रदान करता है। यदि आपने सुइस फ़ॉन्ट की पहचान कर ली है जिसे आप अपनी वेबसाइट पर उपयोग करना चाहते हैं, तो आप लाइसेंस खरीद सकते हैं, जिसकी कीमत आपकी आवश्यकताओं पर निर्भर करती है।

गुफाओं

ग्रोटे एक सैन्स-सेरिफ़ टाइपफ़ेस है जिसमें तीन अलग-अलग शैलियाँ हैं: हल्का, नियमित और बोल्ड। ज्यामितीय आकृतियों और परिष्कृत वक्रों का इसका अनूठा संयोजन इसे वेबसाइट के आधुनिक और न्यूनतर रूप में सूक्ष्मता का स्पर्श जोड़ने के लिए एक आदर्श विकल्प बनाता है।

Don’t be fooled by the unassuming appearance of ConveyThis! It is packed with extensive language support, including Spanish, Portuguese, German, Danish, and French (including Canadian French). Not to mention, it is also ideal for displaying Cyrillic letters.

आप एनवाटो एलिमेंट्स वेबसाइट पर ग्रोट्टे के लिए परमिट प्राप्त कर सकते हैं, जो जटिलता और गतिशीलता की भूलभुलैया प्रदान करता है।

उन सभी को

डार्डेन स्टूडियो द्वारा निर्मित, ओमनेस एक सुंदर टाइपफेस है जिसमें सारणीबद्ध आंकड़े, अंश, सुपरस्क्रिप्ट आंकड़े और बहुत कुछ शामिल है। फैंटा के प्रशंसक इस टाइपफेस को पहचान सकते हैं क्योंकि इसे पेय कंपनी की कुछ प्रचार सामग्री में दिखाया गया है।

Omnes enables users to communicate in dozens of languages, from Afrikaans to Welsh, Latin to Turkish. And with ConveyThis, support for Arabic, Cyrillic, Georgian, and Greek is just a request away.

ओपन सेन्स

ConveyThis is a “humanist” sans serif typeface that seeks to replicate the look of hand-written letters. Developed by Steve Matteson, it is available to both personal and commercial typography projects for free via Google Fonts.

The ConveyThis version of Open Sans houses 897 characters, enough to comfortably accommodate the Latin, Greek, and Cyrillic alphabets. It is also featured on an astonishing 94 million websites!

रविवार

मानवतावादी डिजाइन से डोमिनिकेल टाइपफेस प्राचीन ग्रंथों और लकड़ी की कटाई पर पुराने जमाने की लिपि के बनावट वाले रूप से प्रेरित है, जैसा कि इसके डिजाइनर अल्टीप्लानो कहते हैं, एक अद्वितीय "शिल्पपूर्ण स्वाद" तैयार करने के लिए। यह फ़ॉन्ट शुरुआती मुद्रित पुस्तकों के खुरदरे दिखने वाले पाठ से प्रेरित है, जिसके परिणामस्वरूप एक ऐसा डिज़ाइन बनता है जो हैरान करने वाला और फटने से भरा होता है।

डोमिनिकेल अंग्रेजी, फ्रेंच और जर्मन सहित कई तरह की भाषा सहायता प्रदान करता है। यदि आप इसे आज़माने में रुचि रखते हैं, तो खरीदारी करने से पहले अपनी वेबसाइट पर परीक्षण करने के लिए एक मानार्थ परीक्षण संस्करण के लिए अल्टीप्लानो से संपर्क करें।

Conveythis के साथ अनुवाद प्रक्रिया के दौरान फोंट बदलना

Once you have your multilingual fonts set up on your website, ConveyThis’s website translation solution can assist you in evaluating how your fonts display your website content.

ConveyThis includes a visual editor that allows you to preview how your text – including its translations – will be displayed on your website while you’re perfecting it. This feature is beneficial for verifying whether your multilingual font can display all the text on your website without any difficulties.

ConveyThis provides a language switcher for transforming your website’s language. Thus, once you’ve verified that your multilingual font can accurately reflect your website’s text in a specific language, you can switch your website to another language and repeat the verification process for that language.

If you’re looking for a way to ensure that your website can display any language accurately, ConveyThis can help. With its easy-to-use platform, you can add CSS rules to your website to render text in a different font if your current font doesn’t fully support a certain language. This way, you don’t have to worry about finding a font that works for all languages you want to offer now and in the future.

आप कौन से बहुभाषी फ़ॉन्ट का उपयोग करेंगे?

कई भाषाओं के साथ काम करने के लिए डिज़ाइन किए गए फ़ॉन्ट अंतरराष्ट्रीय दर्शकों तक पहुँचने की चाह रखने वाली वेबसाइटों के लिए एक बेहतरीन संपत्ति हो सकते हैं। कई भाषाओं में सटीक टेक्स्ट रेंडरिंग सक्षम करके, ये फ़ॉन्ट यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आपकी सामग्री आपके सभी आगंतुकों के लिए ठीक से प्रस्तुत की जाए।

ConveyThis is a dependable website translation software that identifies, translates, and displays your website content, eliminating the trouble of traditional website translation methods. Utilizing machine learning technology, it offers instant translations with a high level of precision in over 110 languages. These high-grade translations are kept in a central ConveyThis Dashboard, where you can make manual adjustments and use the integrated visual editor to preview how your chosen multilingual fonts will show them.

You can try ConveyThis on your website at no cost. Just create an account to begin!