ConveyThis क्या है?

ConveyThis सबसे बेहतरीन नो-कोड वेबसाइट अनुवाद समाधान है। यह आपको बिना किसी तकनीकी ज्ञान के, अपनी पूरी वेबसाइट का तेज़ी से अनुवाद करने और उसे कुछ ही क्लिक में बहुभाषी बनाने की सुविधा देता है।

अनूदित शब्दों की गणना कैसे की जाती है?

आपकी योजना में शामिल शब्द एक बार के लिए आवंटित हैं। यह गणना सभी भाषाओं में अनुवादित शब्दों की कुल संख्या पर आधारित है। शब्दों की गणना केवल तभी की जाती है जब कोई उपयोगकर्ता उस भाषा में स्विच करता है और अनुवादित सामग्री प्रदर्शित होती है।

Does ConveyThis integrate with my CMS?

Yes, it works with any CMS or site builder that allows adding custom JavaScript. For many platforms (WordPress, Shopify, etc.), you can install a plugin or insert one line of JS.

यदि मैं अपने आवंटित कोटा से अधिक हो जाऊं तो क्या होगा?

यदि आप अपनी उपयोग सीमा पार कर जाते हैं, तो आपको एक ईमेल सूचना प्राप्त होगी। यदि ऑटो-अपग्रेड सक्षम है, तो यह आपको स्वचालित रूप से अगली योजना में अपग्रेड कर सकता है; अन्यथा, अनुवाद तब तक रुका रहेगा जब तक आप अपग्रेड नहीं करते या उपयोग कम नहीं कर देते।

क्या चक्र के मध्य में उच्च स्तरीय योजना में अपग्रेड करते समय मुझसे पूरी कीमत ली जाएगी?

नहीं, उच्चतर योजना में जाने पर, आपको केवल अपने बिलिंग चक्र में शेष समय के लिए आनुपातिक अंतर का भुगतान करना होता है।

क्या ConveyThis मेरी वर्डप्रेस थीम और प्लगइन्स के साथ संगत है?

हाँ, यह लगभग सभी थीम और प्लगइन्स (वूकॉमर्स सहित) के साथ काम करता है। थीम बदलने या नए प्लगइन्स जोड़ने से अनुवाद की कार्यक्षमता प्रभावित नहीं होनी चाहिए।

"मासिक अनुवादित पृष्ठदृश्य" का क्या अर्थ है?

यह मीट्रिक इस बात की गणना करता है कि महीने के दौरान उपयोगकर्ताओं ने आपकी साइट को किसी अनुवादित भाषा में कितनी बार देखा। आपकी मूल भाषा में देखे गए व्यूज़ की गणना नहीं की जाती है, और बॉट ट्रैफ़िक को इसमें शामिल नहीं किया जाता है। केवल वास्तविक मानव विज़िट की गणना की जाती है।

Can I use ConveyThis on more than one website?

हां, प्रो प्लान या उच्चतर के साथ, आप मल्टीसाइट सुविधाओं के माध्यम से कई वेबसाइटों को अलग-अलग प्रबंधित कर सकते हैं।

भाषा के आधार पर आगंतुक पुनर्निर्देशन कैसे कार्य करता है?

यदि यह सुविधा चालू है, तो विज़िटर स्वचालित रूप से आपकी साइट के उस अनुवादित संस्करण पर रीडायरेक्ट हो जाएँगे जो उनकी ब्राउज़र भाषा से मेल खाता हो। उदाहरण के लिए, मेक्सिको से आने वाले विज़िटर को डिफ़ॉल्ट रूप से स्पेनिश संस्करण दिखाया जा सकता है।

क्या कीमत में वैट शामिल है?

सूचीबद्ध कीमतों में वैट शामिल नहीं है। यूरोपीय संघ के ग्राहकों के लिए, वैट जोड़ा जाएगा, जब तक कि वैध यूरोपीय संघ वैट संख्या प्रदान न की जाए।

मुझे अन्य अनुवाद प्लगइन्स की तुलना में ConveyThis क्यों चुनना चाहिए?

ConveyThis एआई अनुवादों को मानव संपादन के साथ जोड़ता है, सहज CMS एकीकरण प्रदान करता है, और उद्योग में सबसे तेज़ सेटअपों में से एक प्रदान करता है। केवल एक पंक्ति के कोड या एक प्लगइन के साथ, आपकी वेबसाइट मिनटों में बहुभाषी बन जाती है।

How does ConveyThis handle SEO?

ConveyThis पूरी तरह से SEO-अनुकूलित है। यह विशिष्ट भाषा उपनिर्देशिकाएँ बनाता है, मेटा टैग का अनुवाद करता है, और यह सुनिश्चित करता है कि आपकी बहुभाषी साइट Google द्वारा सही ढंग से अनुक्रमित हो, जिससे अंतर्राष्ट्रीय खोज दृश्यता बढ़ती है।

ConveyThis तकनीक के अंदर: हमारी वेबसाइट क्रॉलर का निर्माण

5 मिनट में अपनी वेबसाइट को बहुभाषी बनाएं

शुरू हो जाओ

और जानो

कोई कार्ड विवरण नहीं

कोई प्रतिबद्धता नहीं

05 सितम्बर 2024 को प्रकाशित

यूरी बी.

इस पोस्ट को संक्षेप में इस प्रकार लिखें:

Improving the User Experience: ConveyThis Introduces URL Management

कई ConveyThis उपयोगकर्ता अपनी वेबसाइट के सभी URL का उचित अनुवाद करवाना पसंद करते हैं, जो कि एक चुनौतीपूर्ण कार्य हो सकता है, विशेष रूप से उन बड़ी साइटों के लिए जिनका कई भाषाओं में अनुवाद किया गया हो।

उपयोगकर्ता प्रतिक्रिया से पता चला है कि कुछ ग्राहकों ने अपनी प्रारंभिक वेबसाइट अनुवाद परियोजनाओं की शुरुआत को कुछ हद तक चौंकाने वाला पाया। वे अक्सर सवाल करते थे कि वे केवल अनुवाद सूची में होमपेज URL क्यों देख सकते हैं, और अपनी सामग्री का अनुवाद कैसे बना सकते हैं।

इसने वृद्धि के संभावित क्षेत्र का संकेत दिया। हमने एक आसान ऑनबोर्डिंग प्रक्रिया और अधिक कुशल परियोजना प्रबंधन को सुविधाजनक बनाने का अवसर देखा। हालाँकि, उस समय हमारे पास कोई ठोस समाधान नहीं था।

जैसा कि आपने अनुमान लगाया होगा, इसका परिणाम URL प्रबंधन सुविधा की शुरुआत थी। यह उपयोगकर्ताओं को अपनी वेबसाइट के URL स्कैन करने और ConveyThis डैशबोर्ड के माध्यम से अपनी अनुवादित सामग्री को तेज़ी से और प्रभावी ढंग से तैयार करने में सक्षम बनाता है।

हाल ही में, इस सुविधा को अनुवाद सूची से एक नए, अधिक अनुकूलनीय और शक्तिशाली यूआरएल-आधारित अनुवाद प्रबंधन पृष्ठ पर स्थानांतरित कर दिया गया था। अब, हमारा मानना है कि इस सुविधा की शुरुआत के पीछे की कहानी को उजागर करने का समय आ गया है।

गोलांग को अपनाना: ConveyThis' उन्नत अनुवाद सेवाओं की ओर यात्रा

महामारी के कारण 2020 के लॉकडाउन की शुरुआत ने मुझे आखिरकार प्रोग्रामिंग भाषा गोलांग सीखने का मौका दिया, जिसे समय की कमी के कारण दरकिनार कर दिया गया था।

Google द्वारा विकसित, गोलांग या गो हाल के वर्षों में लोकप्रियता हासिल कर रहा है। एक सांख्यिकीय रूप से संकलित प्रोग्रामिंग भाषा, गोलांग को डेवलपर्स को कुशल, विश्वसनीय और समवर्ती कोड तैयार करने में सक्षम बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था। इसकी सादगी गति से समझौता किए बिना व्यापक और जटिल कार्यक्रमों को लिखने और बनाए रखने का समर्थन करती है।

गोलांग से खुद को परिचित कराने के लिए एक संभावित साइड प्रोजेक्ट पर विचार करते हुए, एक वेब क्रॉलर का ख्याल मेरे दिमाग में आया। यह बताए गए मानदंडों को पूरा करता था और संभावित रूप से ConveyThis उपयोगकर्ताओं के लिए एक समाधान प्रदान करता था। वेब क्रॉलर या 'बॉट' एक प्रोग्राम होता है जो डेटा निकालने के लिए किसी वेबसाइट पर जाता है।

ConveyThis के लिए, हमारा उद्देश्य उपयोगकर्ताओं के लिए एक ऐसा टूल विकसित करना था जिससे वे अपनी साइट को स्कैन कर सकें और सभी URL प्राप्त कर सकें। इसके अतिरिक्त, हम अनुवाद बनाने की प्रक्रिया को सरल बनाना चाहते थे। वर्तमान में, उपयोगकर्ताओं को अनुवाद बनाने के लिए अपनी वेबसाइट पर किसी अनुवादित भाषा में जाना पड़ता है, जो बड़ी, बहुभाषी साइटों के लिए एक कठिन कार्य है।

Although the initial prototype was straightforward – a program that takes a URL as input and starts crawling the site – it was quick and effective. Alex, ConveyThis’ CTO, saw the potential of this solution and gave the go-ahead for research and development to refine the concept and contemplate how to host the future production service.

Go और ConveyThis के साथ सर्वरलेस ट्रेंड को नेविगेट करना

वेब क्रॉलर बॉट को अंतिम रूप देने की प्रक्रिया में, हमने खुद को विभिन्न सीएमएस और एकीकरणों की बारीकियों से जूझते हुए पाया। फिर प्रश्न उठा - हम अपने उपयोगकर्ताओं को बॉट के साथ सर्वोत्तम तरीके से कैसे प्रस्तुत कर सकते हैं?

प्रारंभ में, हमने वेब सर्वर इंटरफ़ेस के साथ AWS का उपयोग करने के आजमाए और परखे हुए दृष्टिकोण पर विचार किया। हालाँकि, कई संभावित मुद्दे सामने आए। हमें सर्वर लोड, कई उपयोगकर्ताओं द्वारा एक साथ उपयोग और गो प्रोग्राम होस्टिंग के साथ हमारे अनुभव की कमी के बारे में अनिश्चितता थी।

इसने हमें सर्वर रहित होस्टिंग परिदृश्य पर विचार करने के लिए प्रेरित किया। इससे प्रदाता द्वारा बुनियादी ढाँचा प्रबंधन और अंतर्निहित मापनीयता जैसे लाभ प्राप्त हुए, जिससे यह ConveyThis के लिए एक आदर्श समाधान बन गया। इसका मतलब था कि हमें सर्वर क्षमता की चिंता करने की ज़रूरत नहीं थी क्योंकि प्रत्येक अनुरोध अपने अलग कंटेनर में काम करेगा।

हालाँकि, 2020 में, सर्वर रहित कंप्यूटिंग 5 मिनट की सीमा के साथ आई। यह हमारे बॉट के लिए एक समस्या साबित हुई जिसे संभावित रूप से कई पृष्ठों वाली बड़ी ई-कॉमर्स साइटों को क्रॉल करने की आवश्यकता हो सकती है। सौभाग्य से, 2020 की शुरुआत में, AWS ने सीमा को 15 मिनट तक बढ़ा दिया, हालाँकि इस सुविधा को सक्षम करना एक चुनौतीपूर्ण कार्य साबित हुआ। आखिरकार, हमने एसक्यूएस - एडब्ल्यूएस संदेश कतार सेवा के साथ सर्वर रहित कोड को ट्रिगर करके समाधान ढूंढ लिया।

ConveyThis के साथ इंटरैक्टिव रीयल-टाइम बॉट संचार की यात्रा

जैसे ही हमने मेजबानी संबंधी दुविधा का समाधान किया, हमें एक और बाधा से पार पाना था। अब हमारे पास एक कार्यात्मक बॉट है, जो कुशल, स्केलेबल तरीके से होस्ट किया गया है। शेष कार्य बॉट-जनरेटेड डेटा को हमारे उपयोगकर्ताओं तक रिले करना था।

Aiming for maximum interactivity, I decided on real-time communication between the bot and the ConveyThis dashboard. While real-time isn’t a requirement for such a feature, I wanted our users to get immediate feedback as soon as the bot started working.

इसे प्राप्त करने के लिए, हमने एक सरल Node.js वेबसॉकेट सर्वर विकसित किया, जो AWS EC2 इंस्टेंस पर होस्ट किया गया है। इसके लिए वेबसॉकेट सर्वर के साथ संचार और तैनाती को स्वचालित करने के लिए बॉट में कुछ बदलाव की आवश्यकता थी। गहन परीक्षण के बाद, हम उत्पादन में परिवर्तन के लिए तैयार थे।

जो चीज़ एक साइड प्रोजेक्ट के रूप में शुरू हुई उसे अंततः डैशबोर्ड में जगह मिल गई। चुनौतियों के माध्यम से, मैंने गो में ज्ञान प्राप्त किया और एडब्ल्यूएस वातावरण में अपने कौशल को निखारा। इसकी कम मेमोरी फ़ुटप्रिंट को देखते हुए, मैंने गो को नेटवर्किंग कार्यों, सहकारी प्रोग्रामिंग और सर्वर रहित कंप्यूटिंग के लिए विशेष रूप से फायदेमंद पाया।

हमारे पास भविष्य की योजनाएँ हैं क्योंकि यह बॉट नए अवसर लेकर आता है। हमारा लक्ष्य बेहतर दक्षता के लिए अपने शब्द गणना टूल को फिर से लिखना है, और संभवतः इसे कैश वार्मिंग के लिए भी इस्तेमाल करना है। मुझे उम्मीद है कि आपको ConveyThis की तकनीकी दुनिया की यह झलक उतनी ही पसंद आई होगी जितनी मुझे इसे साझा करने में मज़ा आया।