ترجمة صفحات عربة التسوق والدفع في WooCommerce باستخدام ConveyThis ⭐️ ConveyThis
الشعار
  • المنتج
    • كيف يعمل ConveyThis
    • جودة الترجمة
    • متعدد اللغات SEO
    • التحكم والتعاون
    • توطين الموقع
  • التكامل
    • صورة القائمة
      ووردبريس
    • صورة القائمة
      Shopify
    • صورة القائمة
      ويكس
    • صورة القائمة
      ويب فلو
    • صورة القائمة
      ساحة الفضاء
    • صورة القائمة
      جافا سكريبت
    • صورة القائمة
      شاهد جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
    • صورة القائمة
      التعليمات
    • صورة القائمة
      مركز المساعدة
    • صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل
  • المنتج
      كيف يعمل ConveyThis
      تعرف على كيفية كون ConveyThis أسرع وأسهل أداة لترجمة مواقع الويب
      جودة الترجمة
      • التحكم الكامل في التحرير
      • المصطلحات
      • مهام الترجمة
      متعدد اللغات SEO
      • عناوين URL للغة مخصصة
      • ترجمة البيانات الوصفية
      • علامات Hreflang
      • الترجمة من جانب الخادم
      التكامل
      • ووردبريس
      • Shopify
      • SquareSpace
      • مخصص
      التحكم والتعاون
      • محرر مرئي
      • استثناءات الترجمة
      • تصدير/استيراد
      توطين الموقع
      • ترجمة الوسائط
      • اللغات المخصصة
      • إحصائيات عدد مرات مشاهدة الصفحة
      • إعادة التوجيه التلقائي للزائر
  • التكامل
      صورة القائمة
      ووردبريس
      إن دمج مكون ConveyThis WordPress في موقعك أمر سريع وسهل، وWordPress ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      Shopify
      إن دمج ConveyThis في موقعك سريع وسهل، وShopify ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      ويكس
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل JavaScript ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      ويب فلو
      إن دمج مكون ConveyThis Webflow في موقعك أمر سريع وسهل، وWebFlow ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      ساحة الفضاء
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل SquareSpace ليس استثناءً.
      صورة القائمة
      جافا سكريبت
      إن دمج ConveyThis Translate في أي موقع ويب أمر بسيط للغاية، وإطار عمل JavaScript ليس استثناءً.
      لا ترى التكامل الخاص بك؟ صورة القائمة
      ConveyThis متوافق مع أكثر من 20 تكاملاً مع أنظمة إدارة المحتوى.
      انظر جميع التكاملات
  • التسعير
  • الدعم
      صورة القائمة
      التعليمات
      احصل على إجابات لأسئلتك ConveyThis
      صورة القائمة
      مركز المساعدة
      نحن نحب أن نساعدك في الحصول على إجابات لجميع أسئلتك
      صورة القائمة
      توثيق واجهة برمجة التطبيقات
      دليل شامل للمطورين
  • مدونة
تسجيل الدخول
تسجيل

ترجمة صفحات عربة التسوق والدفع في WooCommerce باستخدام ConveyThis

اجعل موقع الويب الخاص بك متعدد اللغات في 5 دقائق
البدء
يتعلم أكثر
✔ لا توجد تفاصيل البطاقة ✔ لا يوجد التزام
badge 2023
badge 2024
badge 2025
نُشر في 6 سبتمبر 2024
يوري ب.
تلخيص هذه التدوينة بـ:

كيفية ترجمة صفحات عربة التسوق والدفع في WooCommerce

بفضل ConveyThis، لم تعد ترجمة موقعك الإلكتروني مهمة شاقة. بفضل واجهته سهلة الاستخدام، يُبسط هذا الحل الرائع العملية ويتيح لك تخصيص محتواك بسهولة لجذب الزوار من جميع أنحاء العالم. تُمكّنك الإمكانات الرائعة لهذه المنصة من التواصل بفعالية مع كل زائر، مما يُحدث تأثيرًا دائمًا ويُبني علاقات قيّمة عبر الحدود الدولية. اغتنموا الفرص اللامحدودة التي تنتظركم مع ConveyThis الذي يُطلق العنان لإمكاناته الكاملة للوصول إلى جمهور عالمي بسهولة.

متصل
مكتب

أهمية ترجمة صفحات سلة التسوق والخروج

تعتبر المراحل النهائية من رحلة الشراء، والمعروفة باسم عربة التسوق وصفحات الدفع، ذات أهمية كبيرة في عملية الشراء التي يقوم بها العميل. ومن الأهمية بمكان أن ندرك أهمية هذه الصفحات الحاسمة، حيث أن لديها القدرة على إبرام الصفقة أو كسرها. لا يهم ما إذا كان العملاء قد أضافوا بعناية العناصر المطلوبة إلى سلة التسوق الافتراضية الخاصة بهم، حيث أن أي مشكلات أو صعوبات تواجههم أثناء التنقل في هذه الصفحات يمكن أن تزيد بشكل كبير من احتمالية خسارة عملية البيع. وهذا يحمل أهمية أكبر لموقع WooCommerce، الذي يفخر بتقديم خيارات لغات متعددة لتلبية احتياجات قاعدة عملاء متنوعة. لذلك، من الضروري للغاية ضمان الترجمة السلسة لصفحات سلة التسوق والدفع الأساسية هذه. إن إهمال هذا الجانب الحاسم يمكن أن يكون له عواقب وخيمة، حيث قد يجد العملاء أنفسهم بشكل غير متوقع في مواجهة لغة لا يفهمونها أثناء عملية الدفع. يسبب حاجز اللغة غير المفهوم هذا ارتباكًا وقد يدفعهم إلى التخلي عن الشراء المحتمل تمامًا. لا ينبغي الاستهانة بعواقب مثل هذه النتيجة المؤسفة - فسوف يتخلون عن سلة التسوق الخاصة بهم من العناصر المرغوبة ويبحثون عن منصات بديلة تلبي احتياجاتهم. ونتيجة لذلك، فإن العمل الجاد والجهد المبذول في استراتيجيات التسويق وتطوير المنتجات الاستثنائية سيصبح هدرًا وغير منتج.

لماذا تترجم عربة WooCommerce وصفحات الخروج؟

سبق أن ذُكر أن دمج ConveyThis في موقع التجارة الإلكترونية الخاص بك، والذي يعمل على منصة WooCommerce القوية، سيُحسّن بلا شك تجربة التسوق لعملائك الكرام. من خلال دمج هذا الحل المبتكر بسلاسة، يمكنك توقع عملية شراء عالية الكفاءة وسلسة، مما يضمن أقصى درجات رضا عملائك.

تتجاوز فوائد هذا التكامل القوي تحسين تجربة العميل. بصفتك مالك المتجر، سيسعدك معرفة أن دمج ConveyThis سيوفر لعملائك عملية دفع سهلة الاستخدام وعالية الكفاءة، مما يضيف راحةً هائلةً لتجربة الشراء. تنسجم هذه التحسينات بسلاسة مع التصميم والوظائف الاستثنائية لمنصة WooCommerce، مما يُحسّن ويعزز عناصر متجرك الإلكتروني الحالية، ويؤكد على قيمته وجاذبيته.

علاوة على ذلك، يُتيح هذا التكامل توسيع آفاق أعمالك بشكل كبير. من خلال دمج ConveyThis استراتيجيًا في عمليات الدفع والدفع، يمكنك توقع انخفاض ملحوظ في معدلات التخلي عن سلة التسوق، مصحوبًا بزيادة في معدلات التحويل. مع ارتفاع معدل المبيعات الناجحة وزيادة لاحقة في الإيرادات، يتضح جليًا أن التكامل مع ConveyThis استثمار قيّم سيحقق عوائد مجزية على المدى الطويل.

علاوة على ذلك، يمنحك التكامل الرائع مع ConveyThis قدرة استثنائية على تلبية احتياجات قاعدة عملاء متنوعة من خلال توفير لغات متعددة على موقعك الإلكتروني. تتيح لك هذه الميزة الرائعة جذب عملاء دوليين وتوسيع نطاق وصولك العالمي، والاستفادة من أسواق لم تُستغل من قبل، والتي كانت تُعتبر في السابق بعيدة المنال. ونتيجةً لذلك، ستفتح آفاقًا جديدة للدخل، وستشهد نموًا مذهلاً لأعمالك، دافعًا إياها نحو آفاق جديدة من النجاح والازدهار.

بالنظر إلى هذه المزايا الاستثنائية، يتضح جليًا أنه مع ConveyThis، لديك فرصة لا مثيل لها للارتقاء بقسمي الدفع والدفع في متجرك الإلكتروني وتحسينهما. من خلال توفير تجربة تسوق سلسة وممتعة لعملائك، فإنك ترسخ مكانتك كشركة رائدة في هذا المجال، وتضع معايير جديدة للتميز. فلماذا الانتظار؟ اغتنم المزايا العديدة واستغل الإمكانيات اللامحدودة التي يوفرها ConveyThis لمتجرك الإلكتروني المدعوم من WooCommerce. لا تدع هذه الفرصة الثمينة تفوتك لتتفوق على منافسيك. الآن هو وقت العمل.

الأعمال 3
تحدي الأعمال

كيفية ترجمة صفحات عربة التسوق والدفع في WooCommerce باستخدام ConveyThis

ووردبريس، المنصة الشهيرة والمرموقة بميزاتها ووظائفها المتنوعة، كشفت مؤخرًا عن مشكلة مقلقة تتعلق بدعمها للغات متعددة. ولكن لا تقلقوا، فقد ظهر حلٌّ رائعٌ حقًا، يُسعد جميع مستخدمي ووكومرس المخلصين. اسمحوا لنا، أيها القراء الكرام، أن نُعرّفكم على ConveyThis الاستثنائي والمبتكر. لا تُلبّي هذه المنصة الاستثنائية تعقيدات الترجمة فحسب، بل تُقدّم أيضًا طريقةً سلسةً وسهلةً لترجمة صفحات سلة التسوق والدفع الأساسية ضمن بيئة ووكومرس.

يُشير وصول ConveyThis إلى ثورة في تجربة الترجمة، مما يُمكّن المستخدمين من المشاركة بفعالية في عملية الترجمة نفسها. بفضل مُحرر ملفات ترجمة مُصمم بدقة عالية وسهل الاستخدام، تُمكّن هذه الأداة المُبتكرة المستخدمين من ترجمة العبارات بدقة لا مثيل لها واهتمام مُستمر بالتفاصيل. ودّع الترجمات الآلية التي قد تفتقر إلى الدقة المُتقنة والفروق الدقيقة التي لا يُمكن إلا للذكاء البشري توفيرها. بفضل المساعدة القيّمة لـ ConveyThis، يُصبح المستخدمون خبراء في الترجمة، مُكرسين أنفسهم لتحويل كل كلمة وعبارة بسلاسة، مما يُنتج تجربة مستخدم أصيلة وجذابة.

لكن انتظروا أيها القراء الأعزاء، فعروض ConveyThis لا تنتهي عند هذا الحد! فهو يُقدم لمستخدميه الكرام مجموعة واسعة من الوظائف القوية التي تُحسّن وتُبسط عملية الترجمة بأكملها. من خلال التكامل السلس مع خدمات ترجمة مرموقة، تُسهّل هذه المنصة الرائدة إدارة الترجمة بكفاءة وتُحسّن سير العمل. علاوة على ذلك، يُتاح للمستخدمين فرصة رائعة للتعاون مع فريق من المترجمين ذوي المهارات العالية والكفاءة العالية، مما يُسرّع العملية ويقضي على أي احتمالية لترجمة خاطئة. بفضل الإمكانات المذهلة لـ ConveyThis، تتحول رحلة ترجمة صفحات سلة التسوق والدفع في WooCommerce إلى جهد تعاوني وفعال للغاية.

سواءً كنتَ صاحب عمل طموحًا وطموحًا للتوسع في الأسواق العالمية، أو شخصًا متحمسًا يسعى لإنشاء موقع إلكتروني شامل يجذب جمهورًا متنوعًا، فإن ConveyThis هو بلا شك الحل الأمثل لك. لم تكن ترجمة سلة تسوقك وصفحات الدفع على WooCommerce أسهل أو أسرع أو أكثر كفاءة من أي وقت مضى. اغتنموا فرصة الانطلاق في هذه الرحلة الاستثنائية التي يقدمها ConveyThis - فواجهته سهلة الاستخدام وميزاته القوية ستمنحك تحكمًا كاملاً في عملية الترجمة، مما يضمن اندماج رسالتك بسلاسة مع جمهورك المستهدف، بغض النظر عن لغتهم الأم. اغتنموا القوة التي لا مثيل لها لـ ConveyThis وافتحوا عالمًا زاخرًا بإمكانيات لا حدود لها ومشرقة لمتجر WooCommerce الخاص بكم.

ConveyThis لـ WooCommerce: الترجمات التلقائية والاحترافية والهجينة

عندما يتعلق الأمر بقرار ترجمة صفحات سلة التسوق والدفع في متجر WooCommerce، فمن الضروري فهم أهميته. فآثار هذا القرار تؤثر بشكل كبير على تجربة المستخدم الإجمالية، مما يؤثر بدوره على مبيعاتك. ولكن لا تقلق، فهناك حل ممتاز متاح لمعالجة جميع مخاوفك وتطوير عملية الترجمة لديك. وداعًا لمهمة الترجمة اليدوية المملة، ورحّب بحل ترجمة ConveyThis الاستثنائي، المصمم خصيصًا لتلبية احتياجاتك الفريدة.

انغمس في عالم الترجمة الآلية، إنجازٌ مُبهرٌ للتكنولوجيا الحديثة. يُغنيك هذا الخيار المُتميز عن عملية الترجمة اليدوية المُرهقة ببضع نقرات بسيطة. لم تعد بحاجة لقضاء ساعاتٍ لا تُحصى في ترجمة كل عبارةٍ على حدة. مع ConveyThis، يُمكنك توسيع قاعدة جمهورك والتواصل مع عملائك بلغاتٍ مُتعددة دون عناء. استمتع بأعلى مستوى من الراحة والتواصل السلس الذي يُقدمه هذا الحل المُبتكر.

لكن انتظر، ConveyThis أكثر بكثير مما يبدو. فبالإضافة إلى إمكانيات الترجمة الآلية، يوفر أيضًا خيار الترجمة البشرية الاحترافية لمن يبحثون عن مستوى أعلى من الدقة والخبرة. هذا يضمن دقة ترجماتك، ليس فقط من حيث الكلمات، بل أيضًا من حيث جوهر وسياق المحتوى. كن مطمئنًا، مع العلم أن تجربة تسوقك ستكون سلسة وممتعة، مع ترجمات مُعدّة بدقة من قِبل لغويين مهرة.

وهذا ليس كل شيء! ConveyThis يرتقي بالترجمة إلى آفاق جديدة بفضل نهجه المبتكر في الترجمة الهجينة. بدمج قوة الترجمة الآلية مع براعة الترجمة البشرية، توفر هذه التقنية المتطورة سرعةً ودقةً وتميزًا لغويًا لا مثيل لهما. استعدوا للدهشة من ترجماتٍ مثالية تنقل رسالتكم بفعالية، وتضمن رضا العملاء التام. الإمكانات التي يوفرها هذا الحل المتميز مذهلة حقًا!

مع ConveyThis شريكك الموثوق، ستصبح ترجمة محتواك القيّم في غاية السهولة. ودّع الإحباط والصعوبة مع ترجمة سلسة لصفحات سلة التسوق والدفع، مما يضمن تفاعل متجرك مع عملائك حول العالم. لا داعي للانتظار أكثر - أطلق العنان لقوة ConveyThis اليوم واكتشف إمكانيات ترجمة لا مثيل لها لمتجرك على WooCommerce. والأفضل من ذلك؟ يمكنك تجربته بنفسك مع فترة تجريبية مجانية سخية لمدة 7 أيام. لا تدع هذه الفرصة الرائعة تفوّت فرصة الارتقاء بمهاراتك في الترجمة إلى آفاق جديدة!

ترجمة

ترجمة WooCommerce باستخدام ConveyThis

حسّن صفحة سلة التسوق وصفحات الدفع في متجرك الإلكتروني لتصبح متعددة اللغات باستخدام الأداة الرائعة والفعّالة ConveyThis. يتيح لك هذا الحل المذهل توطين متجر WooCommerce الخاص بك بسهولة، مما يجذب عملاء من جميع أنحاء العالم ويحسّن تجربة تصفحهم بشكل ملحوظ. ودّع مشكلة التخلي عن سلة التسوق المزعجة مع إمكانية ترجمة صفحات موقعك بسهولة باستخدام الأداة المبتكرة ConveyThis.

ما يميز ConveyThis عن منافسيه هو مزيجه الفريد من حيث التكلفة والدقة وسهولة الاستخدام. يضمن هذا المزيج الفريد توسيع حضور متجرك العالمي على WooCommerce بسهولة وفعالية من حيث التكلفة. بفضل تكاملها السلس مع مواقع WordPress، تُعد أداة ترجمة اللغات هذه ميزةً أساسيةً لأي تاجر تجزئة إلكتروني يتطلع إلى توسيع آفاقه.

انضم إلى مجتمعنا المتنامي الذي يضم أكثر من 60,000 موقع إلكتروني، ممن اعتمدوا على الإمكانات الاستثنائية لـ ConveyThis في إدارة أعمالهم، وشهدوا على المزايا المذهلة التي يقدمها. ولإطلاق العنان لإمكانات متجرك المتعددة اللغات، ندعوك للتسجيل في تجربة مجانية وتجربة القوة التحويلية لـ ConveyThis بنفسك. لا تدع هذه الفرصة الرائعة تفوتك للارتقاء بأعمالك وجذب قاعدة عملاء عالمية متنوعة. استغل ConveyThis اليوم وشاهد متجرك الإلكتروني يزدهر في السوق العالمية شديدة التنافسية.

تلخيص هذه التدوينة بـ:
لافتة
المشاركات الاخيرة
نشر الصورة
استراتيجية العولمة المحلية لتحقيق النجاح التجاري العالمي
نشر الصورة
أهمية الترجمة العكسية في التواصل متعدد اللغات
نشر الصورة
Weglot مقابل ConveyThis - مقارنة تفصيلية 2025
هل أنت مستعد للبدء؟

الترجمة هي أكثر بكثير من مجرد معرفة اللغات، فهي عملية معقدة.

من خلال اتباع نصائحنا واستخدام ConveyThis ، ستجد صفحاتك المترجمة صدى لدى جمهورك، وستشعر وكأنها تنتمي إلى اللغة المستهدفة.

مع أن الأمر يتطلب جهدًا، إلا أن النتيجة مُرضية. إذا كنت تترجم موقعًا إلكترونيًا، فإن ConveyThis يُمكن أن يوفر عليك ساعات من العمل باستخدام الترجمة الآلية.

جرب ConveyThis مجانًا لمدة 3 أيام!

ابدأ مجانًا
CONVEYTHIS
صنع في الولايات المتحدة الأمريكية
ConveyThis هي علامة تجارية مسجلة لشركة ConveyThis LLC
البدء
منتجات:
  • التكامل
    كل التكاملات ووردبريس Shopify ساحة الفضاء ويكس تدفق الويب جافا سكريبت
  • التسعير
  • اللغات المتوفرة
  • رحلة
شركة:
  • معلومات عنا
  • الشركاء
  • الشركاء التابعون
  • يضعط
  • وظائف
موارد:
  • ابدء
  • مركز المساعدة
  • أداة عدد الكلمات
قانوني:
  • خصوصية
  • شروط
  • الامتثالات
  • EEOP
  • ملفات تعريف الارتباط
  • بيان الأمان

تابعنا على:
Ⓒ 2025 جميع الحقوق محفوظة لشركة ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English