Succesvol een meertalig project beheren met ConveyThis
Maak uw website meertalig in 5 minuten
Geen kaartgegevens
Vereenvoudig meertalige klantprojecten met ConveyThis
Lokalisatie is een van de grootste uitdagingen voor marketeers bij het aanpassen van content aan verschillende doelgroepen. Het toevoegen van meerdere talen aan een bedrijfswebsite komt steeds vaker voor. Webbureaus hebben echter vaak moeite om aan deze eisen te voldoen, vooral als het gaat om websitevertaling. In dit artikel onderzoeken we hoe ConveyThis, een krachtige vertaaloplossing, het proces kan vereenvoudigen en kan zorgen voor soepele meertalige klantprojecten.
In de huidige geglobaliseerde wereld is het aanpassen van content aan diverse doelgroepen essentieel voor succesvolle marketingcampagnes. Lokalisatie, het proces van het afstemmen van content op specifieke regio's of talen, vormt een aanzienlijke uitdaging voor marketeers. Naarmate bedrijfswebsites een breder publiek willen bereiken, blijft de vraag naar meertalige ondersteuning toenemen. Webbureaus ondervinden echter vaak problemen bij het effectief vertalen van websites om aan deze eisen te voldoen. In dit artikel verdiepen we ons in de mogelijkheden van ConveyThis, een innovatieve vertaaloplossing, en ontdekken we hoe deze het lokalisatieproces vereenvoudigt en naadloze meertalige klantprojecten mogelijk maakt.
Met ConveyThis kunnen webbureaus de obstakels die gepaard gaan met websitevertaling overwinnen en efficiënte lokalisatie bereiken. Door de kracht van ConveyThis te benutten, kunnen marketeers ervoor zorgen dat hun content aanslaat bij doelgroepen in verschillende talen en culturen, wat uiteindelijk de betrokkenheid verhoogt en conversies stimuleert.
Een van de belangrijkste voordelen van ConveyThis is de uitgebreide taalondersteuning. De oplossing bestrijkt een breed scala aan talen, verspreid over continenten en regio's wereldwijd. Of uw doelgroep zich nu in Europa, Azië, Noord- en Zuid-Amerika of elders bevindt, ConveyThis biedt u de juiste oplossing. Deze brede taalondersteuning stelt webbureaus in staat om diverse doelgroepen te bedienen en het bereik van hun klanten wereldwijd uit te breiden.
Bovendien biedt ConveyThis een gebruiksvriendelijke interface die het vertaalproces vereenvoudigt. Webbureaus kunnen eenvoudig door het platform navigeren, wat zorgt voor een soepele workflow en efficiënte samenwerking met klanten. Het intuïtieve ontwerp van ConveyThis stelt marketeers in staat om moeiteloos vertalingen te beheren, wat tijd en moeite bespaart en tegelijkertijd de hoogste kwaliteitsnormen handhaaft.
Waarom kiest u voor ConveyThis voor uw klantproject?
Websitevertaling hoeft niet ingewikkeld te zijn of de projectvoortgang van uw klant te belemmeren. ConveyThis biedt verschillende belangrijke voordelen waardoor het een uitstekende keuze is voor uw meertalige klantprojecten.
Een van de belangrijkste voordelen van ConveyThis voor uw klantproject is de uitzonderlijke vertaalnauwkeurigheid. ConveyThis maakt gebruik van geavanceerde taalalgoritmen en geavanceerde vertaaltechnologie om ervoor te zorgen dat de vertaalde content nauwkeurig is en de beoogde betekenis behoudt. Deze nauwkeurigheid is cruciaal om de boodschap van uw klant effectief over te brengen aan een wereldwijd publiek.
Bovendien biedt ConveyThis een naadloze en efficiënte workflow voor websitevertaling. Dankzij de gebruiksvriendelijke interface kunt u het vertaalproces eenvoudig beheren en controleren, wat zorgt voor een soepele samenwerking tussen uw bureau en uw klanten. Deze gestroomlijnde workflow bespaart tijd en middelen, waardoor u meertalige websites sneller en zonder kwaliteitsverlies kunt opleveren.
Snelle integratie
Het integratieproces is eenvoudig en kan in slechts een paar eenvoudige stappen worden voltooid. Of de website van uw klant nu is gebouwd op populaire platforms zoals Webflow, WordPress of Shopify, ConveyThis is volledig compatibel en werkt naadloos met deze technologieën. U kunt ConveyThis moeiteloos aan de website toevoegen zonder compatibiliteitsproblemen of verstoringen van het bestaande ontwerp en de functionaliteit.
Na integratie detecteert ConveyThis automatisch de content op de website van uw klant en faciliteert het het vertaalproces. Het scant efficiënt de websitepagina's, blogberichten, productbeschrijvingen en andere tekstuele elementen, zodat alles klaar is voor vertaling.
Compatibiliteit
Als webbureau is het cruciaal dat de vertaaloplossing die u kiest geen invloed heeft op bestaande tools, extensies, apps of plug-ins op de website van uw klant. ConveyThis garandeert compatibiliteit met alle tools van derden. Of de content nu afkomstig is van een review-app of een formulierbouwer, ConveyThis detecteert en vertaalt deze nauwkeurig.
ConveyThis biedt flexibiliteit in vertaalopties, waardoor uw klanten de aanpak kunnen kiezen die het beste bij hen past. Ze kunnen kiezen voor machinevertaling, menselijke bewerking, professionele vertaling of een combinatie van deze drie. Het is belangrijk om te weten dat veel ConveyThis-gebruikers machinevertaling voldoende vinden; slechts een derde van hen voert bewerkingen uit.
Meertalige SEO
Bij het werken aan een nieuwe bedrijfswebsite maakt het marketingteam zich vaak zorgen over de SEO-prestaties ervan. Deze bezorgdheid wordt versterkt als het om een meertalige website gaat. Het implementeren van meertalige SEO, zoals hreflang-tags en taalsubdomeinen of submappen, kan arbeidsintensief en foutgevoelig zijn.
Influence Society, een web- en digitaal bureau, kiest ConveyThis als hun voorkeursvertaaloplossing vanwege de automatische implementatie van hreflang-tags en de functies voor vertaalde metadata. Door de technische aspecten van meertalige SEO effectief af te handelen, vult ConveyThis hun SEO-diensten aan en helpt het bij het creëren van uitgebreide SEO-strategieën voor hun klanten.
Het beheren van een klantproject
De eerste stap is bepalen hoe u de facturering voor ConveyThis gaat afhandelen. Deze beslissing is bepalend voor de manier waarop u uw meertalige project structureert. Er zijn twee opties beschikbaar:
- ConveyThis kosten in uw maandelijkse of jaarlijkse onderhoudskosten verwerkt, is het raadzaam een hoofdaccount aan te maken om meerdere klantprojecten onder één login te beheren. Om dit te doen, meldt u zich aan voor een ConveyThis account met een e-mailadres dat toegankelijk is voor meerdere teamleden binnen uw bureau. Wanneer u een nieuw project toevoegt, klikt u eenvoudigweg op het pluspictogram op de startpagina van uw ConveyThis Dashboard en volgt u het installatieproces.
- Verantwoordelijkheid van de klant voor betalingen: Als uw klanten verantwoordelijk zijn voor de rechtstreekse betaling van ConveyThis, kunt u het beste voor elke klant een apart project aanmaken. Kies het juiste abonnement op basis van de grootte en vereisten van hun website. Uw klanten kunnen hun eigen ConveyThis-account aanmaken of u kunt een account voor hen aanmaken met het e-mailadres van uw bureau. In het laatste geval kunt u het project na voltooiing overdragen aan uw klant.
Conclusie
Concluderend biedt ConveyThis een eenvoudige en efficiënte oplossing voor het beheren van meertalige klantprojecten. Door te kiezen voor ConveyThis kunnen webbureaus websitevertaling vereenvoudigen, compatibiliteit met bestaande tools garanderen, machine- en menselijke vertaalopties benutten, profiteren van een gebruiksvriendelijk dashboard en meertalige SEO-inspanningen verbeteren. Met duidelijke richtlijnen voor projectbeheer, het kiezen van abonnementen, het overdragen van projecten en het onboarden van klanten, stelt ConveyThis webbureaus in staat om meertalige projecten naadloos af te handelen en uitzonderlijke resultaten te leveren.
Vat dit bericht samen met:
Klaar om te beginnen?
Vertalen is een complex proces, veel meer dan alleen taalkennis.
Als u onze tips opvolgt en ConveyThis gebruikt, zullen uw vertaalde pagina's bij uw publiek aanslaan en aanvoelen alsof ze in de doeltaal worden gesproken.
Hoewel het inspanning vergt, is het resultaat de moeite waard. Als je een website vertaalt, kan ConveyThis je uren besparen met geautomatiseerde machinevertaling.
Probeer ConveyThis 3 dagen gratis!
CONVEYTHIS