Praeteritis temporibus cum usus est difficillimus notae ad multos homines pervenire, nunc pluribus audientibus satis facilior est. Dicuntur, sicut "tuus est mundus", "occasiones omnes apertae sunt", "nihil potes facere vel ire quoquam" etc. nunc magis vera sunt quam umquam antea.
Unum est accessum ad varias mercatus circum orbem terrarum, aliud ad mercaturam specificam cum mercatu praesertim cum mercatus lingua aliena utitur.
Investigatio saepe manifestat circa 40% of online shoppers non patrocinari productum quod est in loco qui lingua eorum non utitur. Finge quid defutura erit si fructus in tali foro vendere sine usu linguae opportunae.
Cum audis verbum 'locum', cogitare de translatione incepisti. Sed localisatio plusquam iusta translatio est. In specie significat creare et construere experientiam specialem usoris pro unoquoque usore interreti tui, eorum locos et loca considerans.
Quam ob rem in hoc articulo, decem tractabimus (10) exercitia optima, quae te adiuvabunt in actu ius localizationis loci.
1. Magnam investigationem fac de mercatu tuo iaculis: semper dixit "Customers semper rectum esse etiam cum errant". Causa est, quia sciunt quid velint et recte se habent circa electiones quas intuentur ex sua parte.
Praesertim conscia tendentiae unum esse debes assumendi. Facile est lacrimabile deesse, si in mera suppositionibus sententiae notae fundant. Peius etiam est assumere cum in novas mercationes audes cum novis locis et culturae, quae claras habent differentias in vita et utilitate.
Itaque te in latius investigatione immergas et satis notitias de mercatu iaculisso collige. Fac ut quid moliaris illis offerre quod opus sit, non quod volunt. Cum ad cognoscendum quid eorum necessitates sint, id ipsum quaerere debes tuum potentialem competitores in illo foro destinatum. Cum hoc scire poteris, quae et quae consilia in ea provincia laborant et quibus consiliis melius utatur ut mercatum dominari possis.
2. Multiplex lingua SEO: scito quinam usores producti tui sunt. Sciens eos localization facilius faciet. Poteris ad corda auditorum tuorum pervenire, cum poteris eorum intentiones enucleando percipere quinam sint, fructus quos elegerint, quomodo nuntios accipiant, et quid in ipsum consilium incidant.
Hoc est ubi SEO iungitur. Quod naturaliter negotiatio gignit in tuo website per eventus investigationis interretialis. Ad tale commercium assequendum pro website tuo, interest ut pagina translata tua in linea cum ea quae tabernarii in loco iaculis sit amet quaerere sint. Hoc est ubi parum diligentius habebis quod certa keyword destinatio A non potest esse ius keyword destinationis B cuiuscumque num de eodem producto vel non loqueris.
Cum locali SEO, tuum website in novo foro praeveniet. Attamen, cum recte factum non sit, noli mirari te nullibi inveniendum esse in indice eventuum qui apparent, quia ius loci per apparitiones utebantur.
3. Cum differentiis culturalibus apte compone: si vis felix esse in novo loco fori, oportet te culturae informari et culturae sensitivum. Sine his, ius loci localizationis habere non poteris. Cum scias differentias culturales, non habebis quae offensa vel incommodi a tuis usoribus in loco tuo nominabuntur.
Hoc fortasse aliquo modo ridiculum est, quia id quod in hoc loco convenit, in eo loco alienum est. Ad incommoditatem vitandam, melius erit etiam atque etiam omnia culturae indicia quae in tuo loco tuo reperiri possunt inspicienda et fac ut recta sint in mercatu tuo quod nisl es.
Sapiens fortasse est vocare interpretes professionales humanos ab illa regione mercatus iaculis ut per quod translatum est. Tales interpretes facultatem habent cito deprehendere ac definire contenta quae sunt opportuna vel non idonea ad mercatum localem.
4. Liceat utentibus optione mutandi inter linguas: maior pars hominum, etsi lingua Anglica callidissima, tamen in lingua locali salutem offerri malunt. Cum usores optionem habent mutandi ab una lingua in alteram, ea experientia carpendo frui in tuo loco tendunt.
Quamquam translatio non tota localisatio est, sed magnum munus agit cum optimam formam localizationis loci consequi conatur.
5. Fac multilinguales notam bonorum: vestra websites non debet esse solum dignissim. Pagina tua interactiva esse debet et dimicare ut visitatores iucundum tempusque susceptum habere possint. Plures esse debent res visitatores mutuam cum in vestri website. Attrahens erit habere duces tonos, voces et stilum pro singulis ex variis locis, quos in animo habes, creatos. Fac omnia contenta downloadbilia sicut relationes, eBooks, tabulae proiectae etc. bene translata sunt.
Hoc non est dicere te notam tuam de integro creare omni tempore quo in novum forum locum ingrediaris. Potius quam id facere, optimum est creare contenta per particulas cum loco iaculis in mente, ut hanc notam tuam circa orbem constantiam ponere patiamur.
6. Utere instrumenti translationis interretiali: pro implicando processum localizationis vestri website, tantum opus est ut fundamenta quam optimo quoque modo tractare possis necnon in lingua praelata et forma situs usurae.
Inde, cum instrumento translationis website potest signare res quae maxime destinantur ad unicum finem translationis interretialium. Cum his tools uteris, adiuvabit te simpliciorem reddere processum translationis interreti tuae et tibi processum automates adiuva.
7. Locum tuum instrumentorum communicationis socialis localise: praeter translationes verborum in tuo loco, res sunt quae attentione indiget. Imagines, videos, infographica, ac graphics in pagina interretiali locales esse debent. Meliora in torris tuis cogitabit si haec media membra website in forma praesto sunt quam visitatores referre possunt. Perficite, ut instrumentorum communicationis socialis aligned et formetur cum necessitatibus et lingua novorum mercatorum. Hoc novum emptores ad notam tuam trahet.
8. Locum tuum in animo habe cum localising: pulchrum ac pulchrum erit si contenta translata tua pura sunt ac verbum ad verbum reddens materiae fons est. Sed id non semper ac. Ratio est, quia sententiae et paragraphi in lingua correspondente numquam eiusdem longitudinis erunt et hoc demum afficiunt quomodo textus et alia contenta in singulis linguis apparebunt.
Paginas interretiales construere quae adaptare possunt cuilibet mutationi quae in cursu translationis in alias linguas fieri potest. Adipiscing, cave cum globulis quae vocant-actionibus ut solent victimae truncationis esse.
9. Variationes in lingua locali considera: in translatione, non solum verba recte transferendo intendas, sed etiam cum exercitiis localibus versari debet ut forma temporis ac temporis.
Verbi gratia, Americani et Britanni linguam Anglicam loquuntur. Attamen differat modus uterque persentit. Forma Britannica diem primum habet et mensem sequitur. Quod non ita est cum stilo Americano qui habet mensem sicut primum ante diem.
Parva, parva, sicut haec possunt facere magnam differentiam, cum permittet visitatores sentire relaxare pasco per tua website.
10. Continuo tentationem exercent: tempus accipit ut localizationis ius sit. Praesertim si nova mercatus in regionibus laboras, antea non satis nota es. Quod tu mihi continuo facis, tentat. Test, probate et iterum examinate. Expertus adiuvabit ut cognoscas areas necessarias servandis et tunc eas proinde accommodare potes. Cum hoc feceris, hospites iucundam experientiam in tua pagina testantur.
Vigilate et custodite tabam in qua productorum vestrorum in novo loco foro vestro auditores magis placet, nova verba experire et eventus tuos constanter aestimare.
Novum mercatum tuum feliciter pervenire potes. Dissimilis antea, iam non debes te vexare cum quaestionibus limitum terrae, quia adveniente interrete diversos homines e diversis locis cum diversis curriculis ad spem clientium convertere potes.
Memento key processus localizationis rectum. Non omnia de contentis interretialibus tuis transferendis, sed ad unicam iucundam experientiam creando hospites tui website.
Incipe posito loco website exercitia localizationis, quae in hoc articulo memorata sunt, ut adiuvet te ut novis audientibus tuis cognoscas et quid ex notam tuam futuram expectent. Cum applicaveris omnia quae in hoc articulo tractata sunt, poteris creare et delicatus et mirabilis pasco et shopping experientiam cuicumque cujuscumque loci in mundo.
Cum ConveyThis, discere poteris quomodo in pagina localizationis consilium tuum accelerare potes.