لماذا يجب علي استخدام المصطلحات؟

الترجمة الآلية ليست دائمًا بالدقة التي نتمناها. لذلك، أنشأنا ميزة "المسرد" . تتيح لك هذه الميزة تحديد كيفية ترجمة كلمات معينة، أو منع ترجمتها تمامًا. وهذا مفيد بشكل خاص لأسماء العلامات التجارية والمصطلحات الأخرى التي يجب أن تبقى متسقة.

ملاحظة: ميزة المصطلحات متاحة في الخطط المدفوعة فقط.

كيفية استخدام المصطلحات

للوصول إلى مسردك وتكوينه، اتبع الخطوات التالية:

1. قم بتسجيل الدخول إلى لوحة معلومات ConveyThis الخاصة بك.

2. انتقل إلى المجالات .

3. حدد المجال الذي تريد تحريره.

4. تخصيص المحتوى المفتوح.

5. من القائمة المنسدلة، اختر المصطلحات .

سيؤدي هذا إلى فتح الصفحة حيث يمكنك إضافة قواعد ترجمة مخصصة أو تعيين الكلمات لتظل غير مترجمة.