搜索引擎优化 (SEO):多语言网站提示

多语言网站
传达这个演示
传达这个演示
titlemultilseo 2020 05 13 18.37.43

在当今的全球化世界中,无论您的业务基于什么,技术对于实现您的营销目标都起着重要的作用。无论我们是要瞄准自己国家的新市场,还是要争取比竞争对手更多的人,请说明您的产品或服务的含义,并且基本上让您的目标受众快速了解您,简便高效的方法至关重要。每天都有越来越多的人考虑将业务从本地扩展到全球,这要归功于技术,这使得他们决定建立网站成为可能。

一旦为您的业务创建了合适的网站,它就应该为常规客户和潜在客户提供基本和重要的信息,但是他们如何找到您的网站?这是当搜索引擎优化(SEO)有所帮助时;当涉及到SEO友好的网站时,即使域名很重要,也要通过自然搜索引擎结果来改善访问您网站的流量的质量和数量。

流量的质量与真正访问您的网站的人有关,因为他们对您的产品或服务真正感兴趣。一旦可以在搜索引擎结果页面(SERP)上找到网站或信息,流量就会得到改善。您可以从搜索引擎结果页面(SERP)购买付费广告或无偿的自然流量。

多语言网站
Source: google.com

首先,我们的网站能够吸引更多、更好的受众,其次,我们有本文的关键因素,即一个可以应用 SEO 策略的多语言网站。

什么是SEO多语言网站?


以不同语言优化您的网站内容,以便在其他国家和全新市场上找到它。在针对多种语言优化网站时,我们应该记住,尽管英语是一种通用且全球使用的语言,但即使我们的目标是英语国家之一,例如美国,也有广泛的受众可能不是以英语为母语,即使他们懂英语,他们仍然更喜欢用母语阅读,例如西班牙语、法语、克里奥尔语等。

谷歌翻译将允许非英语使用者了解您的网站或WordPress,但更好的结果将产生多语种SEO策略。与任何 SEO 策略一样,了解您的客户、他们的搜索习惯、母语或他们将要使用的目标语言非常重要。

在考虑了之前提到的内容之后,一旦决定了目标受众是谁,就该考虑语言目标,是时候考虑其他有助于您了解目标国家/地区互联网习惯的因素,例如:

  • 社交媒体及其对 SEO 的影响
  • 反向链接以及如何在多语言市场上建立更多
  • 内容策略,是否可以在不同国家分享新内容?
  • 密切关注谷歌统计数据,它不仅可以识别访问您网站的人,还可以识别他们来自哪里
  • 如果您经营一家在线商店,如果您的产品符合国际市场和本地 SEO 策略的期望,您可能需要考虑货币
  • 您的域名,这将是您的品牌在世界其他地方的“面孔”,尽管您可能会考虑其翻译,但根据您的名字选择,某些目标语言使用者会更容易识别它
  • 搜索引擎结果页面 (SERP),考虑使用不同版本的 Google 搜索来查找您的信息,并了解它如何针对不同的市场

创建网站和内容后,很明显您希望人们找到它,以下是需要记住的重要事项:

网址:搜索内容时,重要的是它不会出现在多个网址中,因为这可能会降低您的排名,作为内容处罚的一部分。为了避免处罚,Google 建议使用包含语言指示符的专用 URL,例如,如果满足以下条件之一,您所在国家/地区的名称为www.yourdomain.com 的域名在西班牙语国家/地区可能会被称为www.yourdomain.com/es/这些是你的目标受众。

域的结构取决于您创建的域,它可以作为顶级域:yourdomain.es,作为子域:es.yourdomain.com 或作为子目录 yourdomain.com/es/。

Hrelang Tags :为具有多种语言的相似内容的网站提供技术解决方案。在这里,搜索引擎将人们以他们自己的语言引导到内容。这肯定有助于确定网站的语言以及应该找到的区域。

标签可以添加在页面的标题部分,使用前面的示例,目标是可能来自危地马拉的西班牙语使用者,hrelang 标签将如下所示:

当目标不是那么具体时,hreflang属性可用于到达多个区域,这可能很复杂,但可以在翻译解决方案(如 ConveyThis)的帮助下。

一种语言还是多种语言?

有时您可能认为网站的某些部分不需要翻译成目标语言,这里有一些提示:
– 虽然主要内容已翻译,但导航栏为原始语言
– 用户生成的内容(例如论坛、讨论和评论)被翻译成不同的语言。

同一页面上的多种语言可能会让人不知所措,并且肯定会影响用户在查看您的网站时的体验。尽管谷歌建议不要使用并排翻译,但在语言学习网站等情况下需要考虑这一点。

我只需翻译我的内容吗?事实上,您的元数据将帮助您在目标市场(新的国家/地区)中获得更好的排名。此过程需要的不仅仅是翻译元数据,您还需要对您所瞄准的这个新市场进行关键字研究,因为您原始网站中的关键字在这个新市场中可能会有所不同。 AhrefsUbersuggest等页面会对照所选国家/地区查看输入的关键字,有助于更好地了解人们在这些国家/地区搜索的内容。

众所周知,响应速度快的网站对于任何用户来说都是梦想成真,我们都有过这样的经历:网站需要永远加载,而网站只需几秒钟即可显示全部信息,根据我们自己的经验,即使不是专家,我们也可以确认您的网站加载所需的时间会影响您的搜索引擎排名,当然还会影响您的网站将获得的流量。

有什么技巧可以帮助我的网站快速加载吗?

– 优化图像的大小
– 设置浏览器缓存
– 启用页面缓存的插件
– 在您的网站上实施您的内容交付网络 (CDN)
– 缩小 JavaScript 和 CCS

对于那些不太了解该主题的人来说,所有这些建议可能看起来太技术性,但总有帮助和平台(例如 WordPress)以及足够的插件来简化工作,实施这些优化来为任何类型的业务创建完美的网站。

用于在 WordPress 上创建的网站进行速度优化的一些常见插件包括:WP Rocket、Perfmatters、WP Fastest Cache、WP Super Cache、WP Super Minify 等。

一些专家建议检查您的托管计划。在廉价的托管帐户中,您的网站和数百个网站共享相同的服务器资源,如果这对您来说不是一个好计划,请考虑为您提供 VPS 或虚拟专用服务器的专用托管,其中多个服务器运行自己的操作系统。

总之,我们可以着重强调以下方面的重要性:首先,为几乎任何类型的企业或服务创建一个网站,其次,一个多语言网站代表从您的企业到您的目标市场和世界,以及适当的SEO多语言策略在此过程中所扮演的角色。

请记住,始终要对目标市场的搜索内容进行研究,因为用户前面提到的某些因素会影响您网站的访问量,所以知道您的用户会使战略制定过程变得更加容易。请记住语言目标,herflang标记,页面和元数据的翻译,速度优化,插件,当然还有可以找到有关这些主题的资源。

值得一提的是ConveyThis 博客文章,您可以在其中找到有关将网站翻译成特定语言、翻译插件以及可帮助您改进网站的创建、性能和本地化的主题的更多信息。

作者

亚历克斯

评论(1)

  1. Drape Divaa
    2021年3月30日 回复

    质量文章是用户关注的关键
    请访问网页,这就是本网站提供的内容。

发表评论 取消

您的电子邮件地址不会被公开。 Required fields are marked *