十多年来,我们帮助公司实现财务和品牌目标。 Onum是一家以价值为导向的SEO机构。

联系方式
网站翻译服务

多语言 WordPress 网站的 12 个顶级翻译插件

wordpress 的最佳语言翻译插件

根据 Statista最近的调查,英语仅占互联网总量的 25%。大多数用户 (75%) 不会说英语,而是更喜欢他们自己语言的网站:中文、西班牙语、阿拉伯语、印度语——你懂的。

令您惊讶的是,德语和法语语言的总和仅占 5%!

 

 

如果您的业务是全球性或国际性的,拥有单一语言的网站可能会减慢您对关键市场的渗透。另一方面,为其他语言创建全新的内容可能既费力又费时。

如果您使用流行的 CMS 平台:WordPress,那么通过下载和安装特殊插件,解决方案会更容易。在此列表中,您将找到我们的调查。

 

ConveyThis Translator 是将您的 WordPress 网站即时翻译成 100 多种语言的最准确、最快和最简单的方法!

安装 ConveyThis Translate 只需几个简单的步骤,不超过 2 分钟。

要使用此插件翻译您的网站,您无需具备任何 Web 开发背景或处理 .PO 文件。 ConveyThis Translate 会自动检测您网站的内容,并提供即时准确的机器翻译。同时根据谷歌在多语言网站方面的最佳实践优化所有翻译页面。此外,您还可以通过一个简单的界面查看和编辑所有已执行的翻译,或聘请专业翻译人员为您执行此操作。因此,您将获得一个完全 SEO 优化的多语言网站。

特征:

• 快速准确的自动机器翻译
• 100 多种最流行的世界语言
• 不会像 Google 翻译那样重定向到第三方网站
• 翻译属性、替代文本、元文本、页面 URL
• 所有付费计划均无需信用卡进行注册和退款保证
• 易于使用(从注册到翻译只需几个简单的步骤)
• 无需处理 .PO 文件且无需编码
• 100% 兼容所有主题和插件(包括 WooCommerce)
• SEO 优化(所有翻译的页面都将被谷歌、必应、雅虎等编入索引)
• 一个简单的界面来管理您所有的翻译内容
• 来自翻译机构的专业翻译人员,拥有超过 15 年的经验
• 语言切换器按钮的可定制设计和位置
• 与 SEO 插件兼容:Rank Math、Yoast、SEOPress

2. Polylang - 最古老的翻译插件

活跃安装: 600,000 + |评分: 4.8 分,最多 5 颗星(1500+ 条评论)|性能: 97% |更新和支持:| WordPress: 5.3+

 

Polylang 允许您创建双语或多语 WordPress 网站。您可以像往常一样编写帖子、页面并创建类别和帖子标签,然后为每个标签定义语言。帖子的翻译,无论是否使用默认语言,都是可选的。

  • 您可以根据需要使用任意数量的语言。支持 RTL 语言脚本。 WordPress 语言包会自动下载和更新。
  • 您可以翻译帖子、页面、媒体、类别、帖子标签、菜单、小部件……
  • 支持自定义帖子类型、自定义分类法、粘性帖子和帖子格式、RSS 提要和所有默认的 WordPress 小部件。
  • 语言由内容或 url 中的语言代码设置,或者您可以为每种语言使用一个不同的子域或域
  • 添加新帖子或页面翻译时,类别、帖子标签以及其他一些元数据会自动复制
  • 可自定义的语言切换器作为小部件或在导航菜单中提供

3. Loco Translate - 最活跃的安装

活跃安装: 1 + 百万 |评分: 5 星(满分 5 星) (300 多条评论)|性能: 99% |
更新和支持:| WordPress: 5.3+

Loco Translate 提供 WordPress 翻译文件的浏览器内编辑以及与自动翻译服务的集成。

它还为开发者提供了Gettext/本地化工具,例如提取字符串和生成模板。

功能包括:

  • WordPress 管理员中的内置翻译编辑器
  • 与翻译 API 集成,包括 DeepL、Google、Microsoft 和 Yandex
  • 直接在您的主题或插件中创建和更新语言文件
  • 从源代码中提取可翻译字符串
  • 本地 MO 文件编译,无需在您的系统上使用 Gettext
  • 支持 PO 功能,包括评论、参考和复数形式
  • 带有可点击源代码参考的 PO 源视图
  • 用于保存自定义翻译的受保护语言目录
  • 具有差异和恢复功能的可配置 PO 文件备份
  • 内置 WordPress 区域设置代码

4. Transposh WordPress 翻译

  • 活跃安装: 10,000+
  • WordPress 版本: 3.8 或更高
  • 最高测试: 5.6.6

WordPress 的 Transposh 翻译过滤器提供了一种独特的博客翻译方法。它允许您的博客将自动翻译与由用户辅助的人工翻译与易于使用的上下文界面相结合。

您可以观看上面的视频,由明显的idea.com 的 Fabrice Meuwissen 制作,其中描述了 Transposh 的基本用法,更多视频可以在更新日志中找到

Transposh 包括以下功能:

  • 支持任何语言——包括 RTL/LTR 布局
  • 独特的拖放界面,用于选择可查看/可翻译的语言
  • 小部件外观的多个选项 - 具有可插入小部件和多个实例
  • 无需 .po/.mo 文件即可翻译外部插件
  • 所有内容的自动翻译模式(包括评论!)
  • 美国翻译服务公司的专业翻译
  • 使用 Google、Bing、Yandex 或 Apertium 翻译后端——支持 117 种语言!
  • 自动翻译可以由读者或服务器端按需触发
  • RSS 提要也被翻译
  • 处理隐藏元素、链接标签、元内容和标题
  • 可搜索翻译语言
  • Buddypress 集成

5. WPGlobus-多语言的一切

活跃安装: 20,000 + |评分: 5 星(满分 5 星) (200 多条评论)|性能: 98% |
更新和支持:| WordPress: 5.3+

WPGlobus是一系列 WordPress 插件,可帮助您翻译和维护双语/多语 WordPress 博客和网站。

快速入门视频

WPGlobus 的免费版本中有什么?

WPGlobus 插件为您提供了通用的多语言工具。

  • 手动翻译帖子、页面、类别、标签、菜单和小部件;
  • 使用国家标志、区域设置和语言名称的自定义组合向您的 WP 博客/站点添加一种或多种语言;
  • 启用“Yoast SEO”和“All in One SEO”插件的多语言搜索引擎优化功能;
  • 使用以下方式在前端切换语言:下拉菜单扩展和/或具有各种显示选项的可定制小部件;
  • 使用顶部栏选择器切换管理员界面语言;

6. Bravo 翻译

  • 活跃安装: 300+
  • WordPress 版本: 4.4.0 或更高
  • 最高测试: 5.6.6
  • PHP版本: 4.0.2 或更高版本

这个插件允许您以超级简单的方式翻译您的单语网站。您不必担心 .pot .po 或 .mo 文件。它为您节省了大量时间,因为您只需点击几下即可有效地翻译外语文本,从而提高工作效率。 Bravo translate 将您的翻译保存在您的数据库中。您不必担心主题或插件更新,因为您的翻译不会消失。

有些文本没有翻译,我该如何解决?

如果您的某些文本未翻译,请检查您的源代码并检查它们在您的 html 中的编写方式。有时文本会被 css 大写改变。其他时候,一些 html 标签可能在您的文本中。不要犹豫,复制 thouse html 标签。

例如,假设您的源代码中有这个:

这是我的超级头衔

文本“这是我的超级头衔”的翻译将不起作用。相反,复制“这是我的超级标题”并将其插入到要翻译的文本字段中。

这个插件会减慢我的网站吗?

此插件对页面加载时间的影响非常小。但是尽量限制要翻译的非常短的文本(只有 2 或 3 个字符长的文本)。该插件会发现大量的短文本,并且需要做很多工作来决定它是否是要翻译的文本。
如果你放置了很多只有 2 个字符的文本,你可能会增加一些毫秒的加载时间(当然这也取决于你的服务器性能)。

7. 自动翻译

  • 版本: 1.2.0
  • 最后更新: 2 个月前
  • 活跃安装: 200+
  • WordPress 版本: 3.0.1 或更高
  • 最高测试: 5.8.2

自动翻译简化了翻译。您只需几秒钟即可将您的网站翻译成 104 种不同的语言。

实施起来再简单不过了

  • 安装插件
  • 激活它
  • 为来自世界各地的访问者自动翻译您的网站!

值得信赖和专业

这个插件由值得信赖的谷歌翻译引擎提供支持,不要让任何不可靠的翻译让您的网站看起来不专业。使用最好的自动翻译引擎。

8. 多语言

  • 版本: 1.4.0
  • 最后更新: 2 个月前
  • 活跃安装: 6,000+
  • WordPress 版本: 4.5 或更高
  • 最高测试: 5.8.2

多语言插件是将您的 WordPress 网站翻译成其他语言的好方法。将翻译的内容添加到页面、帖子、小部件、菜单、自定义帖子类型、分类法等。让您的访问者切换语言并以他们的语言浏览内容。

立即创建和管理您的多语言网站!

免费功能

  • 手动翻译:
    • 页数
    • 帖子
    • 帖子类别名称
    • 发布标签名称
    • 菜单(部分)
  • 80 多种预装语言
  • 添加新语言
  • 选择默认语言
  • 通过以下方式搜索网站内容:
    • 当前语言
    • 所有语言
  • 将语言切换器添加到:
    • 导航菜单
    • 小部件
  • 更改语言切换器中的显示顺序
  • 多语言切换器布局
    • 带有语言和图标的下拉列表
    • 下拉标志图标
    • 标志图标
    • 语言列表
    • 谷歌自动翻译
  • 选择语言标志图标:
    • 默认
    • 自订
  • 翻译开放图谱元标记
  • 在帖子和分类列表中显示翻译可用性
  • 兼容:
    • 经典编辑器
    • 块编辑器(古腾堡)
  • 将 hreflang 链接添加到部分
  • 隐藏默认语言的链接段
  • 可翻译的管理仪表板
  • 通过插件设置页面添加自定义代码
  • 与最新的 WordPress 版本兼容
  • 令人难以置信的简单设置,无需修改代码即可快速设置
  • 详细的分步文档和视频
  • 多语言和 RTL 就绪

9. WP 自动翻译免费

  • 版本: 0.0.1
  • 最后更新: 1 年前
  • 活跃安装: 100+
  • WordPress 版本: 3.8 或更高
  • 最高测试: 5.5.7
  • PHP版本: 5.4 或更高

允许用户使用 Google Translate 或 Microsoft Translator 引擎只需单击一下即可自动翻译网站。
请记住,使用此插件您无法隐藏 Google 或 Microsoft 工具栏和品牌。

特征:

  • 免费的谷歌翻译或微软翻译引擎
  • 鼠标悬停效果
  • 即时翻译网站
  • 右侧或左侧插件位置
  • 根据浏览器定义的语言自动切换语言
  • 带有标志和语言名称的漂亮浮动下拉菜单
  • 以母语字母表示的多语言名称
  • 只有干净的 JavaScript 没有 jQuery
  • 文章和页面翻译
  • 类别和标签翻译
  • 菜单和小部件翻译
  • 主题和插件翻译

目前支持的语言:
* 英语
* 德语
* 抛光
* 西班牙语
* 法语
* 葡萄牙语
* 俄语

10. WordPress 的 Falang 多语言

  • 版本: 1.3.21
  • 最后更新: 2 周前
  • 活跃安装: 600+
  • WordPress 版本: 4.7 或更高
  • 最高测试: 5.8.2
  • PHP版本: 5.6 或更高

Falang 是 WordPress 的多语言插件。它允许您将现有的 WordPress 网站翻译成其他语言。 Falang 原生支持 WooCommerce(产品、变体、类别、标签、属性等)

概念

  • 轻松设置
  • 支持 WordPress 支持的所有语言(RTL 和 LTR)
  • 在Falang中添加语言时,WP语言包会自动下载和更新
  • 易于使用:从插件翻译帖子、页面、菜单、类别或从 WP 界面链接
  • 翻译帖子和术语固定链接
  • 翻译其他插件,如 WooCommerce、Yoast SEO 等。
  • 您可以使用 Azure、Yandex、Lingvanex 来帮助您进行翻译(Google 和 DeepL 服务可能会在以后的版本中包含)
  • 如果内容尚未翻译,则显示默认语言
  • 语言切换器小部件可配置为显示标志和/或语言名称
  • 语言切换器可以放在菜单、页眉、页脚、侧边栏
  • 图像标题、替代文本和其他媒体文本翻译,无需复制媒体文件
  • 直接在 URL 中的语言代码
  • 没有创建额外的数据库表,没有内容重复
  • 非常好的网站速度性能(低影响)
  • 包含 IT、FR、DE、ES、NL 的翻译
  • Falang 不适用于 WordPress 多站点安装!

11. 使用 TextUnited 翻译 WordPress

  • 版本: 1.0.24
  • 最后更新: 5 天前
  • 活动安装:少于 10
  • WordPress 版本: 5.0.3 或更高
  • 最高测试: 5.8.2

很有可能您的网站从您所在国家/地区以外的地方获得了大量流量。现在,您可以使用一个插件在几分钟内轻松地将整个 WordPress 网站翻译和本地化为 170 多种语言。

不需要复杂的编码。该插件可作为满足您所有语言需求的简单翻译工具。它也是 SEO 友好的,所以搜索引擎会自然地索引翻译的页面。如果您希望吸引更多客户、促进销售和扩展业务,则非常适合。

使用 TextUnited 插件翻译 WordPress,您只需点击几下即可将您的网站变为多语言。

12. Linguise – 自动多语言翻译

  • 版本: 1.7.2
  • 最后更新: 3 天前
  • 活跃安装: 40+
  • WordPress 版本: 4.0 或更高
  • 最高测试: 5.8.2

inguise 插件提供了与我们的自动、高质量翻译服务的直接连接,可以访问多个翻译人员进行内容修订。第一个月免费自动多语言翻译,最多40万个翻译词(至少4种语言的中型网站),没有语言数量或页面浏览限制。通过 80 多种语言的即时多语言翻译增加您的网站流量,并从 Google、百度或 Yandex 搜索引擎获得 40% 以上的流量。

你有其他任何WP插件吗?给我们发电子邮件!支持@transferthis.com

作者

亚历克斯·布兰

发表评论

您的电子邮件地址将不会被发布。必填字段标记为 *