Google的視線終結-網站翻譯!

公司全面使用谷歌翻譯平台。該服務始終免費提供,具有完整、多語言且易於使用的界面。平台動力學,應用自動化技術來產生最終狀態的語言結果。毫無疑問,公司在應用這項技術作為翻譯和市場拓展的輔助時發現了極大的便利。
有什麼新東西?那麼,谷歌翻譯的網站服務將縮小。這種情況對最終使用者平台的影響,將具有戲劇性的附帶利益,因為公司努力滿足其客戶的居民需求。結果如何?• 客戶將無法再訪問該平臺,而普通客戶將發現服務介面將逐漸消失。公司已經體驗到了這一舉措的影響。
問題出現了——這個決定背後的原因是什麼?該領域的專家是這樣說的:
貨幣巨頭 ——這個平台擁有巨大的追隨者,然而,人們相信,管理諸如資料庫、記錄、管理和類似的東西,其規模之大,成為了該品牌的怪物,而且手頭沒有回報。
濫用操作系統接口——最初的設計動態將重點放在多語言翻譯協議上,使開發人員可以自由調整系統數據框架的更新,從而使最終用戶產品受益。這意味著,谷歌翻譯包會及時提高準確性。實際上,組織決定寧願向客戶收取費用,也不更新初衷的動態。
損壞的數據流——也就是說,系統的力量源於隨著時間的推移收集的語言信息,這些信息“教導”並為系統使用的整體語言記錄的完整平台提供了基石。如上所述,更新平台會提供面向框架的材料,但由於這從未按預期發生,系統已經損壞到劣質產品的程度,成為其主機的負擔。
這將如何影響客戶?
這種情況的影響為理解操作系統接口的動態以及如何將其與最終用戶產品聯繫在一起奠定了基礎。僅在平台設計界面中包含一些編程字符串即可為多語言數據表單提供在線可伸縮性。這在多語言演示中提供了下降滾動索引。
介面設計,引導客戶用語言選擇到一個非常適合其需求的平臺,包括文本行,例如:"?ling'se" - 讓介面以瑞典語顯示電腦相關文本。這些元素幫助設計團隊為 訪問平臺的用戶端制定路徑,輕鬆的翻譯體驗,並避免如前所述的滾動索引。
公司包括界面,希望這可以成為吸引客戶和員工的一種方式。這種方法的好處與無金錢要求有關,並且在平台上易於使用。翻譯的在線頁面幾乎沒有互動。擔憂與文本中內容的準確性有關。有時文本中會出現“幽默”元素,有時文本是可以接受的,但在外觀上沒有問題。
在線平台內顯示的化妝和設計也與所提供的準確性有關。託管技術先進的廣告和定向格式的文本格式的平台在語言準確性方面並不理想。利用此功能很可能會提供低級服務,此外,還可能導致令人尷尬的信息和在潛在客戶中的不良聲譽。
考慮事實
使用這種方法很可能會破壞公司的目標。客戶會認為他們的業務被認為是“便宜的”並且不需要。對於全球消費市場而言,這不是一個適合居住的地方,但很可能會為企業帶來可觀的收入。
解決方案
將您的業務翻譯需求引導到正確的方向,並聯繫在線翻譯領域的世界級領導者。我們 ConveyThis.com, 在圍繞您的品牌和客戶群開發的網站設計的多語言平臺上提供一流的解決方案。 ConveyThis.com 是語言設計和定製格式方面久經考驗的市場領導者。
好主意 » 網頁翻譯 » ConveyThis
2020年4月20日[...]享受滿足在線上網保持記住,低於標準的參與收到,當使用谷歌+翻譯服務和[...]