Kalamar Oyunu Uluslararası Başarısı: İçerik Yerelleştirmesine Yönelik Dersler

Squid Game'in uluslararası başarısı: Kültürel açıdan alakalı ve ilgi çekici çeviriler için yapay zekadan yararlanan ConveyThis ile içerik yerelleştirme dersleri.
Bu demoyu aktarın
Bu demoyu aktarın
bu kalamar oyununu ilet

Yerel Kutunuzun Dışında Düşünün!

ABD'de yaşıyor olsanız ve yenilmez bir dük olduğunuzu düşünseniz bile, iki kere düşünün. Yabancı kitle çok büyük ve doğru bir yaklaşımla, sizi zengin edecek gücünden yararlanabilirsiniz. Kalamar Oyunu tam da bunu kanıtladı. ABD'de çekilmedi ve ünlü Hollywood aktörleri yok, ancak birden çok dile çevrilmesi sayesinde, bu acımasız bilim kurgu dizisi dünya çapında hızla kabul gördü.

Başarının anahtarı? Halk anladı!

İhtiyacın olan şeyler:

  1. Güvenilir bir dil çeviri şirketi edinin
    Çeviri Hizmetleri ABD'nin yardımıyla, herhangi bir belgeyi herhangi bir dile hızlı bir şekilde çevirebilirsiniz. Yalnızca Word, Excel, PowerPoint, InDesign, PDF belgelerinizin birinci sınıf kalitede çevirisini sağlayabilen deneyimli profesyonel dil uzmanları kullanırlar.
  2. Videonuzu metne dönüştürün ve altyazıları hazırlayın
    Bunu yapmak için GGLOT'u kullanın. Bu çevrimiçi transkripsiyon hizmeti, 60'tan fazla dilde ve 100'den fazla lehçede uygun fiyatlı ses ve video transkripsiyonu sağlar. 100'den fazla dile daha fazla çevirmek için ses dökümleri hazırlayın. Her iki hizmet de tesis bünyesinde verilmektedir.
  3. Web sitenizi çevirin ve gerçekten çok dilli hale getirin
    5 dakikadan daha kısa sürede değiştirilen bir dili hızlı bir şekilde dağıtmak için ConveyThis'i kullanın. Web siteleri için Amerika'nın ilk nöral dil çevirmenidir. New York'ta geliştirildi, ABD'de yapıldı. Çok az redaksiyona ihtiyaç duyarak kutudan çıkar çıkmaz mükemmel makine çevirisi kalitesi.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmiştir*