Bir web sitesine sahipseniz veya yönetiyorsanız, kendi kendine referans veren hreflang etiketleri hakkında bilgi sahibi olmanız önemlidir. Bu etiketler, içeriğinizin dünyanın her bölgesi için uygun şekilde dizine eklenmesini ve doğru dilde görüntülenmesini sağlamaya yardımcı olabilir. Bu blog gönderisinde, kendine referans veren bir hreflang etiketinin ne olduğunu ve nasıl kullanılacağını açıklayacağız.
Kendinden Referanslı Hreflang Etiketi nedir?
Kendi kendine referans veren hreflang etiketi ("hreflang" olarak da bilinir), arama motorlarının bir kullanıcı sorgusuna yanıt olarak bir sayfanın hangi dilin veya bölgesel sürümünün kullanılması gerektiğini anlamasına yardımcı olan bir HTML öğesidir.
Arama motorlarına sitenizdeki sayfaların hangi dil sürümlerinin bulunduğunu ve bunların nerede bulunduğunu söyler.
Bu, kullanıcıların ana dillerinde bir şey aradıklarında, sayfalarının tercüme edilmiş versiyonlarına sahip olabilecek rakipler yerine sizin sitenizden sonuç almalarını sağlar.
Kendine Referans Veren Hreflang Etiketleri Nasıl Çalışır?
İçeriğinizin doğru bir şekilde dizine eklendiğinden emin olmanın anahtarı, web sayfalarınıza doğru kendi kendine referans veren hreflang'ları eklemektir.
İlk adım, içeriğinizle hedeflemek istediğiniz tüm farklı dilleri ve bölgeleri belirlemektir. Bu dilleri/bölgeleri belirledikten sonra, her biri için hreflangs eklemeniz gerekir.
İşte bir örnek:
Bu örnekte, aynı sayfanın dört farklı sürümü vardır (bir ABD İngilizcesi sürümü, bir Meksika İspanyolcası sürümü, bir Kanada Fransızcası sürümü ve ABD İngilizcesi sürümünü gösteren bir "varsayılan").
Her sürümün benzersiz URL'si ve buna karşılık gelen kendi kendine referans veren hreflang etiketi vardır, böylece arama motorları, birisi kendi ana dilinde veya bölgesinde aradığında sayfanın her bir sürümünü nerede bulabileceğini bilir.
Çözüm:
İçeriğinizin arama motorları tarafından doğru bir şekilde dizine eklenmesini ve dünyadaki farklı bölgeler ve diller için uygun şekilde görüntülenmesini istiyorsanız, kendi kendine referans veren hreflang'lar çok önemlidir.
Bu etiketlerin nasıl çalıştığını anlayarak ve web sitenizdeki ilgili tüm sayfalara doğru bir şekilde ekleyerek, hangi dili kullanırlarsa kullansınlar dünyanın her yerindeki kullanıcıların sitenizde aradıklarını kolayca bulmalarını sağlayabilirsiniz. çevrimiçi arama!
Ödeme sayfaları, başka bir alana ait oldukları için ConveyThis tarafından algılanmayacaktır. Gerçekten de, bu sayfaların Shopify tarafından barındırıldığı bilindiği için çeviriler doğrudan Shopify tarafında ele alınacaktır. Her koşulda ödeme işleminiz, yönettiğimiz bir mekanizma sayesinde otomatik olarak ilgili hedef dillere çevrilecektir.