Sayfa Hariç Tutma Özelliği: Web Sitenizin Çevirisini ConveyThis ile Uyarlama
Belirli sayfaları çevrilmekten hariç tutmak istiyorsanız, tam da bunu yapmanıza izin veren en yeni sayfa hariç tutma özelliğini kullanabilirsiniz.
Bazı web sitelerinde, herhangi bir nedenle yabancı dillere çevrilmesini istemediğiniz uzun Hükümler ve Koşullar sayfaları, Gizlilik sayfaları vb. bulunur.
Neden?
Birçoğunuz ücretsiz planın sunduğu düşük limitlerin altında kalmayı tercih ettiğiniz ve Avrupa'ya satış söz konusu olduğunda GDPR kurallarına uymak istemediğiniz için büyük olasılıkla kelime sayısından tasarruf etmek için.
Gerçek niyetin ne olursa olsun. Artık 4 farklı yöntem kullanarak sayfaları yasal olarak çeviriden (ve kelime sayısından!) hariç tutabilirsiniz:
Başlangıç
Son
İçermek
Hangi
Bunlar standart normal ifadelerdir, bu nedenle onlara biraz aşina iseniz, sayfa dışlama ayarını birkaç dakikadan daha kısa sürede yapabilirsiniz.
Elbette sayfaların çevrilmesini engellemenin başka yolları da var ama bu başka yazıların konusu.
Translation, far more than just knowing languages, is a complex process.
By following our tips and using ConveyThis , your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.
While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.
Try ConveyThis free for 7 days!