Haziran, ConveyThis ekibi için yeni ürün geliştirme açısından çok başarılı bir ay oldu. Bazı gerçekten güçlü web geliştiricileri, New York City'deki tam zamanlı personelimize katıldı ve biz de yeni ürün özelliklerini başlattık. Gelin bunları tek tek inceleyelim!
- Otomatik Dil Yönlendirmesi
- Eşzamansız içerik çevirisi
- Yeni Simgeler
- Yatay ve Dikey Yerleştirme
- PRO seçeneği ile yeni Pano
- Yeni Çeviri Arayüzü
- TÜM planlarda sınırsız dil! (Öldürücü özellik!)
Otomatik Dil Yönlendirmesi
Bu, birçok kişinin sorduğu özellikler, ancak başlangıçta gözden kaçırdık. Dil değiştirici bir ekranda görüntülenirse, kullanıcıların bunu anlayıp kullanacağını düşündük. Ama yanılmışız!
Evet, bazı kullanıcılar bunu çözecek ve kullanacak. Ancak bazı kullanıcılar bunu yapmaz! Orijinal dilde bir web sayfası alacaklar ve kendi dillerinde çevrilmiş bir versiyonun mevcut olduğunu anlamayacaklar!
Böylece, yeni özellik bu işi onlar için yapacak. Bu dili konuşan bir kullanıcının diline sahipseniz, bu kullanıcıyı otomatik olarak o sayfaya yönlendirecektir! Bu davranışsal faktörleri istatistiksel olarak %40 oranında iyileştirir!
Eşzamansız içerik çevirisi
Bu da çok büyük bir seçenek! Sayfalardaki metinleri yalnızca bir kullanıcı widget'ı ilk kez yükleyip etkinleştirdiğinde çevirirdik. Ancak, bir kullanıcı mevcut sayfalardaki metinleri ekler/değiştirirse, komut dosyası bunu almaz! Böylece, bu, herhangi bir çeviri olmadan eklenen metinler için yeni parçalarla sonuçlandı!
Artık değil! Şimdi ConveyThis daha akıllı hale geldi. Her sayfa yüklemesinde sayfayı tarar ve yeni bir metin eklenip eklenmediğini tespit eder. Yeni bir şey algılarsa, bir makine çevirmeni yardımıyla otomatik olarak ön çeviri yapacak ve sonucu tekrar sayfaya döndürecektir! Önbelleğe alınacak ve yeniden kullanılacaktır. Ek olarak, komut dosyası artık AJAX öğelerinde ve formlarında gizlenmiş daha karmaşık metinleri algılar. Tüm bu açılır pencereler ve dinamik menüler de makine çevirisi ile algılanmakta ve işlenmektedir. İşlenmeden dışarıda bırakılan daha az metin var. Sanırım sadece resimlerdeki metinler işleyemezdi! Ama yine de kim yapıyor?
Yeni Simgeler
WordPress eklentisine yeni simgeler eklendi. Artık ConveyThis eklentisini WP kurulumunuzda daha kolay tespit edebilirsiniz.
Yatay ve Dikey Yerleştirme
Artık widget'ı yalnızca dikey olarak değil, aynı zamanda yatay olarak da hareket ettirebilirsiniz! Bu iki kaydırıcı sayesinde widget'ı görüntülemek için web sayfanızda gerçekten yaratıcı yerler bulabilirsiniz!
PRO seçeneği ile yeni Pano
Pano, sayfa görünümlerini ayrı bir grafik olarak değiştirmek ve İnsan Çevirisi seçeneğini eklemek için biraz elden geçirildi. Ortak şirketimiz sayesinde insan çevirisi sipariş etmek artık daha kolay: Translation Services USA !
Yeni Çeviri Arayüzü
Dil çeviri arayüzüne erişim daha kolay hale geldi. Sizi hızlı bir şekilde tüm çevirilerinizi düzenleyebileceğiniz sayfaya götüren, sayfanın üst kısmına "Çevirilerim" bağlantısını döndürdük.
Açılır pencerelere sahip orijinal kıvrımlı arayüz, şık hat içi trafik ışığı sistemi ile değiştirildi. Makine çevirilerinin KIRMIZI renkle işaretlendiği yer. Kullanıcı tarafından oluşturulan çeviriler SARI ve profesyonel çeviriler YEŞİL renktedir. AJAX arayüzü sayesinde seçenekler arasında kolayca geçiş yapabilir ve anında web sitenizde canlı hale gelirler. KAYDET düğmesine tıklamanıza gerek yok!
TÜM planlarda sınırsız dil! (Öldürücü özellik!)
Ve sonunda! ConveyThis'i bu kadar benzersiz yapan şeyin bu olduğunu düşünüyoruz! ÜCRETSİZ dahil TÜM planlarda 92 dilin tamamına erişime izin vermeye karar verdik! Sonuçta yaz. Neden? Kullanıcılarımıza can atacakları bir şey vermekten korkmuyoruz! Diğer tüm eklentiler, sınırlı dil seçenekleri sunarak kullanıcılarının kollarını sıkmaya çalışır. Biz ise yapmamaya karar verdik! Kullanıcıların nasıl tepki verdiğini görelim! Umarım, sizler bunu takdir edeceksiniz! ????
