Bir web sitesi WordPress'e nasıl çevrilir
Sitenizdeki materyallerin sadece Rusça konuşan kullanıcılar tarafından okunmasını istemiyorsanız, diğer dillere çevirmeniz gerekir.
Çok dilli bir web sitesi oluşturmak için çeşitli WordPress eklentileri vardır.
Bu videoda size onlardan birini anlatmak istiyorum - ConveyThis çok dilli web sitesi çevirmeni.
Bununla birlikte, bir WordPress sitesini 90'dan fazla dile çevirmek mümkündür.
Eklenti https://sitebiznes.ru/conveythis resmi web sitesinden veya https://ru.wordpress.org/plugins/conveythis-translate/ WordPress.org web sitesindeki eklenti dizininden indirilebilir.
Çalışmayı göstermek için AliExpress https://aliepress.ru/ adresindeki yeni sitem Faydalı Elektronik'i kullanacağım.
Her zaman olduğu gibi, eklentiyi standart şekilde kurun.
ConveyThis eklentisini kurup etkinleştirdikten sonra ayarlarına gidin.
Sitemiz için özel bir anahtar (API - key) almamız gerekiyor ve bunun için resmi sitedeki kayıt prosedürünü uygulamamız gerekiyor.
Sitedeki formu dolduruyoruz: e-posta adresi, tam adınız, şifreniz ve hizmet hakkında nasıl öğrendiğiniz.
E-posta adresinizi doğrulamak için bir e-posta almalısınız.
Onaydan sonra, ödeme planlarının olduğu sayfaya yönlendirilirsiniz.
İlk önce ücretsiz seçiyoruz, küçük bir siteyi bir dile çevirmek oldukça yeterli.
Ardından, sayfanın altında siteniz için API anahtarını bulabileceğiniz Kontrol Paneline gidin.
Kopyalayın ve uygun eklenti ayarları alanına yapıştırın.
Ayrıca ayarlarda sitenin ana dilini ve çeviri dillerini seçiyoruz.
Ana dilim Rusça olacak ve çeviri dili İngilizce olacak.
Değişiklikleri kaydedip siteye gidiyoruz.
Sağ alt köşede site dilini değiştirmek için bir panel var.
İngilizce'ye geçin ve sayfa otomatik olarak İngilizce'ye çevrilir.
Görünümü ve görüntüleme konumu, eklenti ayarları aracılığıyla kontrol edilebilir.
ConveyThis eklentisi ayarlarına dönelim.
Ve daha fazla seçenek göster bağlantısını tıklayın.
İlk birkaç seçenek serbest modda kullanılamaz.
Ardından, resimler ve PDF dosyaları için başlıkları çevirebilirsiniz.
SEO bölümünde - tüm sayfalar için etiketleri çevirin
Dilleri Yapılandır bölümü, site için dil değiştirme panelini kontrol eder.
Göster ya da gösterme.
Menüye dil değiştirme ekleyebilirsiniz, bunun için menüde Diller'i işaretliyoruz.
Menüye git Görünüm - Menü
Menü öğelerinin ConveyThis adlı yeni bir bölümü vardır.
Menümüze ekleyebiliriz.
Dil için bayrak resmini değiştirin (Dikdörtgen Bayrak, Kare Bayrak, Yuvarlak Bayrak veya Bayrak Yok).
Dilin adının görüntülenip görüntülenmeyeceği.
Dil değiştirme elemanının konumunu ve ofset değerini ayarlayın.
Bir başka ilgi çekici özellik de, dil değiştirici panelinin sayfadaki bir öğenin kimliğine bağlanmasıdır.
Özel öğe türünü seçin ve dil değiştiriciyi eklemek istediğimiz öğe kimliğini belirtin.
Öncelikle ekleyeceğimiz elemanın html kodunu eklememiz gerekiyor.
Ardından, öğe kimliğini eklenti ayarlarına kopyalayıp değişiklikleri kaydediyoruz.
Ardından dil değiştirme paneli doğru yere eklenir.
Ayarları eski haline getiriyorum ve dil değiştirme elemanı eski yerine dönüyor.
Bir ülkenin bayraklarının görüntüsünü diğerine değiştirebilirsiniz.
Neden bu net değil.
Son ayarlar alanı, çevrilmesi gerekmeyen site sayfalarını eklemek için kullanılır.
Sayfanın URL'sini eklemeniz yeterlidir.
Mesela projeyle ilgili sayfa benim için çevrilmedi.
Tüm sayfaların çevrilmesini istiyorum, bağlantısını kaldırıyorum.
Web sitenizin sayfalarının tüm çeviri metinlerini ConveyThis hizmetinde görebilirsiniz.
Bunu yapmak için Çevirilerimi düzenle bağlantısını izleyin.
İşte tüm sayfaların çevirileri.
Ve istediğiniz sayfanın otomatik çevirisini düzeltebilirsiniz.
Metin Düzenleyici bağlantısına tıklayın.
İlkinde orijinal metin ve ikincisinde çevirisi olmak üzere iki sütun görüyoruz.
Otomatik çeviri size uymuyorsa düzenleyebilirsiniz.
Ardından düğme, Makine değil, Kullanıcı etkin hale gelecektir.
Üstelik yapılan değişiklikler anında sitede gösteriliyor.
WordPress sitenizi çevirmek için ConveyThis eklentisini kullanın!
