Maraming may-ari ng negosyo ngayon ay stock sa pagitan ng pagsasalin ng kanilang website o hindi. Gayunpaman, ginawa ng internet ngayon ang mundo na isang maliit na nayon na pinagsasama-sama tayong lahat. Higit sa dati, ang pandaigdigang merkado ay nasaksihan ang napakalaking paglago at ito ay magiging matalino lamang na samantalahin ito sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang website na isinalin sa maraming wika bilang bahagi ng iyong internasyonal na diskarte sa marketing.
Bagama't ang wikang Ingles ay palaging ang pinakaginagamit na wika sa internet ngayon, ngunit ito ay bahagyang higit sa 26% ng mga wikang ginagamit sa web. Paano mo aalagaan ang tungkol sa 74% ng iba pang mga wika na ginagamit ng mga gumagamit ng internet doon, kung ang iyong website ay nasa wikang Ingles lamang? Tandaan na sa isang taong negosyante ang lahat ay isang prospective na customer. Ang mga wika tulad ng Chinese, French, Arabic at Spanish ay tumatagos na sa web. Ang mga nasabing wika ay nakikita bilang mga wikang may potensyal na paglago sa malapit na hinaharap.
Ang mga bansang tulad ng China, Spain, France, at ilang iba pa ay nakakasaksi ng napakalaking paglaki pagdating sa bilang ng mga gumagamit ng internet. Ito, kapag naaangkop na isinasaalang-alang, ay isang malaking pagkakataon sa merkado para sa mga negosyong online.
Iyon ang dahilan kung bakit mayroon kang mga negosyong online sa kasalukuyan o nag-iisip kang makakuha ng isa, kailangan mong isaalang-alang ang pagsasalin ng website upang maging available ang iyong website sa maraming wika.
Dahil ang merkado ay naiiba sa isa at iba pa, ang pagsasalin ng website ay mas mahalaga para sa ilan kaysa sa iba. Kaya naman, sa artikulong ito, susuriin natin ang ilang uri ng negosyo na pinakamahalagang maisalin ang kanilang website.
Samakatuwid, nasa ibaba ang isang listahan ng anim (6) na uri ng mga negosyo na kikita ng malaki kung mayroon silang website na maraming wika.
Kapag ikaw ay gumagawa ng negosyo sa internasyonal na antas, ito ay walang negosasyon ang pangangailangan para sa iyo na magkaroon ng isang multilingual na website. Ang wika ay isang kadahilanan na tumutulong sa internasyonal na pagbebenta kahit na ito ay madalas na hindi napapansin.
Marami ang nag-claim na itinuturing nilang mas preferred para sa kanila ang pagkakaroon ng impormasyon tungkol sa mga produkto o produkto na kanilang bibilhin kaysa malaman ang presyo. Ito sa katotohanan na ang ecommerce ay tumataas nang higit pa kaysa dati ay isang bumper.
Ang punto ay ang mamimili ay hindi lamang nagmamalasakit ngunit pinahahalagahan ito kapag ang mga produkto ay magagamit sa kanilang sariling wika. Nangangahulugan ito na magkakaroon lamang ng kahulugan kung ang iyong website ay may maraming wika. Ang mga retailer ay hindi lamang ang nangangailangan ng multilingual na website. Ang mga negosyong nag-i-import at nag-e-export, mga negosyong wholesales pati na rin ang sinumang indibidwal na nagpapatakbo sa internasyonal na antas ay maaaring tamasahin ang napakalaking benepisyo ng pagsasalin ng website. Dahil lang kapag ang mga customer ay may mga produkto at paglalarawan ng produkto sa kanilang wika, maaari silang bumuo ng tiwala sa iyong brand at makita ang iyong brand bilang isang kapani-paniwala.
Maaaring hindi ka pa nagsimulang magbenta nang aktibo sa ibang bahagi ng mundo, kapag nag-aalok ka ng pagpapadala sa anumang bahagi ng mundo, madadala ka ng pagsasalin ng website sa bagong market at matulungan kang makabuo ng mas maraming kita at kita.
Well, maaaring alam mo na noon pa na may mga bansa sa mundo kung saan ang mga mamamayan ay nagsasalita ng higit sa isang wika. Mga bansang gaya ng India na mayroong Hindi, Marathi, Telugu, Punjabi, Urdu, atbp. at Canada na may mga nagsasalita ng Pranses at Ingles, Belgium na mayroong mga Dutch, French at German na gumagamit pati na rin ang maraming iba pang mga bansa na may higit sa isang opisyal na wika na hindi dapat pag-usapan ang African mga bansang may iba't ibang wika.
Hindi kailangang maging opisyal na wika ng isang partikular na bansa kung saan isinasalin ang iyong website hangga't sapat na bilang ng mamamayan ang nagsasalita ng wikang iyon. Sa maraming bansa, maraming tao ang nagsasalita ng mga wika maliban sa opisyal na wika na bumubuo ng mga grupo. Halimbawa, ang Espanyol na siyang numerong dalawa na pinakapinagsalitang wika sa USA ay mayroong mahigit 58 milyong katutubong nagsasalita.
Subukang saliksikin ang iyong target na lokasyon at tingnan kung ito ay isang bansa na may mga pangkat na may ibang wika bukod sa opisyal na wika. At kapag tapos ka na sa pagsasaliksik, pinakamainam na isalin ang iyong website sa wikang iyon upang mapalawak mo ang abot ng iyong negosyo sa mas maraming tao, mawawalan ka ng maraming customer na naghihintay na ma-tap.
Maaari mo ring tandaan na sa ilang bansa ay kinakailangan sa ilalim ng batas na isalin mo ang iyong website sa opisyal na wika.
Maaari mong tuklasin ang landas ng paglalakbay at turismo nang napakahusay sa pamamagitan ng isinalin na website. Kapag nakalagay ang iyong negosyo o plano mong i-extend ang iyong negosyo sa mga holiday oriented na destinasyon, mahalagang tiyakin mo na ang mga bisita at manlalakbay ay makakatuklas ng higit pa tungkol sa iyong negosyo sa internet sa paraan at wikang naiintindihan nila. Ang ilan sa mga kumpanyang ito ay:
Bagama't ang mga nasabing industriya o kumpanya ay maaaring batay sa wikang Ingles, tiyak na hindi ito sapat. Isipin na kailangang pumili sa pagitan ng dalawang hotel at bigla kang tumingala sa isa sa mga hotel at napansin mo ang isang mainit na pagbati sa iyong sariling wika. Ito ay nawawala sa kabilang hotel. Mayroong lahat ng posibilidad na mas maakit ka sa isa na may mga pagbati sa iyong lokal na wika kaysa sa iba.
Kapag ang mga bisita ay nagkaroon ng pagkakataon sa isang website na ganap na magagamit sa kanilang sariling wika, mas malamang na tumangkilik ang naturang tatak sa panahon ng kanilang bakasyon.
Ang iba pang mga negosyo na may kinalaman sa turismo tulad ng mga kalapit na ospital at ahensya ng gobyerno ay maaaring gusto ring humiram ng bakasyon mula rito at kumuha ng pagsasaling multilinggwal para sa kanilang website.
Ang katotohanan na ang nangungunang mga sentro ng atraksyong panturista sa mundo ay nasa labas ng mga bansang nagsasalita ng Ingles ay nagpapahiwatig din ng katotohanan na mayroong pangangailangan para sa isang multilingual na website.
Kapag ang iyong negosyo sa pisikal, maaaring hindi madaling i-extend ang iyong mga sangay sa ibang bahagi ng mundo lalo na kapag iniisip mo ang gastos na kasangkot sa paggawa nito.
Ito ay kung saan ang mga kumpanya na nakabatay sa digital na produkto ay hindi dapat mag-alala. Dahil mayroon na silang pagkakataong magbenta sa sinuman saanman sa buong mundo ang natitira na lang sa kanila na pangasiwaan ay ang pag-localize ng kanilang mga nilalaman sa web.
Bukod sa paghawak ng pagsasalin ng mga produkto nang nag-iisa, mahalaga na ang lahat ng bahagi kabilang ang mga file at dokumento ay isinalin. Hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa kung paano mo ito gagawin dahil ConveyThis a> ay handang gawin ang lahat ng iyon para sa iyo.
Ang isang tipikal na halimbawa ng industriya na gumagamit ng mga benepisyo ng digital marketing ay ang mga e-learning platform at pinaniniwalaan na sa taong ito 2020, ito ay dapat na nagkakahalaga ng napakalaki na $35 bilyon.
Ang mga may-ari ng website ay palaging may kamalayan sa SEO. Dapat natutunan mo ang tungkol sa SEO.
Ang dahilan kung bakit dapat mong isaalang-alang ang isang pinahusay na SEO ay dahil ito ay tumutulong sa mga gumagamit ng internet na naghahanap ng impormasyon na makipag-ugnayan sa website na nagbibigay ng kanilang hinahanap.
Kapag naghanap ang user ng internet ng ilang partikular na impormasyon, may posibilidad na mag-click ang mga customer sa iyong page o link kung ito ay nasa itaas o kabilang sa mga nangungunang resulta. Gayunpaman, maaari mo lamang isipin kung ano ang mangyayari kung hindi man lang ito matatagpuan sa unang pahina.
Kung saan gumaganap ang pagsasalin ay kapag ang mga gumagamit ng internet ay naghahanap ng ilang mga bagay sa kanilang wika. Kung ang iyong site ay hindi magagamit sa ganoong wika, mayroong bawat ugali na hindi ka lilitaw sa resulta ng paghahanap kahit na mayroon ka kung ano ang hinahanap ng gumagamit.
Maaaring ipaalam sa iyo ng Analytics ang maraming bagay tungkol sa iyong website. Masasabi nito sa iyo ang tungkol sa mga bisita ng iyong website at kung ano ang kanilang kinaiinteresan. Sa katunayan, maaari nilang ipaalam sa iyo ang mga lokasyon ng mga bumibisita sa iyong website ie ang bansa kung saan sila nagba-browse.
Kung gusto mong suriin ang analytics na ito, pumunta sa Google analytics at piliin ang audience at pagkatapos ay i-click ang geo . Bukod sa lokasyon ng mga bisita, maaari ka ring makakuha ng impormasyon tungkol sa wikang ginagamit ng bisitang nagba-browse. Kapag nakakuha ka ng higit pang impormasyon tungkol dito at matuklasan na maraming bisita ang gumagamit ng iba pang mga wika sa pagba-browse sa iyong website, magiging angkop lamang na mayroon kang isang multilingual na website para sa iyong negosyo.
Sa artikulong ito, sinilip namin ang ilang uri ng mga negosyo na pinakamahalaga na maisalin ang kanilang website. Kapag mayroon kang higit sa isang wika para sa iyong website, binubuksan mo ang iyong negosyo sa paglago at maaari kang mag-isip ng higit pang mga kita at kita.ConveyThisginagawang napakadali at simple ng pagsasalin ng iyong website. Subukan ito ngayon. Simulan ang pagbuo ng iyong multilingual na website gamit angConveyThis.
Ang pagsasalin, higit pa sa pag-alam sa mga wika, ay isang masalimuot na proseso.
Sa pamamagitan ng pagsunod sa aming mga tip at paggamit ng ConveyThis , ang iyong mga isinaling pahina ay tatatak sa iyong madla, na pakiramdam ay katutubong sa target na wika.
Habang nangangailangan ito ng pagsisikap, ang resulta ay kapakipakinabang. Kung nagsasalin ka ng website, ConveyThis ang makakatipid sa iyo ng mga oras gamit ang automated machine translation.
Subukan ang ConveyThis nang libre sa loob ng 7 araw!