หก (6) ประเภทของธุรกิจที่ควรแปลเว็บไซต์ของตน

เจ้าของธุรกิจจำนวนมากในปัจจุบันอยู่ระหว่างการแปลเว็บไซต์หรือไม่ อย่างไรก็ตาม อินเทอร์เน็ตทุกวันนี้ทำให้โลกกลายเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่รวมพวกเราทุกคนเข้าด้วยกัน ตลาดต่างประเทศมีการเติบโตอย่างมากมากกว่าที่เคยเป็นมา และเป็นการดีที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้โดยมีเว็บไซต์ที่แปลเป็นหลายภาษาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การตลาดระหว่างประเทศของคุณ

แม้ว่าภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาที่มีคนใช้มากที่สุดบนอินเทอร์เน็ตในปัจจุบัน แต่ก็ยังมีมากกว่า 26% ของภาษาที่ใช้บนเว็บเล็กน้อย คุณจะดูแลภาษาอื่นๆ ประมาณ 74% ที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตใช้ได้อย่างไร หากเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น โปรดจำไว้ว่าสำหรับนักธุรกิจ ทุกคนคือผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า ภาษาอย่างเช่น จีน ฝรั่งเศส อาหรับ และสเปน กำลังแทรกซึมเข้าไปในเว็บแล้ว ภาษาดังกล่าวถูกมองว่าเป็นภาษาที่มีศักยภาพในการเติบโตในอนาคตอันใกล้

ประเทศต่างๆ เช่น จีน สเปน ฝรั่งเศส และอีกไม่กี่ประเทศกำลังเติบโตอย่างมากเมื่อพูดถึงจำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ต เมื่อพิจารณาอย่างเหมาะสมแล้ว นี่เป็นโอกาสทางการตลาดที่ยิ่งใหญ่สำหรับธุรกิจออนไลน์

นั่นคือเหตุผลว่าทำไมไม่ว่าคุณจะมีธุรกิจออนไลน์อยู่ในขณะนี้หรือกำลังคิดที่จะทำธุรกิจ คุณต้องคำนึงถึงการแปลเว็บไซต์เพื่อให้เว็บไซต์ของคุณสามารถใช้งานได้หลายภาษา

เนื่องจากตลาดแตกต่างจากที่อื่น การแปลเว็บไซต์จึงมีความสำคัญสำหรับบางคนมากกว่าคนอื่นๆ นั่นคือเหตุผลที่ในบทความนี้ เราจะเจาะลึกธุรกิจบางประเภทที่เว็บไซต์ของพวกเขาได้รับการแปลเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง

ดังนั้น ด้านล่างนี้คือรายชื่อธุรกิจหก (6) ประเภทที่จะทำกำไรมหาศาลหากมีเว็บไซต์หลายภาษา

ประเภทธุรกิจ 1: บริษัทที่เข้าสู่อีคอมเมิร์ซระหว่างประเทศ

เมื่อคุณทำธุรกิจในระดับนานาชาติ คุณไม่จำเป็นต้องมีเว็บไซต์หลายภาษาในการต่อรอง ภาษาเป็นปัจจัยที่ช่วยในการขายระหว่างประเทศแม้ว่าบางครั้งจะถูกมองข้าม

หลายคนอ้างว่าพวกเขาคิดว่าการมีข้อมูลเกี่ยวกับสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ที่พวกเขากำลังจะซื้อนั้นเป็นสิ่งที่ดีกว่าสำหรับพวกเขามากกว่าการรู้ราคา ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าอีคอมเมิร์ซกำลังเพิ่มขึ้นอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อนจึงเป็นอุปสรรค

ประเด็นคือผู้บริโภคไม่เพียงแค่ใส่ใจ แต่ยังหวงแหนเมื่อผลิตภัณฑ์มีจำหน่ายในภาษาแม่ของพวกเขา ซึ่งหมายความว่าจะเหมาะสมก็ต่อเมื่อเว็บไซต์ของคุณมีหลายภาษา ผู้ค้าปลีกไม่ใช่รายเดียวที่ต้องการเว็บไซต์หลายภาษา ธุรกิจที่นำเข้าและส่งออก ธุรกิจค้าส่ง ตลอดจนบุคคลใดก็ตามที่ดำเนินการในระดับนานาชาติจะได้รับประโยชน์มหาศาลจากการแปลเว็บไซต์ เพียงเพราะเมื่อลูกค้ามีผลิตภัณฑ์และคำอธิบายผลิตภัณฑ์ในภาษาของพวกเขา พวกเขาสามารถสร้างความไว้วางใจในแบรนด์ของคุณและมองว่าแบรนด์ของคุณมีความน่าเชื่อถือ

คุณอาจไม่ได้เริ่มขายอย่างจริงจังไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก เมื่อคุณเสนอการจัดส่งไปยังส่วนใดของโลก การแปลเว็บไซต์จะนำคุณเข้าสู่ตลาดใหม่และช่วยให้คุณสร้างรายได้และรายรับมากขึ้น

ธุรกิจประเภทที่ 2: บริษัทที่มีอยู่ในประเทศต่างๆ หลายภาษา

คุณอาจทราบมาก่อนแล้วว่ามีประเทศต่างๆ ในโลกที่พลเมืองพูดได้มากกว่าหนึ่งภาษา ประเทศต่างๆ เช่น อินเดียที่มีภาษาฮินดี มาราธี เตลูกู ปัญจาบ อูรดู ฯลฯ และแคนาดาที่มีผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ เบลเยียมมีผู้ใช้ภาษาดัตช์ ฝรั่งเศส และเยอรมัน เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ อีกมากมายที่มีภาษาราชการมากกว่าหนึ่งภาษาที่ไม่พูดถึงภาษาแอฟริกัน ประเทศที่มีภาษาต่างๆ

ไม่จำเป็นต้องเป็นภาษาทางการของประเทศใดประเทศหนึ่งซึ่งเว็บไซต์ของคุณได้รับการแปล ตราบใดที่มีพลเมืองจำนวนมากที่พูดภาษานั้น ในหลายๆ ประเทศ มีคนจำนวนมากที่พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาราชการซึ่งรวมกันเป็นกลุ่ม ตัวอย่างเช่น ภาษาสเปนซึ่งเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา มี เจ้าของภาษามากกว่า 58 ล้านคน

ลองค้นหาสถานที่เป้าหมายของคุณและดูว่าเป็นประเทศที่มีกลุ่มที่ใช้ภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาราชการหรือไม่ และเมื่อคุณทำการวิจัยเสร็จแล้ว จะเป็นการดีที่สุดหากแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษานั้น เพื่อที่คุณจะได้ขยายธุรกิจของคุณให้เข้าถึงผู้คนได้มากขึ้น คุณจะพลาดลูกค้าจำนวนมากที่รอการแตะต้อง

นอกจากนี้ คุณยังอาจต้องการทราบว่าในบางประเทศ มีข้อกำหนดภายใต้กฎหมายว่าคุณต้องแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาราชการ

ประเภทธุรกิจ 3 บริษัทที่ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับการเดินทางขาเข้าและการท่องเที่ยว

คุณสามารถสำรวจเส้นทางการเดินทางและการท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดีผ่านเว็บไซต์แปล เมื่อธุรกิจของคุณตั้งอยู่หรือคุณวางแผนที่จะขยายธุรกิจไปยังจุดหมายปลายทางสำหรับวันหยุด สิ่งสำคัญคือคุณต้องแน่ใจว่าผู้เยี่ยมชมและนักเดินทางสามารถค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับธุรกิจของคุณบนอินเทอร์เน็ตด้วยวิธีและภาษาที่พวกเขาสามารถเข้าใจได้ บางส่วนของ บริษัท นี้คือ:

1. โรงแรมและที่พัก.
2. ผู้ให้บริการขนส่ง เช่น รถแท็กซี่ รถโดยสาร และรถยนต์
3. ศิลปวัฒนธรรม ภูมิทัศน์ และทัศนศึกษา
4. ผู้จัดทัวร์และกิจกรรม

แม้ว่าอุตสาหกรรมหรือบริษัทดังกล่าวสามารถใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักได้ แต่ไม่เพียงพออย่างแน่นอน ลองนึกภาพว่าต้องเลือกระหว่างโรงแรมสองแห่ง แล้วจู่ๆ คุณก็เงยหน้าขึ้นมองโรงแรมแห่งใดแห่งหนึ่ง แล้วคุณก็สังเกตเห็นคำทักทายอันอบอุ่นในภาษาของคุณ สิ่งนี้หายไปในโรงแรมอื่น มีโอกาสที่คุณจะดึงดูดคนๆ หนึ่งด้วยการทักทายในภาษาท้องถิ่นของคุณมากกว่าคนอื่นๆ

เมื่อผู้เยี่ยมชมมีโอกาสไปยังเว็บไซต์ที่มีให้บริการในภาษาแม่อย่างเต็มที่ ผู้เยี่ยมชมจะมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนแบรนด์ดังกล่าวในช่วงวันหยุดของพวกเขา

ธุรกิจอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวเช่นโรงพยาบาลใกล้เคียงและหน่วยงานของรัฐอาจต้องการยืมวันลาจากสิ่งนี้เช่นกันและรับการแปลหลายภาษาสำหรับเว็บไซต์ของพวกเขา

ความจริงที่ว่าศูนย์สถานที่ท่องเที่ยวที่ติดอันดับต้น ๆ ของโลกนั้นอยู่นอกประเทศที่พูดภาษาอังกฤษได้ ก็พาดพิงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าจำเป็นต้องมีเว็บไซต์หลายภาษา

ประเภทธุรกิจ 4: บริษัทที่นำเสนอผลิตภัณฑ์ดิจิทัล

เมื่อธุรกิจของคุณมีอยู่จริง การขยายสาขาของคุณไปยังส่วนอื่นๆ ของโลกอาจไม่ง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณคิดถึงต้นทุนที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการดังกล่าว

นี่คือสิ่งที่บริษัทที่ใช้ผลิตภัณฑ์ดิจิทัลไม่ต้องกังวล เนื่องจากพวกเขามีโอกาสขายให้กับใครก็ได้ทั่วโลกอยู่แล้ว ที่เหลือให้พวกเขาจัดการก็คือการปรับเนื้อหาเว็บให้เป็นภาษาท้องถิ่น

นอกเหนือจากการจัดการการแปลผลิตภัณฑ์เพียงอย่างเดียว จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องแปลทุกส่วนรวมถึงไฟล์และเอกสาร คุณไม่ต้องกังวลว่าจะทำอย่างไร เพราะ ถ่ายทอดสิ่งนี้ พร้อมที่จะทำทุกอย่างให้คุณ

ตัวอย่างทั่วไปของอุตสาหกรรมที่ได้รับประโยชน์จากการตลาดดิจิทัลคือแพลตฟอร์มอีเลิร์นนิง และเชื่อว่าภายในปี 2563 นี้ จะต้องมีมูลค่าสูงถึง 3.5 หมื่นล้านดอลลาร์

ประเภทธุรกิจ 5: บริษัทที่ต้องการปรับปรุงการเข้าชมเว็บไซต์และ SEO

เจ้าของเว็บไซต์ตระหนักถึง SEO อยู่เสมอ คุณต้องมีการเรียนรู้เกี่ยวกับ SEO

เหตุผลที่คุณควรพิจารณาการปรับปรุง SEO คือช่วยให้ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตค้นหาข้อมูลเพื่อมีส่วนร่วมกับเว็บไซต์ที่ให้สิ่งที่พวกเขากำลังมองหา

เมื่อผู้ใช้อินเทอร์เน็ตค้นหาข้อมูลบางอย่าง มีความเป็นไปได้ที่ลูกค้าจะคลิกบนเพจหรือลิงก์ของคุณ หากเพจนั้นอยู่ด้านบนสุดหรือท่ามกลางผลการค้นหาอันดับต้นๆ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถจินตนาการได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากไม่พบแม้แต่ในหน้าแรกเลย

การแปลเข้ามามีบทบาทเมื่อผู้ใช้อินเทอร์เน็ตค้นหาบางสิ่งในภาษาของพวกเขา หากไซต์ของคุณไม่พร้อมใช้งานในภาษาดังกล่าว มีแนวโน้มว่าคุณจะไม่ปรากฏในผลการค้นหา แม้ว่าคุณจะมีสิ่งที่ผู้ใช้กำลังมองหาก็ตาม

ประเภทธุรกิจ 6: บริษัทที่มีการวิเคราะห์แนะนำการแปล

Analytics สามารถแจ้งให้คุณทราบหลายสิ่งหลายอย่างเกี่ยวกับเว็บไซต์ของคุณ มันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณและสิ่งที่พวกเขาสนใจ อันที่จริง พวกเขาสามารถแจ้งให้คุณทราบถึงตำแหน่งที่ตั้งของผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ เช่น ประเทศที่พวกเขากำลังเรียกดู

หากคุณต้องการตรวจสอบการวิเคราะห์นี้ ให้ไปที่ Google Analytics และเลือก ผู้ชม จากนั้นคลิก ภูมิศาสตร์ นอกจากตำแหน่งที่ตั้งของผู้เยี่ยมชมแล้ว คุณยังสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับภาษาที่ผู้เยี่ยมชมใช้เรียกดูได้อีกด้วย เมื่อคุณสามารถรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้และพบว่ามีผู้เยี่ยมชมจำนวนมากใช้ภาษาอื่นในการเรียกดูเว็บไซต์ของคุณ ก็จะเหมาะสมที่คุณจะมีเว็บไซต์หลายภาษาสำหรับธุรกิจของคุณ

ในบทความนี้ เราได้ตรวจสอบธุรกิจบางประเภทซึ่งเป็นสิ่งสำคัญยิ่งที่เว็บไซต์ของพวกเขาจะได้รับการแปล เมื่อคุณมีมากกว่าหนึ่งภาษาสำหรับเว็บไซต์ของคุณ คุณกำลังเปิดธุรกิจของคุณให้เติบโต และคุณสามารถนึกถึงกำไรและรายได้ที่มากขึ้นถ่ายทอดสิ่งนี้ทำให้การแปลเว็บไซต์ของคุณง่ายและสะดวก ลองใช้วันนี้ เริ่มสร้างเว็บไซต์หลายภาษาของคุณด้วยถ่ายทอดสิ่งนี้.