การปรับแต่งเว็บไซต์ให้ติดอันดับบนเครื่องมือการค้นหา (SEO): เคล็ดลับสำหรับเว็บไซต์หลายภาษาของคุณ

ในโลกยุคโลกาภิวัตน์ทุกวันนี้ ไม่ว่าธุรกิจของคุณจะอิงตามเทคโนโลยีใด เทคโนโลยีก็มีบทบาทสำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายทางการตลาดของคุณ ไม่ว่าเราต้องการกำหนดเป้าหมายไปยังตลาดใหม่ในประเทศของเราหรือเราพยายามที่จะพยายามให้มีผู้คนจำนวนมากขึ้นกว่าคู่แข่งของเรา อธิบายว่าผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณเกี่ยวกับอะไร และโดยพื้นฐานแล้ว ให้ผู้ชมเป้าหมายทราบเกี่ยวกับคุณอย่างรวดเร็ว วิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็น ทุกวันมีผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่พิจารณานำธุรกิจของตนจากท้องถิ่นไปสู่ระดับโลก ด้วยเทคโนโลยีที่ทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้เมื่อพวกเขาตัดสินใจสร้างเว็บไซต์

เมื่อคุณสร้างเว็บไซต์ที่เหมาะสมสำหรับธุรกิจของคุณแล้ว เว็บไซต์ควรมีข้อมูลพื้นฐานและสำคัญสำหรับทั้งลูกค้าประจำและผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า แต่พวกเขาจะพบเว็บไซต์ของคุณได้อย่างไร นี่คือเมื่อการเพิ่มประสิทธิภาพกลไกค้นหา (SEO) ช่วย; เมื่อพูดถึงเว็บไซต์ที่เป็นมิตรกับ SEO แม้แต่ชื่อโดเมนก็มีความสำคัญ คุณภาพและปริมาณการเข้าชมเว็บไซต์ของคุณควรได้รับการปรับปรุงผ่านผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหาทั่วไป

คุณภาพของการเข้าชมนั้นเกี่ยวข้องกับผู้คนที่เข้าชมเว็บไซต์ของคุณอย่างแท้จริง เนื่องจากพวกเขาสนใจผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณอย่างแท้จริง การเข้าชมจะดีขึ้นเมื่อพบเว็บไซต์หรือข้อมูลในหน้าผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหา (SERP) คุณสามารถซื้อโฆษณาแบบชำระเงินหรือการเข้าชมแบบออร์แกนิกซึ่งไม่ได้ชำระเงิน ซึ่งมาจากหน้าผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหา (SERPs)

ประการแรก เรามีข้อเท็จจริงในการเข้าถึงผู้เข้าชมเว็บไซต์ของเรามากขึ้นและดีขึ้น และประการที่สอง เรามีปัจจัยสำคัญของบทความนี้ ซึ่งเป็นเว็บไซต์หลายภาษาที่เราสามารถใช้กลยุทธ์ SEO ได้

เว็บไซต์หลายภาษา Seo คืออะไร?

การเพิ่มประสิทธิภาพเนื้อหาเว็บไซต์ของคุณในภาษาต่างๆ เพื่อให้สามารถพบได้ในประเทศอื่นๆ และตลาดใหม่ทั้งหมด เมื่อเป็นเรื่องของการเพิ่มประสิทธิภาพเว็บไซต์เป็นหลายภาษา เราควรจำไว้ว่าถึงแม้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้กันทั่วไปและทั่วโลก แม้ว่าเราจะกำหนดเป้าหมายไปยังประเทศใดประเทศหนึ่งที่พูดภาษาอังกฤษ เช่น สหรัฐอเมริกา แต่ก็มีผู้ชมจำนวนมากที่ อาจไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษ และแม้ว่าพวกเขาจะรู้ภาษานั้น พวกเขาก็ยังชอบอ่านในภาษาแม่ของตน เช่น สเปน ฝรั่งเศส ครีโอล ฯลฯ

Google แปลจะช่วยให้ผู้พูดที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษสามารถเข้าใจเว็บไซต์หรือบล็อก WordPress ของคุณได้ แต่ผลลัพธ์ที่ดีกว่าจะถูกสร้างขึ้นจากกลยุทธ์ SEO หลายภาษา เช่นเดียวกับกลยุทธ์ SEO อื่นๆ สิ่งสำคัญคือคุณต้องรู้จักลูกค้าของคุณ พฤติกรรมการค้นหา ภาษาแม่ หรือภาษาเป้าหมายที่พวกเขาจะใช้

เมื่อคุณตัดสินใจได้ว่าคุณต้องการให้กลุ่มเป้าหมายของคุณเป็นใครหลังจากพิจารณาสิ่งที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้เกี่ยวกับภาษาเป้าหมายแล้ว ก็ถึงเวลาพิจารณาปัจจัยอื่นๆ ที่จะช่วยให้คุณเข้าใจพฤติกรรมการใช้อินเทอร์เน็ตในประเทศเป้าหมาย เช่น:

• โซเชียลมีเดียและผลกระทบต่อ SEO ของคุณ
• ลิงก์ย้อนกลับและวิธีสร้างเพิ่มเติมในตลาดหลายภาษา
• กลยุทธ์ด้านเนื้อหา เป็นไปได้ไหมที่จะแบ่งปันเนื้อหาใหม่ในประเทศอื่น
• จับตาดูสถิติของ Google ไม่เพียงแต่ระบุบุคคลที่กำลังเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณ แต่ยังรวมถึงที่มาของพวกเขาด้วย
• ในกรณีที่คุณเปิดร้านค้าออนไลน์ คุณอาจต้องการพิจารณาสกุลเงินหากผลิตภัณฑ์ของคุณตรงตามความคาดหวังของตลาดต่างประเทศและกลยุทธ์ SEO ในท้องถิ่น
• ชื่อโดเมนของคุณ นี่จะเป็น "โฉมหน้า" ของแบรนด์ของคุณไปทั่วโลก แม้ว่าคุณอาจพิจารณาการแปล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการเลือกชื่อของคุณ มันจะง่ายกว่าสำหรับผู้พูดภาษาเป้าหมายบางคนที่จะจดจำได้
• หน้าผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหา (SERP) พิจารณาการค้นหาของ Google เวอร์ชันต่างๆ เพื่อค้นหาข้อมูลของคุณและดูว่าข้อมูลดังกล่าวมีลักษณะอย่างไรในตลาดอื่น

เมื่อเว็บไซต์และเนื้อหาของคุณถูกสร้างขึ้น เห็นได้ชัดว่าคุณต้องการให้ผู้คนค้นพบมัน และนี่คือสิ่งสำคัญบางประการที่ควรคำนึงถึง:

URL : เมื่อมีการค้นหาเนื้อหา สิ่งสำคัญคือเนื้อหาจะต้องไม่ปรากฏใน URL หลายรายการ เนื่องจากอาจทำให้อันดับของคุณต่ำลง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบทลงโทษด้านเนื้อหา เพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษ Google ขอแนะนำ URL เฉพาะที่มีตัวบ่งชี้ภาษา ตัวอย่างเช่น โดเมนชื่อ www.yourdomain.com ในประเทศของคุณอาจเรียกว่า www.yourdomain.com/es/ ในประเทศที่พูดภาษาสเปน หากเป็นหนึ่งในนั้น นั่นคือกลุ่มเป้าหมายของคุณ

โครงสร้างของโดเมนขึ้นอยู่กับว่าคุณสร้างขึ้น อาจเป็นโดเมนระดับบนสุด: yourdomain.es เป็นโดเมนย่อย: es.yourdomain.com หรือเป็นไดเรกทอรีย่อย yourdomain.com/es/

แท็ก Hrelang : นำเสนอโซลูชันด้านเทคนิคสำหรับไซต์ที่มีเนื้อหาคล้ายกันในหลายภาษา ที่นี่เครื่องมือค้นหาจะส่งผู้คนไปยังเนื้อหาในภาษาของตนเอง สิ่งนี้จะช่วยระบุภาษาของเว็บไซต์และภูมิภาคที่ควรพบอย่างแน่นอน

คุณสามารถเพิ่มแท็กได้ที่ส่วนหัวของหน้า โดยใช้ตัวอย่างก่อนหน้านี้ เป้าหมายคือผู้พูดภาษาสเปนน่าจะมาจากกัวเตมาลา แท็ก hrelang จะมีลักษณะดังนี้:

เมื่อเป้าหมายไม่เฉพาะเจาะจง สามารถใช้แอตทริบิวต์ hreflang เพื่อเข้าถึงหลายภูมิภาคได้ ซึ่งอาจซับซ้อนแต่เป็นไปได้ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากโซลูชันการแปล เช่น ConveyThis

ภาษาเดียวหรือหลายภาษา?

บางครั้งคุณอาจคิดว่าบางส่วนของเว็บไซต์ไม่จำเป็นต้องแปลเป็นภาษาเป้าหมาย ต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับบางประการ:
– ในขณะที่เนื้อหาหลักถูกแปล แถบนำทางจะอยู่ในภาษาต้นฉบับ
– เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น เช่น กระดานสนทนา การสนทนา และความคิดเห็น ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ

หลายภาษาในหน้าเดียวกันอาจมีล้นหลามและส่งผลต่อประสบการณ์ที่ผู้ใช้อาจมีเมื่อดูเว็บไซต์ของคุณอย่างแน่นอน แม้ว่า Google จะไม่แนะนำให้ใช้การแปลแบบเทียบเคียงกัน แต่ก็เป็นสิ่งที่ต้องพิจารณาในกรณีต่างๆ เช่น เว็บไซต์การเรียนรู้ภาษา

ฉันต้องแปลเฉพาะเนื้อหาของฉันเท่านั้นหรือไม่? ความจริงก็คือข้อมูลเมตาของคุณจะช่วยให้คุณมีอันดับที่ดีขึ้นในตลาดเป้าหมายซึ่งเป็นประเทศใหม่ กระบวนการนี้จะต้องมีมากกว่าการแปลข้อมูลเมตา คุณจะต้องดำเนินการวิจัยคำหลักของตลาดใหม่ที่คุณกำหนดเป้าหมาย เนื่องจากคำหลักจากเว็บไซต์เดิมของคุณอาจแตกต่างกันในตลาดใหม่นี้ หน้าต่างๆ เช่น Ahrefs และ Uber แนะนำให้ตรวจสอบคำสำคัญที่ป้อนตรงกันข้ามกับประเทศที่เลือก และช่วยให้เข้าใจได้ดีขึ้นว่าผู้คนค้นหาอะไรในประเทศเหล่านั้น

ไม่ใช่ความลับที่เว็บไซต์ที่ตอบสนองและรวดเร็วนั้นเป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับผู้ใช้ทุกคน เราทุกคนต่างเคยมีประสบการณ์ของเว็บไซต์ที่ใช้เวลาโหลดตลอดไป ตรงกันข้ามกับเว็บไซต์ที่ใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการแสดงข้อมูลทั้งหมด จากประสบการณ์ของเราเองและโดยไม่ต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญ เราสามารถยืนยันได้ว่าเว็บไซต์ของคุณใช้เวลาโหลดนานแค่ไหนจะส่งผลต่ออันดับของคุณสำหรับเครื่องมือค้นหา และแน่นอนว่าการเข้าชมเว็บไซต์ของคุณจะได้รับ

มีเคล็ดลับที่จะช่วยให้เว็บไซต์ของฉันโหลดเร็วหรือไม่?

– ปรับขนาดรูปภาพของคุณให้เหมาะสม
– ตั้งค่าการแคชเบราว์เซอร์
– ปลั๊กอินที่เปิดใช้งานการแคชหน้า
– ติดตั้งเครือข่ายการจัดส่งเนื้อหา (CDN) ของคุณกับเว็บไซต์ของคุณ
– ลดขนาด JavaScript และ CCS

คำแนะนำทั้งหมดเหล่านี้อาจดูเป็นเทคนิคมากเกินไปสำหรับผู้ที่ไม่รู้เกี่ยวกับหัวข้อนี้จริงๆ แต่ก็มีความช่วยเหลือและแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น WordPress ที่มีปลั๊กอินเพียงพอที่จะทำให้งานง่ายขึ้น โดยใช้การเพิ่มประสิทธิภาพเหล่านี้เพื่อสร้างเว็บไซต์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจทุกประเภท

ปลั๊กอินทั่วไปบางตัวสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพความเร็วสำหรับเว็บไซต์ที่สร้างบน WordPress อาจเป็น: WP Rocket, Perfmatters, WP Fastest Cache, WP Super Cache, WP Super Minify และอื่นๆ อีกมากมาย

ผู้เชี่ยวชาญบางคนแนะนำให้ตรวจสอบแผนโฮสติ้งของคุณ ในบัญชีโฮสติ้งราคาถูก เว็บไซต์ของคุณและอีกหลายร้อยแห่งกำลังแชร์ทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์เดียวกัน หากฟังดูไม่เป็นแผนที่ดีสำหรับคุณ ลองพิจารณาโฮสติ้งเฉพาะที่เสนอ VPS หรือเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัวเสมือน โดยที่เซิร์ฟเวอร์หลายเครื่องใช้ระบบปฏิบัติการของตัวเอง .

โดยสรุป เราสามารถเน้นความสำคัญประการแรก การสร้างเว็บไซต์สำหรับธุรกิจหรือบริการเกือบทุกชนิด และประการที่สอง การเชื่อมต่อที่เว็บไซต์หลายภาษาเป็นตัวแทนจากธุรกิจของคุณไปยังตลาดเป้าหมายและทั่วโลก ตลอดจน บทบาทที่กลยุทธ์หลายภาษา SEO ที่เหมาะสมมีในกระบวนการนี้

อย่าลืมทำการค้นคว้าเสมอว่าตลาดเป้าหมายของคุณค้นหาอะไร การรู้ว่าผู้ใช้ของคุณทำให้กระบวนการสร้างกลยุทธ์ง่ายขึ้น เนื่องจากปัจจัยบางอย่างที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้จะส่งผลต่อการเข้าชมเว็บไซต์ของคุณ โปรดคำนึงถึงภาษาเป้าหมาย แท็ก herflang การแปลหน้าและข้อมูลเมตา การเพิ่มประสิทธิภาพความเร็ว ปลั๊กอิน และแน่นอน แหล่งข้อมูลที่คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านี้ได้

สิ่งสำคัญคือต้องพูดถึงโพสต์ ในบล็อก ConveyThis ซึ่งคุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแปลเว็บไซต์ของคุณเป็นภาษาเฉพาะ ปลั๊กอินการแปล รวมถึงหัวข้อที่จะช่วยคุณปรับปรุงการสร้าง ประสิทธิภาพ และการแปลเว็บไซต์ของคุณ