Более 10 лет мы помогаем компаниям в достижении их финансовых и торговых целей. Onum - это SEO-агентство, ориентированное на ценности.

Контакты
Служба перевода веб-сайтов
Служба перевода веб-сайтов

Использование Google Translate для перевода всего веб-сайта

Как никогда ранее, потребность в переводе высока. Почему это так? Это потому, что люди во всем мире из разных сфер жизни и разного происхождения ...
Служба перевода веб-сайтов
Служба перевода веб-сайтов

Что такое локализация контента? И как локализация является ключом к привлечению вашей международной аудитории?

«Pepsi возвращает ваших предков к жизни» китайскими иероглифами было порождением неправильного перевода слогана бренда, который на самом деле гласил: «Оживи с Pepsi ...
Служба перевода веб-сайтов
Служба перевода веб-сайтов

Пять (5) областей, о которых вы не знали, что следует локализовать

Время без цифр, мы упоминали в некоторых наших сообщениях в блоге, что существует возможная потребность в локализации веб-сайта. Правда в том, что решающий ...
Служба перевода веб-сайтов
Служба перевода веб-сайтов

Более глубокое понимание языка, на который вы ориентируетесь, посредством транскреации.

Вы исследуете эту тему, потому что вы разработали письменный материал или контент, который будет удобочитаем и понятен широкой аудитории, нацеленной на другую ...
Служба перевода веб-сайтов
Служба перевода веб-сайтов

Как локализация является ключом к созданию и формированию глобальной аудитории

Китайский перевод «Pepsi возвращает к жизни ваших предков» был некогда неправильным переводом. Слоган бренда состоял в том, чтобы сказать: «Оживи с ...
Служба перевода веб-сайтов
Служба перевода веб-сайтов

Как выбор локализации веб-сайта может изменить правила игры для вашего бизнеса

Порой многие люди не могут объяснить разницу между переводом веб-сайта и его локализацией. Поэтому они совершают ошибку, меняя каждый из терминов на ...
Хаки локализации Служба перевода веб-сайтов
Хаки локализации Служба перевода веб-сайтов

Советы по улучшению вашей стратегии локализации

В некоторых из опубликованных нами ранее статей мы говорили о влиянии изучения различных маркетинговых стратегий, которые можно применить к вашему бизнесу, о множестве способов ...