Более 10 лет мы помогаем компаниям в достижении их финансовых и торговых целей. Onum - это SEO-агентство, ориентированное на ценности.

Контакты
Наше путешествие

Идеи макета для вашего многоязычного веб-сайта

Создать или разработать веб-сайт не так просто, как выбрать из множества шаблонов тот, который вы считаете самым крутым. Хотя внешний вид веб-сайта является очень важными факторами, это не единственное, о чем вам нужно подумать, прежде чем принять решение.

Это факт: успех вашего веб-сайта зависит от его макета, от того, как пользователи чувствуют себя во время его использования или просмотра. Это определенно влияет на ваших посетителей в лучшую или в худшую сторону в их мнении о вашем сайте и о том, подумают ли они о покупке.

Без шуток! Согласно отчету Общества цифровых агентств (SoDA) , плохое взаимодействие с пользователем на веб-сайте наносит ущерб бизнесу. Таким образом, наличие идеального макета - ключевой аспект дизайна веб-сайта и взаимодействия с пользователем.

Возможно, вы также заметили, что у них есть общие черты, потому что, как и во всех других отраслях, тенденции также захватывают мир дизайна. В настоящее время в моде дизайнеры - изображения без полей и трехколоночный дизайн.

Но вот в чем проблема, вы должны знать заранее, что любой путь действителен, у обоих есть свои плюсы и минусы. Итак, как вы думаете, что вам следует делать? Варианты состоят в том, чтобы воспользоваться знакомством этих элементов в коллективном воображении, или вы можете решить выделиться и привлечь внимание к своему магазину, сделав что-то совершенно другое! Ответить на этот вопрос непросто, и ваш выбор будет зависеть от вашей целевой аудитории.

Характеристики отличного веб-сайта

Мы можем с уверенностью сказать, что возможности для достижения величия проявляются во многих формах и из многих мест, есть много над чем поработать, множество вариантов, большой потенциал. Ваш лучший выбор будет зависеть от вашей целевой аудитории и типа вашего бизнеса. Этот выбор формирует и отражает имидж вашего бренда.

По данным Adobe , две трети людей предпочли бы читать что-то красиво оформленное, чем что-то простое, когда мало времени; и 38% людей покидают сайт, если он непривлекателен. Это кажутся очень общими утверждениями, не имеющими большой конкретики. Но UX и UI всегда изучаются экспертами по дизайну, поэтому вместо того, чтобы искать определение «красивого» со стороны незнакомца, мы должны искать вещи, которые мы могли бы сделать красивыми, и определять, что красота означает в нашем контексте.

Поскольку не все предприятия одинаковы, критерии хорошего веб-сайта также не будут совпадать, но мы можем говорить обо всех различных элементах, составляющих задачу разработки веб-сайта, и вы можете размышлять над ними, а также думать о своей сфере деятельности. и принципы.

  1. Без беспорядка : оставляйте пространство между вашим контентом, старайтесь отображать только то, что интересует пользователя. Избавьтесь от «украшений». Поместите субстанциальное отрицательное пространство, чтобы элементы было легче читать.
  2. Интерфейс : упростите навигацию. Проложите прямой путь от одного раздела к другому.
  3. Визуальная иерархия : расположите графические элементы по важности. Самые важные вещи могут быть на первом месте или могут занимать больше всего места, помогая вашим посетителям ориентироваться, направляя их взгляд через различные элементы. Например, люди сначала читают более важные вещи .
  4. Цветовая палитра и выбор изображения : вкратце, яркие цвета выделяются и поэтому отлично работают в качестве акцентов, а в сочетании с правильными изображениями вы можете дольше сохранять интерес посетителей!
  5. Удобство для мобильных устройств : по состоянию на июль 2019 года по умолчанию для всех новых веб-доменов используется индексация сначала для мобильных устройств, а также повышается рейтинг удобных для мобильных устройств веб-страниц в поиске. Поэтому убедитесь, что макет вашей мобильной версии тоже работает хорошо.
  6. Кнопка переключения языка : когда факты говорят, что мы живем в трансграничной экономике, где страна, в которой вы живете, не ограничивает, где вы можете делать покупки, отсутствие многоязычного веб-сайта не вариант, если вы хотите процветать. .

Как выглядят мультиязычные сайты?

Отличные новости! Вы можете расслабиться, создавая многоязычный веб-сайт не является испытанием, это так же просто, как добавление небольшой кнопки языка в одном из углов вашего сайта макет с помощью ConveyThis. Ведение бизнеса в Интернете на международном уровне никогда не было проще.

Давайте взглянем на макеты некоторых веб-сайтов и проанализируем, что делает их такими привлекательными.

Крэбтри и Эвелин

Давайте начнем с Crabtree & Evelyn, компании по уходу за телом и парфюмерией, которая начала свою деятельность в Германии, но вывела свой бизнес на международный уровень благодаря отличной планировке и языковым возможностям.

Поскольку разнообразие продуктов настолько велико, они решили не перегружать своих посетителей, позаботившись об их макете и приняв осторожные дизайнерские решения, например, сначала заполнив экран своей домашней страницы простым сообщением, в данном случае о праздничном сезоне. , а когда вы прокручиваете вниз или нажимаете кнопку «Купить сейчас», посетитель переходит к продуктам.

Это действительно изысканный и чистый вид, посетители определенно останутся подольше, очарованные впечатлениями. Что касается меню, есть два варианта поиска: кнопка поиска, где вы можете ввести ключевое слово, если вы сузили круг поиска; или нажмите кнопку магазина, а затем выберите, где и как вы хотите исследовать, по категориям, по коллекции, или проверьте подарочные наборы.

А теперь самое удивительное - переключатель языка. Вы можете найти его внизу страницы, и когда вы нажмете на него, он покажет вам текущие настройки магазина с раскрывающимися меню с альтернативами.

И это то, что мы говорили о ранее в статье о типах языковых кнопок,это фантастика, что у них есть два варианта, один для области, а другой для языка, потому что мы знаем, что не все просматривают на своем языке или в своей стране. Этот веб-сайт является прекрасным примером хорошо проделанной работы по локализации. Свяжитесь с ConveyThis, чтобы узнать больше о том, как вы можете сделать свой сайт более гостеприимным для пользователей по всему миру!

Цифровой монетный двор

Во-первых, потрясающая работа. Повсюду отличные решения, не правда ли? И фантастическое использование цвета для создания контраста и областей фокусировки. Давайте перечислим все достоинства этого сайта: отрицательное пространство, шрифты разного размера, нестандартные изображения, цвет и оттенок.

Расположение элементов разного размера показывает, с чего начать чтение, а белое пространство дает читателю время для паузы.

Вот наглядный пример визуальной иерархии:

От наименее важного к наиболее важному: деловые партнеры в более светлых тонах, «Сделай это» мелким шрифтом, кнопка «Давайте поговорим» с черным фоном и белыми буквами, «Evolutionary digital» крупным жирным шрифтом и «маркетинг» тем же шрифтом, что и раньше, но выделенным зеленым.

Кроме того, императивы «Сделай это» и «Давай поговорим» также помогают посетителю в удобстве просмотра.

Панель навигации такая же простая и понятная, как у Crabtree & Evelyn, а панель социальных сетей справа - отличный выбор для предприятий, которые в значительной степени полагаются на социальные сети как на инструмент.

Вы можете найти их языковые кнопки внизу страницы, они маленькие, но все параметры видны, а их цвета яркие и сильно отличаются от цветовой палитры Digital Menta, поэтому их легко найти.

Йоганг

Здесь у нас есть восхитительный пример разгромленного веб-сайта. Очень много отрицательного пространства и анимированные цветные фигурки, это вызывает у посетителей чувство любопытства! Обычные браузеры определенно останутся и посмотрят на остальную часть веб-сайта и узнают больше о Yogang. Блестящий дизайн.

Йоганг - забавная игра для детей, которая сочетает в себе физическую активность, расслабление, совместное использование и творчество, и их домашняя страница отражает это. Анимация разных персонажей, выполняющих позы йоги, - это не демонстрация навыков программирования, это отражение духа продукта.

Одновременно восхитительный и призыв к действию сделать Йоганг частью детства ваших детей. Они обращаются к импульсивным покупателям с помощью кнопки «Купить», а также помогают потенциальному покупателю сначала узнать больше о продукте, направляя его к руководствам.

Их более длинная строка меню оправдана тем, что они продают B2B и B2C, поэтому у них разные посетители, ищущие разные вещи, и все они должны быстро найти то, что ищут.

Их языковая кнопка - ненавязчивая кнопка с вариантами «EN» и «FR». У них есть узкие языковые возможности, но они четко определили свои крупнейшие рынки и в значительной степени сосредоточились на обеспечении максимального удобства для пользователя.

Темно-синий или серый

Мы знаем, что в этом списке много нестандартных работ. Это такой универсальный элемент, и эти веб-сайты так хорошо используют его, чтобы создать особый внешний вид.

Navy and Gray - последний пример в этом списке, у него также есть функции, которые мы хвалили раньше, вы их тоже определили? Это создает очень изысканный опыт, это увлекательно. Это заставляет меня чувствовать себя спокойно, видя все это негативное пространство, меня совсем не ошеломляет идея просмотра этого веб-сайта, а четкая строка меню уверяет меня, что я найду то, что ищу, без каких-либо усилий.

Я ценю то, как они разделили в меню «Рубашки» и «Костюмы», это подходящее решение для швейного бизнеса, многие другие магазины создали бы подстраницы для этих продуктов, и это тоже разумное решение, но для Navy или Gray, это способствует тому, чтобы выглядеть безупречно.

Этот веб-сайт, в частности, разместил кнопку своего языка вверху справа, а шрифт, который они выбрали, такой же, как и на остальной части веб-сайта. А в левом нижнем углу они добавили кнопку Whatsapp для быстрого контакта.

Создайте отличный веб-сайт для своей аудитории

Перечисленные веб-сайты великолепны, потому что они следуют общим принципам хорошего дизайна, а также потому, что все решения могут быть оправданы, причинами могут быть сфера деятельности, в которой они находятся, но также может быть целевая аудитория. Поэтому не забывайте при принятии решений учитывать идентичность вашего бизнеса, идеалы и аудиторию.

Главное - подумать о том, как упростить поиск и как привести посетителя к тому, что он ищет, с наименьшим количеством кликов.

Короче говоря, призовите посетителей к действию, как только они зайдут на главную страницу, и используйте отрицательное пространство, чтобы создать контраст и выделить важные вещи, например ваше сообщение; и, наконец, что не менее важно, есть простое меню и кнопка выбора языка.

Вы посмотрите готовы продать на международном уровне, и, вероятно, придумал много фантастических идей, читая эту статью. Узнайте больше о ConveyThis и увеличить онлайн-продажи!

Автор

Сесилия Морин

Комментарий (1)

  1. 4 вдохновляющих предпринимателя, которые все делают правильно
    20 февраля 2020 г. Ответить

    […] У упомянутых номинантов есть великие дизайнеры, которые выкладываются на полную и воплощают все лучшие идеи, которые отражают все идеалы бренда, в потрясающий виртуальный магазин, который превратит посетителей в покупателей. […]

Оставить комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные поля помечены *