Há mais de 10 anos ajudamos empresas a alcançar seus objetivos financeiros e de marca. Onum é uma agência de SEO voltada para valores e dedicada.

CONTATOS

Junho tem sido um mês de muito sucesso para ConveyThis equipe em termos de desenvolvimento de novos produtos. Alguns desenvolvedores web realmente poderosos se juntaram à nossa equipe em tempo integral em Nova York e nós iniciamos os novos recursos do produto. Vamos passar por cima deles um por um!

  1. Redirecionamento automático de idioma
  2. Tradução assíncrona de conteúdo
  3. Novos ícones
  4. Posicionamento horizontal e vertical
  5. Novo painel com opção PRO
  6. Nova Interface de Tradução
  7. Idiomas ilimitados em TODOS os planos! (Recurso assassino!)

Redirecionamento automático de idioma

Esses são os recursos que muitas pessoas pediram, mas inicialmente não o fizemos. Nós apenas pensamos que se o alternador de idioma for exibido em uma tela, os usuários irão descobrir e usá-lo. Mas estávamos errados!

Sim, alguns usuários descobrirão e usarão. Mas alguns usuários não vão! Eles receberão uma página da web no idioma original e não entenderão que uma versão traduzida em seu idioma está disponível!

A página tem versão em hebraico, mas o usuário vê em inglês

Portanto, o novo recurso fará esse trabalho por eles. Se você tiver o idioma de um usuário que o fale, a transmissão irá redirecionar automaticamente o usuário para aquela página! Isso melhora estatisticamente os fatores comportamentais em 40%!

Com a opção Redirecionamento automático de idioma ativada, o usuário verá a página hebraico no primeiro carregamento

Tradução assíncrona de conteúdo

Esta é uma grande opção também! Costumávamos traduzir textos nas páginas apenas quando um usuário instalava e ativava o widget pela primeira vez. Porém, se um usuário adicionasse / mudasse os textos nas páginas existentes, o script não os pegaria! Assim, isso resultou em novos trechos de textos sendo adicionados sem qualquer tradução!

Bem, não mais! Agora ConveyThis tornou-se mais inteligente. Ele verifica a página em cada página de carga e detecta se um novo texto foi adicionado ou não. Se detectar algo novo, ele irá pré-traduzi-lo automaticamente com a ajuda de um tradutor de máquina e devolver o resultado de volta para a página! Será armazenado em cache e reutilizado. Além disso, o script agora detecta textos mais complicados escondidos em elementos e formas AJAX. Todos esses popups e menus dinâmicos também estão sendo detectados e processados com tradução automática. Há cada vez menos texto deixado de fora sem processamento. Acho que só os textos nas imagens não seriam capazes de lidar! Mas quem faz isso?

Novos ícones

Novos ícones foram adicionados ao plugin WordPress. Agora você pode identificar mais ConveyThis plugin na instalação wp.

Posicionamento horizontal e vertical

Agora você pode mover o widget não apenas verticalmente, mas também horizontalmente! Você pode encontrar alguns lugares realmente criativos em sua página da web para exibir o widget, graças a esses dois controles deslizantes!

Novo painel com opção PRO

O painel foi ligeiramente reformulado para substituir as visualizações de página como um gráfico separado e adicionar a opção de tradução humana. Agora é mais fácil solicitar traduções humanas graças à nossa empresa parceira: Serviços de tradução nos EUA !

Nova Interface de Tradução

A interface de tradução de idiomas tornou-se mais fácil de acessar. Retornamos: o link “Minhas traduções” para o topo da página que rapidamente o leva à página onde você pode editar todas as suas traduções.

A interface original complicada com janelas pop-up foi substituída por um elegante sistema de semáforos em linha. Onde as traduções automáticas são marcadas em VERMELHO. As traduções geradas pelo usuário em AMARELO e as traduções profissionais são VERDES. Você pode alternar facilmente as opções e elas ficarão instantaneamente ativas em seu site, graças à interface AJAX. Não há necessidade de clicar no botão SALVAR!

Idiomas ilimitados em TODOS os planos! (Recurso assassino!)

E finalmente! Isso é o que pensamos que torna ConveyThis tão único! Decidimos permitir o acesso a todos os 92 idiomas em TODOS os planos, incluindo FREE! Afinal, é verão. Por que não? Não temos medo de dar aos nossos usuários algo pelo qual eles desejariam! Todos os outros plugins tentam espremer braços de seus usuários oferecendo opções de idiomas restritas. Nós, por outro lado, decidimos não fazer isso! Vamos ver como os usuários reagem! Espero que vocês apreciem isso! 😉

Autor

Alex Buran

Deixe um comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com *