Od ponad 10 lat pomagamy firmom osiągać ich cele finansowe i brandingowe. Onum to agencja SEO kierująca się wartościami.

ŁĄCZNOŚĆ
Nasza podróż

Pomysły na układ dla Twojej wielojęzycznej strony internetowej

Tworzenie lub projektowanie strony internetowej nie jest tak proste, jak wybór spośród asortymentu szablonów, które uważasz za najfajniejsze. Podczas gdy wygląd strony internetowej są bardzo ważnymi czynnikami, nie są one jedynymi rzeczami, o których musisz pomyśleć przed podjęciem decyzji.

To fakt: sukces Twojej witryny jest połączony z jej układem, tym, jak czują się użytkownicy podczas korzystania z niej lub przeglądania. To zdecydowanie wpływa na odwiedzających na lepsze lub gorsze w ich opinii o witrynie i czy będą one rozważyć dokonanie zakupu.

Nie żartuję!  Według raportu Towarzystwa Agencji Cyfrowych (SoDA)słabe doświadczenie użytkownika strony internetowej jest szkodliwe dla przedsiębiorstw. Więc o idealny układ jest kluczowym aspektem strony internetowej i projektowania doświadczenia użytkownika.

Być może zauważyliście również, że mają one pewne cechy, to dlatego, że podobnie jak wszystkie inne branże, trendy również szturmem podbijają świat designu. W dzisiejszych czasach pełne obrazy krwawiące i projekt trzech kolumn są wściekłość z projektantami.

Ale oto problem, powinieneś wiedzieć wcześniej, że każda ścieżka jest ważna, oboje mają swoje plusy i minusy. Więc, co myślisz, że powinieneś zrobić? Opcje są, aby skorzystać z znajomości tych elementów w zbiorowej wyimaginowanej, lub można zdecydować się wyróżnić i zwrócić uwagę na swój sklep, robiąc coś szalenie różne! Odpowiedź na to pytanie nie jest łatwa, a wybór zależy od grupy docelowej.

Cechy świetnej witryny internetowej

Możemy wygodnie powiedzieć, że możliwości wielkości są w wielu formach i z wielu miejsc, jest wiele do pracy, wiele opcji, duży potencjał. Twoje najlepsze wybory zależą od grupy docelowej i rodzaju prowadzonej działalności. Te wybory tworzą i odzwierciedlają wizerunek Twojej marki.

Według Adobe, dwie trzecie ludzi wolałoby przeczytać coś pięknie zaprojektowane niż coś zwykłego po naciśnięciu na czas; a 38% osób opuści stronę internetową, jeśli jest nieatrakcyjna. Wydaje się, że są to bardzo ogólne stwierdzenia, w których brakuje wielu konkretów. Ale UX i UI są zawsze badane przez ekspertów w dziedzinie projektowania, więc zamiast szukać definicji "pięknej" według nieznajomego, powinniśmy szukać rzeczy, które moglibyśmy zmienić pięknie, i określić, co oznacza piękno w naszym kontekście.

Ponieważ nie wszystkie firmy są takie same, kryteria dobrej strony internetowej również nie będą pasować, ale możemy mówić o wszystkich różnych elementach, które składają się na zadanie zaprojektowania strony internetowej i możesz się nad nimi zastanowić, jednocześnie myśląc o swoim obszarze biznesowym i zasadach.

  1. Bez bałaganu:Umieść miejsce między zawartością, spróbuj wyświetlić tylko to, co użytkownik jest zainteresowany. Pozbądź się "ozdób". Mają podstatntial ujemnej przestrzeni, dzięki czemu elementy będą łatwiej odczytać.
  2. Interfejs: Upłań nawigację. Mają proste ścieżki z jednej sekcji do drugiej.
  3. Hierarchia wizualna: Rozmieść elementy graficzne w kolejności ważności. Najważniejsze rzeczy mogą być na pierwszym miejscu lub mogą zajmować najwięcej miejsca, pomóc odwiedzającym poruszać się, kierując ich oczy przez różne elementy. Na przykład, ludzie czytają większe rzeczy pierwszy.
  4. Paleta kolorów i wybór obrazu: W skrócie, jasne kolory wyróżniają się i dlatego świetnie działają jako akcenty, a w połączeniu z odpowiednimi zdjęciami możesz dłużej zainteresować odwiedzających!
  5. Przyjazne dla urządzeń mobilnych: Od lipca 2019 r. domyślnym wskaźnikiem dla wszystkich nowych domen internetowych jest indeksowanie oparte na urządzeniach mobilnych, a także zwiększenie rangi stron internetowych przyjaznych dla urządzeń mobilnych w wynikach wyszukiwania. Upewnij się więc, że układ wersji mobilnej również działa dobrze.
  6. Przycisk przełączania języka: Kiedy fakty mówią, że żyjemy w gospodarce transgranicznej, w której kraj, w którym mieszkasz, nie ogranicza miejsca, w którym możesz kupić, nie posiadanie wielojęzycznej strony internetowej nie jest opcją, jeśli chcesz się rozwijać.

Jak wyglądają witryny wielojęzyczne?

Wspaniała wiadomość! Możesz się zrelaksować, tworzenie wielojęzycznej strony internetowej nie jest męką, jest tak proste, jak dodanie małego przycisku językowego do jednego z narożników układu witryny za pomocą ConveyThis. Prowadzenie działalności online na arenie międzynarodowej nigdy nie było łatwiejsze.

Przyjrzyjmy się niektórym układom stron internetowych i przeanalizujmy, co czyni je tak atrakcyjnymi.

Crabtree & Evelyn

Zacznijmy od Crabtree & Evelyn, przedsiębiorstwa zajmującego się ciałem i zapachami, które rozpoczęło działalność w Niemczech, ale podjęło globalną działalność dzięki świetnym opcjom układowym i językowym.

Ponieważ różnorodność produktów jest tak szeroka, postanowili nie przytłaczać swoich gości, dbając o ich układ i podejmując staranne decyzje projektowe, takie jak wypełnienie ekranu strony głównej najpierw prostym komunikatem, w tym przypadku o sezonie świątecznym, a po przewinięciu lub kliknięciu przycisku "Kup teraz", użytkownik jest prowadzony do produktów.

Jest to naprawdę wyrafinowany i czysty wygląd, goście na pewno pozostaną dłużej, zachwyci doświadczenia. Jeśli chodzi o menu, istnieją dwie opcje wyszukiwania, przycisk wyszukiwania, w którym można wpisać słowo kluczowe, jeśli zawęziłeś to, czego szukasz; lub kliknij przycisk sklepu, a następnie wybierz miejsce i sposób, w jaki chcesz eksplorować, według kategorii, kolekcji, lub sprawdź zestawy upominkowe.

A teraz do najbardziej niesamowitej rzeczy na świecie - przełącznika języków. Możesz go znaleźć na dole strony, a po kliknięciu pokazuje aktualne ustawienia sklepu z rozwijanymi menu z alternatywami.

I to jest coś, o czym mówiliśmy wcześniej w artykule na temat rodzajów przycisków językowych, to fantastyczne, że mają dwie opcje, jedną dla obszaru, a drugą dla języka, ponieważ wiemy, że nie wszyscy przeglądają w swoim języku lub w swoim kraju. Ta strona jest doskonałym przykładem dobrze wykonanej pracy lokalizacyjnej. Skontaktuj się z zespołem ConveyThis, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak możesz uczynić swoją witrynę bardziej przyjazną dla użytkowników na całym świecie!

Mennica cyfrowa

Przede wszystkim oszałamiająca praca. Wielkie decyzje w każdym miejscu, nie sądzisz? I fantastyczne wykorzystanie kolorów do ustanowienia kontrastu i obszarów ostrości. Wystawmy wszystkie dobre rzeczy na temat tej strony: przestrzeń ujemną, czcionki o różnych rozmiarach, niestandardową grafikę, kolor i odcień.

Rozmieszczenie elementów o różnych rozmiarach pokazuje, od czego zacząć czytać, a biały znak daje czytelnikowi czas na wstrzymanie.

Oto jasny przykład hierarchii wizualnej:

Od co najmniej do najważniejszych: partnerzy biznesowi w lżejszych odcieniach, "Make it happen" w małej czcionce, przycisk "porozmawiajmy" z czarnym tłem i białymi literami, "Ewolucyjny cyfrowy" w dużej i pogrubionej czcionki i "marketing" w tej samej czcionce, co poprzednio, ale podświetlony kolorem zielonym.

Dodatkowo, imperatywy "Make it happen" i "Let's talk" również pomóc gościowi w ich przeglądania.

Pasek nawigacyjny jest tak prosty i przejrzysty jak Crabtree & Evelyn's, a pasek mediów społecznościowych po prawej stronie jest doskonałym wyborem dla firm, które w dużym stopniu polegają na mediach społecznościowych jako narzędziu.

Możesz znaleźć ich przyciski językowe na dole strony, są małe, ale wszystkie opcje są widoczne, a ich kolory są jasne i bardzo różnią się od palety kolorów Digital Menta, dzięki czemu można je łatwo znaleźć.

Yogang

Tutaj mamy uroczy przykład uporządkowanych stron internetowych. Jest dużo negatywnej przestrzeni, a kolorowe figury są animowane, co wzbudza ciekawość u odwiedzających! Zwykłe przeglądarki na pewno pozostaną i przyjrzą się pozostałej części witryny i dowiedzą się więcej o Yogangu. Genialny projekt.

Yogang to fajna gra dla dzieci, która łączy aktywność fizyczną, relaks, dzielenie się i kreatywność, a ich strona główna to odzwierciedla. Animacja różnych postaci robi jogi stanowi nie jest o pokazanie umiejętności programowania, to odzwierciedlenie ducha produktu.

Jednocześnie urocze i wezwanie do działania, aby Yogang część dzieciństwa swoich dzieci. Odwołują się do kupujących impuls z przyciskiem "Kup", a także pomagają potencjalnemu klientowi dowiedzieć się więcej o produkcie, prowadząc ich do samouczków.

Ich dłuższy pasek menu jest uzasadniony tym, że sprzedają B2B i B2C, więc mają różnego rodzaju odwiedzających, którzy szukają różnych rzeczy i wszyscy muszą szybko znaleźć to, czego szukają.

Ich przycisk językowy to dyskretny przycisk z opcjami "PL" i "FR". Mają wąskie opcje językowe, ale wyraźnie zidentyfikowali swoje największe rynki i skupili się głównie na zapewnieniu użytkownikowi jak najlepszych doświadczeń.

Granatowy lub szary

Wiele niestandardowych kompozycji na tej liście, wiemy. Jest to tak wszechstronny element i te strony internetowe używają ich tak dobrze, aby stworzyć specyficzny wygląd.

Navy and Grey jest ostatnim przykładem na tej liście, ma również funkcje, które chwaliliśmy wcześniej, czy je zidentyfikować, też? To sprawia, że bardzo wyrafinowane doświadczenie, to urzekające. To sprawia, że czuję się spokojny, widząc całą tę negatywną przestrzeń, nie jestem przytłoczony ideą przeglądania tej strony internetowej i jasny pasek menu zapewnia mnie, że znajdę to, czego szukam bez żadnej walki.

Doceniam, jak mają oddzielone "Koszule" i "Garnitury" w menu, jest to odpowiednia decyzja dla branży krawieckiej, wiele innych sklepów stworzyłoby podstrony dla tych produktów, i to również rozsądna decyzja, ale dla Navy lub Grey, przyczynia się do tego dopracowanego wyglądu.

Ta strona internetowa w szczególności umieściła swój przycisk językowy w prawym górnym rogu, a wybrana przez nich czcionka jest taka sama jak reszta strony internetowej. A w lewym dolnym rogu dodali przycisk WhatsApp do szybkiego kontaktu.

Zaprojektuj świetną stronę internetową dla swoich odbiorców

Wymienione strony internetowe są świetne, ponieważ przestrzegają ogólnych zasad dobrego projektu, ale także, ponieważ wszystkie decyzje mogą być uzasadnione, powody mogą być obszarem biznesowym, w którym się znajdują, ale może to być również grupa docelowa. Pamiętaj więc, aby przy podejmowaniu decyzji pamiętać o tożsamości, ideałach i odbiorcach swojej firmy.

Najważniejsze jest, aby pomyśleć o tym, jak uprościć wyszukiwanie i jak doprowadzić użytkownika do tego, czego szuka, przy jak najmniejszej liczbie kliknięć.

Krótko mówiąc, zachęcaj odwiedzających do działania, gdy tylko wejdą na stronę główną, i wykorzystaj negatywną przestrzeń, aby stworzyć kontrast i podkreślić ważne rzeczy, takie jak wiadomość; i wreszcie, mają proste menu i przycisk języka.

Wyglądasz gotowy do sprzedaży na arenie międzynarodowej, i prawdopodobnie wymyślił wiele fantastycznych pomysłów podczas czytania tego artykułu. Dowiedz się więcej o ConveyThis i zwiększ sprzedaż online!

Autor

Cecilia Morin

Komentarz (1)

  1. 4 Inspirujące sklepy internetowe, które robią wszystko dobrze
    20 lutego 2020 r Odpowiadać

    [...] Nominowani wymienieni mają świetnych projektantów, którzy dają z siebie wszystko i wprowadzają wszystkie najlepsze pomysły, które będą odzwierciedlać wszystkie ideały marki w oszałamiającym wirtualnym sklepie, który zmieni odwiedzających w klientów. [...]

Zostaw komentarz

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *