Od ponad 10 lat pomagamy firmom osiągać ich cele finansowe i brandingowe. Onum to agencja SEO kierująca się wartościami.

ŁĄCZNOŚĆ
Alex Buran, założyciel ConveyThis.com

To był deszczowy poniedziałek rano. Usiadłem w biurze i pomyślałem o przyszłości. Jako dyrektor popularnego biura tłumaczeń językowych: Translation Services USA, miałem wszystko pod kontrolą – założoną działalność tłumaczeniową dokumentów, wdzięcznych powracających klientów, silnych pracowników wewnętrznych. Jednak jedna rzecz ugrzęzła mnie stale, wiadomości o nowych startupów, które uruchamiają się na rynku SaaS. Co mogę zrobić, aby uruchomić firmę SaaS? Zdecydowałem, że nadszedł czas, aby zrobić coś nowego. Przedstawiłem podwaliny pod ConveyThis – najlepsze na świecie rozwiązanie do tłumaczenia stron internetowych.

Już w listopadzie 2017 roku, kiedy nie udało nam się wprowadzić klona Fiverr.com, postanowiliśmy skupić wszystkie nasze wysiłki na uruchomieniu tego. Aby uderzyć w ziemię działa, zaczęliśmy WordPress wtyczki. Nasz zespół wiedział jak zrobić wtyczki WP, a my mieliśmy już 3 wtyczki w katalogu dla Translation Services USA, Ackuna i LinGo. Ostatni raz był to dość prymitywny biznes wtyczek. Zapewniliśmy niesamowite wrażenia użytkownika, pozwalając ludziom tłumaczyć swoje strony internetowe na wiele języków za pomocą Tłumacza Google i nie zbieraliśmy żadnych pieniędzy w zamian. Nie znalazłeś odpowiedniego obiektu?

Tym razem postanowiliśmy zbudować prawdziwy start-up od podstaw: firmowe, systemy rozliczeniowe i logowania użytkowników, oddzielny zespół i oddzielny model biznesowy. Nic nie było splecione z firmą macierzystą Translation Services USA, jak to było kiedyś. Zaczęliśmy świeże!

Okazało się, że był to powolny, ale groźny proces. Z jednej strony nie mieliśmy żadnego kapitału własnego marki, ale z drugiej strony, przekazywały to, co zaczęło przynosić niewielkie, ale realne przychody. Pamiętam mój pierwszy foray do modelu przychodów na WordPress z wtyczki LinGo. Został uruchomiony w 2016 roku, ale nie został wykonany wystarczająco dobrze. Po dwóch latach istnienia w katalogu WP w katalogu WP zwrócono tylko 10 dolarów w MRR. Wydaje się, że taka porażka! Jakby jedyny facet, który kupił ten płatny plan zrobił to przez pomyłkę i zapomniał o. To był smutny moment dla naszego startupu...

Życie startupów jest pełne smutnych chwil. Nazywamy je błędami i ledwo przyznajemy się do porażki. Wolelibyśmy powiedzieć, że mamy pivoted raczej admin, że się myliliśmy i nie zrobił dobrą robotę. Tak więc, przy takim morale, bardzo ostrożnym projektem było prace nad nową iteracją conveythis.com. Ale to do naszych francuskich konkurentów, byliśmy zainspirowani, aby kontynuować!

W ten sposób znów zaczęliśmy ciężko pracować. Nowa strona została zakodowana od podstaw. Baza danych została skonfigurowana na nowym serwerze dedykowanym. Zakodowaliśmy naszą wtyczkę WordPress, aby mieć minimalną ilość opcji i przesłaliśmy ją do katalogu w celu sprawdzenia. To była gra czeka jak Mike Epstein, który był odpowiedzialny za przegląd wtyczki katalogu WP, był już zły na nas. Ciągle oskarżała nas o naruszanie zasad, podczas gdy nie była to prawda. Nasza pierwsza wtyczka do WP została uruchomiona w 2008 roku, kiedy zasady nie były w miejscu. To tylko niestety zbieg wydarzeń, które wywołały nową recenzję wtyczki i bezlitosne oko Mike'a wylądowało w naszym zespole ...

Kilka miesięcy tam iz powrotem kodowania i rozmowy z redaktorami WP, byliśmy w stanie przesłać mocno zdezynfekowany skrypt do katalogu WP i nasza podróż do sukcesu SaaS zaczęła! To było 14 lutego 2018, Walentynki w USA. Byłem szczęśliwy i optymistyczny. Zapowiadała się nowa podróż w nieznane.

premiera ConveyThis 14 lutego 2018 r.

Wtyczka została zaakceptowana. Cieszyliśmy się i przygotowywaliśmy się do otrzymania przytłaczającej ilości pobrań, raportów o błędach użytkowników i próśb. Cierpliwie czekaliśmy przed naszymi komputerami i wystąpiliśmy na pustych ekranach naszych 27-calowych monitorów... Dzień minął, dwa, nic się nie zmieniło. Wyglądałam na zaskoczoną. Czy jest to WordPress katalog, który znam z popularności? Czy jest to najpopularniejszy na świecie CMS z 28% udziałem w rynku? Nie mogłem pojąć niskich ilości. Dzienne pliki do pobrania były mniej niż 10. Wiele osób, które pobrały, nie zachowały naszej wtyczki, odinstalowując ją. Zastanawiałem się, dlaczego, ale nie mieliśmy żadnej pętli sprzężenia zwrotnego użytkownika, aby pozostać w kontakcie z ludźmi, którzy ubskrybują ... W ten sposób zaczęliśmy wprowadzać innowacje. Dla mnie data premiery wydawała się końcem podróży, ale w rzeczywistości był to dopiero początek.

Koniec części 1.

Autor

Alex Buran

Zostaw komentarz

Twoj adres e-mail nie bedzie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *