Wyklucz strony i elementy DIV z tłumaczenia za pomocą ConveyThis

1. Wykluczone strony

A. Wyklucz adresy URL za pomocą reguł wykluczania

Aby wykluczyć stronę, odwiedź swoje Wykluczone strony

Następnie dodaj względny adres URL strony, którą chcesz wykluczyć.

Tutaj możesz wykluczyć strony z tłumaczenia. Proszę używać następujących ról:

Start — wyklucza wszystkie strony zaczynające się od . Na przykład https://example.com /blog /hello-world

Koniec – wyklucza wszystkie strony rozpoczynające się od . Na przykład https://example.com/blog/hello-world

Zawiera – wyklucza wszystkie strony, których adres URL zawiera . Na przykład https://example.com/blog/ hello -world

Równe – wyklucz pojedynczą stronę, której adres URL jest dokładnie taki sam . Na przykład https://example.com/blog/hello-world

* Pamiętaj, że musisz używać względnych adresów URL. Na przykład dla strony https://example.com/blog/ użyj /blog

2. Wyklucz bloki

Jeśli chcesz wykluczyć określoną część swojej witryny, na przykład nagłówek, przejdź do strony Wykluczony identyfikator DIV.

3. Słowniczek

Zasady tłumaczeń nie uniemożliwiają tłumaczenia materiału; stanowią one po prostu, że określone słowa muszą być renderowane w Twojej witrynie w określony sposób.

Aby zachować spójność tłumaczeń, powiedz ConveyThis, które słowo kluczowe lub wyrażenie powinno zostać przetłumaczone w określony sposób, a które w ogóle nie powinno być tłumaczone.

Na przykład, gdy tłumaczymy witrynę ConveyThis, określamy nazwę marki: „ConveyThis”, aby pozostać „753063462109180851262078213 01432053816” we wszystkich językach.
Pamiętaj, że w glosariuszu rozróżniana jest wielkość liter. Na przykład „ConveyThis” ≠ „PRZENOŚ TO”

Spis treści