Nettstedsoversettelsestjeneste

Toppspråk for bedriften din – Muligheter for bedriftseiere og entreprenører

Internasjonale bedriftseiere og gründere søker ofte etter muligheter som vil gi språkløsninger for deres virksomheter. Årsaken til dette er at verden gradvis har blitt et lite sted og det vil være behov for å kommunisere effektivt på et slikt sted.

Dette tilsynelatende lille stedet har imidlertid mange språk. Faktisk snakkes over 7000 forskjellige språk når det bare er rundt 23 av deese språkene som tar over halvparten av verdens befolkning. Er det noen grunner til denne statistikken? Ja, fordi for at en bedrift skal trives på global skala, må eiere av bedrifter begynne å vurdere hvilket og hvilket språk som trengs for å nå et langt mer publikum enn de andre.

La oss nå vurdere områder med stor befolkning. De ti beste stedene med tett befolkning i verden er Macau, Monaco, Singapore, Hong Kong, Gibraltar, Bahrain, Vatikanstaten, Maldivene, Malta og Sint Maarten. Som om det ikke er nok å ha et stort antall innbyggere, har disse områdene også forskjellige språk i hver av dem. For eksempel kan du finne kinesisk og portugisisk som språk fremtredende blant makanere. Mandarin-kinesisk, engelsk, malaysisk og tamil er også språk som er fremtredende blant beboerne i Singapore.

Sannheten er at det kanskje ikke er mulig å bruke alle de over 7000 språkene for bedriften din, men bedrifter vil kanskje fokusere på de mest talte språkene. Noen av disse fremtredende språkene er mandarin kinesisk, engelsk, spansk og hindi. Vel, det kan ikke være en konvensjonell standard for deg, og du vil kanskje bruke standarden på de offisielle språkene i FNs bok, det vil si arabisk, engelsk, russisk, fransk, kinesisk og spansk. Virkelig, disse språkene når pent brakt sammen og brukt, kan de være et svært nyttig verktøy for å nå et langt bredere internasjonalt publikum.

En annen ting du bør huske på er hvilket språk som er mer effektivt eller mye brukt i din bransje for å nå publikum. Dette er fordi det er noen språk som går hånd i hånd med forskjellige nisjer. For eksempel er fransk nært knyttet til ting som ballett, vin og mat, mens det når det gjelder økonomirelaterte spørsmål, er engelsk språk mye brukt enn noe annet språk.

På dette punktet i denne artikkelen vil det være hyggelig å diskutere toppspråk som bedrifter kan prøve å utforske og bruke klokt for å nå et bredere publikum. Dette er ikke en vitsende sak fordi suksessen til virksomheten din er betinget av hvordan du kommuniserer med det tiltenkte publikum.

Men før vi snakker om de beste språkene, kan vi se hvorfor det er godt å ikke bare oversette nettstedet ditt, men også for å lokalisere det.  Vi vil også diskutere hvordan du kan oversette nettstedet ditt til mange språk med lite eller ingen stress.

Årsak og fordel du kan få når du lokaliserer nettstedet ditt:

Hvis du tilbyr en forbedret opplevelse til utenlandske besøkende på nettstedet ditt, kan du være sikker på at du vil tiltrekke seg flere av dem til dine produkter og tjenester. Statistikk har alltid vist at det er best å tilby nettstedet ditt på forskjellige språk. For eksempel var mer enn 70 av 100 brukere av internett enige om at de foretrekker å besøke et nettsted på sine lokale / innfødte språk. Selv på det, omtrent halvparten av Internett-søk på Google er gjort på et annet språk enn engelsk. Du vil derfor godta at det er bortkastet tid å forsinke oversettelsen og lokaliseringsprosessen på nettstedet ditt fordi du fortsatt vurderer om det er godt å gjøre det eller ikke. Hvis du ikke dra nytte av oversettelse og lokalisering så vil du være vanskelig å utføre utmerket i salg og global bevissthet om merkevaren din.

Oversette bedriftens nettsted til flere språk (toppspråk) med lite eller ingen stress:

Det er ikke noe så vanskelig å oversette nettstedet ditt. Faktisk trenger du ikke å komplisere prosessen for deg selv fordi når du har riktig arbeidsverktøy, kan du utvide grensen for ditt internasjonale publikum. Hvilket verktøy er det? FormidleDette er det perfekte svaret på din oversettelse og lokalisering bekymringer.

ConveyThis er en egnet til som bidrar til å justere nettstedet ditt og innholdet på en slik måte at det ikke bare vil møte behovene til ditt internasjonale publikum, men også passer publikum. Hvordan så? Når plugin er riktig installert og lansert, har den muligheten til å automatisk oppdage alle strenger av ord som finnes på nettstedet, samt widgets, knapper og andre plugins. Derfra vil det tillate deg å gjøre oversettelsen av nettstedet ditt til flere språk automatisk uten forsinkelse.

Mot ideen om at det kan begrenses til maskinoversettelse, ConveyThis maskin og menneskelig innsats for å gi deg det beste resultatet. Dette er mulig fordi når du oversetter nettstedet ditt, har du muligheten til å redigere det som ble oversatt, slik at det som formidles i hver eneste setning og innhold, på en hensiktsmessig måte kan gjenspeile kulturell balanse på alle språkene. Også ord som merkenavn og produktnavn som er spesielle ord og trenger ikke å bli oversatt kan merkes for å unnta dem.

Du har muligheten til å jobbe med samarbeidspartnere bare i ConveyThis instrumentbordet. Og det er enda mer praktisk slik at du kan bruke tjenestene til en av de profesjonelle oversetterne fra ConveyThis for å hjelpe deg med arbeidet ditt, slik at det kan oppfylle den tiltenkte standarden.

Den store bekymringen for denne artikkelen er de beste språkene som er best for nettstedet ditt. Årsaken er at det første du må angi på ConveyThis-dashbordet når du vil oversette, er språket du vil oversette nettstedet ditt til av de over 90 språkene som er tilgjengelige på plattformen.  Hvis du ikke er overbevist om de beste eller beste språkene du kan bruke for bedriften din, kan du ende opp med å gjøre feil valg. Derfor, her er de beste språkene du kan velge.

De mest populære språkene for bedriften din:

Ikke glem at noen språk eller regioner er synonymt med noen bransjer enn de er for andre. Dette vil hjelpe deg å gjøre bedre valg. Hvis du skal jobbe med produksjon, er det riktig å tenke på kinesisk fordi du sannsynligvis vil jobbe med noen av sine bedrifter. Når du tenker på kommende bransjer, vil du sannsynligvis tenke på portugisisk på grunn av Brasil-faktoren. Du kan heller ikke gjøre uten det massive publikummet i Midtøsten når du tenker på oljesektoren.

Hvis du vil velge riktig språk for bedriften din, kan du prøve å søke etter posisjonen til stedet på industrinivå. Dette er fordi visse språk ikke er begrenset til bare ett land. For eksempel snakkes spansk i ikke bare Spania, men så vel som på steder som Argentina, Chile, Columbia, Bolivia, Ecuador, Mexico, Peru etc. samme som tysk snakkes ikke bare i Tyskland, men også på steder som Belgia, Sveits, Østerrike og Luxembourg.

Bortsett fra det populære engelskspråket, la oss se tre andre populære språk som du kan tenke på når du planlegger å oversette bedriftens nettsted.

kinesisk

Det er over 900 millioner urfolkstalere av dette språket i verden. Det er derfor det er det mest talte språket i verden. Det kinesiske markedet er en fin en å vurdere for din bedrift fordi det er en av de store konkurrenten for tittelen største økonomien med USA som Kina skryte av $ 15.2 billioner BNP i 2020. Også, e-handel og industrien er noen den viktigste sektoren som trives i Kina.

Du vil sannsynligvis ønske å utnytte dette store antallet, men det er verdig å merke seg at engelsk ikke er et vanlig språk i Kina. Så, hvis hele nettstedet ditt kunne tilby er engelsk språk, vil du mangle stor tid mye stort publikum av en rask bevegelse økonomi. Men hvis ellers, det vil si at nettstedet ditt er oversatt til kinesisk - Mandarin, kan du trykke inn i et så lovende marked.

Spansk

Selv om spansk er det nest mest talte språket i verden, er noen ikke klar over det. Det ligger bak kinesisk, og det blir mye talt i Sør- og Nord-Amerika. Og med tanke på at Amerika har en veldig stor økonomi, vil du bruke denne muligheten til å utnytte den. Som om det ikke er nok, snakkes det også spansk i noen deler av Afrika.

Det antas at latinamerikanske samfunnet så vel som latinamerikanske hvis befolkning i dag sitter rundt 60 millioner sies å være doblet av året 2050. Derfor vil du være enig i at spansk er et fremmedspråk som bør vurderes for oversettelse og lokalisering nå.

Du vil nyte dette mest, spesielt hvis du tenker på bilsektoren og elektronikk markedsføring som Mexico er et grønt sted for disse.

tysk

For tiden er det over 200 millioner tysktalere over hele verden. Interessant, disse høyttalerne kommer fra forskjellige økonomier i verden. De bor på steder som Tyskland selv, Belgia, Østerrike og Sveits.

Språket vil være veldig nyttig når du tenker på ingeniørarbeid, maskiner eller bilindustrien. Med sin gigant, Volkswagen, Tyskland leder denne bransjekategorien.

Som om ikke det er nok, når det gjelder forskning på samfunnsvitenskap, helse og medisiner, Kunst, og til og med psykologi kan du alltid stole på Tyskland.

De ovennevnte tre språkene er ikke de eneste lovende språkene for bedrifter. Faktisk kan du tenke på russisk, portugisisk, fransk, japansk, hindi, arabisk etc. Du kan gjøre flere undersøkelser av din bransje og målrettet plassering, dette vil hjelpe deg å gjøre det riktige valget av språk du trenger. Du kan være trygg på økt salg når du oversetter og lokaliserer nettstedet ditt og innholdet. Og du kan bare ta det når du gjør det riktig og bruke bruken av ConveyThis som oversettelses- og lokaliseringsverktøy. Du kan være trygg på en veldig rask oversettelse som kombinerer både maskin og menneskelig innsats for å gi deg det beste, uten ytterligere forsinkelse, registrer deg for å begynne å bruke verktøyet i dag.

Forfatter

Kavita ramgahan

Legg igjen en kommentar

E-postadressen din vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *