I løpet av ti år hjelper vi selskaper med å nå sine økonomiske og merkevaremål. Onum er et verdidrevet SEO-byrå dedikert.

KONTAKTER

Veksten av ConveyThis.com var ikke alle rousy og glatt. Når vi åpnet et nytt kontor i NYC i januar og flyttet vårt utviklingsteam, hadde problemene begynt!

Først begynte CTO å klage. Han begynte å konsumere alkohol og sluttet å barbere seg, eller til og med dusjing (antar jeg). Han klaget over at den andre utvikleren ikke trakk vekten, og han måtte omskrive noe han kodet. Så jeg har tatt en utøvende beslutning og sparket den fyren. Dårlig valg!

Og 4 uker senere hadde CTO sluttet også. Firmaet ble stående strandet uten devs. Programvarefeilene hadde begynt å hope seg opp og utgifter på den betalte maskinoversetteren også. Inntektene vokste ikke, og jeg begynte å føle meg redd. Veldig redd.

Så, hva har vi gjort siden da? Fra nå av har jeg fokusert på programvareutviklingsteamet. Det er enkelt å ansette kontorfolk. Men å ansette gode programvareutviklere er det ikke. Jeg har kontaktet hvem jeg kunne. Jeg spurte venner og familie, jeg gjorde jobbinnlegg på Craigslist, Indeed, Facebook og så videre. Jeg begynte bokstavelig talt å be til Gud da jeg ikke kunne kode dritt. Dette var en stelt måned. Dette er tiden da du innser at å bygge et SaaS-firma krever å ha en forpliktet CTO. Og det var jeg ikke.

I tillegg klarte vi ikke de betalte abonnementene på riktig måte. Noen smarte brukere kan abonnere på vår betalte plan og bruke feilen i systemet få profesjonell maskinoversettelse (betalt API) og avbryte abonnementet etter det (penger ble fortsatt ikke mottatt av banken vår). Dette resulterte en dag i en $ 200 tap på mindre enn få timer. Jeg ble knust og selv laget en Youtube-video på vår kanal:

Heldigvis hadde noen over hørt meg. Jeg fikk ikke bare en, men tre programvareutviklere som startet forrige måned. Det rare er at de alle intervjuet med meg på noen andre tidspunkter, men vi kunne ikke ansette dem enten de var for dyre eller ikke passet vår kultur. Men denne gangen hadde situasjonen endret seg. Det ser ut til at den økonomiske situasjonen forverres i New York. Devs som hadde en flott tid rullende høye baller i overdådige tider, nå har en realitetssjekk og villig til å komme ned på jorden for å møte en normal fyr som meg. Så vi har gjort avtalene og begynt å fungere!

Så, hva er nytt du kan spørre i ConveyThis 'funksjon pipeline? Den viktigste – automatisk språkomadressering . Dette er en funksjon som lar besøkende på nettstedet laste inn et nettsted på sitt eget språk hvis dette språket finnes på språkveksleren. Den oppdager brukerens nettleserinnstillinger, og hvis det oppdager at andre språk er installert, omgår den opprinnelige versjonen og laster oversettelsen i stedet! Dermed trenger brukeren ikke å søke etter bryteren og klikke på flaggene. Den oversatte versjonen vil automatisk bli lastet inn for dem på sideinnlasting!

ConveyThis fortsetter fremover. Vi rebranded vår online oversetter og kalte det Weglot Translator. Den drives av maskinoversetter av Yandex, og det har allerede begynt å vises i Google-søk.

Forfatter

Alex Buran

Legg igjen en kommentar

E-postadressen din vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket *