Layout-ideer for ditt flerspråklige nettsted: Forbedre brukeropplevelsen

Å lage eller designe et nettsted er ikke så lett som å velge den du synes er den kuleste fra et utvalg av maler. Selv om utseendet og følelsen til en nettside er svært viktige faktorer, er de ikke de eneste tingene du må tenke på før du tar en beslutning.

Det er et faktum: suksessen til nettstedet ditt er knyttet til oppsettet, hvordan brukerne har det mens de bruker det eller surfer. Dette påvirker definitivt de besøkende på godt og vondt i deres mening om nettstedet ditt og om de vil vurdere å foreta et kjøp.

Tuller ikke! I følge en rapport fra Society of Digital Agencies (SoDA) er en dårlig brukeropplevelse på nettstedet skadelig for bedrifter. Så å ha den perfekte layouten er et sentralt aspekt ved design av nettsider og brukeropplevelse.

Du har kanskje også lagt merke til at de deler noen funksjoner, det er fordi akkurat som alle andre bransjer tar trender også designverdenen med storm. Nå for tiden er fulle bleed-bilder og et design med tre kolonner i raseri blant designere.

Men her er problemet, du bør vite på forhånd at begge veier er gyldige, de har begge sine fordeler og ulemper. Så, hva synes du du bør gjøre? Alternativene er å dra nytte av kjennskapen til disse elementene i den kollektive imaginære, eller du kan bestemme deg for å skille deg ut og vekke oppmerksomhet til butikken din ved å gjøre noe helt annerledes! Det er ikke et enkelt spørsmål å svare på, og valget ditt vil avhenge av målgruppen din.

Egenskapene til en flott nettside

Vi kan komfortabelt si at mulighetene for storhet kommer i mange former, og fra mange steder er det mye å jobbe med, mange alternativer, mye potensial. De beste valgene avhenger av målgruppen din og hvilken type bedrift du kjører. Disse valgene danner og gjenspeiler merkevarebildet ditt.

Ifølge Adobe vil to tredjedeler av folk heller lese noe vakkert designet enn noe vanlig når det er tidspresset; og 38 % av folk vil forlate et nettsted hvis det ikke er attraktivt. Disse virker som veldig generelle utsagn som mangler mye spesifisitet. Men UX og UI blir alltid studert av designeksperter, så i stedet for å lete etter en definisjon av "vakker" ifølge en fremmed, bør vi se etter ting som vi kan gjøre vakre, og definere hva skjønnhet betyr i vår kontekst.

Siden ikke alle virksomheter er like, vil heller ikke kriteriene for en god nettside samsvare, men vi kan snakke om alle de forskjellige elementene som utgjør oppgaven med å designe en nettside, og du kan reflektere over dem samtidig som du tenker på forretningsområdet ditt og prinsipper.

1. Rotfritt : Sett mellomrom mellom innholdet ditt, prøv å vise bare det brukeren er interessert i. Bli kvitt "pynten". Ha betydelig negativ plass slik at elementene blir lettere å lese.
2. Grensesnitt : Gjør navigeringen enkel. Ha enkle veier fra en seksjon til en annen.
3. Visuelt hierarki : Ordne de grafiske elementene i viktig rekkefølge. De viktigste tingene kan komme først eller kan oppta mest plass, hjelpe besøkende med å navigere ved å lede øynene gjennom de forskjellige elementene. For eksempel leser folk større ting først .
4. Fargepalett og bildevalg : Kort sagt, lyse farger skiller seg ut og fungerer derfor utmerket som aksenter, og sammen med de riktige bildene kan du holde de besøkende interessert lenger!
5. Mobilvennlig : Fra og med juli 2019 er standarden for alle nye nettdomener mobil-først-indeksering og økte også rangeringen av mobilvennlige nettsider i søk. Så sørg for at oppsettet til din mobilversjon også fungerer bra.
6. Språkbytteknapp : Når fakta sier at vi lever i en grenseoverskridende økonomi der landet du bor i ikke begrenser hvor du kan kjøpe fra, er ikke det å ha et flerspråklig nettsted et alternativ hvis du ønsker å trives .

Hvordan ser flerspråklige nettsteder ut?

Gode nyheter! Du kan slappe av, lage en flerspråklig nettside er ikke en prøvelse, det er like enkelt som å legge til en liten språkknapp til et av hjørnene av nettstedet layout ved hjelp av ConveyThis. Å gjøre forretninger på nettet internasjonalt har aldri vært enklere.

La oss ta en titt på noen nettstedsoppsett og analysere hva som gjør dem så attraktive.

Crabtree og Evelyn

La oss starte med Crabtree & Evelyn, en kropps- og duftbedrift som startet i Tyskland, men som har tatt sin virksomhet globalt med en flott layout og språkalternativer.

Siden utvalget av produkter er så stort, har de valgt å ikke overvelde de besøkende ved å ta vare på oppsettet og ta nøye designbeslutninger, som å fylle skjermen på hjemmesiden deres først med en enkel melding, i dette tilfellet, om høytiden. , og når du ruller ned eller klikker på "Kjøp nå"-knappen, ledes den besøkende til produktene.

Det er et veldig sofistikert og rent utseende, besøkende vil definitivt bli lenger, betatt av opplevelsen. Angående menyen er det to alternativer for å søke, en søkeknapp hvor du kan skrive inn et nøkkelord, dersom du har snevret inn det du leter etter; eller klikk på butikkknappen, og velg deretter hvor eller hvordan du vil utforske, etter kategori, etter samling, eller sjekk ut gavesettene.

Og nå til det mest fantastiske noensinne, språkbryteren. Du finner den nederst på siden, og når du klikker på den, viser den deg de nåværende butikkinnstillingene, med rullegardinmenyer med alternativer.

Og dette er noe vi har snakket om tidligere i artikkelen om typer språkknapper , det er fantastisk at de har to alternativer, ett for område og det andre for språk, fordi vi vet at ikke alle surfer på deres språk eller på deres land. Denne nettsiden er det perfekte eksempelet på en godt utført lokaliseringsjobb. Kontakt ConveyThis- teamet for å finne ut mer informasjon om hvordan du kan gjøre nettstedet ditt mer innbydende for brukere over hele verden!

Digital mynte

Først av alt, fantastisk arbeid. Gode avgjørelser over alt, synes du ikke? Og fantastisk fargebruk for å etablere kontrast og fokusområder. La oss liste opp alle de gode tingene med dette nettstedet: negativt mellomrom, fonter i forskjellige størrelser, tilpassede kunstverk, farger og nyanse.

Arrangementet av de forskjellige elementene viser deg hvor du skal begynne å lese, og det hvite rommet gir leseren tid til å pause.

Her har vi et tydelig eksempel på visuelt hierarki:

Fra minst til det viktigste: forretningspartnerne i lysere fargetoner, «Gjør det til» i liten skrift, «la oss snakke»-knapp med svart bakgrunn og hvite bokstaver, «Evolusjonær digital» i stor og fet skrift, og «markedsføring» i samme skrifttype som før, men uthevet med grønt.

I tillegg hjelper imperativene "Få det til" og "La oss snakke" også den besøkende i deres nettleseropplevelse.

Navigasjonslinjen er like enkel og oversiktlig som Crabtree & Evelyns, og den sosiale medielinjen til høyre er et godt valg for bedrifter som er avhengige av sosiale medier som verktøy.

Du finner språkknappene deres nederst på siden, de er små, men alle alternativene er synlige og fargene deres er lyse og veldig forskjellige fra Digital Menta-fargepaletten, slik at de lett kan finnes.

Yogang

Her har vi et bedårende eksempel på ryddelige nettsteder. Det er mye negativ plass og fargefigurene er animerte, dette skaper en følelse av nysgjerrighet hos besøkende! Uformelle nettlesere vil definitivt bli værende og ta en titt på resten av nettstedet og lære mer om Yogang. Strålende design.

Yogang er et morsomt spill for barn som kombinerer fysisk aktivitet, avslapning, deling og kreativitet, og deres hjemmeside gjenspeiler det. Animasjonen av de forskjellige tegnene gjør yoga positurer handler ikke om å vise frem programmering ferdigheter, det er en refleksjon av ånden av produktet.

Samtidig bedårende og en oppfordring til handling for å gjøre Yogang til en del av barnas barndom. De appellerer til impulskjøperne med en "Kjøp"-knapp og hjelper også en potensiell kunde med å lære mer om produktet først ved å lede dem til veiledningene.

Deres lengre menylinje er berettiget ved at de selger B2B og B2C, så de har forskjellige typer besøkende som leter etter forskjellige ting, og de må alle finne det de leter etter raskt.

Språkknappen deres er en ikke-påtrengende knapp med alternativene "EN" og "FR". De har smale språkalternativer, men de identifiserte klart deres største markeder og har fokusert tungt på å gi brukeren en best mulig opplevelse.

Navy eller grå

Mange tilpassede kunstverk i denne listen, vi vet. Det er et så allsidig element, og disse nettstedene bruker dem så godt til å skape et spesifikt utseende.

Navy and Grey er det siste eksemplet på denne listen, den har også funksjonene som vi har berømmet før, identifiserte du dem også? Det gir en veldig sofistikert opplevelse, det er fengslende. Det får meg til å føle meg rolig, å se alt det negative rommet, jeg er ikke overveldet i det hele tatt av ideen om å surfe på denne nettsiden, og den klare menylinjen forsikrer meg om at jeg vil finne det jeg leter etter uten noen kamp.

Jeg setter pris på hvordan de har skilt «Skjorter» og «Suits» i menyen, det er en passende avgjørelse for en skreddersøm, mange andre butikker ville ha opprettet undersider for disse produktene, og det er også en rimelig avgjørelse, men for Navy eller Grey, det bidrar til det polerte utseendet.

Dette nettstedet spesielt, har satt sin språkknapp øverst til høyre, og skriften de har valgt er den samme som resten av nettstedet. Og nederst til venstre har de lagt til en Whatsapp-knapp for rask kontakt.

Design en flott nettside for publikum

Nettstedene som er oppført er flotte fordi de følger de generelle prinsippene for god design, men også fordi alle beslutninger kan rettferdiggjøres, kan årsakene være forretningsområdet de er i, men det kan også være målgruppen. Så husk å huske på bedriftens identitet, idealer og publikum når du tar avgjørelser.

Nøkkelen er å tenke på hvordan du forenkler søket og hvordan du kan lede besøkende til det de leter etter med minst mulig klikk.

I et nøtteskall, gi de besøkende en oppfordring til handling så snart de går inn på hjemmesiden, og bruk negativ plass til å skape kontrast og fremheve viktige ting, som budskapet ditt; og sist men ikke minst, ha en enkel meny og en språkknapp.

Du ser klar til å selge internasjonalt, og sannsynligvis kom opp med mange fantastiske ideer mens du leser denne artikkelen. Lær mer om ConveyThis og øk salget på nettet!