Al meer dan 10 jaar helpen we bedrijven om hun financiële en merkdoelen te bereiken. Onum is een door waarden gedreven SEO-bureau.

CONTACTEN
Onze reis

Groter, sterker en krachtiger worden

Juni is een zeer succesvolle maand voor ConveyThis team in termen voor nieuwe productontwikkeling. Sommige echt krachtige webontwikkelaars hebben zich aangesloten bij onze full-time personeel in New York City en we trapten de nieuwe productfuncties. Laten we ze één voor één doornemen!

  1. Automatische taalomleiding
  2. Asynchrone vertaling van inhoud
  3. Nieuwe pictogrammen
  4. Horizontale en verticale plaatsing
  5. Nieuw dashboard met PRO-optie
  6. Nieuwe vertaalinterface
  7. Onbeperkt aantal talen op ALLE abonnementen! (Killer-functie!)

Automatische taalomleiding

Dit zijn de kenmerken waar veel mensen om vroegen, maar we hebben het aanvankelijk over het hoofd gezien. We dachten zojuist dat als de taalschakelaar op een scherm wordt weergegeven, de gebruikers het zullen uitzoeken en gebruiken. Maar we hadden het mis!

Ja, sommige gebruikers zullen het uitzoeken en gebruiken. Maar sommige gebruikers zullen dat niet doen! Ze zullen een webpagina in de originele taal ontvangen en zullen niet begrijpen dat er een vertaalde versie in hun taal beschikbaar is!

De pagina heeft een Hebreeuwse versie, maar de gebruiker ziet Engels

Dus de nieuwe functie zal dat werk voor hen doen. Als u de taal heeft van een gebruiker die de taal spreekt, breng dan over dat dit de gebruiker automatisch naar die pagina zal doorverwijzen! Dit verbetert statistisch de gedragsfactoren met 40%!

Als de optie Automatische taalomleiding is ingeschakeld, ziet de gebruiker de Hebreeuwse pagina bij de eerste keer laden

Asynchrone vertaling van inhoud

Dit is ook een enorme optie! We vertaalden teksten op de pagina's alleen toen een gebruiker de widget voor de eerste keer installeerde en activeerde. Als een gebruiker echter de teksten op de bestaande pagina's zou toevoegen / wijzigen, zou het script het niet oppikken! Dit resulteerde dus in het toevoegen van nieuwe brokken voor teksten zonder enige vertaling!

Nou, niet meer! Nu is ConveyThis slimmer geworden. Het scant de pagina op elke pagina belasting en detecteert of een nieuwe tekst is toegevoegd of niet. Als het detecteert iets nieuws, zal het automatisch pre-vertalen met de hulp van een machine vertaler en terug te keren naar de pagina! Het zal in de cache worden opgeslagen en opnieuw worden gebruikt. Daarnaast detecteert het script nu meer gecompliceerde teksten verborgen in AJAX elementen en vormen. Al deze pop-ups en dynamische menu's worden ook gedetecteerd en verwerkt met machine vertaling. Er is steeds minder tekst wordt weggelaten zonder verwerking. Ik denk dat alleen de teksten in beelden niet in staat zou zijn om te verwerken! Maar wie doet het eigenlijk?

Nieuwe pictogrammen

Nieuwe pictogrammen zijn toegevoegd aan de WordPress plugin. Nu u gemakkelijker ter plaatse ConveyThis plugin in uw WP-installatie.

Horizontale en verticale plaatsing

Nu kunt u de widget niet alleen verticaal, maar ook horizontaal verplaatsen! Dankzij deze twee schuifregelaars kunt u een aantal echt creatieve plaatsen op uw webpagina vinden om de widget weer te geven!

Nieuw dashboard met PRO-optie

Het dashboard is enigszins herzien om paginaweergaven als een afzonderlijke grafiek te vervangen en de optie Menselijke vertaling toe te voegen. Het is nu gemakkelijker om menselijke vertalingen te bestellen dankzij ons partnerschap: Vertaaldiensten VS !

Nieuwe vertaalinterface

De interface voor taalvertaling is gemakkelijker toegankelijk geworden. We hebben teruggekeerd: de link "Mijn vertalingen" naar de bovenkant van de pagina die u snel naar de pagina brengt waar u al uw vertalingen kunt bewerken.

De oorspronkelijke ingewikkelde interface met pop-upvensters werd vervangen door een gestroomlijnd verkeerslichtsysteem. Waar machinevertalingen in ROOD zijn gemarkeerd. Door gebruikers gegenereerde vertalingen in GEEL en professionele vertalingen zijn GROEN. U kunt eenvoudig de opties wisselen en ze worden direct live op uw website dankzij de AJAX-interface. U hoeft niet op de knop OPSLAAN te klikken!

Onbeperkt aantal talen op ALLE abonnementen! (Killer-functie!)

En tot slot! Dit is wat wij denken wat ConveyThis zo uniek maakt! We besloten om toegang te geven tot alle 92 talen op alle plannen, waaronder GRATIS! Het is tenslotte zomer. Waarom niet? We zijn niet bang om onze gebruikers iets te geven waar ze naar zouden snakken! Alle andere plug-ins proberen de armen van hun gebruikers te knijpen door beperkte taalopties aan te bieden. Wij, aan de andere kant, besloten niet te doen! Laten we eens kijken hoe gebruikers reageren! Hopelijk zullen jullie dat waarderen! 😉

Auteur

Alex Buran

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *