Met de juiste plug-in kan binnen zeer korte tijd een meertalige WordPress-website worden gemaakt. Het is één ding om ervoor te zorgen dat de inhoud van uw website beschikbaar is in verschillende talen en het is iets anders om de prestaties van de website te optimaliseren, aangezien u als gevolg van de meertalige toegang veel verkeer op de website zult verwachten .
Als we het hebben over website-optimalisatie, betekent dit dat u ervoor moet zorgen dat uw website er natuurlijk, gebruiksvriendelijk en eenvoudig uitziet voor de gebruikers of bezoekers van uw website. Door specifieke meertalige websitegerelateerde problemen op te lossen, kunt u op bepaalde elementen actie ondernemen. Denk hierbij aan het verkorten van de laadtijden van de website, het helpen van bezoekers om zonder verdere vertraging naar de juiste pagina te worden geleid en het handhaven van een betrouwbare uptime.
Dat is de reden dat dit artikel zal zich richten op website optimalisatie. En om meer specifiek te zijn over wat er besproken gaat worden, zullen we onze focus leggen op vier (4) belangrijke manieren waarop u de prestaties van uw meertalige WordPress website verbeteren of verbeteren. Laten we nu duiken in elk van de punten.
1. Maak gebruik van een lichtgewicht WordPress Translation Plugin
Het is een understatement om te zeggen dat vertaalopdrachten weinig werk met zich meebrengen, omdat er veel werk wordt verzet om vertaalwerk op de juiste plek te krijgen. Als u uw WordPress-website handmatig moet vertalen, stopt u niet alleen bij de vertaling, maar moet u ervoor zorgen dat er submappen en/of domeinen worden gemaakt voor elk van de talen waarin uw website wordt vertaald. En in elk van deze submappen of subdomeinen moet u opnieuw beginnen met het maken van uw hele website en vervolgens de inhoud omzetten in de taal van de doelgroep.
De duur van het gehele vertaalproces is afhankelijk van hoe breed uw website is en hoe veelzijdig u bent tijdens het proces. Handmatige vertalingen duren in feite vele uren, dagen, maanden en zelfs jaren. En als u besluit professionele menselijke vertalers in dienst te nemen, moet u zich voorbereiden op een enorme hoeveelheid geld.
Deze problemen kunnen echter worden vermeden als u gebruikt WordPress-vertaalplug-ins. Met de hulp van ConveyThis kunt u uw WordPress-website met het platform verbinden met behulp van de officiële plug-in. Van daaruit kunt u de voorkeurstalen kiezen waarin u uw website wilt laten vertalen. Dit is hoe ConveyThis werkt.
Een groot voordeel van ConveyThis is dat uw vertalingen goed beheerd kunnen worden met behulp van een eigen platform. Het biedt de vertalingen voor uw website met vrijwel onmiddellijke ingang en ontlast u van de veronderstelde hoeveelheid werk die ermee gepaard zou gaan als het handmatig zou worden afgehandeld. Daarom wordt de plugin ook wel lichtgewicht plugin genoemd.
Hoewel het waar is dat ConveyThis machinevertaling gebruikt als basis voor elk vertaalproject, kunt u vanuit uw dashboard toch de diensten bestellen of vragen van vertalers die professioneel zijn om u te helpen met uw vertaalproject. En mocht er voor u een reden zijn om uw vertaling aan te passen, dan heeft u het voorrecht om deze op elk gewenst moment handmatig op uw website te bewerken.
Na verschillende onderzoeken en vergelijkingen kunnen we tot de juiste conclusie komen dat de plug-in ConveyThis de juiste oplossing voor u is om ervoor te zorgen dat uw WordPress-website meertalig wordt. Deze plug-in is niet alleen een product van topkwaliteit en kosteneffectief, maar is ook de beste als het gaat om het optimaliseren en onderhouden van uw WordPress-websites.
2. Zorg ervoor dat bezoekers worden omgeleid naar de juiste taal
Veel meertalige websites realiseren zich niet dat sommige bezoekers van hun websites moeite hebben met het kiezen van hun taal en zelfs sommige bezoekers wisten niet dat het zelfs mogelijk is om de inhoud van uw website in hun taal te lezen. Dit is een mogelijke situatie die zich ook kan voordoen als u ConveyThis als plug-in gebruikt, zelfs als deze een taalwisselaar op uw websitepagina's plaatst.
Echter, om het gemakkelijker te maken voor bezoekers om snel de taal switcher knop voor uw website te zien, proberen om de taal switcher display aan te passen met de aangepaste CSS en / of gebruik maken van de verschillende vooraf ingestelde instellingen om het niet alleen aantrekkelijk, maar prominent.
Een andere manier om ervoor te zorgen dat bezoekers van uw website de website in hun eigen taal beschikbaar kunnen hebben, is door gebruik te maken van zogenaamde automatische doorverwijzing . Dat is het vermogen van uw website om de taal van uw websitebezoekers te detecteren of te detecteren op basis van de taal waarmee bezoekers browsen. Er wordt echter niets automatisch doorgestuurd als u uw website nog moet vertalen naar de taal van uw keuze. Maar als er een versie van de website in die taal is, worden bezoekers automatisch naar die taal doorgestuurd.
ConveyThis zorgt ervoor dat u toegang heeft tot de functie van automatische doorverwijzing. Deze prachtige functie kan de prestaties van uw meertalige website panoramisch verbeteren.
Het idee van automatische omleiding zal de betrokkenheid bij uw website verbeteren, omdat uw bezoekers bereid zullen zijn om met uw website te communiceren vanwege het feit dat deze in de taal van hun keuze is. En wat is het resultaat hiervan? Dit zal resulteren in een daling van het bouncepercentage van uw website. Als de taalwisselaar beschikbaar is, is de kans groter dat bezoekers op uw website blijven en met weinig of geen vertraging van de inhoud van uw website in hun taal kunnen genieten.
3. Laat uw WooCommerce producten vertalen
Het toevoegen van nieuwe talen aan een WooCommerce-website is geen eenvoudige taak zoals bij het vertalen van een WordPress-project. Het runnen van een WooCommerce-website betekent dat u verschillende productpagina's heeft die moeten worden vertaald, afgezien van de verschillende andere berichten en pagina's.
Om daaraan toe te voegen, moet rekening worden gehouden met de internationale marketingstrategie van uw WooCommerce-website. Er is behoefte aan uitgebreid onderzoek en uitgebreide planning als het gaat om meertalige zoekmachineoptimalisatie.
Het is waar dat er veel vertaalplug-ins zijn die u kunnen helpen met de vertaling van uw website, omdat ze compatibel zijn met WooCommerce. Ze kunnen u helpen bij het vertalen van de pagina's van uw website in de nieuwe talen die u wilt, maar hun onvermogen om met een enorme bibliotheek aan inhoud om te gaan en slecht uitgevoerde optimalisatie kunnen schadelijk zijn voor de prestaties van uw website.
Nou, met ConveyThis hoeft u zich geen zorgen te maken. Het is een perfect platform voor vertaalprojecten van WooCommerce en andere e-commerceplatforms, zoals BigCommerce. Zoals in het geval van het vertalen van een WordPress-website die vrijwel direct wordt uitgevoerd, duurt het vertalen van WooCommerce-pagina's bijna hetzelfde proces en zal uw meertalige website zo snel mogelijk beginnen te werken.
Interessant genoeg zult u graag willen weten dat met ConveyThis website-optimalisatie uw website die is vertaald waarschijnlijk sneller zou laden dan de originele website. Dit is ook afhankelijk van de webhost die u voor uw website gebruikt. Het gebruik van een webhost die er zorg voor draagt dat websitepagina's sneller worden geladen, zal er zeker voor zorgen dat de pagina's van uw website sneller worden geladen, zelfs als deze in een nieuwe taal zijn vertaald.
4. Selecteer WordPress hostingprovider die geoptimaliseerd is voor prestaties
Wanneer u een meertalige website maakt, bouwt u een platform dat bezoekers van over de hele wereld zal aantrekken. Als een manier om de ervaring van uw websitebezoekers te verbeteren, kunt u het beste een webhost kiezen die bezorgd en geïnteresseerd is in topprestaties en veel serverlocaties biedt.
Het is ideaal om gebruik te maken van de service van Webhost Company, die fysieke locaties dichter bij de doelgroep heeft, waarbij u rekening moet houden met het feit dat hoe meer u nieuwe taal aan uw website toevoegt, hoe groter het verkeer zal zijn dat op de site wordt gegenereerd. Dit zal impact willen hebben op de prestaties van uw website, vooral op die specifieke server.
Een betrouwbare, krachtige en veerkrachtige webhost zal in staat zijn om dit toegenomen verkeer op te vangen en zal daardoor abnormale prestaties die zouden zijn voortgekomen uit het toegenomen verkeer niet toestaan. Een typisch voorbeeld van een best beoordeelde webhostingprovider voor WordPress is de WP Engine . Het neemt bijna alle basiszaken over, zoals onderhoud en optimalisatie van de WordPress-website.
Als u de aandacht van een internationaal publiek wilt trekken en vast wilt houden, is het van het grootste belang dat u ervoor zorgt dat de prestaties van uw meertalige website geoptimaliseerd zijn. Het is waar dat het niet eenvoudig is om een grote website te maken en deze draaiende te houden. U blijft echter niet zonder hulp achter. ConveyThis blog bevat actuele informatie die u kunt verkennen om het benodigde advies te vinden.
In dit artikel hebben we de focus kunnen behouden op website-optimalisatie. En we hebben uitgebreid gesproken over vier (4) belangrijke manieren waarop u de prestaties van uw meertalige WordPress-website kunt verbeteren of verbeteren. Dat wil zeggen, door gebruik te maken van een lichtgewicht WordPress-vertaalplug-in zoals ConveyThis, ervoor te zorgen dat websitebezoekers worden omgeleid naar de juiste taal, uw WooCommerce-producten vertaald krijgen en selecteren of kiezen een webhostserviceprovider die qua prestaties is geoptimaliseerd.