Al meer dan 10 jaar helpen we bedrijven om hun financiële en merkdoelen te bereiken. Onum is een door waarden gedreven SEO-bureau.

CONTACTEN
Website-vertaaldienst

10 beste vertaalapps voor meertalige Shopify-sites

beste vertaal-apps voor shopify

Volgens het recente onderzoek van Statista maakt Engels slechts 25% uit van het totale internet. De meerderheid van de gebruikers (75%) spreekt geen Engels en geeft de voorkeur aan hun websites in hun eigen taal: Chinees, Spaans, Arabisch, Indinesisch – je krijgt een idee.

Voor uw verrassing bestaan Duitse en Franse talen samen slechts 5%!

 

 

Als uw bedrijf wereldwijd of internationaal is, kan het hebben van een eentalige site uw penetratie in belangrijke markten vertragen. Aan de andere kant kan het maken van gloednieuwe inhoud voor extra talen lastig en tijdrovend zijn.

Gebruik je het populaire CMS-platform Shopify, dan zou de oplossing makkelijker zijn door een speciale app te downloaden en te installeren vanuit de webwinkel. In deze lijst vindt u onze enquête.

 

Belangrijkste voordelen die u krijgt met ConveyThis Translate:

  • 100+ van de meest populaire talen worden ondersteund
  • Installatie van 2 minuten zonder codering vereist
  • Mogelijkheid om uw producten aan klanten over de hele wereld aan te bieden
  • Analytics-dashboard om conversies bij te houden en te optimaliseren
  • Eenvoudige interface om uw vertalingen te bewerken
  • Professionele vertalers die slechts een klik verwijderd zijn
  • Mogelijkheid om het hele vertaalproces te delegeren
  • Zeer aanpasbare taalknop
  • Eenvoudige migratie van Transcy, Weglot, Langify, LangShop en andere apps
  • Toegewijde ondersteuning voor alle gebruikers

Als u eenmaal een meertalige website heeft, kunt u klanten van over de hele wereld aantrekken. ConveyThis Translate doet al het werk voor je. Om te beginnen met vertalen hoeft u alleen maar de bron- en doeltalen te selecteren, uw fraaie taalwisselaar aan te passen en dat is alles, zo eenvoudig.

Eenvoudig te installeren en te integreren

ConveyThis App is de moderne oplossing waarbij u geen codering of moeilijke schema's hoeft te gebruiken om het werkend te krijgen. Nadat u de app in uw winkel hebt geïnstalleerd, wordt automatisch een ConveyThis-account voor u gemaakt, waar u één van de belangrijkste dingen voor uw meertalige site moet selecteren: bron- en doeltalen. Vanaf dat punt ben je klaar om te gaan. De taalknop is nu live.

Gebruikersgericht uiterlijk

Met knopaanpassing kunt u het instellen zoals u wilt. Of u nu extra pop-upformulieren heeft of gewoon de knop wilt verplaatsen, u kunt de positie ervan altijd wijzigen in de instellingen. Er zijn veel andere aanpassingsopties, zoals het wijzigen van de vorm van de vlag, het selecteren tussen korte en hele taalnamen, het instellen van aangepaste taal-vlagparen, enz.

Snel en accuraat: het hele proces

De machinevertaler is behoorlijk nauwkeurig, maar toch, het is geen mens. Het doel is om het vertaalproces te stimuleren en uw budget te besparen voor het maken van een meertalige website. Als het klaar is, kunt u uw vertalingen bewerken via één eenvoudige interface. Bovendien krijgt u in uw account de ondersteuning van professionele vertalers die u kunnen helpen met algemene proeflezingen of diepgaande correcties.

2. LangShop

Gratis abonnement beschikbaar. Gratis proefperiode van 14 dagen. Er kunnen extra kosten van toepassing zijn.

 

Maak uw bedrijf internationaal in enkele minuten

LangShop-app voor taalvertaling en valuta-omzetter - helpt om Shopify-winkelgrenzen uit te breiden en internationale klanten te bereiken, zelfs in de verste uithoeken van de wereld, met 241 talen en dialecten en 80 beschikbare valuta's. Duurt slechts enkele minuten, in de achtergrondmodus!

De belangrijkste voordelen van LangShop:

  • Vertaald afrekenen, e-mailmeldingen, dynamische inhoud (pop-ups, apps van derden, enz.).
  • Geen limiet op het aantal woorden en paginaweergaven voor elk abonnement.
  • Vertaalsuggesties door vertaalstuurprogramma's (Google, Baidu, Watson, Bing, Yandex)
  • Verschillende afbeeldingen voor elke vertaalde versie van de inhoud van uw winkel
  • Geïntegreerd met de native API van Shopify Translation
  • Lokalisatie voor RTL-talen
  • Onbeperkte opslag van de vertaalgeschiedenis

 

3. Taal native vertalen

Bouw winkels in meerdere talen met New Native Translation API

Over Native Translate

"Open je deur en begroet de klanten van over de hele wereld met hun eigen moedertaal" is geen onopgelost verhaal meer met Shopify! Onze Native Translate-app is er om u te helpen uw meertalige winkel te beheren. In tegenstelling tot andere vertaal-apps, is Native Translate gebaseerd op de nieuwe native vertaalondersteuning van Shopify. Met de toevoeging van vertaalde inhoud zijn er verschillende wijzigingen aangebracht in de Liquid-sjabloontaal op uw Shopify-thema's om deze te laten werken.

4. Uplinkly taalvertaling

Vertaal uw winkel en ontvang automatisch meer verkopen!

Uw winkel automatisch vertalen en meer verkopen

Met Uplinkly Language Translate kunt u uw winkel onmiddellijk in (bijna) elke taal vertalen, en dat alles in slechts een paar klikken!

Eenmaal geïnstalleerd, kiest u gewoon in welke talen u uw winkel beschikbaar wilt hebben, en wij doen de rest.

Onze gelikte pop-uptaalkiezer stelt uw bezoekers van over de hele wereld standaard in staat om met slechts één klik de taal te kiezen die ze spreken - best handig!

5. langifiëren

Vertaal uw winkel in meerdere talen

100% compatibel met de nieuwe native shopify-vertaal-API

  • Allereerst: we zijn volledig compatibel met de native vertaalfuncties van shopify. Dit betekent dat wanneer Shopify functies verbetert of toevoegt, we ons onmiddellijk zullen aanpassen!

Verhoog uw omzet en verbeter uw bedrijf!

  • Vertaal uw Shopify-inhoud comfortabel met langify.
  • Ontdek onze exclusieve app-functies!
  • En profiteer van onze uitstekende ondersteuning.

Bereik meer klanten door in hun moedertaal te verkopen.

  • Verhoog uw conversieratio en optimaliseer de resultaten van zoekmachines
  • Leid uw bezoekers met één klik door naar de browsertaal van hun voorkeur

Eenvoudige installatie voor iedereen – native interface – persoonlijke ondersteuning

  • Alle essentiële functies van langify kunnen met een paar klikken worden ingesteld (talenwisselaar, omleiding en valuta's)
  • Automatische vertalingen van langify voor uw Shopify-inhoud toevoegen en bewerken (optionele functie)
  • Vertaal je checkout & notificaties (e-mail en sms)

6. Transl8 | Vertalen en lokaliseren

Lokaliseer en verkoop in meer dan 100 talen met AI-assistentie !

Wat maakt Transl8 noodzakelijk voor uw bedrijf?

Transl8 is zo simpel als het klinkt. Wij helpen u elk aspect van uw winkel te vertalen naar elke gewenste taal. Dit helpt uw bedrijf organisch te groeien door nieuwe markten te betreden en nieuwe klanten te bereiken.

Als handelaar wil je:

  • Vertaal uw website gemakkelijk om nieuwe klanten aan te trekken.
  • Verbeter conversie en vertrouwen door de moedertaal van uw klant te gebruiken.
  • Versla concurrenten op onaangeboorde markten waar ook ter wereld.

Met Transl8 kunt u:

  • Vertaal eenvoudig elk aspect van uw website naar 100+ talen in realtime
  • Gebruik onze innovatieve 'Theme Translator' om vertalingen in te voeren terwijl u uw winkel bekijkt en deze direct live te pushen.
  • Sta uw klanten toe om de taal gemakkelijk over te schakelen naar de taal die u aanbiedt
  • Vertaal producten, pagina's, metavelden, links... Bijna alles wat je maar kunt bedenken!
  • Voeg uw eigen vertalingen in of gebruik AI-gegenereerde tekst voor een oplossing met één klik

Transl8 is net zo handig als Shopify komt. In een notendop: als je iets vertaald wilt hebben naar een andere taal, dan helpt Transl8 je om dat met minimale inspanning te doen.

7. Gemakkelijke taalvertaling

Ervaar een betere manier om de winkel te vertalen en meertalig te worden

Vertaal uw winkel en trek internationale bezoekers aan

  1. Vertaal en verhoog uw verkoop
  2. Trek wereldwijde bezoekers aan
  3. Installeer snel nulcodering
  4. Vertaal en maak uw winkel meertalig

De beste en gemakkelijkste vertaaloplossing om uw winkel te vertalen, Easy Language Translate is een gebruiksvriendelijke app die uw winkelinhoud dynamisch vertaalt met Google Machine Translate. Uw bezoekers kunnen uw inhoud in hun eigen taal lezen door simpelweg een keuze te maken uit de beschikbare opties.

De Easy Language Translate-app is een handige vertaaltool waarmee u teksten uit meer dan 100 verschillende talen kunt vertalen. Het heeft een aantal handige functies, zoals automatische herkenning van de brontaal

De Easy Language Translate-app voegt dynamisch een aanpasbare Google Translate-widget toe aan de rechterbovenhoek van uw gebruikersscherm. Hierdoor kunnen bezoekers uw winkelinhoud in elke taal vertalen en uw winkel maken. Breng uw winkel vandaag nog naar de wereldwijde markt!

8. Tranzi: vertalen en valuta

Vertaling in meerdere talen + Valutawisselaar

Bereik wereldwijd succes met Tranzi – een onmisbare app om alle inhoud van uw winkel in meerdere talen te vertalen en de verkoop wereldwijd te stimuleren.

Waarom kiezen voor Tranzi voor uw winkel:

  • BESPAAR TIJD met de AI-vertaalservice van Google

  • Vertalen op de automatische piloot. Alle updates worden via e-mail op de hoogte gebracht.

  • Meertalige SEO om een breder publiek te bereiken voor relevante zoektermen

  • Valuta-omzetter die uw klantenbehoud verbetert.

  • Native Shopify-vertaalapp die perfect werkt met het Shopify-systeem

  • Geen codering vereist met intuïtieve interface maakt uw vertaalproces een fluitje van een cent.

BELANGRIJKSTE KENMERKEN VAN TRANZI: VERTALEN EN VALUTA:

1. Diepe vertaling

  • Kies uit 100+ talen
  • Vertaal alle inhoud van uw winkel, inclusief producten en varianten, afrekenpagina, enz.
  • Detecteer en vertaal alle metatags om uw site in zoekmachines te indexeren

2. Snel vertalen met automatische vertaling

  • Vertaling met één klik met deze pagina automatisch vertalen / functie Alle pagina's automatisch vertalen
  • Synchroniseer qikify-app-gegevens automatisch en beheer alle vertaalbare bronnen
  • Filter verouderde en recent bijgewerkte items en werk vervolgens binnen enkele minuten nieuwe inhoud bij

3. Correct vertalen met handmatige vertaling

  • Vertaal uw inhoud handmatig
  • Onbeperkt bewerken van de automatische vertalingsversie

4. Taal- en valutawisselaar

  • Verbeter de klantervaring met taal- en valuta-omzetter
  • Volledig aanpasbare switcher

5. Dynamische beeldvervanging

  • Kies specifieke afbeeldingen voor uw meertalige sites om uw doelgroep een gepersonaliseerde ervaring te bieden

6. Vertaalgegevens importeren en exporteren

  • Exporteer elk type bron naar CSV en stuur ze naar professionele vertalers
  • Importeer CSV om de vertaling automatisch toe te passen op uw winkel

7. Woordenlijst

  • Bepaalde woorden en zinnen uitsluiten van het vertaalproces
  • Stel een lijst in met termen die u wilt vervangen in de doeltaal

8. Vertaal qikify-apps

  • Vertaal alle inhoud van qikify-apps, inclusief Smart Menu, Sale Kit, Contact Form, Quick View, Smart Bar...

9. Interlingue - D2C-vertaling

Maak uw winkel meertalig

Interlingue is een vertaal-app die is ontstaan uit onze ervaring met het bouwen van verschillende grensoverschrijdende online winkels. Deze app is ontworpen met de volgende concepten.

Ondersteun de schaalbaarheid van de online winkel en uw bedrijf volledig

De kracht van Shopify is de schaalbaarheid en flexibiliteit om gelijke tred te houden met zakelijke veranderingen. Het ontwerpconcept is om de voordelen te behouden.

Is niet in conflict met andere apps en heeft geen nadelige invloed op de prestaties van de paginaweergave

Deze app wijzigt uw winkelthemabestanden niet. Het is bedoeld om het meeste uit de native meertalige functie van Shopify te halen. Omdat er geen conflict is met andere apps, wordt de paginaweergave niet vertraagd.

Snelle vertaling / Bulkvertaling

U kunt elke inhoud eenvoudig vertalen met Google Translate. U kunt ook alle brontypen in één keer vertalen, of u kunt inhoud afzonderlijk vertalen. Handmatige vertaling is ook mogelijk.

Thema vertaling

U kunt thema's vertalen, waaronder de bovenste pagina of winkelwagen- of kassareeksen. Het beschikt over een string-zoekopdracht en handige snelkoppelingen.

Er worden geen gegevens opgeslagen op een andere externe server dan Shopify.

Vertaalgegevens worden net als andere inhoud op de Shopify-server opgeslagen, dus het is veilig en beveiligd. Verbinding met de vertaalmachine zoals Google Cloud Translation worden ook beschermd door geavanceerde beveiliging

U kunt eenvoudig gegevens exporteren/importeren.

Het ondersteunt de export van vertaalgegevens per type en taal. Gedetailleerde werkvoortgang wordt weergegeven. U kunt eenvoudig vertaalgegevens importeren door middel van slepen en neerzetten.

SEO vriendelijk

In tegenstelling tot het type dat de pagina herschrijft met JavaScript, wordt de vertaalde inhoud weergegeven aan de serverzijde van Shopify, dus het is volledig compatibel met zoekmachineoptimalisatie. De URL is [uw winkel-URL]/[taal]. Bijv.) YOURSTORE.myshopify.com/en, YOURSTORE.myshopify.com/fr

10. Alleen vertalen

eenvoudige machinevertaling

Hoe helpt tantum Translate je om je bedrijf te laten groeien?

tTranslate vertaalt uw winkel in meer dan 100 talen.

Klanten van over de hele wereld kunnen in uw winkel winkelen in de taal van hun voorkeur!

tTranslate heeft elke pagina vertaald, inclusief de afrekenpagina's.

Eenvoudige installatie

Het zijn een paar simpele klikken: 1 Selecteer uw thema (donker of licht) 2 Stel de taalwisselaar in waarmee uw klanten hun voorkeurstaal kunnen selecteren

24-uurs ondersteuning inbegrepen

Als je problemen tegenkomt of hulp nodig hebt bij de installatie, zijn we er om je te helpen!

Hoe ziet het resultaat eruit?

We hebben een aantal live demo's voor je opgesteld, zodat je het in actie kunt zien. Bekijk onze demo-URL!

Heeft u nog andere Shopify-plug-ins in gedachten? Schiet ons een e-mail! ondersteuning @transferthis.com

Auteur

Alex Buran

Plaats een reactie

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *